‡Rjv cwil` Kvhv©jq
PvucvBbeveMÄ|
2013-2014 A_© eQ‡i GwWwc I ivR¯^ A‡_© M„nxZ Dbœqb cÖKímg~‡ni mvims‡¶ct
µwgK bs
Lv‡Zi bvg
01
wbR¯^ Znwej
02
GwWwc
‡gvU
cÖK‡íi msL¨v
eivÏK…Z A_©
36
77,19,887.00
126
2,46,90,000.00
162
3,24,05,887.00
‡Rjv cwil` Kvhv©jq
PvucvBbeveMÄ|
2013-2014 A_© eQ‡i ‡Rjv cwil‡`i wbR¯^ Znwe‡ji AvIZvq M„nxZ cÖK‡íi weeibt
µt bs
01
02
03
04
Dc‡Rjvi bvg
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
05
PvucvBbeveMÄ
06
07
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
08
09
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
10
PvucvBbeveMÄ
11
PvucvBbeveMÄ
12
PvucvBbeveMÄ
13
PvucvBbeveMÄ
14
PvucvBbeveMÄ
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
wkeMÄ
PvucvBbeveMÄ
‡Mvg¯—vcyi
bv‡Pvj
‡Mvg¯—vcyi
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
PvucvBbeveMÄ
‡fvjvnvU
PvucvBbeveMÄ
25
26
27
28
29
30
bv‡Pvj
‡Mvg¯—vcyi
PvucvBbeveMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
‡Mvg¯—vcyi
31
32
33
34
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
PvucvBbeveMÄ
wkeMÄ
M„nxZ cÖK‡íi bvg
cÖv°wjZ e¨q gš—e¨
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb beveMÄ †Rjv Av`k© D”P we`¨vj‡qi Dbœqb| 7,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb bybv cyKzi iv¯—vi Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb ksKievwU D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb ¯^iƒcbMi knx` †gvni Avjx D”P we`¨vj‡qi
2,00,000.00
†kªYxK¶ wbgv©b I ms¯‹vi Kib|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb kvwš—evM IqAw³qv gmwR‡`i (e¨vK Awd‡mi
1,00,000.00
cv‡k¦©) AeKvVv‡gv Dbœqb|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb ivgK…ócyi (ingZcyi) Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb ksKievwU evqZzj †gvKviie Rv‡g gmwR`
1,00,000.00
Dbœqb|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb cjkv Avwjg gv`ªvmvi weÁvbvMvi feY wbgv©b
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb cviivgK…òcyi D”P we`¨vj‡qi †kªYx
1,00,000.00
K¶wbgv©b
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb AvRvBcyi AvivgevM nv‡dwRqv I †K¡ivwZqv
1,00,000.00
gv`ªvmvi Dbœqb|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb 12 bs PievMWv½v BDwci 44bs KUvcvov
1,00,000.00
†iwRt †e-miKvix cÖv_wgK we`¨vj‡qi ms¯‹vi I cÖvPxi wbgv©b|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡RjvaxbPiAbycbMi MÖv‡gi Rv‡g gmwR` Dbœqb
1,00,000.00
(wbhvgZ mv‡eK †Pqvig¨vb)
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb DËivqb mvs¯‹…wZ cwil‡`i nvigywbqvg I
70,000.00
Ab¨vb¨ hš¿vsk µq|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb wbgMvQx `vi“j Djyg †Rmvwgqv Bmjvwgqv
1,50,000.00
gv`ªvmvi Dbœqb|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb avBbMi BDwcÕi ivbxbMi gÛjcvov gmwR` Dbœqb|
50,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡RjvaxbkvnxevM Rv‡g gmwR` Kg‡c‡·i Dbœqb|
75,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi WvKevs‡jvi PZ¡‡i †Uwbm K¬v‡ei Dbœqb|
50,000.00
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj Dc‡Rjv ¯‹z‡ji GKv‡WgxK feb wbgv©b|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb eRªbv_cyi `vwLj gv`ªvmvi Dbœqb|
50,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvi cÖwZeÜx‡`i †mjvB †gwkb I wi·v µq|
1,60,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb beveMÄ D”P we`¨vj‡qi ms¯‹vi|
1,50,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb ivRvivgcyi †Mvi¯’vb Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb SvD‡evbv cyivZb Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxi ¯^iƒcbMi MÖv‡gi `w·Ycvovi (wmwmwWwe‡gvo)
50,000.00
Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj †mvbvBPwÛ evwjKv D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi ûRivcyi g‡Wj GKv‡Wgxi Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb b~bvcyKzi iv¯—vi Dbœqb|
2,00,000.00
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb k¨vgcyi BDwbq‡bi †`vKvwbcvov Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb k¨vgcyi BDwbq‡bi gy³vcvov Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi WvKevs‡jvi 2wU mvavib K¶mn Af¨š—wib
