CONSTRUCCIÓN Y TALLER

CONSTRUCCIÓN Y TALLER
CONSTRUCTION & WORKSHOP
CONSTRUCTION ET ATELIER
247
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
249
TOLDOS / TARPAULINS / BÂCHES
SACOS DE RAFIA / PP WOVEN BAGS / SACS À DECOMBRES
MEZCLADOR DE PINTURA / PAINT MIXER / MALAXEUR
POLIPASTOS ELÉCTRICOS / CABLE HOIST / TREUIL ELECTRIQUE
SOPORTE TALADRO / DRILL SUPPORT / SUPPORT PERCEUSE SOPORTE DESBARBADORAS / ANGLE GRINDER SUPPORT / SUPPORT MEULEUSE 249
250
251
252
253
253
MAQUINARIA MADERA / ASPIRADORES WOODWORKING / LES MACHINES À BOIS
254
SIERRAS DE CINTA PARA MADERA / WOOD CUTTING BAND SAWS / SCIES À RUBAN ASPIRADORES DE VIRUTA / DUST EXTRACTOR / SYSTÈME D’ASPIRATION DES COPEAUX ASPIRADORES / VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS
ASPIRADORES CON CONEXIÓN PARA MÁQUINA ELÉCTRICA
INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS WITH APPLIANCE SOCKET FOR POWER TOOLS
ASPIRATEURS AVEC BRANCHEMENT POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
ASPIRADORES INDUSTRIALES CON CONEXIÓN PARA MÁQUINA ELÉCTRICA
INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS WITH APPLIANCE SOCKET FOR POWER TOOLS
ASPIRATEURS IND. AVEC BRANCHEMENT POUR MACHINE ÉLECTRIQUE ASPIRADORES LÍNEA BÁSICA / STANDARD VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS GAMME STANDARD TALLER / WORKSHOP / ATELIER
GATOS DE BOTELLA / BOTTLE JACKS / CRIC HIDRAULIQUE BOUTEILLE
GATOS DE CARRETILLA / HYDRAULIC AIR FLOOR JACK / CRIC HIDRAULIQUE ROULANT GATOS NEUMÁTICOS / PNEUMATIC JACK / CRIC PNEUMATIQUE CABALLETES / JACK STANDS / CHANDELLES
GATO ELÉCTRICO Y ALFOMBRA / ELECTRIC JACK AND ANTI-SKID CARPET / CRIC ÉLECTRIQUE ET TAPIS ANTIDÉRAPANTE GRÚA PARA MOTORES / ENGINE CRANE / GRUE DE MOTEURS
GATO TRANSMISIONES / TRANSMISSION JACK / CRIC À TRANSMISSION GATO ELEVADOR MOTOS / MOTORCYCLE LIFT JACK / MOTO LIFT JACK
VARIOS / MISCELLANEOUS / DIVERS PRENSA HIDRÁULICA / SHOP PRESS / PRESSE HYDRAULIQUE
TABURETE / STEEL CAR SEAT / TABOURET GARAGISTE
CAJA HERRAMIENTAS / TOOL BOX / BOÎTE À OUTILS CAMILLA / CAR CREEPER / CHARIOT DE VISITE
CARROS HERRAMIENTAS / TOOL BOX / CHARIOT PORTE-OUTILS 248
254
255
256
256
258
259
260
260
263
267
268
269
270
271
272
273
274
276
277
278
279
TOLDOS / TARPAULINS / BÂCHES
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
EN Polyethylene tarpaulins, reinforced and waterproof by two sides, sun resistant, with eyelets every meter (140 gr. every half meter), seams joined
by heating and reinforced corners.
FR Bâches en polyéthylène renforcé, étanche à l’eau et par deux côtés, résistant soleil, d’oeillets tous les mètres (140 gr. chaque demi-mètre),
coutures rejoint par chauffage et coins renforcés.
Código Code
Dimensiones
Dimensions
Dimensions
Gramos
Grams Grammes
Unidades
Units
unités
Color
Color
Couleur
Cód. EAN
EAN code
471010000
2 x 3 m.
90
40
8423640150607
471015000
3 x 4 m.
90
20
8423640150621
471020000
3 x 5 m.
90
20
8423640150652
471025000
4 x 5 m.
90
10
8423640150676
471030000
4 x 6 m.
90
10
8423640150706
471040000
5 x 8 m.
90
5
8423640150751
471050000
6 x 10 m.
90
5
8423640150805
471060000
8 x 12 m.
90
2
8423640150850
471070000
10 x 15 m.
90
2
8423640150904
471072000
2 x 3 m.
90
40
8423640151604
471073000
3 x 5 m.
90
20
8423640151703
471074000
4 x 5 m.
90
20
8423640151611
471076000
5 x 8 m.
90
5
8423640151628
471078000
8 x 10 m.
90
3
8423640151635
471085000
2 x 3 m.
120
30
8423640151802
471089000
3 x 5 m.
120
20
8423640151840
471090000
4 x 5 m.
