ABRIL 2015 SUMARIO 57 Pág. 16 // Lifestyle: la nueva línea de productos de Sentey Pág. 18 // Diseño y performance, la apuesta del Moto X Pág. 20 // TOYOTA: “El anhelo mayor es posicionar los nuevos modelos en el mercado” Pág. 22 // Philips y su lineal de afeitadoras Pág. 22 // Kelvinator y sus propuestas para la cocina Pág. 23 // Nueva línea de secadores de pelo ATMA Pág. 24 // EXO acompaña la vuelta a clases Pág. 25 // Electrodomésticos, la apuesta de Grupo Núcleo ESPECIAL LAVADO La renovación y evolución del rubro del lavado En este informe, destacadas empresas realizan un balance de las ventas durante 2014, y adelantan cuáles serán sus principales lanzamientos de la temporada. Entre ellos, equipos automáticos, con tecnologías innovadoras, de colores y unitonos, además de los más tradicionales. // Pág. 26 PRODUCCIÓN NACIONAL Pág. 40 // Crivel: Desde Rosario, derribando fronteras Soluciones para retail Pág. 42 // Axis lanza su controlador de puertas IP Pág. 43 // IntegraGo crea su nueva área Mkt in Action EVENTOS Pág. 44 // Walmart festejó sus 20 años en el país INFORME hornos La comodidad a la hora de cocinar Ocupan menos espacio en el ambiente y cuentan con características cada vez más avanzadas. Pertenecen a un mercado vertiginoso, en donde la competencia se hace paulatinamente más grande por la variedad de marcas y prestaciones. En esta nota, los nuevos modelos de hornos eléctricos y microondas que se presentarán esta temporada. // Pág. 32 NOVEDADES & LANZAMIENTOS Pág. 46 // Smartphones de gama media de LG // Mouse Logitech M280: precisión y tecnología // Microsoft presenta dos nuevos dispositivos Lumia // Samsung lanza Galaxy S6 y S6 edge // EMPRESAS & NEGOCIOS Pág. 8 // Muebles Reproex se prepara para 2015 Pág. 10 // FIMAR 2015 se consolida como el encuentro más convocante del mueble argentino Convertible Grand de PCBOX // Lámparas LED AR111 de Verbatim con CRI 90 // e-Tailers Pág. 12 // Buen balance y comienzo de año para Mundo Love Pág. 48 // MercadoLibre amplía su territorialidad en el país Pág. 14 // La apuesta de Bicicletas Enrique Pág. 50 // Avalancha.com aumentó un 100% sus ventas Director General Martín Suárez [email protected] EDITORIAL Tiempo de buenas Expectativas A diferencia de principios del año pasado, los mercados se van equilibrando de a poco, aunque los traspiés en la economía sigan apareciendo de manera intermitente. Entrando en el segundo trimestre de 2015, las empresas comienzan a promocionar sus nuevos productos y los retailers aumentan las expectativas de venta. Referido a esto, recientemente salió a la luz un informe en donde se asegura que la venta de electrodomésticos creció un 15,4% a finales de 2014. De acuerdo a los datos relevados por un importante instituto de estadísticas, si se compara la variación de diciembre de 2014 respecto del mismo mes de 2013, los grupos que reflejan más aumento son cocinas a gas y eléctricas, hornos microondas y eléctricos, calefactores, calefones y termotanques (66,8%), mientras que la única disminución se registra en equipos de aire acondicionado con (58,9%). Este auge en las ventas ocurrido durante el último período del año anterior, hacen posible que se vislumbre un horizonte de buenos augurios comerciales para las compañías. En este contexto, en esta edición compartimos con nuestros lectores los lanzamientos más importantes en cuanto a lavarropas. Marcas y ejecutivos hablan acerca de los destacados de la temporada y de las prestaciones que los hacen únicos y útiles de acuerdo a cada tipo de equipos y necesidad. Además, todo sobre hornos eléctricos y microondas, dos de las categorías que vienen pisando fuerte en el mercado de los productos de cocina y que, gracias a sus diseños que ocupan menos espacio físico, se están convirtiendo en los preferidos de los hogares. Cubrimos el lanzamiento de un novedoso smartphone e investigamos el mundo de las plataformas e-commerce y sus productos retail más vendidos. Con el foco en las empresas y los negocios, presentamos nuevas líneas de audio, flamantes productos para los más pequeños y novedosos modelos de afeitadoras. Abarcando diferentes categorías, mostramos nuevas máquinas de coser y bicicletas que acompañarán la temporada. Director Ejecutivo Oscar Suárez [email protected] Editor Leonardo Barbieri [email protected] Contenidos Jesica Torres [email protected] Desarrollo de Producto Matías Perazzo [email protected] Suscripciones: [email protected] Para publicar en este medio: [email protected] Web: www.enretail.com Precio del ejemplar: $15 Consultar por suscripción anual La empresa editora no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos en los artículos, entrevistas y avisos. Prohibida su reproducción parcial o total Sin la expresa autorización de Mediaware S. A. Edita, comercializa y distribuye Para finalizar, también anticipamos algunos datos sobre Fimar 2015, la feria de muebles más importante del país. Que disfruten de esta nueva edición. Buenos Aires-Argentina Av.Jujuy 2073 piso 2 Distrito Tecnológico Buenos Aires Tel.: +5411-4308-6642 8 EMPRESAS Y NEGOCIOS MUEBLES Muebles Reproex se prepara para 2015 En charla con ENretail, Oscar Falcone, gerente Comercial de Promuebles, destacó el buen año que tuvieron y la calidad de sus productos. Además, un adelanto de sus novedades y lanzamientos. Reproex es una empresa nacional dedicada a la fabricación y producción de amoblamientos para armar. Pertenece a la compañía Promuebles y cuenta con una tradición en competitividad, diseño e innovación. Además, abastece a más de 500 clientes que se encuentran distribuidos a lo largo y ancho del territorio argentino. A su vez, también comercializan a algunos países del Mercosur. “Nos destacamos por el diseño y por la calidad de nuestros muebles, como así también por el servicio al cliente que brindamos, ya que entendemos que los mercados cada vez son más exigentes y debemos estar a la altura de esos requerimientos”, mencionó Falcone, gerente Comercial del establecimiento. “Nos focalizamos en la capacitación continua de nuestro equipo, la eficiencia en los procesos y las inversiones en el parque de máquinas necesarias para tener una producción con altos estándares de calidad y volumen”, añadió. Para la empresa, con base en Lomas del Mirador, provincia de Buenos Aires, 2014 fue un año exitoso. “Fue un lapso de mucho trabajo, que demandó mucha energía y creatividad por parte del equipo. Gracias al esfuerzo de todos, Muebles Reproex estará presente en FIMAR 2015, la Feria Internacional del Mueble argentino. Actualmente se encuentran trabajando fuertemente en los preparativos del stand. se pudieron alcanzar la mayoría de los objetivos de crecimiento planteados”, destacó el responsable comercial. “Realizamos varios lanzamientos de nuevos productos, como ser, una línea de placares de puerta corrediza, una cama cucheta triple con carro, un bajo mesada y una alacena.También consolidamos la operación de la línea de embalaje nueva que comenzó a operar en el inicio del año y que en este momento funciona al 100%”, remarcó Falcone. En cuanto a los productos más vendidos, el ejecutivo afirmó que los centros de entretenimiento y los placares de puerta corrediza fueron los que mayor salida mostraron a lo largo del año pasado, seguidas por la línea de racks de tv y las bibliotecas con molduras. Gracias al balance exitoso que Muebles Reproex tuvo en 2014, Falcone espera que este año también sea beneplácito.“Creemos que este año será similar al año pasado, sin grandes variaciones y con buenas perspectivas de poder seguir creciendo. Siendo persistentes en el camino trazado seguramente los resultados serán una grata consecuencia”, explicó. "Hemos empezado el año muy bien ya que conseguimos la certificación para las normas ISO9000. Esto es un logro importante para lo cual hace 2 años que veníamos trabajando”, finalizó. nuevos productos El ejecutivo anunció a ENretail que remodelarán algunos productos ya existentes en las líneas más requeridas de sus muebles e incorporarán nuevos modelos a los ya conocidos. “Estamos lanzando un nuevo color en placares y centros de entretenimiento. Se trata de un color tiza con textura. Creemos que va a funcionar muy bien, ya que es un color muy moderno que genera amplitud en los ambientes y diferenciación”, dijo. Y agregó que “también estamos trabajando para incorporar algunos otros muebles como ser un wall y una mesa alta de tv pero todavía están en la parte de proyecto”. abril 2015 9 10 empresas y negocios FIMAR 2015 se consolida como el encuentro más convocante del mueble argentino El tradicional evento agregó a sus filas expositores de las regiones de Cuyo, Noroeste y Buenos Aires. Actualmente, cuentan con el 95% de los puestos ocupados. Además, se sumaron nuevas oportunidades para expositores. La octava edición de la Feria Internacional del Mueble Argentino, que tendrá lugar del 23 al 25 de abril de 2015 en Forja Centro de Eventos de la ciudad de Córdoba, adquiere cada vez más alcance nacional e internacional. de operadores comerciales, encargados, gerentes de compras, dueños de mueblerías y grandes superficies, además de profesionales e interesados en el sector del mueble y la prensa