TIEMPOS VERBALES DE LA LENGUA INGLESA

TIEMPOS VERBALES DE LA LENGUA INGLESA
Los tiempos que nos vamos a encontrar en inglés pueden englobarse en tres grandes grupos:
PRESENTES, PASADOS Y FUTUROS/CONDICIONALES. Nos dejamos fuera los especiales
como BE, BE GOING TO, BE ABLE TO, HAVE TO, HAVE GOT...
Respecto a los que consideraremos tiempos “normales” debemos fijarnos en que su nombre está
estructurado de una forma peculiar: se compone de el nombre de un tiempo seguido de una
indicación de forma no personal en los más complejos:
PRESENT PERFECT CONTINUOUS
Este nombre contiene toda la información que necesitamos para conjugarlo aunque nunca hayamos
visto tal tiempo:
PRESENT PERFECT
PRESENT
PAST
PERFECT CONDITIONAL
CONTINUOUS
SIMPLE
PERFECT
CONTINUOUS
La última parte del nombre me dice siempre la forma que adoptará el verbo léxico (aquel que
estamos conjugando) y el auxiliar que necesitarán las formas compuestas: simple= base form
(infinitive); continuous=gerund; perfect=past participle, auxiliary.
La primera parte (el resto del nombre) nos indica por un lado el tiempo del verbo auxiliar y por otro,
en el caso de las formas simples, el auxiliar.
Present Perfect
Continuous
I have been working
indica el tiempo del auxiliar
indica forma -ing para el verbo y auxiliar to be
Present
Simple
indica auxiliar do/does
indica forma base (infinitivo) para el verbo
He doesn't work
Es decir, si tengo que utilizar un tiempo de to work que se llama PERFECT CONDITIONAL
CONTINUOUS, sé que es un tiempo contínuo, por lo que el verbo tomará la forma working y
utilizará como auxiliar to be. Después el nombre de perfect conditional me dice en qué tiempo debo
utilizar el auxiliar (perfect conditional) de ahí:
She
would have been
working
El proceso es recurrente, ya que podría aplicarlo igual al tiempo del auxiliar si no lo conozco, un
perfect conditional o conditional perfect es un tiempo perfecto, por lo que el verbo a conjugar (el to
be en este caso) tomará la forma de participio de pasado y el auxiliar to have. Después el auxiliar se
conjugará en condicional:
She
would have
been
Pero desde luego es más fácil saberse los tiempos de memoria, así que ya sabes, estúdialos y deja
los razonamientos gramaticales como último recurso.
USO DE LOS TIEMPOS VERBALES EN INGLÉS
PRESENTE SIMPLE
- Para expresar verdades absolutas.
- Para expresar hábitos.
- Con valor de futuro.
Canada is a big country
I never eat snails
We arrive in Paris at 10:00
PRESENTE CONTINUO
- Expresa acciones que ocurren en el momento de hablar.
- Expresa una acción futura inmediata.
- Con always, indica acción repetida frecuente que molesta al hablante.
The sun is shining
I'm going out tonight
He is always smoking
PRESENTE PERFECTO
Sirve para hablar de una acción pasada que guarda una estrecha relación con el momento presente
porque:
- es muy reciente (suele añadirse JUST detrás del auxiliar).
- podría repetirse en el presente.
- es reciente y ocurrió en un momento no concretado.
- el periodo en el que ocurre la acción no ha acabado.
- sigue desarrollándose en la actualidad.
I have just finished it
I've seen Puerto Ricans in NY
I've phoned him, but he is out
I've worked hard this week
I've worked here since 2007
PRESENTE PERFECTO CONTINUO
- acción empezada en el pasado y que continúa aún.
- o que acaba de terminar
I've been trying for two hours
It smells good. Have you been cooking?
PASADO SIMPLE
- acciones pasadas que ya ocurrieron en un momento concreto.
- o que han finalizado ya.
- expresar un hábito pasado
He came at ten
She worked here for ten years
She never smoked
PASADO CONTINUO
- expresa una acción durativa en el pasado.
- si no aparece referencia temporal puede indicar progresión.