120
10
8423640152076
471093000
4 x 6 m.
120
10
8423640151888
471095000
5 x 8 m.
120
5
8423640151901
471097000
6 x 10 m.
120
3
8423640151925
471101000
8 x 12 m.
120
1
8423640151963
471103000
10 x 15 m.
120
1
8423640151987
471110000
2 x 3 m.
140
30
8423640151253
471120000
4 x 5 m.
140
10
8423640151260
471130000
5 x 8 m.
140
5
8423640151277
471140000
6 x 10 m.
140
3
8423640151307
471150000
8 x 12 m.
140
1
8423640151321
471160000
10 x 15 m.
140
1
8423640151406
249
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
ES Toldos de polietileno, reforzados e impermeabilizados por las dos caras, resistentes al sol, con arandelas de sujeción cada metro en 140 gr. cada
medio metro), costuras unidas por calor y esquinas reforzadas.
SACOS DE RAFIA / PP WOVEN BAGS / SACS À DECOMBRES
SACOS DE RAFIA MUY RESISTENTES.
PP WOVEN BAGS VERY RESISTANT.
FR
SACS À DECOMBRES
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
ES
EN
Referencia / Reference / Référence
50 x 80 cm. (pack)
471000000
Dimensiones
Dimensions
Dimensions
Color
Color
Couleur
50 x 80 cm.
Unid. Pack
Unit. Pack
Unit. Pack
Cód. EAN
EAN code
10
8423640152083
Unid. Pack
Unit. Pack
Unit. Pack
Cód. EAN
EAN code
10
8423640152090
Referencia / Reference / Référence
50 x 95 cm. (pack)
471001000
250
Dimensiones
Dimensions
Dimensions
Color
Color
Couleur
50 x 95 cm.
ES
TODOS LOS MODELOS INCLUYEN PALA
EN
ALL MODELS WITH PADDLE INCLUDED
FR
TOUS LES MODÈLES AVEC TIGE AGITATRICE
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
MEZCLADOR DE PINTURA / PAINT MIXER / MALAXEUR
BF-140-MIX
ES Maleta incluída.
EN With carry case
FR Livre en coffret
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
BF-30-MIX
BF-140-MIX
410000003
410000002
PALA
PADLE
TIGE AGITATRICE
PALA
PADLE
TIGE AGITATRICE
BF-30-MIX
BF-140-MIX
Alimentación / Input Voltage / Alimentation
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
V
230-F1
230-F1
Potencia / Power / Puissance
W
1.200
1.600
Velocidad / Speed / Vitesses
r.p.m.
0-620
0-810
0-390
0-550
K3-140
Pala / Padle / Tige agitatrice
mm.
K3-120
Longitud / Length / Longueur
mm.
590
590
Conexión Herramienta / Tool Connection / Filetage arbre interne
M14
M14
Peso / Weight / Poids
Kg.
12
12
Código EAN / EAN Code
8423640142282
8423640142275
251
POLIPASTOS ELÉCTRICOS / CABLE HOIST / TREUIL ELECTRIQUE
Referencia / Reference / Référence
PBF 100 E
473110000
PBF 200 E
473120000
PBF 300 E
473130000
PBF 400 E
473140000
PBF 500 E
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
473150000
750-800 + 750-1000
ES
Brazo polipasto
EN
Hoist frame
FR
Potence treuil
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUDED ACCESORIES / ACCESSOIRES INCLUS
ES Polipastos compactos, para pequeños trabajos de elevación.
Alta calidad mecánica. Eje de motor y caja de engranajes
reforzados. Bajo nivel de rumorosidad.
ES
Cartola de reenvío
EN
Double-hook
FR
Poulie de renvoi
ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESORIES / ACCESSOIRES EN OPTION
Brazo polipasto / Hoist frame / Potence treuil avec colliers
750-800
750-1000
Longitud brazo / Arm length / Longueur potence mm.
750
750
EN
Compact cable hoists for small works of elevation. High
mechanical quality. Drive spindle and gear box reinforced. Low
noise level.
Capacidad de carga / Capacity / Capacité de charge kgr.
Polipastos / Cable hoist / Treuil
FR
Treuils compacts, pour petits travaux d’élévation. Très
performant. Arbre du moteur et carter des engrenages
renforcée
Referencia / Reference
800
473180000
Código EAN / EAN code
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
1.000
PBF 100/200/300/400
8423640590502
PBF 500
473190000
8423640590557
PBF 100 E
PBF 200 E
PBF 300 E
PBF 400 E
PBF 500 E
Alimentación / Imput voltage / Alimentation V
230 - F1 230 - F1 230 - F1 230 - F1 230 - F1
Potencia absorbida / Power / Puissance
W
480
950
1.200
1.300
1.600
Kg
100 / 200
200 / 400
300 / 600
400 / 800 500/1000
10 10 10 10 10
12/6
18/9
18/9
18/9
18/9
3
3,8 4,5 5,1 5,6
2500
Carga máxima (sin/con cartola) / Max.load /
Charge max. (sans/avec poulie)
Velocidad de elevación (sin cartola) / Speed of elevation /
Vitesse de levage (sans poulie)
m/min .