especializada). A la fecha se encuentran reservados el 95% de los stands que se ubicarán en los 10.000 m2 de exposición, de los que serán parte los principales referentes de la industria argentina (con mobiliario para el hogar, comercio, oficina, restaurante y hoteles). Entre ellos, importantes firmas de las regiones de Cuyo, NOA y Buenos Aires. Una de las novedades de esta edición es que habrá beneficios para quienes cuenten con un stand en el lugar. Entre ellos se destaca la tarjeta “Fimar Vip”, que será entregada tanto a expositores como a visitantes calificados para que, a través de ella, puedan acceder a significativos descuentos en hotelería, transporte, excursiones y gastronomía. De este manera, Fimar 2015 sigue consolidándose año tras año en cuanto a cantidad y calidad de expositores, como así también de compradores calificados (que constan En la misma línea, Aerolíneas Argentinas, transportador oficial del evento, brindará descuentos para participantes y acompañantes en operaciones directas a tra- Entre las empresas que confirmaron su participación en la octava edición se destacan: Adamobili, Color Living, Mobilia Muebles Macizos, Muebles Cravero, Promuebles, Petit Muebles Gacela, entre otros. vés de su web. Por su parte, para quienes prefieren viajar en transporte terrestre, la firma MercoBus proporcionará el 20% del servicio de micro de media y larga distancia, desde todo el país hacia Córdoba. Además, Localiza Rent a Car ofrecerá el 20% de descuento en autos de alquiler para poder circular por la ciudad. En esta edición (al igual que en la anterior), el evento contará con el Salón del Mueble abril 2015 En su última edición, el encuentro de empresas de amoblamientos generó un volumen de negocios que superó los $200 millones. Los organizadores de Fimar 2015 aseguran la presencia de 150 stands, así como también una importante cantidad de público calificado que, según se calcula, será de más de cinco mil visitantes vinculados al sector y en su mayoría comercializadores de muebles a gran escala. Argentino (SMA), un espacio de encuentro entre el diseño, la industria, la estética, el arte y la tecnología. Allí se expondrán las nuevas tendencias del mercado a través de productos distinguidos por diseño de alto nivel, innovación formal y funcional. Allí, se expondrán prestigiosas piezas de todo el país, entre las que se destacan los productos que recibieron el Sello Buen Diseño en manos del Plan Nacional de Diseño 2015; los prototipos desarrollados en el Posgrado en Diseño de Muebles de la Universidad Nacional de Córdoba; una selección del DAC (Diseño Argentino Contemporáneo); entre otros. Además, están confirmadas la tradicionales Ronda de Negocios - organizadas en conjunto con la Agencia Pro Córdoba SEM -, de las que en 2014 propiciaron más de ochenta entrevistas entre fabricantes y las grandes cadenas de equipamiento, del norte al sur de Argentina. Para este año se proyecta la participación de unos treinta grandes operadores del sector. En la próxima edición de revista ENretail, contaremos todos los detalles de Fimar 2015. 11 12 EMPRESAS Y NEGOCIOS BEBÉS Buen balance y comienzo de año para Mundo Love Ilan Chame, responsable del área de Marketing de la empresa fabricante y distribuidora de productos para bebés, destacó la buena performance lograda en 2014. Además, adelantó a ENretail los lanzamientos para esta temporada. Butaca 2021 Mundo Love es una empresa perteneciente al grupo Baby First, encargada de fabricar y distribuir productos para los más pequeños. Cuentan con una amplia gama de accesorios, que van desde cochecitos hasta artículos de pequeña puericultura. Además, tienen gran variedad de marcas en sus productos. Chame, responsable de área de Marketing de Mundo Love. “Durante el 2014 continuamos trabajando sobre la línea de productos, tanto de nuestra marca propia, LOVE, como de los importados: Baby Jogger, Munchnik y Maclaren. Cuenta con la garantía en caso de daños en los productos y con servicio técnico para la reparación y colocación de repuestos. El balance ha sido muy positivo ya que pusimos énfasis en mejorar los canales de comunicación”, explicó a ENretail Ilan Si bien el mismo retail está plagado de competencia, el ejecutivo pone énfasis en ciertos aspectos de la firma que son diferenciales para los clientes, tanto mayoristas como minoristas: stock permanente, para combatir las trabas de importación y mantener la producción nacional; entrega inmediata; innovación mensual para que los clientes tengan propuestas diferentes y un gran abanico de marcas y artículos. Nuevos productos de Mundo Love Uno de los lanzamientos más importantes del año para la empresa es el cochecito SMART, una nueva línea premium de la marca Love. “Es liviano, práctico, seguro y moderno, y tiene la capacidad de plegarse, logrando un pequeño tamaño”, aseguró Chame. Cuenta además con apoyapies, canasto y cinturón de 5 puntos”. A su vez, destacó que se lanzarán dos nuevas marcas: Baby Einstein y Bright Starts. “En el caso de Baby Einstein, cuenta con productos que estimulan el desarrollo cognitivo de los bebés y en el caso de Bright Starts, es una marca que promueve la diversión a través de productos didácticos. Uno de sus principales accesorios es el artículo 1001r, un tapizado del 1001 que se coloca en reemplazo del tapizado original, para adaptarlo a bebés menores de 6 meses y extiende la vida útil del mismo. En cuanto a los productos con mejor salida a lo largo de 2014, el ejecutivo destacó que la butaca 2021 sobresalió por “su precio competitivo, estándares de calidad y variedad de colores y motivos”. “Poseemos una amplia gama de productos, que van desde rodados para bebés, hasta artículos de pequeña puericultura y una variedad de marcas: Love, Baby Jogger, Maclaren, Munchkin, Bright Starts, Baby Einstein, para que los clientes puedan surtirse en nuestro salón de ventas”, añadió el responsable de marketing. 14 EMPRESAS Y NEGOCIOS RODADOS La apuesta de Bicicletas Enrique La empresa cordobesa de rodados no tuvo un buen 2014. Sus ventas descendieron un 30% pero espera un 2015 con óptimo rendimiento. Enrique Españón, gerente general del establecimiento, habló acerca de los nuevos lineales que lanzarán para esta temporada, con los que buscarán revertir los números del pasado año. Bicicletas Enrique cuenta con garantía de 6 meses desde la compra y una gran trazabilidad del producto, que permite una excelente calidad. Además, en el caso de Rosario y Buenos Aires, se realizó un acuerdo de logística, por medio del cual las unidades son trasladadas sin costo adicional. cómodas y prácticas, fueron los líneas que posibilitaron que se mantenga cierto equilibrio. Enrique Españón 2014 no fue positivo para el rubro de las bicicletas. La devaluación que comenzó en enero del año pasado y se extendió durante los meses siguientes no ayudó en las ventas. Como dato adyacente, las barreras a las importaciones –al igual que los costos en las tasas de productos traídos desde el exterior–, jugaron una mala pasada a muchos sectores de la industria local. Es por eso que las operaciones descendieron en algunas categorías. Mountain Bike Weekend En este sentido, Enrique Españón remarcó que “en nuestro caso, como empresa, la devaluación del mes de enero trajo como consecuencia la caída de un 30% en las ventas que teníamos planificadas”. Como efecto directo de este descenso, “vendimos casi 8 mil bicicletas menos que en 2013, lo que ocasionó un problema”. “El impacto de la devaluación afectó de forma directa a todo el mercado de bicicletas, ya que es un producto que logra que el comerciante se retraiga o que postergue las compras, debido a las constantes fluctuaciones de precios que hay en el sector. Esto complicó la situación”, enfatizó Españón. A pesar de esta vertiente en declive, consultado acerca de los productos más vendidos a lo largo del año pasado, el ejecutivo de la empresa aseguró que las bicicletas urbanas y las confeccionadas en aluminio encabezaron la lista. Por ser Para este año, y como forma de enaltecer nuevamente el rubro, desde Bicicletas Enrique planean lanzar nuevos productos. “En 2015 vamos a estar presentando bicicletas mountain bike modelos 27 y ½, y 29. Además, planeamos acentuar el trabajo en toda la línea de rodados urbanos y vintage”, agregó. Precavidos, Españón aseguró a ENretail que esta temporada no van a ser tan ambiciosos en la búsqueda de nuevos artículos, ya que señaló que deben ser “cuidadosos y ver como impacta también el año electoral en las ventas”. En esta misma línea, la empresa apuesta a la renovación de artículos ya fabricados y que han tenido éxito en las ventas durante temporadas pasadas, además de fortalecer los lazos con los clientes. “Nos hemos puesto a rediseñar algunos modelos, cambiar algunos colores y combinaciones, en mejorar la atención con los comerciantes por medio de la red de viajantes y algunos tipos de ofertas puntuales y promociones con bonificaciones especiales”, aseguró. abril 2015 15 16 EMPRESAS Y NEGOCIOS LÍNEA MARRÓN Lifestyle: la nueva línea de productos de Sentey Los lanzamientos de las cuatro gamas exclusivas de productos de la marca se llevarán a cabo durante el mes