4,99,661.00
wmwm iv¯—v †givgZ|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi WvKevs‡jvi mxgvbv cÖvPxi ms¯‹vi|
3,15,123.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi WvKevs‡jvi ga¨w¯’Z‡Uwbm †KvU© †givgZ|
1,00,000.00
‡Rjv cwil` gvwjKvbvaxb ûRivcyi gv‡K©‡Ui †givgZ KvR|
1,50,000.00
‡Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb wkeMÄ Dc‡Rjvi evwjqvw`Nx WvKevs‡jvi
26,50,000.00
35
wkeMÄ
36
PvucvBbeveMÄ
Dשg~Lx m¤cÖmvib|
‡Rjv cwil‡`i gvwjKvbvaxb wkeMÄ Dc‡Rjvi evwjqvw`Nx WvKevs‡jvi
2,00,000.00
AvmevecÎ mieivn|
PvucvBbeveMÄ m`i WvKevs‡jvi RxcMvox ivLvihvÎx QvDwbi †MU wbgv©b I
2,00,000.00
Ab¨vb¨ KvR|
me©‡gvU 77,19,887.00
2013-2014 A_© eQ‡i ‡Rjv cwil` KZ…©K evwl©K Dbœqb Kg©m~Pwi (GwWwc) AvIZvq M„nxZ cÖK‡íi weeibt
msm`xq Avmb PvucvBbeveMÄ-01
µt bs
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Dc‡Rjvi
bvg
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
M„nxZ cÖK‡íi bvg
cÖv°wjZ e¨q
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb ûgvqb †iRv D”P we`¨vjq Gi Amgvß KvR mgvß Kib|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb `v`bPK GBPGg D”P we`¨v‡qi Dbœqb|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb †di‡`Šm gnj evwjKv we`¨vwb‡KZbGi evDÛvi Iqvj wbgv©b|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb †di‡`Šm gnj evwjKv we`¨vwb‡KZb Gi Qv` ˆZix|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb †di‡`Šm gnj evwjKv we`¨vwb‡KZb Gi ‡MU wbgv©b|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb `~jf©cyi D”P we`¨vjq Gi Amgvß KvR mgvß Kib|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb wkeMÄ evwjKv D”P we`¨vjq Gi Amgvß KvR mgvß Kib
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb exi‡kªô K¨v‡Þb gwnDÏxb Rvnv½xi wWMÖx K‡j‡Ri †MBU ‰Zix|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb evwjqvw`Nx g‡a¨ evRv‡ii cyKz‡ii cÖ‡UKkb Iqvj wbgv©b|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb c~e©k¨vgcyi D”P we`¨vjq Gi Amgvß KvR mgvß Kib|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb ivavKvš—cyi dvwRj gv`ªvmvi Dbœqb|
‡gvU
10,00,000.00
10,00,000.00
10,00,000.00
1,90,000.00
1,95,000.00
4,00,000.00
3,00,000.00
1,15,000.00
1,00,000.00
4,00,000.00
7,65,000.00
54,65,000.00
gš—e¨
msm`xq Avmb PvucvBbeveMÄ-02
µt bs
12
Dc‡Rjvi bvg
‡Mvg¯—vcyi
13
14
15
16
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
17
18
19
20
21
22
23
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
M„nxZ cÖK‡íi bvg
cÖv°wjZ e¨q
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb Lqivev` D”P we`¨vjq inbcyi Gi ms¯‹vi I
2,00,000.00
AvmevecÎ µq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †Lvqvi †gvo Rv‡g gmwR` inbcyi Gi Dbœqb|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi cyivZb evRvi Rv‡g gmwR` Gi Dbœqb|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi Kvwkgcyi Rv‡g gmwR` Gi Dbœqb|
1,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi knx` ¯§„wZ cvVvMvi I ms¯‹…wZ PvP© †K‡›`ªi
2,00,000.00
cÖ‡UKwUf cÖvPxi wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi `vwLj gv`ªvmvi Dbœqb|
2,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri Dbœqb|
5,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb cve©Zxcyi AvÇv Gmwe K‡j‡Ri Dbœqb|
3,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †PŠWvjv Rûi Avn‡¤§` K‡j‡Ri Dbœqb|
2,50,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi b~iRvnvb wcÖ-K¨v‡WU ¯‹z‡ji Dbœqb|
3,00,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ivavbMi e‡i›`ª K‡j‡Ri Dbœqb|
3,51,000.00
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi †Ljvi gv‡V g wbgv©b|
3,00,000.00
‡gvU 29,01,000.00
gš—e¨
µt bs
24
25
26
27
28
29
Dc‡Rjvi bvg
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
30
bv‡Pvj
31
bv‡Pvj
32
33
34
35
36
37
38
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
39
40
PvucvBbeveMÄ
bv‡Pvj
41
bv‡Pvj
42
bv‡Pvj
43
bv‡Pvj
44
45
46
47
