にわとりの会第１回活動報告会「ダブルリミテッドを生まないための漢字カード教材普及事業」への取り組み２０１４年１２月５日（金）特定非営利活動法人にわとりの会代表丹羽典子 Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 00 もくじ１．にわとりの会とは？２．子どもの笑顔３．「ミエルカ２０１３」事業の進行状況４．成果と課題５．今後の行動計画無断での複製利用や配布を禁止します 1 団体活動理念を提示すること無断での複製利用や配布を禁止します 2 組織概要正式名称：特定非営利活動法人にわとりの会のあゆみ２０１０年８月にわとりの会小牧市国語教育研究会にて論文「アルファベットを使う人のための漢字のコツ」発表。『大好き日本語フィリピン語』『大好き日本語中国語』の作成、配布代表：丹羽典子設立：２０１２年４月１日法人格取得：２０１３年３月１９日漢字検定協会研究助成を受けるスタッフ数：理事３名監事１名スタッフ１名６月「日本語能力を高めるための低学年漢字指導法」研究開始。「にわとり式漢字カード・ドリル」作成開始ボランティア：２５名９月「にわとり式漢字カード・ドリル」完成、使用開始。ボランティア・大学教授等に協力をあおぎ、英語/ スペイン語/ 北京語/ ポルトガル語/ タガログ語などに展開 ○助成・ご支援いただいている小牧市内外18 の小学校で試用・利用開始 2012 年9 月ソーシャル・ベンチャー・パートナーズ東京第8 回投資協働先に認定・あいちコミュニティ財団２０１１年５月２０１２年９月団体・企業・住友理工株式会社・SVP東京など無断での複製利用や配布を禁止します 3 2014年度社会の動き外国人労働者数は約72万人。届出義務化以来、過去最高（厚生労働省平成２５年度１０月）文科省より DLA（外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメント）学校教育法施行規則一部改訂特別な教育課程無断での複製利用や配布を禁止します 4 2014年度活動実績 2014.4 漢字カードセット配布開始モニター説明会公益財団法人あいちコミュニティ財団｢ミエルカ｣2013 6団体中1位の寄付獲得！ 2014.5 にわとり式漢字検定説明会実施 2014.6 第1回にわとり式漢字カード利用団体情報交換会開催 2014.7 第2回UBSセッション開催漢字カードセット配布 15セット達成！ 2014.７にわとり式漢字カードを使った日本語指導セミナー in東京第１回にわとり式漢字検定開催 2014.9 公益財団法人あいちコミュニティ財団｢ミエルカ｣2014 採択！漢字カードセット配布 2014.10 ワールド・コラボ・フェスタ参加 2014.11 中日新聞(11/12夕刊）紹介される 31セット達成！ 2014.12 第１回にわとりの会活動報告会開催無断での複製利用や配布を禁止します 5 2013年度会計報告収入：合計 3,213,161円支出：合計 1,356,909円（2014年11月末現在の状況）（2014年11月末現在の状況）（うち126万円は2014年度事業のための助成金です）無断での複製利用や配布を禁止します 6 にわとり式漢字カードの特徴 ①音が出ること ②冊子ではなくカード • • • • • 多面的な学習が可能。細切れ時間を積み重ねて粘り強く学習できる。記憶してない物を抽出し再学習。似たものを集める学習（部首・部分）カルタ取り形式でグループ学習。 ③なぞり書きワークシート・画数の少ない順・同じ画数ではあるが別の文字であることが理解可能な並び順・書き順を学ぶ必然性を学習者自身が納得できる漢字配列無断での複製利用や配布を禁止します 7 母語を保持できる漢字カードです無断での複製利用や配布を禁止します 8 これを使って指導したら、子どもの笑顔が増えました！ Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 99 小学１年生ひらがなで書かれた自分の名前も読めなかったのに、今では漢字も読めます！無断での複製利用や配布を禁止します 10 小学２年生１年生の漢字80文字を覚えたと喜んでいたら、毎日、ノート1ページ分の漢字の宿題！でも、大丈夫、ぼく、本が好きになったよ。無断での複製利用や配布を禁止します 11 小学４年生漢字の宿題はへっちゃらさ！社会で出てくる難しい言葉を漢字で教えてもらったよ。無断での複製利用や配布を禁止します 12 小学５年生漢字の宿題に苦労しています。歴史上の人物で好きなのは濃姫です。無断での複製利用や配布を禁止します 13 小学６年生夏休みににわとり式漢字カード6年生（エクセル版）をやったので、歴史の勉強はバッチリ！水墨画の説明もできます。無断での複製利用や配布を禁止します 14 高校２年生中3で来日、でも漢字カードで漢字も勉強したから、高校に進学できました！無断での複製利用や配布を禁止します 15 「ミエルカ2013」事業の進行状況 Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 16 16 ｢ミエルカ2013」寄付実績寄付資金の使途（愛知県で４０の日本語教室に漢字カードセットを配布し、さらに漢字検定を行います）受付期間：2013年12月11日～2014年3月20日目標額：187万円取得総額：1,200,497円（達成率64％ 6団体中1位!）