de abril. Lo hace luego de varios meses de éxito en el mercado estadounidense. Auriculares bluetooth H9 Audio, Protection, Conectividad y Power son las nuevas líneas que Sentey, empresa dedicada al segmento de gabinetes y periféricos gamer, presentará en sociedad durante esta temporada. El lineal Audio incluirá diferentes productos destinados a mejorar el sonido de los dispositivos. Los altavoces bluetooth S4 y S8, los auriculares bluetooth H9, Flow (en sus tres versiones) y WARP, y los audífonos Amplitud X90 y X180, son los artículos que la firma lanzará al mercado. Otra de las flamantes incorporaciones es la gama denominada Power. La misma ofrece distintas vertientes de Power Banks (cargado- Power Bank BrioLux res que permiten la carga de dispositivos portátiles) con gran variedad de amperajes y colores, además de contar con baterías Grado A. En los modelos Lux, las baterías son Premium LG con una durabilidad y ciclos de carga sin competencia. También en esta línea se encontrarán cargadores de autos y de pared con puertos inteligentes. Por su parte, la línea Protection (la más vendida en Estados Unidos) está destinada a cuidar los aparatos de posibles daños ocasionados de manera directa o indirecta. Dentro de los productos hay protectores de pantalla para teléfonos, tablets e iPhones. Los mismos también ofrecen variedad de prestaciones y modelos: los Clear HD son Protector Koraza Glass protectores que cuentan con alta definición; los Tempered Glass Koraza son resistentes a impactos, rayaduras, liquidos, y son anti huellas, los anti-fingerprint evitan que el roce de los dedos dañe los dispositivos; y el anti-shock, resisten altos impactos. Por último, la línea Conectivity presenta productos como HUB USB 3.0 que, a su vez, cuentan con diferentes prestaciones y dos variedades de modelos: los Hard Drive Docking y los hard Drive Enclosure. Ambos se adaptan a múltiple tipos de discos rígidos. Los nuevos productos de Sentey estarán disponibles en Argentina los primeros días de abril en los puntos de ventas más importantes. abril 2015 17 18 EMPRESAS Y NEGOCIOS LÍNEA MARRÓN Diseño y performance, la apuesta del Moto X Motorola presentó durante un evento realizado en el Faena Art Center su flamante modelo con características más sofisticadas que la versión anterior y 4G desde el inicio. Detalles y declaraciones de ejecutivos de la empresa. Martín Errante Caracterizado por su diseño y performance, el Moto X cuenta con un acabado de metal, parte trasera curva y pantalla Full HD de 5,2”, lo que lo hace ergonómicamente cómodo. En una primera instancia, se podrá conseguir en resina en color negro, y luego saldrá una segunda versión con acabados únicos en bambú. “El secreto es la implementación que Motorola hace del sistema operativo Android. No ponemos esfuerzo en agregarle capas y aplicaciones innecesarias que gastan batería, sino que nos enfocamos en pocas apps precisas que tienen la posibilidad de generar la experiencia para que la tecnología esté al servicio del usuario”, agregó el ejecutivo. Una las novedades sobresalientes es el comando inteligente de voz: en esta versión, la interacción entre el teléfono y el usuario llega a un nivel superior. “Este smartphone no solo responde, sino que permite la interacción con las aplicaciones que ya usamos. Con sólo hablarle al teléfono, se podrán realizar llamadas, mandar mensajes y manejar las utilidades de las aplicaciones predilectas”, señaló Martín Errante, gerente de Producto de Motorola Mobility, en diálogo con ENretail. Además, “a la experiencia que el Moto X anterior brindaba - el mejor tiempo del bolsillo a la foto -, se le suma que el teléfono comenzará a tomar fotografías 0,5 segundos antes y 0,2 segundos después de pulsar el obturador. Luego elige la mejor toma y se la sugiere al usuario”, remarcó Errante. A su vez, el teléfono saca autofotos sin necesidad del famoso ‘selfie stick’. Es por eso que, según el gerente de producto, “tiene todos los puntos que un teléfono de alta gama necesita tener”. En cuanto al software, el nuevo Moto X brinda un desempeño veloz con una versión pura de Android, y actualización a Lollipop. Además, incluye una batería desarrollada para durar todo el día. Diego Barbero, gerente de general de Motorola Mobility Argentina, destacó la buena performance de los smartphones de la firma, y es justamente ese éxito lo que lleva a vislumbrar un 2015 lleno de resultados positivos. “Durante el segundo trimestre del año pasado, el Moto G fue número 1 en ventas, por lo que se espera que el Moto X, debido a sus funcionalidades, tenga una muy buena performance”, resaltó. “Motorola está primero en su segmento y por eso la idea ahora es lanzar una gama alta”, añadió. abril 2015 NAKAN 19 20 EMPRESAS Y NEGOCIOS LÍNEA BLANCA TOYOTA: “El anhelo mayor es posicionar los nuevos modelos en el mercado” Sol Nosiglia, Jefe de Producto del fabricante de máquinas de coser, presenta su abanico de artículos destacados para esta temporada. A su vez, realiza un balance de lo que fue 2014 y da a conocer sus perspectivas para este año. telas automático, largo y ancho de puntada prefijados. Otro de los productos exitosos de la marca es el FSG70, con 70 funciones, ojal en un paso, enhebrador automático y regulación de presión de prensatelas. De acuerdo con el ejecutivo, este año la demanda de estos productos sigue siendo similar a la de 2014. Sol Nosiglia Máquinas de coser Toyota ha promediado un buen 2014. A pesar de que hubo algunos tropezones, como consecuencia de las trabas para ingresar productos en el país, se pudo lograr un equilibrio que no afectó de manera directa. “Si bien el mercado argentino se volvió recesivo a lo largo del año 2014, hemos podido mantener la línea completa de Toyota en el mercado, dependiendo de los permisos para importar”, explicó Nosiglia. “En 2014, el modelo más vendido fue el STF20, el cual se destaca por tener enhebrador automático”, mencionó. A su vez, las máquinas de coser FSEV21 y STF17 siguieron tuvieron una excelente recepción. Los tres modelos tienen en común 32 funciones, 26 diseños de puntadas en una y dos agujas, presión de prensa- Los artículos son comercializados en el país por Asahi Argentina, distribuidora con más de 40 años de trayectoria. Toyota cuenta con gran variedad de modelos, diseñados para las distintas necesidades de la venta retail. Al ser el mercado en general un lugar en donde la competencia es árdua, la diferenciación es un punto importante. “El plus que ofrecemos para el retai, es la excelencia en la calidad de los productos Toyota, la variedad de modelos, el respaldo postventa, el soporte de nuestra página web y los cursos de uso y manejo sin cargo que ofrecemos con la compra de las máquinas”, destacó la Jefe de Producto. En cuanto a las expectativas para este año, Nosiglia aseguró que el anhelo mayor es posicionar los nuevos modelos en el mercado “sin mayores expectativas que las del año anterior, debido a la política oficial restrictiva para el comercio exterior”. Toyota ECO26CP productos destacados de toyota para 2015 En el mes de mayo, la firma lanzará 8 nuevos modelos. Todos contarán con diseño ergonómico, serán más livianos y poseerán una guía de uso rápido (incluida en la máquina), para ayudar al usuario principiante. Además, tendrán una novedosa estética que incrementará el área de costura. “Este punto nos diferencia sustancialmente del resto de las máquinas de coser que se encuentran en el mercado”, aseguró Nosiglia. Entre los nuevos modelos se destacan: la super jeans 15 y la súper jeans 26 (modelo con tabla de extensión), únicas máquinas de uso doméstico que permiten cocer hasta 8 capas de telas de jean; CEV, especial para alta costura con tabla de extensión incorporada y un importante kit de accesorios; y Quilt 99, ideal para Quilting y Patchwork. Cuenta con 44 diseños de puntada diferentes y kit exclusivo para quilting. La línea se completa con los modelos ECO 15, ECO17, ERGO 17, ECO 26. MARQUEZ 22 EMPRESAS Y NEGOCIOS PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS Philips y su lineal de afeitadoras La compañía presenta su innovadora gama de productos para el cuidado personal masculino, que pueden usarse tanto en seco como en mojado. Las características. Las afeitadoras Philips permiten un rasurado al ras, convirtiéndose en ideales para quienes sufren irritación en la piel. Además, gracias a su novedosa tecnología, pueden ser utilizadas con espuma, gel o en seco, lo que otorga versatilidad. En esta ocasión, la firma da a conocer dos de sus modelos más solicitados: la Serie 9000 S9031 y Aquatouch At 898. Ambos son recargables y aptos para usar bajo la ducha. Cuentan con sistema Super Lift & Cut, que permite alcanzar hasta los vellos más cortos. AFEITADORA AQUATOUCH PLUS AT898 AFEITADORA SERIE 9000 S9031 - Recargable - Cabezales Dual Precision - Recortador de precisión - Indicador de carga - Función de carga rápida - Voltaje universal automático - Origen: Argentina - Recargable - Cuchillas de precisión V-Track - Recortador de precisión - 50 minutos de uso sin cable - Función de carga rápida - 2 años de garantía - Origen: Holanda Precio: $1099 Precio: $2499 Kelvinator y sus propuestas para