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
wkeMÄ
M„nxZ cÖK‡íi bvg
cÖv°wjZ e¨q
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb BjvwgÎ MY‡K›`ª cvVvMvi I ms¯‹…wZK P©Pv †K‡›`ªi Dbœqb
12,00,000.00
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb †bRvgcyi BDwc ivBcyi D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
2,00,000.00
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb Kmev BDwcÕi evBjKv cvov Iqvw³qv gmwR‡`i Dbœqb|
1,00,000.00
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb nvwRWv½v gmwR‡`i Dbœqb|
50,000.00
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb kªxivgcyi MÖv‡gi Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
1,00,000.00
(K) bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj cvVkvjv GKv‡Wgxi cv‡k¦© 1wU, (L) gyiv`cyi
1,34,000.00
MÖv‡gi kvgmywχbi evoxi wbKU 1wU Ges (M) bv‡Pvj cÖ‡dmvi cvov †gvt
ev‡m‡`i evoxi cv‡k¦© 1wU mn †gvU gUvimn 03wU bjKzc ¯’vcb|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb Kmev BDwcÕi evBjKv cvov MÖv‡gi †ZvwdRDÏx‡bi evoxi 2,00,000.00
cv‡k¦© †Wªb wbgv©b|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb †Lvjmx MÖv‡gi Avãyj nK mv‡n‡ei evoxi cv‡k¦© gmwR‡`i
1,00,000.00
Dbœqb|
‡gvU 20,93,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb †Mvnvjevox †kL iv‡mj K¬ve I cvVvMv‡ii Dbœqb|
2,00,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb eviBcvov D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
3,00,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvax †QvU Rvgevwoqv c~e©cvov Iqvw³qv gmwR‡`i Dbœqb|
1,50,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb gÄyi Avn‡g&` D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
2,06,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb `j`jx D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
1,00,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxbgymwjgcyi (Lv‡jAvjgcyi) Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
1,00,000.00
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb †QvU eªv¶bbMi †iwRt †emiKvix cÖv_wgK we`¨vj‡qi
55,000.00
Dbœqb|
‡gvU 11,11,000.00
10% msiw¶Z eivÏ 18,20,000.00
PvucvBbeveMÄ †Rjvi AvivgevM DËicvov Rv‡ggmwR‡`i †`vZjv wbgv©b|
2,00,000.00
PvucvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj wWMÖx K‡j‡Ri †fŠZ
4,00,000.00
AeKvVv‡gv wbgv©b|
PvucvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj gwnjv K‡j‡Ri †fŠZ
2,00,000.00
AeKvVv‡gv wbgv©b|
PvucvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj Kwjnvi k¥kvb Dbœqb I
2,00,000.00
ms¯‹vi
PvucvBbeveMÄ †Rjvi bv‡Pvj Dc‡Rjvi †bRvgcyi BDwcÕi ivIcvov †gŠRvi
4,20,000.00
†ZfvMv Av‡›`vj‡bi Awemsevw`Z †bÎx BjvwgÎ Gi ¯§„wZ weRwoZ gV
cybwbgv©b|
PvucvBbeveMÄ †Rjvi wkeMÄ Dc‡Rjvaxb n`gvn Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ †Rjvi wkeMÄ Dc‡Rjvaxb bv‡gv‡Uvjv Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ †Rjvi wkeMÄ Dc‡Rjvaxb jvjvcvov C`Mvn gq`vb Dbœqb|
1,00,000.00
PvucvBbeveMÄ †Rjvi wkeMÄ Dc‡Rjvaxb KvVMo Rv‡g gmwR` Dbœqb|
1,00,000.00
18,20,000.00
gš—e¨
Rbve gyt wRqvDi ingvb gvbbxq RvZxq msm`xq Avmb PvucvBbeveMÄ-02 Avm‡bi GwWwc msiw¶Z DcLv‡Zi
1,00,00,000.00 UvKv cÖK‡íi weeib|
µt bs
48
49
50
51
52
Dc‡Rjvi bvg
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
53
54
55
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
56
57
58
59
60
61
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
bv‡Pvj
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
62
63
64
65
66
67
68
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡fvjvnvU
‡Mvg¯—vcyi
‡fvjvnvU
‡Mvg¯—vcyi
69
70
71
72
73
74
75
76
77
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡Mvg¯—vcyi
‡fvjvnvU
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
78
‡Mvg¯—vcyi
79
80
81
82
83
84
85
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
M„nxZ cÖK‡íi bvg
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi wc.Gg K‡j‡Ri Qv` wbgv©b