Altura de elevación (sin/con cartola) / Height of elevation /
Hauteur de élévation (sans/avec poulie) Diámetro de cable / Cable diameter / Diamètre du câble
m. mm. Carga de rotura del cable / Load for brake /
Charge de rupture du câble Kg
800
1100
1600
2000
Peso / Weight / Poids
Kg
12,0
12,5
13,5
14,5
31,0
370x160x200
500x205x200
520x205x200
520x205x200
540x220x310
590250
590304
590359
590403
590458
Dimensiones / Dimensions / Dimensions
Código EAN / EAN code
252
mm. 8423640
SOPORTE TALADRO / DRILL SUPPORT / SUPPORT PERCEUSE
Referencia / Reference / Référence
73A (TRT 125)
ES
Ø 43 mm. máximo de cuello
474310000
8423640141759
EN
Ø 43 mm. neck maximum
FR
Ø 43 mm. Pince de serrage
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Radio de trabajo 110 mm.
Recorrido de bajada 60 mm.
Altura de columna 500 mm.
Ø de columna 25 mm.
Dimensión de la base 230x160 mm.
Para taladros de cuello ø 43 mm. máximo
EN Working radio 110 mm.
Travel 60 mm
Height of column 500 mm.
Ø column 25 mm.
Dimensions of base 230x160 mm.
For drill of maximum ø 43 mm neck
CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION
FR Rayon de travail 110 mm.
Echelle de réglage 60 mm.
Longueur totale 500 mm.
Ø de colonne 25 mm
Dimension de l’embase 230x160 mm.
Pour perceuse pince de serrage Ø 43 mm max.
SOPORTE DESBARBADORAS / ANGLE GRINDER SUPPORT / SUPPORT MEULEUSE
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
COS 115B (701 D)
COS 230 (701 A)
474320000
8423640141803
474330000
8423640141858
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Tipo profesional que mantiene segura y firme la amoladora realizando
un corte preciso.
Base robusta de gran dimensión para una mayor estabilidad.
Brazo de sujección de aluminio.
Mordaza de ajuste rápido.
EN Professional type which keeps the grinder safe and clamped for an
accurate cutting operation.
Strong base of big dimensions gives a good stability.
Clamping arm in aluminium.
Quick adjustment vise.
FR Gamme professionnel, grâce à la fixation de la meuleuse, grande
précision de coupe.
Socle robuste de grandes dimensions pour une mayeur stabilité.
Bras de fixation en aluminium.
Étau de serrage rapide.
253
MAQUINARIA MADERA / WOODWORKING / LES MACHINES À BOIS
SIERRAS DE CINTA PARA MADERA / WOOD CUTTING BAND SAWS / SCIES À RUBAN
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
BF 343 SCM
BF 344 SC
451105000
451120000
Referencia / Reference / Référence
BF 345 SC
451135000
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Sierras de cinta para corte de madera, plástico y materiales
no ferrosos. Construcción robusta en chapa de acero. Mesa
de grandes dimensiones, inclinable hasta 45o, con sujeción
tabulada para corte en ángulos. Guía lateral. Interruptor de
seguridad para desconexión automática.
EN Wood cutting band saws for cutting wood, plastic and non
ferric materials. Strong construction made from steel plate.
Big worktable dimensions pivot capacity 0~45o, with mitre
gauge for angle cutting. Lateral guide. Automatic cut-off safety
switch.
Scie à ruban pour bois, plastique et matériaux non
ferreux. Construction robuste en tôle d’acier. Table de grands
dimensions, inclinable 45º. Guide parallèle et guide d’onglet.
Interrupteur d’arrêt d’urgence.
FR
ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESORIES / ACCESSOIRES EN OPTION
Hojas de sierra / Saw blade / Lames BF 343 SCM BF 344 SC BF 345 SC
Referencia / Reference
451150000 451160000 451170000
Código EAN / EAN code
8423640963252 8423640963269 8423640963276
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentación / Input voltage / Alimentation Potencia absorbida / Power / Puissance absorbée
BF 343 SCM V
Kw - Hp BF 344 SC
BF 345 SC
230 - F1 230 - F1 230 - F1
0,75-1 1,5-2 2,2-3
Profundidad máxima de corte / Max. Cutting Height / Profondeur max. de coupe
mm.
160 200 330
Ancho máximo de corte sin tope / Max. Cutting Width / Largeur max. de coupe
mm.
335 350 445
3.430x19x0,6
Desarrollo de hoja / Blade dimensions / Dimensions lame
mm.
2.400x16x0,5 2.950x19x0,6 Inclinación de mesa / Table pivot capacity / Inclination table mm.
0º-45º 0º-45º 0º-45º
Dimensiones de la mesa / Worktable dimensions / Dimensions table mm.