la cocina Desde cafeteras eléctricas hasta exprimidores de jugos, todas las opciones de la firma para esta temporada. Pava eléctrica WK630 - Control de temperatura en la base - Indicador luminoso de temperatura Cafetera CM530 - Base antiadherente - Sistema antigoteo Cabe destacar que el WK630 cuenta con un control de temperatura en la base. La tostadora eléctrica T530 cuenta con una potencia que va de 730 a 870 Watts. Posee 7 niveles de tostado y dos ranuras especiales para colocar pan francés, además de una bandeja recoge migas. Viene con un botón de cancelación manual y doble función de calentar y descongelar. Por su parte, el exprimidor de cítricos E400 posee una jarra de 1,2 litros de capacidad, una potencia de 30 watts y dos tipos de conos para exprimir. Tiene filtros de dos posiciones y visor transparente. Además, trae un sistema de giro reversible, el cual permite exprimir mejor y desperdiciar menos jugo. Asimismo, Kelvinator presenta dos modelos de pavas eléctricas: WK630 y WK540, ambas con potencia de 2200 watts y jarra sin cable de 1,5 litros de capacidad. Incluyen filtro purificador removible de fácil limpieza e indicador de nivel de agua, apagado manual y automático, y función para conservar la temperatura de las bebidas. Para finalizar, las cafeteras eléctricas CM530 y CM630. Las dos incluyen porta filtros lavables, sistema anti-goteo, base calentadora antiadherente, diseño ergonómico y potencia que va de los 820 a 980 watts. El modelo CM530 tiene una capacidad de 1,5 litros y el CMT630 cuenta con capacidad de 1,25 litros, reloj digital con timer y un indicador luminoso de encendido. abril 2015 Nueva línea de secadores de pelo ATMA Seis modelos con distintas funcionalidades se suman al line up de la marca. Están diseñados tanto para uso personal como profesional. De esta manera, la firma de electrodomésticos renueva su line up de cuidado personal con el lanzamiento de tres modelos pensados para uso cotidiano y otros tres destinados a un requerimiento profesional, como salones de peluquería. Secador ATMA SP8904E Los productos de uso personal incorporan entre sus prestaciones potencia de entre 1.200 y 1.500 W, 2 velocidades, boquilla concentradora de aire y temperatura, y posibilidad de plegarlo. Además, cuentan con una función ideal para transportarlo y reducir su tamaño. Por su parte, los que fueron especialmente diseñado para uso laboral poseen entre 1.900 y 2.100W, distintos niveles de temperatura, difusor de extra volumen y filtro posterior extraíble. A su vez, cuentan con función aire frío y tecnología ION que potencia al máximo la emisión de iones negativos naturales, neutralizando el efecto frizz. Los nuevos secadores de pelo ATMA ya se encuentran disponibles, a precios sugeridos de venta que van desde los $199,00 hasta $519,00. 23 24 EMPRESAS Y NEGOCIOS MAYORISTAS IT EXO acompaña la vuelta a clases A través de su campaña 360, el fabricante de productos tecnológicos estuvo presente durante el verano en la Costa Atlántica. En esta vertiente, dio a conocer su líneal de productos destinado al regreso a las aulas. Nuevos productos 2en1 EXO WINGS posee un revolucionario, atractivo y sofisticado diseño que permite con sólo un movimiento que la pantalla se convierta en tableta. Su teclado se caracteriza por ser desmontable y rígido, como cualquier notebook. Permite vincular la pantalla al teclado de manera fácil con un encastre físico, sin necesidad de cables o conexión Bluetooth. Preparados para el inicio del nuevo ciclo lectivo, EXO presentó los productos que formarán parte de su gama escolar. Como todos los años, la empresa estuvo “haciendo temporada” en la costa atlántica, en el marco de su campaña 360, como método de expansión de sus productos. EXO WINART es una Tablet de 7,85” que incluye Windows 8, opción que hoy el mercado no tenía y que estaba esperando. Además, en esta oportunidad también participó de Vacaciones Pagas, el programa radial que Guillermo Lopez, ex notero de CQC, realiza en Pinamar. Ana Acosta, gerente de cuentas del Canal Retail de la empresa proveedora de equipos informáticos, contó a ENretail cuáles son los destacados para el regreso a las aulas. Entre ellos, la 2 en 1 Exo Wings y la tablet Winart con Windows 8.1 y Office 365, que se convierten en las estrellas del momento, gracias a su practicidad y tecnología. Ambos productos se adaptan a la demanda del mercado actual y cuentan con características puntuales para que los escolares los utilicen en sus tareas. “La idea de esta presentación fue ir preparando el producto y mostrándolo a la gente para que cuando llegara la fecha del inicio de clases, ya supiera qué producto comprar”, destacó la ejecutiva. Esta activación de la campaña 360, donde la 2en1 Exo Wings se encuentra exhibida en las casas de electrodomésticos, supermercados y PC Shop. En el mismo marco, también se realizaron capacitaciones a los vendedores y se colocó material pop en los puntos de venta para reforzar la comunicación que ya se viene implementando en diferentes medios estratégicos: catálogos, redes sociales, canales de televisión, vía pública, etc. “Estamos seguro que va a ser una muy buena vuelta al cole junto a nuestros socios de negocios”, recalcó Acosta, quien además se mostró muy optimista de cara al 2015. “Nuestro equipo retail sigue trabajando mejorando para que nuestros clientes se encuentren cómodos y principalmente conformes con la rotación de la mercadería”, agregó. abril 2015 MAYORISTAS DE ELECTRODOMÉSTICOS Electrodomésticos, la apuesta de Grupo Núcleo Fernando Vitale, encargado de compras del fabricante y distribuidor de productos, destacó el buen año que tuvieron, a pesar de su reciente ingreso en el mercado mayorista de este rubro. Además, contó a ENretail cuáles son las expectativas de la empresa para 2015. ba, tuvo como resultado un crecimiento en cada línea”, señaló Fernando Vitale, encargado de Compras de Grupo Núcleo. “En 2014 nos propusimos sumar líneas de electrodomésticos, lavado y TV de determinadas marcas para distribución. Las firmas que trabajamos en este aspecto son Atma, Moulinex, LG y Sony, y las que comercializamos son Philips, Samsung, TCL, RCA, Panasonic, Candy, Drean, entre otras”, destacó el ejecutivo. Fernando Vitale No obstante, una de las gamas de productos que mayor crecimiento de ventas tuvo a lo largo de 2015, fue la de cuidado personal, seguida luego por TV y lavado. Desde su nacimiento, Grupo Núcleo estuvo focalizado en la venta de tecnología. Sin embargo, a partir del año pasado, comenzaron a expandirse hacia el mercado de la distribución de electrodomésticos, ya que vieron en la línea de hogar una propuesta interesante a tener en cuenta. Grupo Núcleo inaugurará pronto de manera oficial su nuevo Centro de Logística y Distribución, que estará ubicado en el barrio porteño de Parque Patricios. Si bien los primeros pasos para incursionar en un ambiente en donde hay una fuerte competencia no suele ser nada fácil, desde la empresa lograron hacerle frente a estos contratiempos de manera positiva. Igualmente, cabe destacar que no todo resultó positivo durante el año. Según señaló el responsable de compras de Grupo Núcleo, durante los últimos meses de 2014 se observó una caída de la venta en general de productos para el hogar. En esta vertiente, la línea que más descendió en el consumo fue la de aires acondicionados. “La incursión que tuvimos en este nuevo segmento, y que comenzó como una prue- Uno de los motivos que señalan desde el distribuidor mayorista fue el aumento constante de precios que se registró en el rubro. Pero esto no provocó un gran des- Durante 2015, la empresa participará de diferentes eventos, como Retail 100, Red Acero, HogarNet, Red del Interior, Grupo Márquez, Reseller 100, Red Porteña. Red del Sol, y algunos otros más a confirmar. equilibrio, ya que a lo largo del año las ventas fueron buenas y 2015 comenzó “con el pie derecho”. “Hoy tenemos distribución de las principales marcas y vemos un 2015 plagado de crecimiento, tanto en ventas como en capilaridad y penetración de mercado”, agregó el ejecutivo. Según Fernando Vitale, Grupo Núcleo se caracterizó siempre por un trato diferencial con sus clientes. “Los consideramos y tratamos como verdaderos socios de negocios”, aseguró. “Nos proponemos siempre dar una respuesta rápida ante cada solicitud tanto en la venta como en la posventa.Cada negocio lo analizamos en forma particular, consensuando la mejor forma”, concluyó. 