Folleto del separador-clasificador MTRB

Separador
Classifier.
MTRB
Grado de separación eficaz.
Calidad alta.
Separador MTRB
con canal de aspiración MVSH.
Aplicación
La máquina, diseñada para satisfacer altas exigencias,
se emplea preferentemente para la limpieza de cereales
en molinos y silos. Otros campos de aplicación son los
siguientes: molinos de piensos compuestos, instalaciones
de semillas, limpias de semillas oleaginosas, instalaciones
de clasificación de grano y granilla de cacao y nibs en
fábricas de chocolate, etc.
Construcción
La caja de cribas, apoyada en el armazón con resortes
huecos de goma, se pone en movimiento de vaivén
mediante dos vibradores fijados lateralmente y alineados.
La inclinación de la caja de criba está adaptada al tipo de
aplicación de la máquina. Los ángulos de proyección y el
recorrido pueden ajustarse para exigencias especiales.
Las dos cribas están rematadas frontalmente con cajones
y fijadas firmemente a la caja de cribas con dos cierres
de tensión cada una. En la salida adosada lateralmente
(criba superior) se ha montado el separador posterior de
residuos gruesos. La salida de la máquina es adecuada
para las distintas aspiraciones de salida.
2BÜHLER SEPARADOR CLASSIFIER MTRB
Excelente grado de
separación
Calidad alta
Aplicación versátil
Sustitución rápida
de las cribas
Alto rendimiento.
Bajo consumo de energía.
A
C
F
D
G
E
B
A Entrada de producto
B Salida de producto
C Conexión de aspiración
D Salida lateral de residuos gruesos Funcionamiento
El separador separa el cereal mediante criba de impurezas gruesas y finas. Las partículas ligeras que se
encuentran en el cereal pueden ser extraídas también,
con facilidad, utilizando un canal de aspiración o una
tarara de circulación de aire.
El producto se conduce centralmente hasta la entrada,
que vibra solidariamente. Mediante un dispositivo regulable en la entra se consigue una distribución uniforme
sobre el tamiz superior. El rechazo de esta criba es
conducido hasta la salida lateral, donde tiene lugar una
nueva separación, en residuos gruesos, no aprovechables, y en partículas finas aprovechables. Tras una nueva
clasificación en la segunda criba, el rechazo (producto
principal) llega, según la ejecución de la máquina, bien al
canal de aspiración adosado o a la tarara de circulación
de aire, bien al cajón simple de aspiración.
(granos gruesos, cordeles, partículas de paja, etc.)
E Salida de residous finos (granos partidos, arena, etc.)
F Criba de residuos gruesos
G Criba de arena
BÜHLER SEPARADOR CLASSIFIER MTRB
3
Múltiples posibilidades de aplicación.
Combinaciones de aspiración.
Combinaciones de máquinas con
distintas aspiraciones de salida
Separador con caja de aspiración
Características
• Construcción robusta
• Servicio sencillo
• Sustitución rápida y sencilla de las
robustas cribas
• Ángulos de elevación y proyección ajustables
• Bajo consumo de energía
• Mínimo de mantenimiento
• Piezas de desgaste fácilmente sustituibles
• Sin puntos de engrase
Separador con canal de aspiración MVSH
Separador con tarara de circulación de aire MVSQ
BÜHLER SEPARADOR CLASSIFIER MTRB
4
Separar y clasificar.
Limpieza eficaz.
A
B
D
C
Datos técnicos
Modelo
Capacidad en t/h *
limpieza
MTRB-100/100
8
MTRB-100/100 S
MTRB-100/200
33
16
MTRB-100/200 S
MTRB-150/200
silo
66
24
MTRB-150/200 S
100
* Las indicaciones de capacidad se refieren
a trigo y centeno con un porcentaje normal de
impurezas (2–3%).
Capacidad con maíz 90%
Capacidad con cebada 80%
5BÜHLER SEPARADOR CLASSIFIER MTRB
Dimensiones en
A
B
C
Pesos aprox.
en kg
D neto bruto 1780 1610
1630
70
1780 1610
1630
70
2745 1610
1730
70
2625
1610
1930
110
2745
2180
1730
70
2625
2180
1930
110
Las indicaciones de capacidad de
silos son valores punta, que pueden
conseguirse en caso de alimentación regular al separador, humedad
máxima del 15% y porcentaje normal
de impurezas.
emb.
marit
Volumen
emb.
marit
m3
810990 1080 5.5
1030 1260
1380
10
1340 1650
1820
12
En caso de cereales sucios con alto contenido
de humedad y alto porcentaje de impurezas
se aplican los siguientes valores orientativos
de capacidad:
15–18% H2O 65–70%
18–22% H2O 55–60%
más de 22% H2O máx. 50%
350 gl
0315
GM 18052 es
Bühler AG
CH-9240 Uzwil, Suiza
T +41 71 955 11 11
F +41 71 955 66 11
www.buhlergroup.com

Download Report