500x390 500x395 500x600
Peso (Neto/Bruto) / Weight (Net/Gross) / Poids (Net/Brut) Dimensiones / Dimensions / Dimensions
Kg 85/92 137/147 240/290
mm.
1220x520x415 1780x600x690 1930x590x760
8423640963092
8423640963108
8423640963115
Código EAN / EAN code
254
ASPIRADORES DE VIRUTA / DUST EXTRACTOR / SYSTÈME D’ASPIRATION DES COPEAUX
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
BF 1230 DC
BF 2300 DC
461015000
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Aspiradores de gran capacidad y potencia, para obtener un ambiente de trabajo limpio de virutas. Ventilador de gran dimensión y eficiencia.
Construcción robusta. Carrito con ruedas para mayor movilidad y facilidad de transporte.
EN High capacity and power extractors for obtaining a work environment without shavings. High efficiency turbo fan of big dimensions. Strong
construction. Base with wheels for easy transport.
FR
Aspirateur puissant de grand capacité, donnant une ambiance nette sur le lieu de travail. Ventilateur performant de grandes dimensions.
Construction robuste. Facilement déplaçable grâce à son socle à roulettes.
ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESORIES / ACCESSOIRES EN OPTION
Bolsa Algodón / Cotton Bag / Sacs Tissu
Referencia / Reference
BF 1230 461020000 BF 2300
461065000
Código EAN / EAN code
8423640963290
Bolsa Filtro / Filter Bag / Sacs Filtre Referencia / Reference
461025000 8423640963351
Código EAN / EAN code
8423640963306 Bolsa Plástico / Plastic Bag / Sacs Plastique
Referencia / Reference
461030000 8423640963368
Código EAN / EAN code
8423640963375
8423640963313
461070000
461075000
Manguera 2 mt. / 2 Mt Hose / Tuyau 2 mt.
Referencia / Reference
BF 1230 (Ø100) 461035000 BF 2300 (Ø125)
461080000
Código EAN / EAN code
Brida bolsa / Bag Bridle / Collier sacs
Referencia / Reference
8423640963320 461040000 8423640963382
Código EAN / EAN code
8423640963337
Conexión / Connector / Connecteur
Referencia / Reference
461045000 8423640963399
Código EAN / EAN code
8423640963405
8423640963344 DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentación / Input voltage / Alimentation Potencia absorbida / Power / Puissance absorbée
461085000
461090000
BF 1230 DC BF 2300 DC
V
230 - F1 230 - F1
Kw-Hp
0,75-1
1,5-2
Diámetro del ventilador / Fan Diameter / Diamètre du ventilateur
mm.
230
300
Diámetro de toma aspiración / Air inlet diameter / Diamètre prise d’aspiration
mm.
100
125
Diámetro de toma aspiración doble / Double air inlet diameter / Diamètre prise d’aspiration double
mm.
-
100
Caudal de aire (50Hz) / Air Flow (50 Hz) Diamètre du sac / Débit d’air (50Hz) m3/h.
850
2.530
Diámetro de bolsa / Bag Diameter / Diamètre du sac
mm.
370
500
Altura de bolsa / Bag Height / Hauteur du sac mm.
640
850
Capacidad de bolsa / Bag Capacity / Capacité du sac
Lts.
57
153
Peso (Neto/Bruto) / Weight (Net/Gross)/ Poids (Net/Brut) Kg.
27/30
47/51
Dimensiones / Dimensions / Dimensions
mm.
Código EAN / EAN code
670x420x450
920x580x580
8423640963122
8423640963139
255
MAQUINARIA MADERA / WOODWORKING / LES MACHINES À BOIS
461060000
ASPIRADORES CON CONEXIÓN PARA MÁQUINA ELÉCTRICA
INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS WITH APPLIANCE SOCKET FOR POWER TOOLS
ASPIRATEURS AVEC BRANCHEMENT POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
ES
3 motores
EN
3 motors
FR
3 moteurs
Referencia / Reference / Référence
AS 70-3000 BI INOX
461150000
Hasta fin de existencias
ASPIRADORES / VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUDED ACCESORIES /
ACCESSOIRES INCLUS
AS 70-3000 BI INOX y AS 70-1500 INOX PE
ES 1 Filtro polyester Ø44mm.
1 Filtro poliuretano para líquidos
1 manguera flexible Ø40mm.x2,5mts.
1 Boquilla rincones Ø40mm.
1 Extensión cromada Ø40mm.
1 Extensión curvada Ø40mm.
1 Cuerpo boquilla L.400mm. Ø40mm.
1 Cepillo para líquidos L.400mm.
1 Cepillo para suelos L.400mm.
1 Cepillo para polvo Ø40mm.
EN 1 Polyester filter Ø44mm.
1 Sponge filter for liquids
1 Flexible hose Ø40mm.x2,5mts.
1 Crevice nozzle Ø40mm.
1 Chrome extension Ø40mm.
1 Chrome curved extension Ø40mm.
1 Nozzle body L.400mm. Ø40mm.
1 Side-on for liquids nozzle L.400mm.
1 Side-on brush for floor nozzle L.400mm.
1 Dusting brush Ø40mm.
FR 1 Polyester Filtre Ø44mm.