25 La renovación y evolución Del rubro lavado En este informe, destacadas empresas realizan un balance de las ventas durante 2014, y adelantan cuáles serán sus principales lanzamientos de la temporada. Entre ellos, equipos automáticos, con tecnologías innovadoras, de colores y unitonos, además de los más tradicionales, a los que ya estamos acostumbrados. abril 2015 grupo newsan – atma y siam 2014 no fue un año de grandes ventas en el sector, pero tampoco ocasionó pérdidas. Causales como las barreras a la importación o la devaluación de principios del año pasado, provocaron que las ventas no se disipen de la manera estimada por las marcas. Desde la empresa aseguraron que 2014 presentó un comportamiento similar a 2013. Si bien el año pasado la concentración de ventas estuvo básicamente enfocada en otros sectores (por la transmisión del Mundial de Fútbol de Brasil), afirman que se mantuvo un equilibrio positivo. Si bien hubo un equilibrio en cuanto a las ventas, el sector planea potenciar los resultados obtenidos a lo largo del año pasado por medio de lanzamientos, que abarcan tanto tecnologías tradicionales como novedosas. “En lo que respecta a producto, pudimos ampliar nuestro lineal incorporando nuevos lanzamientos que mostraron un buen comportamiento y aceptación por parte de los usuarios. Éstos se mostraron competitivos con respecto a los principales players del mercado”, aseguraron. A continuación, la voz de las principales marcas del mercado. alladio Agustín Roberi, director y gerente de Marketing de la empresa comercializadora de las marcas Drean, Aurora y Patriot, destacó que 2014 fue un año irregular, siendo el segundo semestre la época en donde se “recuperaron las fuerzas de venta”. “De acuerdo a nuestros datos, el Mercado Aparente cerró el 2014 un 12% por debajo del 2013”, aseguró el directivo. Alladio cuenta con presencia en todo el país a través de sus 7 Centros de Transferencia En cuanto a participación en el mercado, Roberi explicó que fue mayor al 50% (Drean 44%, Aurora 5% y Patriot 3%) y superior al 63% como producción total empresa. No obstante, el producto más vendido fue el lavarropas Drean Excellent 6.06 G, con más de 1.000.000 de unidades, seguido por el modelo Concept 5.05 V1 con casi 56.000 ventas. “Para el 2015 tenemos previsto el lanzamiento de un lavarropas automático con una tecnología inédita en la región y presente solo en algunos de los países tecnológicamente más avanzados del mundo”, adelantó el ejecutivo. “Tenemos prevista una edición limitada de un modelo vintage de Aurora y posiblemente incorporemos un par de productos a la familia Drean Excellent”, adelantó. El entrevistado mencionó que según su consideración este será un año con un volumen de mercado levemente mejor que el 2014, con la esperanza de que la demanda continúe activa. Para ello, Alladio contribuirá con novedades tecnológicas de relevancia, sumando también renovaciones estéticas y productos de series limitadas, tendientes a ofrecer nuevas alternativas a sus clientes y consumidores Mauro Valenti - Gerente de línea blanca de Grupo Newsan Los productos de Atma y Siam incorporan eficiencia energética de clase A y B, lo que hace a las propuestas una opción más sustentable dentro del mercado Referido a los productos más vendidos, el lavarropas de carga superior Atma logró superar las expectativas. Esto posibilitó a la empresa realizar sus primeras incursiones en el canal y con muy buena aceptación. Consultados sobre las expectativas para este período, esperan resultados alentadores. “Para 2015, y considerando el marco en que 27 28 LAVADO se desenvuelven los negocios, esperamos un comportamiento donde la innovación y la cercanía con el consumidor aseguren para Atma y Siam otro año de crecimiento en la categoría con todo nuestro portfolio de productos”. A su vez, planean aumentar su line up y continuar incorporando productos que permitan fortalecerse aún más en la categoría lavado. “Nuestro objetivo es continuar profundizando en el lanzamiento de productos energéticamente eficientes, y lograr un positivo consumo del agua”, remarcaron. Además, para este año, Grupo Newsan tiene planificado ampliar la oferta de productos nacionales y apostar a una nueva línea de secado por calor, tanto para lavarropas como para lavasecarropas. Lavarropas SIAM LSI-IS60B Lavarropas ATMA LVS5410B electrolux Gabriel Grignaffini, gerente general de la marca de electrodomésticos, fue claro al ser consultado sobre el balance 2014. “El mercado de lavarropas cerró el año con una caída del 20% versus el año anterior”, aseguró. En ese contexto, el ejecutivo destacó que aún se mantiene la preponderancia de los lavarropas de carga frontal sobre los de carga superior y, en términos de capacidad, los destacados fueron aquellos que cuentan con carga media. Por otro lado, Grignaffini eligió al lavarropas automático Fuzzy Wash como el producto estrella de la marca. “Cuenta con 6,5 kg de capacidad y 800 RPM”, destacó. Además, incorpora un programa de lavado, inicio diferido, opción de media carga y tecla de exclusión de centrifugado. Viene en tres colores: blanco, plata y grafito. Gabriel Grignaffini - Gerente General de Electrolux "El lavarropas Fuzzy Wash de Electrolux también ofrece la opción de un enjuague adicional y selector de temperatura del agua. Además pertenece a la categoría AAA: A en eficiencia de lavado, A en eficiencia de centrifugado y A en eficiencia energética". Lavarropas Electrolux Fuzzy Wash 30 LAVADO LG Desde LG señalaron que en 2014 la oferta de productos de la marca fue muy interesante, con cambios en su línea de productos y mejorando principalmente los modelos de carga frontal, pasando a ser todos categoría triple A. “Debido a este cambio en la tecnología de lavado, logramos una mejor performance en el rubro. A su vez, posibilitamos también un mayor ahorro en el consumo de energía”, aseguraron. Consultados acerca de los nuevos productos que saldrán a la luz en 2015, adelantaron que piensan ampliar su lineal incorporando dos modelos de lavasecarropas y un secarropas. “Estas son categorías con una gran demanda insatisfecha ya que hasta hace poco, casi no existía siquiera abastecimiento local”, destacaron desde la firma. Ambos modelos de lavasecarropas contarán con la tecnología Direct Drive en el motor, con garantía de 10 años. Dos de los modelos frontales se presentan en blanco y dos en silver, mientras que de carga superior hay dos blancos y uno silver. samsung “2014 fue muy positivo para Samsung dentro la categoría de lavarropas, ya que hemos logrado crecimiento en nuestra participación en el mercado y hemos introducido nuevos modelos durante el segundo trimestre del año pasado”, afirmó Pablo Mateos, Marketing Manager de la división de Digital Appliances. “Lanzamos los lavarropas de carga superior Samsung Wobble y han tenido una excelente recepción por parte del canal y los consumidores finales. Esto posibilitó afianzarnos como una marca con un gran lineal de productos para todo tipo de necesidades”, delineó el ejecutivo. “Reafirmamos nuestra participación en el segmento de carga frontal y logramos introducir modelos Premium como fue el caso del lavasecarropas”, agregó. Lavarropas Samsung WD106UHSAWQ-XBG Samsung planea lanzar al mercado una nueva línea de productos de carga frontal color blanco, adicionar más capacidad en el segmento premium y renovar modelos actuales. Con respecto a los productos que más éxito tuvieron en ventas a lo largo del año pasado, Samsung destacó en este esquema a las líneas Wooble y EcoBubble, ambos con innovadoras tecnologías. Lavarropas LG Prime Touch Screen “Para 2015 esperamos que el mercado mantenga la misma dinámica y tendencia actual. La visión de Samsung (inspirar al mundo, crear el futuro) implica seguir innovando para adaptarnos continuamente a las necesidades de todos los consumidores”, culminó Mateos. Lavarropas Samsung WA80F5S4UTA-BG abril 2015 whirlpool Entre los destacados de la marca, se en c u e n t ra e l la va r ropa s con ca rga frontal que, gracias a su panel intuitivo, indica el programa de lavado adecuado para cada tipo de prenda. Sus ciclos brindan la posibilidad de adaptar las revoluciones e incluso modificar la temperatura del agua. Cuenta con un diseño novedoso, moderno y elegante e incluye los programas “eco-friendly” –que ahorra un 10% de agua y energía–, el “lavado rápido” –que tarda tan solo 30 minutos–, y el “lavado intenso” para la ropa que requiere una limpieza más profunda. Posee, además. con un novedoso programa de autolimpieza. Asimismo, para conservar las prendas como nuevas por más tiempo, cuenta con programas como “día a día” para aquella ropa que se usan con más frecuencia, “blanco más blanco” y “colores más vivos”, que revitalizan los colores. Además, los ciclos se pueden combinar con sus innovadoras funciones “antiarrugas”, que facilita el planchado posterior, y “enjuague extra”. Su capacidad es de 6, 7 y 8 kilos en prendas secas y vienen equipados con dispenser con tres compartimientos (jabón, suavizante y blanqueador), tambor de acero inoxidable con sistema antienrredo, tapa de vidrio templado de alta resistencia y traba de seguridad en la puerta. Uno de los modelos incorpora un display LCD interactivo que señaliza la etapa del ciclo de lavado, el tiempo restante, la temperatura del agua y la velocidad de centrifugado. eslabón de lujo Su lavarropas de carga frontal ha rediseñado su panel con indicadores LED que señalan la etapa del lavado. Además, permite elegir el ciclo de manera fácil y rápida, así como adaptar las revoluciones del centrifugado para cuidar mejor las prendas. Lavarropas Eslabón de lujo ENQ70A Su capacidad oscila entre los 6 y 7 kilos e incorporan ciclos diseñados especialmente para cada tipo de lavado: “día a día” para que las prendas que se usan con más frecuencia no se desgasten; “delicado”, para aquellas que requieren mayor cuidado; y “cama y baño”, pensado para Lavarropas Whirlpool de carga frontal toallas y sábanas. Además, cuenta con programas especiales para jeans, lana, algodón, sintético y ropa blanca. “Producidos en el país, los nuevos lavarropas de Eslabón de Lujo son más seguros, ya que bloquean automáticamente la puerta desde el inicio hasta el final ciclo, y cuidan el medio ambiente, ya que son más eficientes en consumo energético y de agua. Asimismo, cuentan con sistema anti-enredo y tapa de vidrio templado de alta resistencia, ideal para los que quieren productos funcionales y durables”, señalan desde la marca. 