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi †nvwgI c¨vw_K K‡j‡Ri Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb cxicyi `vwLj gv`ªvmvi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb1†bKRvb evwjKv we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ingZcvov gyw³‡hv×v Av‡bvq‡ii evwoi cv‡k© cvBc
†Wªb wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †evqvwjqv evwjKv we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi evwjKv we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ev½vevox †RvoMv”Qx Rv‡ggmwR‡`i cyKzi NvU
wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb eªRbv_cyi D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb7†eMcyi cyKzicv‡o iv¯—v i¶vi cÖvPxi wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb 1bs KvÂbZjv nv‡dwRqvgv`ªvmvi Dbœqb (gv`vbx)
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj evwbK mwgwZi AvmevecÎ µq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ev½vevox Avg ivBivj mwgwZi AvmevecÎ µq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb b›`jvjcyi †PŠWvjv †e-miKvix cÖv_wgK we`¨vj‡qi
Uq‡jU wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †g‡nicyi Wv½vcvov D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ‡PivWv½v e‡qR ¯‹z‡ii Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi BDwbq‡bi cvwb mieivn cÖKí
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb Av`vZjv cÂb›`cyi C`Mv‡ni Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb bIiwkqv gv`ªvmvi Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb Rvgevwoqv K‡j‡Ri Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †evqvwjqv loMÖvg wbgœ gva¨wgK evwjKv we`¨vj‡qi
Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb cxiMvQx †kL iv‡mj cvVvMv‡ii Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjv`xb †cvjvWv½v Avãyi ingvb cvVvMv‡ii Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb cÖmv`cyi gv`ªvmvi e¨emvqx mwgwZi Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb Lv‡j Avjgcyi gv`ªvmvi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi ûRivcyi b`xi wmuwo NvU i¶v cÖKí
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxbinbcyi MvRx wkï wk¶v wb‡KZ‡bi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ingZcvov gvwn‡gi evwoi cv‡k cvBc †Wªb wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb m‡gmcyi cvVvMv‡ii Uq‡jU wbgv©b I Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †kL cvov BjvwgÎ wgjbvqZ‡bi cÖ‡R‡±‡ii evwK
Ask I K¨v‡giv µq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb knx` ¯§„wZ P©Pv †K‡›`ªi Kx-‡evW©mn Ab¨vb¨ mvgMÖx
µq
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb knx` ¯§„wZ cvVvMv‡ii †Rbv‡iUi I eB µq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †kLcvov cyKzi cv‡k¦© †Wªb wbgv©b I iv¯—v ms¯‹vi|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †Mvg¯—vcyi K‡j‡Ri Uq‡jU wbgv©b|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †evqvwjqv D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †e¸bevwo (ev½vevox) evwjKv we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb bqvw`qvox †`webMi gmwR‡`i Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb bqvw`qvox Avqgvb wewe gwnjv Kj¨vb ms¯’vi Dbœqb|
cÖv°wjZ e¨q
10,00,000.00
3,00,000.00
5,00,000.00
2,50,000.00
1,50,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
50,000.00
1,00,000.00
50,000.00
50,000.00
2,00,000.00
50,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
50,000.00
1,50,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
50,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
50,000.00
50,000.00
gš—e¨
86
87
88
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
89
90
91
92
93
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
‡Mvg¯—vcyi
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
‡Mvg¯—vcyi
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
bv‡Pvj
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
m`i Dc‡Rjv
116
m`i Dc‡Rjv
117
m`i Dc‡Rjv