1 Polyuréthane Filtre
1 Tuyau flexible Ø40mmx2,5mts.
1 Buse crevice Ø40mm.
1 Extension Chrome Ø40mm.
1 Extension incurve Ø40mm.
1 Buse crevice Ø40mm.
1 Corps buse L.400mm. Ø40mm.
1 Brosse liquides L.400mm.
1 Brosse sol L.400mm.
1 Brosse poussière L.400mm.
ES
Para accesorios y consumibles CONSULTAR.
EN
For consumables and accessories contact us
FR
Pour consommables et accessoires contactez-nous
256
Referencia / Reference / Référence
AS 70-1500 INOX PE
461146000
Hasta fin de existencias
ASPIRADORES CON CONEXIÓN PARA MÁQUINA ELÉCTRICA
INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS WITH APPLIANCE SOCKET FOR POWER TOOLS
ASPIRATEURS AVEC BRANCHEMENT POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUDED ACCESORIES /
ACCESSOIRES INCLUS
AS 30-1500 INOX PE
1 Manguera Ø36mm.x1,3mts. con mango
1 Boquilla pequeña Ø36mm.
1 Boquilla rincones Ø36mm.
2 tubos extensión Ø36mm.
1 Boquilla de plástico Ø36mm.
1 Cepillo para suelos y líquidos L.300mm.
1 Filtro polyester Ø34mm.
Referencia / Reference / Référence
AS 30-1500 INOX PE
461131000
ES
Hasta fin de existencias
FR 1 Tuyau flexible Ø36mmx1,6mts.
1 Buse petite Ø36mm.
1 Buse crevice Ø36mm.
2 Tubes d’extension Ø36mm.
1 Buse plastique
1 Brosse sol/liquides L.300mm.
1 polyester filter Ø34mm.
ES
Para accesorios y consumibles CONSULTAR.
EN
For consumables and accessories contact us
FR
Pour consommables et accessoires contactez-nous
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Aspiradores con contenenedor en acero inoxidable y conexión para máquina eléctrica, (excepto mod. AS 70-3000) recomendados para trabajos de
aspiración en el taller, en el automóvil y el hogar.
EN VVacuum cleaners with tank in stainless steel and conection for power tools (except model AS70-3000 bi nax). Suitable for applications in
workshops, car and home.
FR Aspirateurs avec réservoir en inox. et branchement pour machine électrique, (sauf mod. AS70-3000) conseilles pour travaux d’aspiration dans
d’ateliers, automobile et maison.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
AS 70-3000 BI INOX
AS 70-1500 INOX PE AS 30-1500 INOX PE
Alimentación / Input voltage / Alimentation V
230 - F1 230 - F1
230 - F1
Potencia / Power / Puissance
W
3.100
1.250 1.250
5
5
5
Inox.
Inox.
Inox.
lts. 77
77
30
mm. 40
40
36
mm. H2O
2.250
1.530
1.530
lts/seg 141,6
69
69
25
20
10
Longitud cable / Cord length / Longueur câble mts.
Material del contenedor / Material of tank / Matériel du réservoir
Capacidad contenedor / Capacity tank / Capacité du réservoir
Diam. conexión de accesorios / Acc. connection / Diam. des accessoires
Depresión máx. / Water fift / Dépression max.
Max. corriente de aire / Air flow / Max. courant d’air
Peso / Weight / Poids
kgs. Dimensiones / Dimensions / Dimensions mm. Código EAN / EAN code 460x500x855 460x500x855 350x350x600
8020119072455 8020119056486 8020119072462
257
ASPIRADORES / VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS
EN 1 Flexible hose Ø36mm,x1,3mts. with handle
1 Little nozzle Ø36mm.
1 Crevice nozzle Ø36mm.
2 Plastic extension wand Ø36mm.
1 Plastic nozzle Ø36mm.
1 Slide-on brush for fllor and liquidis nozzle L.300mm.
1 Polyester filter Ø34mm.
ASPIRADORES IND. CON CONEXIÓN PARA MÁQUINA ELÉCTRICA
INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS WITH APPLIANCE SOCKET FOR POWER TOOLS
ASPIRATEURS IND. AVEC BRANCHEMENT POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
ES
Aptos para polvo y líquidos
EN
Suitable for dust and liquids
FR
Poussière et eau
73 db
ES
Nivel máximo de sonoridad.
EN
Noise level.
FR
Niveau de bruit.
Referencia / Reference / Référence
HSA 1432 EWS
461161000
ASPIRADORES / VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS
Hasta fin de existencias
ES
Limpieza electromagnética automática
del filtro.
EN
Electromagnetic pulse filter cleaning.
FR
Nettoyage électromagnétique et
automatique du filtre.
73,5 db
ES
Nivel máximo de sonoridad.