31 La comodidad a la hora de cocinar Ocupan menos espacio en el ambiente y cuentan con características cada vez más avanzadas. Pertenecen a un mercado vertiginoso, en donde la competencia se hace paulatinamente más grande por la variedad de marcas y prestaciones. En esta nota, los nuevos modelos de hornos eléctricos y microondas que se presentarán esta temporada. abril 2015 Para el rubro de microondas, el año que pasó fue equilibrado. Si bien las fluctuaciones y la devaluación han sido partícipes importantes de los altibajos en las compras retail, las pérdidas en el consumo no ocasionaron molestias irreversibles. Algunas causantes de estas bajas en el consumo se debieron al Mundial de Fútbol 2014, evento que eclosionó las ventas principalmente hacia el rubro de TVs. El mercado de los hornos eléctricos, por su parte, se encuentra en expansión. Con el correr del tiempo, dichos productos son más aceptados por los mayoristas y los consumidores, por lo que se espera que su presencia vaya en aumento. En este informe de Revista ENretail, marcas y ejecutivos hablan acerca de los lineales que tienen para exhibir. A su vez, presentan los equipos que van a formar parte de los destacados de este 2015. grupo newsan atma, sanyo y philco Manuel Miranda, gerente de Producto de Pequeños Electrodomésticos de Grupo Newsan, aseguró que el balance final del rubro en referencia al año pasado fue positivo. “Tuvimos una muy buena participación en el mercado de hornos microondas, alcanzando un 37% de share market con las marcas Atma, Sanyo y Philco. Esto nos posicionó como la compañía líder de mercado”. mencionó. “En tanto, en la categoría de hornos eléctricos alcanzamos una participación del 20%”, agregó. El ejecutivo recalcó que, como todos los años, las ventas se concentraron en su mayor parte durante el mes de octubre, con motivo del día de la madre, debido a las opciones de financiación que ofrecen entidades bancarias y retailers. “Los hornos microondas más vendidos siguen siendo los pequeños de 20L de capacidad ya que los mismos cumplen con la opción básica de calentar y descongelar rápidamente. Sin embargo, la demanda de productos de mayores prestaciones y volúmenes grandes con función convección continúa creciendo. En cuanto a los hornos eléctricos, los productos más solicitados y de mayor crecimiento son los de litrajes medios (30 a 45 litros) y altos (45 a 70 litros)”, aseguró Miranda. Grill ATMA HG2310E 2015 viene plagado de nuevos aires para Grupo Newsan. En este sentido, el gerente de Producto destacó que, desde ATMA, la estrategia es “continuar trabajando en lineales con mayores prestaciones y diseño para el usuario”. En función de eso, la firma renovará y desarrollará nuevos productos. Grill ATMA HG7010E En cuanto a lo específicamente referido a microondas, Miranda dijo que cuentan “con un lineal de más de 13 equipos con distintas funcionalidades, capacidad, programas de cocción y potencias”, además de hornos multifunción Atma, que combinan las prestaciones de un microondas y de un horno eléctrico, y que cuenta con un precio muy competitivo dentro del mercado”. “Ofrecemos 8 modelos que cubren la oferta desde los 20 a los 70 litros de capacidad”, agregó. De acuerdo a lo sucedido en 2014, este nuevo año se perfila alentador. “Esperamos continuar liderando la categoría con nuestras tres marcas y acercarnos con una propuesta más innovadora, exigente y adaptable a las necesidades actuales de nuestro público consumidor”, finalizó. Microondas ATMA MC930XE Grill ATMA HG5010EA 33 34 HORNOS BGH “Si bien las ventas generales de microondas disminuyeron en 2014 alrededor de un 16%, el mercado de hornos eléctricos se encuentra en franco crecimiento”, explicó María Eugenia Boniscontro, gerente de Negocios Productos para la Cocina de BGH. Las ventas de anafes del 2014 alcanzaron valores razonables, sin exceder las expectativas para este mercado. “Los canales por los que se registraron mayor cantidad de transacciones en estos productos fueron catálogos y ventas recomendadas, y especialmente con clientes del interior y provincia de Buenos Aires”, agregó Boniscontro. De cara a 2015, la compañía apuntará principalmente a dos frentes: en el sector retail, lo hará por medio de la incorporación del nuevo horno empotrable de 65 litros; y en el sector corporativo, a través de la comercialización de productos para empresas constructoras. “Esperamos que ambas estrategias comerciales nos permitan acrecentar las ventas considerablemente”, apuntó la ejecutiva. Horno BGH Empotrable Multifunción En tanto, los productos destacados para este año son: la cocina microondas trifunción 30 litros, los hornos eléctricos mayores a 42 litros y la categoría empotrable, con nuevos anafes y hornos eléctricos, que serán lanzados entre mayo y junio. Además, presentarán combos de anafes y hornos eléctricos como paquetes cerrados de venta. “Los beneficios diferenciales que brinda BGH son, por un lado, la capilaridad de clientes, y por el otro, una variedad de artículos de alta calidad que se adaptan a las necesidades de las cocinas argentinas de hoy. añadió Boniscontro. Cocina BGH Microondas Trifunción 36 HORNOS whirlpool La marca presenta su línea de microondas premium producidos en el país, que cuentan con entre 6 y 13 programas de cocción. Con una estética sofisticada y atractiva, el modelo WMG30GS viene equipado con un display LCD que por su diseño permite un “uso intuitivo” y una cocción sencilla y rápida. Incluye también la función grill dorador, con la cual es posible gratinar y dorar cada preparación. “Su uso es mucho más simple gracias a sus teclas de accesos directos”, declararon desde la compañía. El producto tiene una capacidad de 30 litros y está diseñado en acero inoxidable, lo que posibilita que brinde mayor durabilidad y facilidad en la limpieza. “Pensando en quienes buscan ahorrar tiempos en la cocina, este modelo incorpora la función My Way que permite guardar las recetas favoritas de la familia, combinándolas con la función microondas o grill y programar el inicio de la preparación para que esté lista a la hora deseada. Además, cuenta con tecla de acceso directo para regular sus tres niveles de potencia que alcanza los 900W –máxima, media y mínima-, tecla de bloqueo para evitar travesuras de los niños y reloj digital 24hs”, agregaron voceros de BGH. La segunda opción propuesta es el “microondas que cocina solo”. Cuenta con 6 programas predefinidos de cocción y dos para calentar y descongelar. Viene disponible en dos colores (silver y blanco) e incluye Display Digital LED que, por su diseño, permite un uso intuitivo. Una de las novedades es su tecla de ahorro de energía, que se apaga automáticamente mientras el equipo no se esté usando. “Con esta nueva línea de microondas reafirmamos nuestro compromiso por desarrollar productos innovadores, diseñados para simplificar que les permiten a nuestros consumidores disfrutar de su tiempo”, afirma Carolina Marques, gerente de Marketing para Cono Sur de Whirlpool Latin América. Microondas Whirlpool WMG30GS Microondas Whirlpool Blanco Display LCD, Cocción rápida y sencilla, Grill Dorador, Capacidad de 30 litos Confeccionado en acero inoxidable. 6 programas de cocción, Disponible en colores silver y blanco, Display digital LED, Tecla de ahorro de energía, 11 niveles de potencia. abril 2015 37 38 HORNOS kelvinator L a o f e r ta p r o p u e s ta p o r l a m a r c a consta de cuatro productos para la cocina, con diferentes capacidades y funciones distintivas. Los tres hornos eléctricos presentados por la empresa oscilan entre los 18 y los 52 litros de capacidad. Todos cuentan con timer y terminación en acero inoxidable, lo que los hace dueños de un sofisticado diseño. Por su parte, el horno microondas posee una estructura moderna y 25 litros de capacidad. Además, incluye 5 niveles de potencia y función grill, que permite un mejor dorado de los alimentos. Horno eléctrico KO-18CS Horno eléctrico KO-30CS 18 litros de capacidad. 4 funciones: descongelado/parrilla, convección/horno, convección/tostado, convección. Terminación de acero inoxidable. 1.000 watts de potencia. Timer de 60 minutos. 30 litros de capacidad. 1.600 watts de potencia. 4 funciones: descongelado/ parrilla, rosticería/horno, asar/tostado, convección. Luz indicadora de encendido. Timer de 120 minutos. Horno eléctrico KO-52CS Horno Microondas 25 Litros Digital con GRILL 52 litros de capacidad. Luz interior y luz indicadora de encendido. 5 Funciones: Convección / Descongelado / Horneado / Grill / Tostar. 2.000 watts de potencia. Timer de 120 minutos con timbre de finalizado. Cocción por convección y termostato regulable hasta 230 grados. 