サイボウズ・ラボ 会社紹介

「自由な情報」のための
ウェブブラウザ
Cybozu Labs, Inc.
Kazuho Oku
自己紹介
奥 一穂
サイボウズ・ラボ勤務
元ウェブブラウザ開発者
最近の仕事
Pathtraq – リアルタイム Web アクセス統計システム
Q4M – a Message Queue for MySQL
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
2
Greasemetal
世界初?の Google Chrome 用拡張ソフト
2008年9月10日公開
Userscript 実行環境
cf. Greasemonkey
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
3
Greasemetal (2)
世界初?の開発が終了した Chrome 拡張
Google Chrome 自身が Userscript に対応
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
4
ウェブブラウザの役割
コンテンツを「見せる」ためのツール?
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
5
“Information Wants to Be Free”
「情報は自由を欲している」
THE MEDIA LAB (S. Brand)
ISBN:0140097015
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
6
「自由な情報」の意義
Web ≠ “View” ということ
「自由」だからできること
ハイパーリンク
検索エンジン
Semantic Web
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
7
ウェブブラウザの役割 (2)
 × コンテンツを「見せる」ためのツール
 ○ 情報を利用するためのツール
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
8
「自由な情報」のために、
ウェブブラウザは何ができますか?
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
9
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
近年の代表例
Live Bookmarks (RSS 対応ブックマーク)
Personalized Search
ブラウザの拡張ソフト=革新の促進剤
事例紹介: Japanize
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
10
Japanize
ウェブサイトの Localization Tool
対応ウェブラウザ
Inernet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Safari + Greasekit
Google Chrome (Userscript での対応)
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
11
Japanize (2)
ウェブブラウザ上で動作
アクセス制限されたサイトもローカライズ
Free (無料) じゃないデータも Free (自由) に
例: 英語版しかなかったころの Google Docs
翻訳データは共有
Wikipedia ライクな手法
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
12
Japanize (3)
対応サイト > 800
Flickr, YouTube, Veoh, Twitter, digg, …
翻訳者 > 500人
翻訳データ量 - 約9MB
延べ編集回数 - 約40,000回
アクティブユーザー - 約43,000人
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
13
Japanize (4)
デモ
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
14
Out of Beta おめでとうございます
Google Chrome によって
「自由な情報」が広まりますように
2009年1月29日
「自由な情報」のためのウェブブラウザ
15