EN
Noise level.
FR
Niveau de bruit.
Referencia / Reference / Référence
HS AR 1635 EWS
461176000
Hasta fin de existencias
ES
Para accesorios y consumibles CONSULTAR.
EN
For consumables and accessories contact us
FR
Pour consommables et accessoires contactez-nous
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Aspiradores con contenenedor de gran capacidad con ciclón tangencial principal y doble cartucho de filtraje (IS ARD 1250 EWS), con conexión
para máquina eléctrica, paro y marcha automático, recomendado para la industria en general, talleres de carrocerías, carpinteros y construcción.
EN Vacuum cleaners with high capacity container with tangential cyclone principle and double cartridge filter (IS ARD 1250 EWS), with appliance
socket for connection of electric tools with automatic ON/OFF switch. Suitable for insdustry in general, carriage repair shops, carpenters and
construction.
FR Aspirateurs avec réservoir de grand capacité, cyclone tangentiel principal et double cartouche de filtrage (IS ARD 1250 EWS), avec connexion pour
machine électrique, arrêt et démarrage automatique, usage conseille pour la industrie en général, ateliers de carrosserie, menuisier et construction.
258
ASPIRADORES / VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS
ASPIRADORES LÍNEA BÁSICA / STANDARD VACUUM CLEANERS / ASPIRATEURS GAMME STANDARD
Referencia / Reference / Référence
GS 1032 HK
461115000
Hasta fin de existencias
72,5 db
ES
Nivel máximo de sonoridad.
EN
Noise level.
FR
Niveau de bruit.
ES
Aptos para polvo y líquidos
EN
Suitable for dust and liquids
FR
Poussière et eau
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUDED ACCESORIES / ACCESSOIRES INCLUS
AS 1220 P+
GS 1032 HK
Referencia / Reference / Référence
AS 1220 P+
461110000
Hasta fin de existencias
ES
EN
FR
Para accesorios
y consumibles
CONSULTAR.
For consumables
and accessories
contact us
Pour
consommables
et accessoires
contactez-nous
CARACTERISTICAS / FEATURES / CARACTERISTIQUES
ES Aspiradores con contenenedor especial de plástico con ciclón
tangencial principal, recomendados para trabajos de aspiración en el
taller, en el automóvil y el hogar.
ES Mang. succión 1,75 m.
2 Tubos plástico 50 cm.
Boquilla universal
Boquilla para grietas
EN Suction hose 1,75 mts.
2 Plastic tubes 50 cm
Universal Nozzle
Crevice nozzle
FR Tuyau d’aspiration 1,75 mts.
2 tubes en plastique 50 cm.
Buse universal
Buse crevic
EN Vacuum cleaners with special plastic container with tangential
cyclone principle, suitable for applications at workshop, car and home.
FR Aspirateurs avec réservoir spécial à plastique avec cyclone tangentiel
principal, usage conseille pour travaux d’aspiration dans d’ateliers,
automobiles et maison.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ES Mang. succión 1,75 m.
Manija de tubo
2 Tubos plástico 50 cm.
Boquilla universal
Boquilla para grietas
Boquilla para tapicerías
Boquilla para líquidos
Bolsa con filtro de papel
EN Suction hose 1,75 mts.
Suction tube
2 plastic tubes 50 cm.
Universal nozzle
Crevice nozzle
Nozzle upholstery
Fluid nozzle
Paper filter bag
FR Tuyau d’aspiraton 1,75mts.
Poignée
2 tubes en plastique 50cm.
Buse universal
Buse crevice
Buse pour meubles rembourrés
Buse liquids
Filtre cartouche papier
AS 1220 P+
GS 1032 HK
Alimentación / Input voltage / Alimentation V
230 - F1 230 - F1
Potencia / Power / Puissance
W
1.000-1.200 1.200
Longitud cable / Cord length / Longueur câble mts.