25 litros de capacidad. Mayor capacidad para cocinar o descongelar alimentos. Diseño moderno. Función grill. Puerta y panel de control espejados. Función Combi Grill. 900W de Potencia y 1000W de Potencia de Grill. Descongelado por peso. 9 programas de cocción. 5 niveles de potencia. abril 2015 39 39 40 PRODUCCIÓN NACIONAL Desde Rosario, derribando fronteras Con más de 60 años de trayectoria y alrededor de 30 productos de fabricación propia, Metalúrgica Crivel hace hincapié en la innovación constante para una producción de buena calidad. Mario Robins, Jefe de Ventas de la empresa, habló con ENretail para mostrar las propuestas de la marca. Fue en el año 1948 cuando, en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fé, comenzaron a vislumbrarse los primeros pasos de Metalúrgica Crivel. La empresa inició sus actividades como fabricante de planchas, para luego ampliar su abanico de productos y cubrir diferentes ramas de electrodomésticos. “Apuntando siempre a la innovación de procesos y productos, Crivel fue la primer empresa del interior del país en fabricar planchas automáticas con termostato”, señaló Mario Robins, Jefe de Ventas del establecimiento. Más de medio siglo de trayectoria avalan a la empresa rosarina, que se caracteriza “por fabricar productos de calidad y poseer una importante integración vertical hacia atrás en todos los procesos de producción”. Además, cuentan con un servicio de postventa a través de una red en todo el país, dedicado especialmente a asesorar y atender a los clientes luego de la adquisición de algún producto. En la actualidad, Crivel incluye en sus filas más de 30 productos de fabricación propia, entre los que se encuentran diferentes líneas de ventiladores, equipos de calefacción eléctrica, tablas de planchar y, por supuesto, planchas eléctricas (secas y a vapor). “Las personas que utilizan nuestros productos son nuestro objetivo de trabajo, por lo tanto apuntamos a brindar frescura en los sofocantes calores de verano, con nuestra línea de ventilación; calidez del hogar con la línea de calefacción, practicidad en el planchado, con la línea de planchas y tablas de planchar. En el año 1988, Crivel introduce sus productos en Paraguay, Brasil, Uruguay y Bolivia. El éxito en el mercado le permitió también exportar a Angola. Siempre con el respaldo de una marca con trayectoria y seriedad”, mencionó Robins. Actualmente, Crivel emplea en su planta de Rosario a 80 personas de forma directa, para seguir evolucionando en la serialización de sus artículos. “Estamos desarrollando varios productos nuevos, para ampliar las líneas vigentes, pero aún se encuentran en desarrollo”, señaló Robins. A su vez, agregó que “la empresa sigue en constante proceso de inversión en maquinaria, para seguir optimizando recursos”. KANJI 42 soluciones para el retail Axis lanza su controlador de puertas IP El fabricante de cámaras de videovigilancia amplía sus actividades más allá del mercado de la seguridad electrónica y presenta el modelo A1001, su primer producto en el área de control de acceso físico. AXIS A1001 fue lanzado inicialmente en los Estados Unidos en 2013 y el año pasado en Europa. El tamaño del mercado global de control de acceso físico es de, aproximadamente, US$ 3 mil millones (2012) y llegará a US$ 4,2 mil millones en 2017, lo que representa un crecimiento anual del 7%, según la firma de análisis de mercado IHS. Alessandra Faría El controlador es ideal para pequeñas empresas que cuenten con, aproximadamente, 10 puertas. Está abierto a software de terceros, lo que permite que la unidad sea integrada a soluciones provistas por los mismos partners de Axis. Esta API permite la integración de video, detección de intrusos y otros sistemas. A su vez, la solución se puede complementar con el equipo estándar de TI, lectores, cerraduras de puertas y sensores de posición de puertas que satisfagan las necesidades de la instalación. "Axis siempre asumió el papel de acelerar la convergencia del mundo analó- gico hacia el de redes. Ahora vamos a aplicar esa experiencia en el segmento de control de acceso físico para que se abra a la tecnología IP", afirmó Alessandra Faría, directora de Axis para América del Sur. El controlador fue diseñado para el montaje en paredes y techos. En tanto, el uso de la tecnología “Power over Ethernet” reduce la necesidad de utilizar cables separados para la alimentación de accesorios de puerta y cables de datos propietarios. Gracias al soporte para UPS (Uninterruptible Power Supply, Sistema de Alimentación Ininterrumpida), se puede mantener la energía en caso ocurra un corte de luz, lo que elimina la necesidad de tener baterías de reserva en cada puerta. "Más allá de entrar ahora en el mercado de control de acceso físico, nuestro enfoque continuará en los productos de video en red. Esperamos que las ventas en control de acceso físico representan una parte pequeña pero importante de nuestro negocio", señaló Ray Mauritsson, Presidente y CEO de Axis Communications. El nuevo controlador de puertas IP AXIS A1001 estará disponible en América del Sur en el segundo semestre de 2015. abril 2015 43 IntegraGo crea su nueva área Mkt in Action La consultora especializada en Trade Marketing e Investigación de Mercado abre las puertas de su nuevo departamento, creado con el objetivo de satisfacer la demanda de los clientes actuales y potenciales, así como de ampliar los servicios ya otorgados. Yanina Beler y Diego Radano Brindará programas de capacitación dirigidos a fuerzas de ventas, programas de incentivos, eventos de lanzamiento, workshops, campañas on line y acciones de team bealding, entre otras actividades. “Entendemos que en tiempos de alta competencia, el diferencial lo marcan las empresas que brindan valor agregado. Ese plus solo se consigue entendiendo las necesidades y conociendo los objetivos de los clientes”, destacó Diego Radano, Marketing Development Coordinator de IntegraGo. “Mkt in Action nace de la necesidad de profesionalizar ideas, plasmar contenidos y generar propuestas. Nuestra misión es lograr un área sustentable, con la clara visión de ser en un corto plazo una pata fundamental de IntegraGO”, agregó. En la misma perspectiva, Mariano Nieto, General Manager de la consultora, aseguró que “con Mkt in Action nos proponemos brindar a nuestros clientes servicios de alta calidad, que potencien los equipos de Trade Marketing que tenemos actualmente. Nos diferenciamos ya que conocemos el mercado, los públicos objetivo y lo que éstos esperan y necesitan de las inversiones destinadas a marketing”. El nuevo departamento brindará servicios para fortalecer la relación con los clientes y lograr una mayor performance de los mismos. Este nuevo paso que da la consultora es consecuencia del crecimiento y desarrollo logrado en los últimos años. “Ya tenemos el departamento de Business Intelligence, y dada la demanda de nuestros clientes detectamos una necesidad de negocio puntual, que materializamos en este nuevo departamento exclusivo de marketing”, concluyó Radano. 44 EVENTOS Walmart festejó sus 20 años en el país En el marco de su aniversario, la cadena de supermercados aprovechó la ocasión para realizar un encuentro con los principales socios estratégicos locales. En el evento, también se hizo presente el Comité Ejecutivo de la empresa, para hablar del crecimiento logrado en estos años. Proveedores, directores de ONG’s, periodistas y contratistas, se dieron cita para conmemorar un nuevo aniversario de Walmart. En el mismo, Agustín Beccar Varela, flamante gerente general de la empresa, dio sus primeras palabras como responsable del cargo. “Desde el primer día en el país fuimos creciendo y alcanzando con nuestra propuesta comercial a más y más consumidores argentinos, hasta llegar hoy a más de 6 millones de clientes”, destacó. “Comenzamos con una tienda, en un solo distrito y hoy ya operamos 108, en 5 formatos distintos más eCommerce, en 72 municipios de todo el país. Un proceso de inversión que demandó, al día de hoy, la suma consolidada de más de U$S 916 millones de dólares”, agregó. Por su parte, Horacio Barbeito, CEO y presidente de Walmart Chile, dijo que el establecimiento comenzó el año “con una serie de cambios importantes”, destinados a fortalecer el negocio y enfocarse en atender las necesidades de los clientes. “Después de todo, nuestra historia como compañía se basa en el respeto por el individuo, un servicio de alta calidad y la búsqueda permanente de la excelencia en todo lo que hacemos”. Entre los asistentes se destacó el presidente de CitiBank; Gabriel Ribicich; del presidente del Grupo Supervielle, Patricio Supervielle; el CEO de Google en Argentina, Federico Procaccini; el presidente y CEO de P&G, Fernando Del Carril; del presidente El encuentro marcó el inicio de una serie de actividades que se desarrollarán a lo largo de todo el 2015, como parte de las celebraciones de las dos décadas de la compañía en el país, tras la apertura de su primera tienda, en Avellaneda, en el año 1995. de Chandon Argentina, Ramiro Otaño; entre más de 400 invitados. Además se entregaron reconocimientos a los