Veir programa electorau - Convergencia Democratica Aranesa

Francisco
aranesisme
Partit Nacionaliste Aranés
Castet Condó
Vilamòs, èm era fòrça
Propòstes 2015-2019
Francisco Castet Condó / Manuel Aunós Fernández /
Mario Criado Guillem / Jorge Riera Paino / Florentino Martínez
Fernández
Convergéncia Democràtica Aranesa – Partit Nacionalista Aranés
des der aranesisme demanam eth tòn vòt e confiança entà
contunhar trebalhant tath nòste municipi.
vòta
Convergéncia Democràtica Aranesa – Partit Nacionalista Aranés
des del aranesisme demanem el teu vot i confiança per continuar
treballant pel nostre municipi
Convergéncia Democràtica Aranesa – Partit Nacionalista Aranés
desde el aranesisme pedimos tu voto y confianza para continuar
trabajando por nuestro municipio.
www.convergencia-aranesa.org
aranesisme
Partit Nacionaliste Aranés
VILAMÒS,
eth municipi que volem / el municipi que volem /el municipio que queremos
Planvoludi vesins / Planvoludes vesies
Benvolguts veïns / Benvolgudes veïnes
Apreciados vecinos / Apreciadas vecinas
Damb aguest huelheton informatiu volem presentarvos la nostra candidatura de Convergéncia
Democràtica Aranesa- Partit Nacionaliste Aranés e
agraïr-vos era confiança qu’auetz dat ath nòste partit.
Amb aquesta publicació informativa volem
presentar-vos la nostra candidatura de Convergéncia
Democràtica Aranesa- Partit Nacionalista Aranés i
agrair-vos la confiança que heu donat al nostre partit.
Con este folleto informativo queremos presentaros
nuestra candidatura de Convergéncia Democràtica
Aranesa- Partit Nacionalista Aranés y agradeceros
la confianza que le habéis dado a nuestro partido
Òc qu’ei vertat, que venguen de quate ans complicadi,
mès tanben ei vertat que nauament eth nòste objectiu
ei eth d’arténher qu’eth nòste pòble auance damb era
vòsta ajuda, e per aquerò auem premanit un programa
qu’a coma principau objectiu eth de contunhar trabalhant
entà melhorar era qualitat de vida e eth benèster de toti
es vesins e vesies
Sí que és cert que venim de quatre anys complicats,
però també es veritat que novament, el nostre objectiu
és el d’aconseguir que la nostra població avanci amb
el vostre ajut i per això hem preparat un programa que
té com principal objectiu el de continuar treballant per
millorar la qualitat de vida i el benestar de tots els veïns
i veïnes.
Si bien es cierto, que venimos de cuatro años
complicados, también es cierto que nuevamente, nuestro
objetivo es el de conseguir que nuestra población avance
con vuestra ayuda y para ello hemos preparado un
programa que tiene como principal objetivo el de
continuar trabajando para mejorar la calidad de vida y
el bienestar de todos los vecinos y vecinas
Entà poder contunhar damb eth nòste projècte, vos
demanam nauament eth vòste vòt entà CDA-PNA en
aguestes pròplèus eleccions deth dia 24 de mai, autant
entar Ajuntament coma tath Conselh Generau d’Aran,
arregraïnt era confidança depositada en nosati.
Per poder continuar amb el nostre projecte, us demanem
novament el vostre vot per CDA-PNA en aquestes
pròximes eleccions del diumenge dia 24 de maig, tant
per l’Ajuntament de Vilamòs com pel Conselh Generau
d’Aran, agraint la confiança dipositada en nosaltres
Para poder continuar con nuestro proyecto, os pedimos
nuevamente vuestro voto para CDA-PNA en estas próximas
elecciones del domingo 24 de Mayo, tanto para el
Ayuntamiento como para el Conselh Generau d’Aran,
agradeciendo la confianza depositada en nosotros.
Francisco Castet Condó
Francisco Castet Condó
Francisco Castet Condó
Auem hèt / Hem fet / Hemos hecho
VILAMÒS
VILAMÒS
VILAMÒS
Naua captacion d’aigua en barranc de Regodero.
Plaçament de Depòsits d’aigua.
Bastiment deth tet en cementèri Municipau.
Bastimet de 16 nichos-columbaris naui.
Acondicionament der interior dera Cabana
d’Uishèra e Montlude.
Diuèrses actuacions de manteniment en hònts
municipaus e cabanes.
Plaçament de malha protectora entà esvitar
despreniments ena carretèra.
Programa deth “Casal” entara mainadèra deth
municipi e estiuejants.
Enlumenat interior dera Glèisa de Santa Maria de
Vilamòs.
Abilitar eth camin d’accés ath guardader de Sta.
Bàrbara.
Plaçament de telescòpi damb vistes ath glacièr
der Aneto- Maladeta.