Material del contenedor / Material of tank / Matériel du réservoir
5
8
Plástico Plástico
Capacidad contenedor / Capacity tank / Capacité du réservoir
lts. 20 32
Capacidad almacenaje polvo / Capacity for dust / Capacité poussière
lts. 15 27
Capacidad almacenaje líquido / Capacity for liquid / Capacité liquide
lts. 8
20
Area de filtraje / Filter area / Are de filtrage
cm2 3.600 3.600
Max. corriente de aire / Air flow / Max. courant d’air
lts/seg 70 70
Vacio máximo / Vacuum max. / Vide maximum
mbar 210 171
Diam. conexión de accesorios / Acc. connection / Diam. des accessoires
mm. 35 35
Peso / Weight / Poids
kgs. 5,6 9,5
Dimensiones / Dimensions / Dimensions mm. Código EAN / EAN code 390x390x430 450x390x590
4011240013824
4011240041827
259
GATOS DE BOTELLA / BOTTLE JACKS / CRIC HIDRAULIQUE BOUTEILLE
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
FTX90204
FTX90304
530000300
530000305
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
2 TON
3 TON
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
FTX90504
FTX90804
530000310
530000315
5 TON
8 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FTX90204
FTX90304
FTX90504 FTX90804
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2
3
5
8
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
181
194
216
230
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
345
372
413
457
Recorrido / Lifting Height / Course
mm
116
118
127
147
Altura ajustable / Adjust Height / Ajustement
mm
48
60
70
80
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
2,9/3,1
3,6/3,8
4,8/5,1
5,7/6
8423640152502
8423640152519
8423640152526
8423640152533
Código EAN / EAN code
260
GATOS DE BOTELLA / BOTTLE JACKS / CRIC HYDRAULIQUE BOUTEILLE
Referencia / Reference / Référence
FTX91204
530000320
Referencia / Reference / Référence
FTX92004
12 TON
530000325
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
20 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX93204
530000330
30 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX91204
FTX92004
FTX93204
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
12
20
30
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
230
242
285
Altura Máxima/ Max.Heightt / Hauteur Maximum
mm
465
452
465
Recorrido / Lifting Height / Course
mm
155
150
180
Altura ajustable / Adjust Height / Ajustement
mm
80
60
-
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
7,3/7,5
10,8/11,2
22,3/22,6
Código EAN / EAN code
8423640152540
8423640152557
8423640152564
261
GATOS DE BOTELLA / BOTTLE JACKS / CRIC HIDRAULIQUE BOUTEILLE
DOBLE PISTÓN / DOUBLE RAM / PISTON DOUBLE
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
FTX0402
FTX0202
530000345
530000340
4 TON
2 TON
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
Referencia / Reference / Référence
FTX20B
Referencia / Reference / Référence
530000360
FTX12B
20 TON
530000355
12 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX0202
FTX0402
FTX12B FTX20B
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2
4
12
20
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
150
160
220
235
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
370
390
500
520
Recorrido / Lifting Height / Course
mm
160
170
220
225
Altura ajustable / Adjust Height / Ajustement
mm
60
60
60
60
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
5/5,3
6,4/6,7
9,5/9,7
12,5/12,7
8423640152571
8423640152588
8423640152595
8423640152601
Código EAN / EAN code
262
GATOS DE CARRETILLA / HYDRAULIC AIR FLOOR JACK / CRIC HIDRAULIQUE ROULANT
Referencia / Reference / Référence
FTX820012
530000400
2 TON
Referencia / Reference / Référence
Con maleta de transporte
With blow case
Avec mallette à main
FTX82001S
530000405
2 TON
Apoyo ajustable
Adjustable saddle
Selle réglable
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
Perfil bajo 85mm.
Low profile 85mm.
Profil bas 85mm.
Referencia / Reference / Référence
Elevación rápida
Quick lift
Levage rapide
FTX830020
530000425
3 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX83006B
530000410
2,5 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUESFTX820012
FTX82001S
FTX830020 Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2
2
3
2,5
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
135
85
135
150
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
330
330
410
530
1
1/NO
1
1
8,5/8,9
10/11,5
16,7/18,2
19,6/21,1
8423640152618
8423640152625
8423640152663
8423640152632
Nº Bombas-Pedal / Nº Pumps / Nº Pompes
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
Código EAN / EAN code
FTX83006B
263
GATOS DE CARRETILLA / HYDRAULIC AIR FLOOR JACK / CRIC HIDRAULIQUE ROULANT
Elevación rápida
Quick lift with pedal
Levage rapide
Referencia / Reference / Référence
FTX83502
530000430
3 TON
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
Elevación rápida doble bomba
Quick lift dual pump
Levage rapide pompe double
Referencia / Reference / Référence
FTX830021Q
530000435
3 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX83508
530000440
3 TON
Perfil bajo 98mm.
Low profile 98mm.
Profil bas 98mm.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX83502
FTX830021Q
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
3
3
3
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
145
140
98
Altura Máxima/ Max.Heightt / Hauteur Maximum
mm
500
520
535
Nº Bombas-Pedal / Nº Pumps / Nº Pompes
1/SI
2/NO
1/NO
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
FTX83508
Kg.
37,2/39
38/40
44/45,5
Código EAN / EAN code
8423640152670
8423640152687
8423640152694
264
GATOS DE CARRETILLA/ HYDRAULIC AIR FLOOR JACK / CRIC HIDRAULIQUE ROULANT
Referencia / Reference / Référence
FTX830018
530000415
2,5 TON
Perfil bajo 85mm.
Low profile 85mm.
Profil bas 85mm.
Referencia / Reference / Référence
Ruedas traseras de nylon con rodamiento
Bandeja magnética Perfil bajo 70mm.
Nylon rear wheel with ball bearing
Magnetic tools tray
Roues arrière nylon avec roulement à billes
Plateau magnétique
FTX820031
530000445
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
2 TON
Perfil bajo 70mm.
Low profile 70mm.
Profil bas 70mm.