- si la hay la acción empezó antes y seguirá probablemente.
It was getting colder
He was studying at 8
PASADO PERFECTO
- acción comenzada antes de un momento dado del pasado y finalizada en ese momento o que aún
estaba en progreso en ese momento.
- el hablante “mira al pasado” desde un momento pasado.
PASADO PERFECTO CONTINUO
Tiene la misma relación con el pasado perfecto que la que hay entre presente perfecto simple y
contínuo. Por tanto indica una acción uqe había empezado antes de un momento concreto del
pasado y continua todavía o acababa de terminar.
He had been working on it since he was young
He had been looking for me until he found me at home.
FUTURO SIMPLE
- indica intención personal de que algo se cumpla, como una promesa. I will visit you
- expresa una idea o opinión sobre el futuro
Tomorrow it will be sunny
- expresa una costumbre pasada ue volvera a repetirse
Roses will bloom next month
FUTURO CONTINUOUS
- indica una acción que empieza antes de un momento futuro y continua después.
When you finish, I'll still be working
FUTURO PERFECTO
- expresa una acción que en un momento futuro estará acabada.
Tomorrow I'll have finished
FUTURO PERFECTO CONTINUO
Es intercambiable con el futuro simple continuo, ambos aluden a una acción durativa que empieza
antes y acaba después de un momento futuro determinado.
Next Friday I will have been working here for twenty years.
La diferencia es la misma que en todos los perfectos simples y continuos. Los simples se enfocan en
la acción y los continuos en la duración de la misma.
CONDITIONAL PRESENT
- se usa en oraciones condicionales que presentan hechos poco probables.
- para poner en estilo indirecto el futuro simple.
CONDITIONAL PRESENT CONTINUOUS
- sustituye al futuro continuo en estilo indirecto.
CONDITIONAL PERFECTO
- en las oraciones condicionales que presentan hechos imposibles.
- sustituye al futuro perfecto en estilo indirecto.
CONDITIONAL PERFECT CONTINUOUS
- sustituye al futuro perfecto continuo en estilo indirecto.
CONTRASTES ENTRE TIEMPOS
PRESENTE SIMPLE / CONTINUOUS
- contrasta el hábito (simple) con la ocurrencia en el momento que no tiene que ser un hábito o la
ruptura de un hábito (continuo).
Algunos verbos (state verbs) no suelen aparecer en forma continua cuando expresan una acción
involuntaria que escapa al control del hablante: sensaciones, sentimientos, actividad mental,
posesión, modales. Algunos de esos mismos verbos pueden tener una doble acepción con la que se
pueda utilizar la forma continua.
FUTURO SIMPLE / TO BE GOING TO + INFINITIVO / PRESENT CONTINUOUS
- si la acción implica voluntad de hacer algo en el futuro, pero sin premeditación (promesas y
decisiones súbitas) se debe usar la forma will. Si la acción es premeditada se debe usar be going to
(planes).
- be going to se refiere normalmente a un futuro inmediato (la siguiente acción en una cadena por
ejemplo), el futuro con will tiene una referencia más amplia y más lejana.
- cuando queremos indicar que la acción está a punto de comenzar o bien que responde a una cita
arreglada con otra u otras personas utilizaremos el presente continuo.
PASADO SIMPLE / PRESENTE PERFECTO
El pasado simple se refiere a una acción ya acabada, mientras que el presente perfecto se refiere a
una acción pasada que influye en el presente o que no ha terminado. Si aparece referencia temporal
el pasado simple se desarrolla en un tiempo ya acabado (ayer, el pasado año), mientras que el
present perfect lo hace en un tiempo que aún no ha terminado (hoy, esta semana).
PASADO SIMPLE / PASADO CONTINUO
Presenta la misma diferencia que los presentes entre una acción que “estaba ocurriendo” en el
momento de referencia y una acción en un momento indeterminado.
PAST SIMPLE / PRESENT PERFECT / PAST PERFECT
Ambos son tiempos de pasado, el past perfect se utiliza cuando queremos marcar una acción como
anterior a las que hemos descrito en past simple o present perfect.

Download Report