Cubèrta dera bòrda grana der auviatge der EcoMusèu Casa Joan Chiquet.
ERA BORDETA
Adquisicion dera Bòrda de Betranon.
Reabilitacion d’aguesta bòrda cubèrta entà hèr-la
a servir coma locau sociau e tara Hèsta Major.
Captacion e installacion deth depòsit d’aigua e
hilat d’aigües municipaus entà tot eth nuclèu.
Construccion dera naua caseta e sistèma de
cloracion d’aigua.
Nova captació d'aigua al barranc de Regodero.
Instal·lació de Dipòsits d'aigua.
Construcció de teulada al cementiri municipal.
Construcció de 16 nínxols-columbaris nous.
Condicionament de l'interior de la Cabana
d'Uishèra i Montlude.
Diverses actuacions de manteniment en fonts
municipals i cabanes.
Col·locació de malla protectora per evitar
despreniments a la carretera.
Programa de "Casal" per als nens del municipi i
estiuejants.
Enllumenat interior de l'Església de Sta. Maria de
Vilamòs.
Habilitar camí d'accés al mirador de Sta. Barbara
Col·locació de telescópic amb vistes a la Glacera
de l'Aneto-Maladeta.
Realitzar coberta de la quadra gran del Coto EcoMuseu Casa Joan Chiquet.
ERA BORDETA
Adquisició borda de Betranon.
Rehabilitació d'aquesta borda, coberta per la seva
utilització com a sala social i per a la Festa Major.
Captació i instal·lació de dipòsit d'aigua i de la
xarxa municipalde abastament per a tot el nucli.
Construcció de la nova caseta i sistema de cloració
d’aigua.
VILAMÒS
Nueva captación de agua en el barranco de Regodero.
Instalación de Depósitos de agua.
Construcción de tejado en el cementerio Municipa.l
Construcción de 16 nichos-columbarios nuevos.
Acondicionamiento del interior de la Cabana
d’Uishèra y Montlude.
Diversas actuaciones de mantenimiento en fuentes
municipales y cabañas.
Colocación de malla protectora para evitar
desprendimientos en la carretera.
Programa de “Casal” para los niños del municipio y
veraneantes.
Alumbrado interior de la Iglesia de Sta. María de
Vilamòs.
Habilitar camino de acceso al mirador de Sta. Barbara.
Colocación de telescópico con vistas al Glaciar del
Aneto-Maladeta.
Realizar cubierta de la cuadra grande del Coto EcoMuseo Casa Joan Chiquet.
ERA BORDETA
Adquisición borda de Betranon.
Rehabilitación de dicha borda, cubierta para su
utilización como sala social y para la Fiesta Mayor.
Captación e instalación de depósito de agua y de la
red municipalde abastecimiento para todo el núcleo.
Construcción de la nueva caseta y sistema de cloración
de agua.
Propòstes entath Municipi de VILAMÒS
Propostes pel Municipi de VILAMÒS / Propuestas para el Municipio de VILAMÒS
Bona gestion municipau, economica sense
pujada d’impòsti tàs vesins.
Acondicionament de dus quilomètres dera
carretèra d’accés a Vilamòs
Bastiment deth camp de tir Municipau
Promocion iuernau des sentièrs enquià Uishèra
damb raquetes e esquí de montanha
Pavimentacion dera carretèra d’accés de Vilamòs
a Barradòs
Promocion der Eco-musèu Casa Joan Chiquet,
propietat der ajuntament de Vilamòs, damb
actiuetats culturaus enes bòrdes.
Pavimentacion deth camin reiau d’Era Bordeta
Reabilitacion de enlumenat public d’Era Bordeta.
Buena gestión municipal, económica, sin subida
de impuestos a los vecinos.
Acondicionamiento de dos kilómetros de la
carretera de acceso a Vilamòs.
Construcción del campo de tiro municipal.
Promoción invernal de los senderos de acceso a
Uishèra con raquetas y esquís de montaña.
Pavimentación de la carretera de acceso de
Vilamòs a Barradòs.
Promoción del Eco-museo Casa Joan Chiquet
propiedad del ayuntamiento de Vilamos con
actividades culturales en sus bordas.
Pavimentación Camin Reiau de Era Bordeta.
Rehabilitar Alumbrado publico de Era Bordeta.
Buena gestión municipal, económica, sin subida
de impuestos a los vecinos.
Acondicionamiento de dos kilómetros de la
carretera de acceso a Vilamòs.
Construcción del campo de tiro municipal.
Promoción invernal de los senderos de acceso a
Uishèra con raquetas y esquís de montaña.
Pavimentación de la carretera de acceso de
Vilamòs a Barradòs.
Promoción del Eco-museo Casa Joan Chiquet
propiedad del ayuntamiento de Vilamos con
actividades culturales en sus bordas.
Pavimentación Camin Reiau de Era Bordeta.
Rehabilitar Alumbrado publico de Era Bordeta.