proveedores en categorías como “Mejor Proveedor de Alimentos”, “Mejor Proveedor de Frescos”, “Mejor Proveedor de Mercadería General”, “Mejor Proveedor: Nivel de Entrega” y el “Premio a la Trayectoria – 20 años”, entre otros. NOVEDADES Y LANZAMIENTOS Smartphones de gama media de LG Se trata de los modelos Magna, Spirit, Leon y Joy, creados con la finalidad de abarcar un rango de consumidores más amplio. Estarán disponibles en versiones LTE y 3G. Todos comparten un diseño similar, salvo sus cubiertas traseras, metálicas en los LTE y plásticas en las 3G. Con esta nueva línea de gama media, LG está llevando consigo las características UX originalmente diseñadas para sus smartphones premium. Gesture Shot hace muy fácil el tomar buenas selfies con el simple gesto de la mano que comienza una cuenta regresiva de tres segundos. Mouse Logitech M280: precisión y tecnología Ofrece funcionalidades de alta gama y cuenta con un elegante diseño y un precio accesible. Posee una batería que posibilita que el mouse se apague de manera automática cuando no esté en uso, por lo que la misma puede durar hasta 24 meses. A su vez, su sistema de seguimiento óptico avanzado permite destacar textos con precisión, navegar en la web y manejar múltiples documentos con precisión milimétrica en casi cualquier superficie. Viene en cuatro colores diferentes para ajustarse al estilo de casa usuario: negro clásico, rojo fuerte, azul chic o plateado deportivo con detalles en amarillo neón. Logitech Wireless Mouse M280 se encuentra disponible en las principales casas retail del país a un precio sugerido de $249.99. Microsoft presenta dos nuevos dispositivos Lumia Se trata de los modelos 640 y 640 XL. Ambos son actualizables a Windows 10 y ofrecen una tecnología más personal y mayor productividad. Por medio de los mismos, los usuarios pueden acceder a documentos, páginas y aplicaciones de manera rápida, gracias a la memoria de 1GB y al procesador de cuatro núcleos Qualcomm Snapdragon de 1.2 GHz. Los equipos cuentan además con pantalla HD de 5” en el Lumia 640 y de 5.7 en el XL, batería de larga duración y cámara de 8 y 13 MP, respectivamente. Todos los modelos dual-SIM tendrán una tarjeta inteligente para asegurarse de que nunca pierden una llamada. Estarán disponibles a partir de abril. Samsung lanza Galaxy S6 y S6 edge Creados en metal y cristal, los nuevos modelos se definen como “los más avanzados del mercado”. Ambos dispositivos incluyen cámara inteligente (frontal y trasera, 5 y 16 MP respectivamente) que brindan calidad de imagen, aún en lugares con poca luz. Además, poseen sistema operativo Android 4.0 y diferentes opciones de conectividad: WiFi, bluetooth y puertos USB 2.0. Están fabricados bajo la plataforma móvil Samsung KNOX, que ofrece aplicaciones en sistemas de alta seguridad para protección en tiempo real de ataques malintencionados. Estará a la venta a principios del mes de abril. Convertible GRand de PCBOX La nueva unidad de almacenamiento en estado sólido permite transmitir y compartir archivos y medios desde equipos móviles sin necesidad de cables. Pueden conectarse en él hasta 8 dispositivos. Además de ofrecer una mayor durabilidad, rendimiento veloz y menor consumo de energía que los discos rígidos externos, resiste impactos y vibraciones y cuenta con un peso de tan sólo 0,13 kg. Incluye batería recargable incorporada que brinda hasta ocho horas continuas de duración para transmisión de video y ranura para tarjetas SD. Gracias al modo internet pass-through, se puede navegar por la web y acceder a la unidad de almacenamiento de forma simultánea. Lámparas LED AR111 de Verbatim con CRI 90 Los nuevos productos cuentan con 750 lúmenes y alto índice de reproducción cromática. Se trata de un reemplazo de alta calidad y eficiencia energética para las lámparas halógenas de 75W. Las AR111 están disponibles con dos ángulos de apertura diferentes: 11°, que brindan iluminación puntual, para iluminar objetos pequeños desde cielos rasos altos; y 25°, que ofrecen una iluminación uniforme. Además, reducen el consumo de energía hasta en un 80%, comparado con las lámparas halógenas tradicionales y tienen una vida útil de 25.000 horas. Cuentan con una garantía de 3 años. 48 e- tailers BALANCE MercadoLibre amplía su territorialidad en el país La compañia de comercio electrónico inauguró nuevas instalaciones en Vicente López, donde prevé incorporar más de 300 puestos de trabajo. La inversión fue de más de U$S 35 millones. En el marco del crecimiento que ha tenido en los últimos años, MercadoLibre decidió ampliar la operación en Argentina con la adquisición de tres pisos de la Torre Al Río I en el partido de Vicente López. A su vez, anunció la publicación gratuita de productos usados sin restricciones para todos los usuarios, con los beneficios del ecosistema de pagos y logística de la plataforma. tratégicas como pagos, logística y comercio electrónico móvil”, afirmó Sean Summers, VP del Marketplace de MercadoLibre. “Estamos reafirmando nuestro compromiso por continuar desarrollando el negocio en la Argentina, estas nuevas oficinas son prueba de ello. Confiamos en el crecimiento del negocio local y en afianzar nuestra posición de liderazgo” agregó. proyección y 4 phone booths para tomar llamadas individuales. “Estamos orgullosos de los resultados obtenidos en el año 2014 porque demuestran el éxito de nuestro modelo de negocio. Continuaremos con nuestro foco en iniciativas es- Las nuevas oficinas son el quinto desarrollo inmobiliario de la empresa y presentan un espacio físico de puertas abiertas en todos los niveles. Las ventas netas consolidadas para el año fueron de U$S 556.5 millones, un incremento del 18 % respecto del 2013. Al finalizar 2014, MercadoLibre contó con 121 millones de usuarios registrados, lo que ocasionó un crecimiento del 10% respecto al año anterior. Para asegurar un mejor confort, las instalaciones también cuentan con espacios de uso común, como son 12 salas para reuniones con sistemas avanzados de videoconferencia, 8 oficinas para recepción de invitados con pantallas de La medida permite a los vendedores acceder a múltiples beneficios, como son mayores facilidades para la financiación y diversas formas de pago con MercadoPago, servicios de entregas a domicilio o retiro por sucursales de OCA en todo el país con MercadoEnvíos, entre otros. Como parte de los anuncios presentados y con el objetivo de reforzar los beneficios a los usuarios de la plataforma, MercadoLibre implementará también la eliminación de los costos asociados a la publicación de productos usados. 50 e- tailers Con respecto a 2013 Avalancha.com aumentó un 100% sus ventas En charla con ENretail, Pani Maggiani, COO del sitio de e-commerce, habló acerca del crecimiento de la empresa y de lo que esperan para 2015. Con el cambio en los paradigmas de las compras, el comercio online sigue avanzando. En este sentido, Avalancha.com, página dedicada en su mayor parte a la venta de productos retail, logró facturar $50 millones al finalizar 2014. Esto representó el doble de lo esperado. Dentro del site de Avalancha pueden encontrarse gran variedad de primeras marcas. “Sin dudas, el Cyber Monday fue crucial para llegar a estos resultados. Los números de estas jornadas fueron récords para la compañía, ya que el primer día se registraron ventas 20 veces superiores a las de una promedio”, enfatizó Maggini. Pani Maggiani + info Avalancha.com actualmente comercializa productos electrónicos y/o de computación, electrodomésticos, línea blanca, moda, accesorios, fitness, productos para bebes y niños, hogar, bazar, decoración, vinos y bebidas espirituosas. Otro hito de 2014 para la compañía fue la incorporación de bitcoins como alternativa de pago, a través del uso de la plataforma de BitPagos. De esta manera, se convirtió en el primer site de e-commerce de Latinoamérica en aceptar esta criptomoneda. A su vez, la directora de operaciones informó que, a la hora de la demanda, los productos más solicitados son aquellos pertenecientes a los rubros de electrodomésticos y electrónica. Al igual que en todos los sectores, la competencia siempre crece. Desde Avalancha. com destacan que, si bien hay muchos sitios de comercio electrónico intentando ocupar un espacio importante en el mercado, ellos están seguros de su estructura y de sus avances. “Muchos apuntan a hacerlo simplemente con descuentos. Nuestro diferencial radica en ofrecer una experiencia de compra superadora, con estándares internacionales desde el punto de vista técnico, logístico y en cuanto a customer experience. En cuanto a los precios, Maggiani destacó que constantemente están trabajando para obtener valores sumamente competitivos y, a través de eso, lograr un buen posicionamiento. Los productos más solicitados en la plataforma de e-commerce son aquellos pertenecientes a los rubros de electrodomésticos y electrónica. Gracias a la excelente performance que tuvieron el año pasado, desde la plataforma esperan un gran 2015. “Nuestra expectativa es crecer no solo en facturación, sino en la variedad de productos que ofrecemos, siempre apuntando a mejorar la experiencia que brindamos a nuestros usuarios”.
© Copyright 2024 ExpyDoc