人数：154人※1 ※1：同じ寄付者が複数回寄付されている場合もそれぞれを1回（1人）とカウントしているため、実人数とは異なります無断での複製利用や配布を禁止します 17 ｢ミエルカ2013」寄付金使用予算総額１,２８３,５２４円科目金額（円）構成(%) 印刷製本費 390,000 30 人件費 288,000 23 資材購入費 190,000 15 郵送費 66,400 5 会場費 25,000 2 交通費 24,000 2 300,124 23 その他（2014年11月末現在の状況）主に漢字カードセットの作成に使用しています寄付総額1,200,497円＋自己資金43,027円＋参加団体からの登録料40,000円無断での複製利用や配布を禁止します 18 カードセット配布状況と漢字検定受験状況配布目標40セットのうち、３１セットを配布しました！残り9セットの配布先も決まっています ◎第1回にわとり式漢字検定受験者数受験者数のべ91人合格者数 62人参加 3団体無断での複製利用や配布を禁止します 19 成果 1 カードを使った学習漢字力アップが容易になる２検定試験を行うと、教室のムードが変わる３賞状の授与は子どもの意欲を高めるのに効果的４中級以降の漢字で表された日本語を理解する社会科などの教科学習の学力もアップする無断での複製利用や配布を禁止します 20 カードを貸し出したが検定を受けていない教室の事情１子どもを励ますための検定だということが周知されていない２教室の開催が週1回単位なので、検定を受ける力がまだ、ついていないと指導者が考えた３子どもの居場所的側面を第1にせざるを得ないタイプの教室だった無断での複製利用や配布を禁止します 21 ボランティア日本語教室の先生の声 Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 22 22 小牧K教室漢字カードはいつも取り合いです。無断での複製利用や配布を禁止します 23 Gクラブ、T教室、Q教室にわとり検定に参加しました。当日、教室にピンと張り詰めた空気が漂いました。無断での複製利用や配布を禁止します 24 子どもにとっての賞状「ぼくも、賞状が欲しいから、もっとがんばる！」賞状がもらえるなら、もっとまじめに取り組めば良かった！意欲付けに効果的無断での複製利用や配布を禁止します 25 問題点・カード使用法やにわとり式漢字検定の内容を伝えることが難しい・１、２年カードだけでは、十分な学力を付けることが難しい・ボランティア日本語教室以外でも必要としている人は多い（公立の小中学校など）対策・にわとりの会が各教室に出かけていき、用法や検定の趣旨・実施方法を分かりやすく伝える・４～６年生用のカードを早急に作成し、各教室に届ける・行政に働きかける Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 26 26 今後の行動計画 Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 27 27 2015年度活動計画 2015年4月前期漢字カードモニター説明会 5月４，５，６年用漢字カード配布開始（2014年度参加団体向け40セット）新規10セット配布予定 6月情報交換会 7月第三回にわとり式漢字検定 8月書き方コンテスト、成績発表、情報交換会 10月後期漢字カードモニター説明会新規10セット配布予定ワールド・コラボ・フェスタ 11月第四回にわとり式漢字検定作文コンテスト同時開催 12月情報交換会成績発表、表彰 2016年1月受験者データーの整理 2月団体対抗カルタ大会 3月モニター終了、ふりかえり会随時各日本語教室訪問無断での複製利用や配布を禁止します 28 ｢ミエルカ2014」寄付概要寄付資金の使途：愛知県で60の日本語教室に漢字カードセットを配布し、さらに実際に日本語を使うイベントを開催します主な使用目的 1．小学1～6年生の漢字カードセット60セットを貸し出し２．にわとり式漢字検定年２回開催３．子どもたちの意欲を高めるための書き方コンテスト、作文コンテスト、団体対抗カルタ大会の開催受付期間：2014年12月11日～2015年3月20日目標額：150万円無断での複製利用や配布を禁止します 29 ｢ミエルカ2014」寄付概要 ◎寄付のお願い１口 1,000円より承っております ◎寄付特典 1,000円のご寄付で webサイトに名前を掲載させていただきます 5,000円のご寄付で子どもたちからの手紙、缶バッチをプレゼント 10,000円のご寄付で子どもたちからの手紙、キーホルダーをプレゼント ◎寄付方法郵便振替 00800-7-183220 公益財団法人あいちコミュニティ財団寄付口座クレジットカードあいちコミュニティ財団Webサイトをご確認ください（VISA、Master）現金公益財団法人あいちコミュニティ財団へ持参または現金書留で郵送無断での複製利用や配布を禁止します 30 今年も、子どもの笑顔を増やしていくためにご支援をよろしくお願いいたします！ Copyright (C) の無断での複製利用や配布を禁止します 2008 communication design inc. All Rights Reserved. 31 31