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb escyi D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb gPKBj Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb m‡š—vcyi gv‡V g wbgv©‡bi Amgvß Kv‡Ri mgvß
Kib
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi DËi Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi iv‡eqv evwjKv D”P we`¨vj‡qi ms¯‹vi
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi gy³ gnv`‡ji AvmevecÎ Kq|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxbinbcyi gwnjv K‡j‡Ri Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi BDmyd Avjx K‡j‡Ri bZzb Abvm© fe‡bi
Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ivavbMi weqvbv gvRv‡ii Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi m`v evevi gvRv‡ii Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb R‰kj D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †mvbvbMi (cvieZx) C`Mv‡ni Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi µxov P‡µi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi gyw³‡hv×v msm` Kvhv©j‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb inbcyi M¤^yRcvov Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb AvjxbMi cvVvMv‡ii Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ivavbMi Kv‡qgcyi byiRvnvb `vwLj gv`ªvmvi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb ivavbMi hvZvnviv D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡Mvg¯—vcyi, †fvjvnvyU I bv‡Pvj G cÖwk¶YcÖvß `yt¯’ gwnjv/cyi“l‡`i gv‡S
†mjvB †gwkb weZib|
wewfbœ cÖwZôv‡b Kw¤úDUvi mieivn
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb †bRvgcyi ivav‡Mvwe›` gw›`‡ii Dbœqb|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb evKBj ivav †Mvwe›` gw›`‡ii Dbœqb|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb bv‡Pvj †K›`ªxq Kei¯’v‡bi Dbœqb (gvóvicvov)
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb nvRxWv½v KvwiMix K‡j‡Ri Dbœqb|
bv‡Pvj Dc‡Rjvaxb L.g evwjKv D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb cyZzj †Pqvig¨A‡bi evwoi cv‡k© NvU wbgv©b|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb †fvjvnvyU Dc‡Rjv cvVvMv‡ii AvmevecÎ µq|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb cxiMvwQ grmRxwe mwgwZi AvmevecÎ µh|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb cxiMvwQ K¬v‡ei Dbœqb (gyKzj)
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb beveMÄ †cÖm K¬v‡ei Dbœqb (mfvcwZ
g›UzfvB)
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb AvjxbMi beveMÄ wgéx evMvbcvov †kL
iv‡mj ¯§„wZ ms‡Ni Dbœqb|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb beveMÄ Wvqv‡ewUK nvmcvZv‡ji Dbœqb|
118
119
120
bv‡Pvj
‡Mvg¯—vcyi
wkeMÄ
AbMÖmi
b‡Pvj _vbvaxb ivIZviv †K›`ªxq Rv‡g gmwR` m¤cÖmviY|
‡Mvg¯—vcyi Dc‡Rjvaxb †QvU `v`cyi MÖv‡gi mvgvwRK Kei¯’vb Dbœqb|
wkeMÄ Dc‡Rjvaxb ivbxbMi †gvojcvov gmwR` Dbœqb|
121
122
123
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
‡fvjvnvU
124
m`i Dc‡Rjv
Kg©`¶Zv
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb PvKcvov IqvKwZqv gmwR‡`i Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb Av`gcyi evqZzj Avgvb Rv‡g gmwR‡`i Dbœqb|
‡fvjvnvU Dc‡Rjvaxb cyZzj †Pqvig¨v‡bi cyKzi Nv‡Ui Amgvß KvR mgvß
Kib
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb bv‡gvksKievwU D”P we`¨vj‡qi Dbœqb|
1,00,000.00
50,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
50,000.00
1,00,000.00
50,000.00
50,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
50,000.00
50,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
50,000.00
1,00,000.00
50,000.00
50,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
1,00,000.00
3,00,000.00
2,00,000.00
2,00,000.00
1,00,000.00
2,00,000.00
125
126
m`i Dc‡Rjv
m`i Dc‡Rjv
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb †Rjv µxov ms¯—vi feb Dbœqb|
PvucvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvaxb dvUvcvov nvB¯‹zj Rv‡g gmwR` Dbœqb
ivgK…òcyi BDwc-m›`yicyi
2,00,000.00
1,00,000.000
‡gvU
10,00,000.00
me©‡gvU 2,46,90,000.00

EU Qualifications Equivalent to ABB

DAS ANTHROPOZÄN-PROJEKT. EIN BERICHT - Haus der Kulturen