授業としての多読 多読学会 大学部会 2005/12/03 高瀬敦子 梅花高校・関西大学・他非常勤講師 [email protected] What is Extensive Reading? • • • Extensive Reading means reading in quantity and in order to gain a general understanding of what is read. It is intended to develop good reading habits, to build up knowledge of vocabulary and structure, and to encourage a liking for reading (Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics, 1992) Extensive Reading is an approach to language teaching in which learners read a lot of easy materials in the new language ( Bamford and Day, 2004). 100 million words and beyond (Sakai, 2002) What are the Impact of ER? • • • • • • • • Empirical studies have shown Gains in reading proficiency Gains in vocabulary Gains in writing ability Gains in general proficiency Growth in positive affect Gains in confidence Experience of Reading Enjoyment How to Motivate Students to Read Books Extensively 1. Provide easy materials. 2. Provide a variety of reading materials on a wide range of topics. 3. Minimize after-reading tasks. (Book reading record sheet - Gap filling 隙間埋め効果) 4. Secure in-class reading time. Participants * 401 Second-year EFL Japanese female high school students (aged 16-17) over 7 years *Reading Proficiency Level Beginning to high intermediate *English Learning Background Four years of formal education before extensive reading *English Classes (per week for 45 minutes each) Intensive Reading (3), Extensive Reading (2), Grammar & Composition (3), Oral Communication (2) Extensive Reading Class • Duration: one academic year (April ~ February) • Materials: – Graded Readers (Cambridge, Heinemann, Longman, Oxford, & Penguin: 200 ~ 1,800 word level) – Picture Books (Addison-Wesley, Oxford, Random House, Scholastic, Longman, etc.) – Authentic Children’s Books (Magic Tree House & Tree Tops) • Requirements: – Reading books in class and outside of classroom – Filling in book a reading record sheet – Writing book summaries (1998 – 2001) Changes in Reading Practice Materials Word Level Available Books After-reading Activities In-class Reading 1998 GR 400-1800 300 Summary in English Rarely 1999 GR 300-1800 300 - 500 2000 GR 300-1800 500 - 600 Summary in Japanese -> in English Sometimes 2001 GR 200-1800 600 - 700 Summary in Japanese -> in English Sometimes 2002 GR 200-1800 Picture Books 700 - 900 Short comments Sometimes Summer Session 2003 GR 200-1800 Picture Books Authentic Children’s Books 900 - 1,000 Short comments 10 Sessions out of 60 (1/6) 2004 GR 200-1800 Picture Books Authentic Children’s Books 1,000 - 1,300 Short comments Once a week (1/2 of all sessions) Data Collection * Amount of Reading - Self-report record of books read • Questionnaire • Interviews with 1/3 of the participants (1998 – 2003) ∑ of Words Read per Student 600,000 500,000 400,000 AVG MIN MAX 300,000 200,000 100,000 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 ∑ of Words Read per Student Year 1998 1999 2000 2001 N 64 M ∑of words Min Max ∑books 107 68 44 108,789 70,123 73,319 69,608 4,140 6,119 3,660 17 23 42 34 149,315 177,386 42 200,940 600 29,836 31,820 47,586 296,716 152,145 311,142 240,847 21 2002 2003 2004 21 491,261 427,885 64 93 553,240 202 ∑ of Books Read per Student 250 200 1400-1700 1000-1200 600-800 300-400 200-250 PB JPN Pub 150 100 50 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 ∑ of Books Read per Student Year 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 J.Pub 11.3 10.7 6.2 4.2 Pic. Bks -- -- 2.6 -- 11.3 43.6 156.9 200-250 -- -- 1.0 22.8 16.5 14.5 -- 0.2 0.5 0.2 300-400 3.8 3.5 8.7 10.4 21.6 22.1 12.7 600-800 4.3 2.0 4.2 4.7 6.5 8.3 12.5 10001200 14001800 1.9 0.7 1.0 0.8 1.3 1.3 4.6 0.2 0.1 0.3 0.3 0.0 0.2 0.1 In-class Reading vs Voluntary Reading (2004) (Amount of Reading per Student) In-class (1st Term) N = 42 Books Outside of Class (1st Term) Outside of Class (Summer Vacation) Words Books Words Books Words M 73.7 24,492 46.1 19,412 25.6 31,741 SD 19.42 12154.49 34.70 21162.14 27.04 38314.55 Correlations between In-class Reading vs Voluntary Reading Voluntary Reading 1st Term Books In-class Books .507** Readin Words g ** Significant at p = .01 Words Summer Vacation Books Words .381** .398** .412** Repeated-Measures ANOVA on the Pre- and Post-SLEP Test Scores (Gains in the SLEP Test) 44 42 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2002 L 40 38 36 34 32 Pre Mid Post Correlations between Reading Amount vs C Test Scores 1st Term 3rd Term Gain 50.1 54.9 5.9 Words 43,931 200,940 157,009 Correlation 0.174 0.327* 0.315* Center Test Scores (%) * Significant at p = 0.01 Advantages of In-class SSR (Silent Sustained Reading) • Students can secure time to read. share the joy of reading. exchange information immediately. be encouraged by others’ reading performance. compete with each other to reading more. • Teachers can observe students’ reading performance. give appropriate instruction on the spot. give advice in effective reading. Advantages of School Library (Survey conducted by Takase 2004 – 2005) 1. The best book management Keeping track of books Saving administration time 2. Increase uses of the library Keep reading after class Reading books of other areas Increase of studying time * Attracting other students to ER * 3. Easy access for the students Enabling students to browse and skim books before deciding upon one to read 4. Clear signal of the university approval of ER Interview Answers • I had never thought I could read an English book. • It was great we could choose books of our own. • I was surprised that I was able to understand English without translating into Japanese. • I felt a sense of accomplishment and self confidence when I finished a book. • I am no longer afraid of 長文問題 in tests and entrance examinations. • I can read any kind of books in Japanese, but in English I can read only easy books, which are boring. (Need to raise the threshold level) Implications • How to attract and motivate reluctant students to read more • How to improve students’ English proficiency • How to motivate colleagues to read books extensively on their own • How to persuade colleagues and schools to introduce and promote ER CONCLUSION For a successful ER program 1. It is necessary to provide students an abundance of easy books in various genres. 2. It is necessary to minimize afterreading tasks. 3. It is necessary to give students enough in-class reading time. References • Day, R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge: Cambridge University Press. • Bamford, J., & Day, R. (2004). Extensive Reading Activities for Teaching Language. Cambridge: Cambridge University Press. • Dörnyei, Z. (1994a). Motivation and motivation in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 78(3), 273-284. • Sakai, K. (2002) Kaidoku Hyakumango [Toward One Million Words and Beyond]. Japan: Chikuma Shobo. • Takase, A. (2004). Investigating Students’ Reading Motivation through Interviews. Forum for Foreign Language Education, 3. Institute of Foreign Language Education and Research, Kansai University, Osaka: Naniwa Press. • Takase, A. (2005). ある私立高校での多読授業への挑戦. 「教室で読む英語100万語」(酒井・神田編著)大修館書店
© Copyright 2025 ExpyDoc