Referencia / Reference / Référence
FTX830031
530000450
3 TON
Ruedas traseras de nylon con rodamiento
Bandeja magnética Perfil bajo 80mm.
Nylon rear wheel with ball bearing
Magnetic tools tray
Roues arrière nylon avec roulement à billes
Plateau magnétique
Perfil bajo 80mm.
Low profile 80mm.
Profil bas 80mm.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX830018
FTX820031
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2,5
2
3
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
85
70
80
Altura Máxima/ Max.Heightt / Hauteur Maximum
mm
455
500
500
Nº Bombas-Pedal / Nº Pumps / Nº Pompes
1/NO
1/SI
1/SI
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
FTX830031
Kg.
34/35,8
40/44
48/51
Código EAN / EAN code
8423640152649
8423640152700
8423640152717
265
GATOS DE CARRETILLA / HYDRAULIC AIR FLOOR JACK / CRIC HIDRAULIQUE ROULANT
Aluminio/Acero
Aluminium / Steel
Aluminium / Acier
Referencia / Reference / Référence
FTX825011L
530000420
2,5 TON
Elevación rápida doble bomba
Quick lift dual pump
Levage rapide pompe double
Perfil bajo
Low profile
Profil bas
Referencia / Reference / Référence
FTX15005
530000460
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
1,5 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX82000C
530000455
2 TON
Gato 2 Tons + 2 cuñas + guantes + 1 alfombra y maleta de transporte
Floor jack 2 Tons + 2 wheel chocks + work gloves + 1 knee pad and blow case
Cric roulant 2 Tons + 2 cales de roue + gants + 1 tapis et mallette à main
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX825011L
FTX15005
FTX82000C
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2,5
1,5
KIT 2
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
100
135
130
Altura Máxima/ Max.Heightt / Hauteur Maximum
mm
460
855
345
Nº Bombas-Pedal / Nº Pumps / Nº Pompes
2
1/NO
1/NO
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
26,4/28,2
50/54
10,5/12
Código EAN / EAN code
8423640152656
8423640152731
8423640152724
266
GATOS NEUMÁTICOS / PNEUMATIC JACK / CRIC PNEUMATIQUE
Referencia / Reference / Référence
FTX40-2A
530000470
Referencia / Reference / Référence
FTX22001
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
530000480
Referencia / Reference / Référence
FTX60-3AL
530000475
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX40-2A
FTX60-3AL
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
40/20
60/40/20
22
Presión aire / Aire pressure / Pression d’air
Bar
6 - 10
8 - 12
7,5 - 8,5
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
210
150
215
Altura elevación / Lifting height / Hauteur de levage
mm
40 ton : 100
60 ton : 57
110
20 ton : 90
40 ton : 49
-
20 ton : 56
-
75 + 45
105
Altura extensión / Extension height / Hauteur d’extension mm
75 + 45
FTX-22001
Altura máxima / Max.height / Hauteur max.
mm
-
-
430
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
61/64
64/67
45/47
Código EAN / EAN code
8423640152748
8423640152755
8423640152762
267
CABALLETES / JACK STANDS / CHANDELLES
Juego de 2 / Set of 2 / Lot de 2
Referencia / Reference / Référence
FTX42001
530000490
Referencia / Reference / Référence
2 TON
FTX43001
530000495
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
3 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX46001
530000500
Referencia / Reference / Référence
FTX412001
6 TON
530000505
12 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FTX42001
FTX43001
FTX46001 Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2
3
6
12
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
278
288
395
468
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
420
425
605
715
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
5,4/5,9
6,7/7,2
12,9/13,7
27,8/29
8423640152786
8423640152793
8423640152809
8423640152816
Código EAN / EAN code
268
FTX412001
GATO ELÉCTRICO Y ALFOMBRA / ELECTRIC JACK AND ANTI-SKID CARPET / CRIC ÉLECTRIQUE ET TAPIS ANTIDÉRAPANTE
Referencia / Reference / Référence
FTX1157-2
530000485
2 TON
4,5 mts.
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
DC/Voltaje/Voltage 13,5V
Unidad /
Unit /
Unité
Referencia / Reference / Référence
FTX8485-8
Alfombra anti-deslizante
Anti-skid carpet
Tapis antidérapante
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
530000640
FTX1157-2
FTX8485-8
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
2
-
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
120
-
Altura máxima / Max.height / Hauteur max.
mm
350
-
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
-
1200x340x40
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
5,5/6,5
10/10,5
Código EAN / EAN code
8423640152779
8423640153066
269
GRÚA PARA MOTORES / ENGINE CRANE / GRUE DE MOTEURS
Plegable / Foldable / Pliage
Referencia / Reference / Référence
FTX31002
530000515
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
1 TON
Plegable / Foldable / Pliage
Referencia / Reference / Référence
FTX32002X
530000520
2 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX31002
FTX32002X
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
1
2
Rango elevación / Lifting range / Plage de levage
mm
25 - 2000
25 - 2000
Longitud / Length / Longueur
mm
1.520
1.750
Ancho / Width / Largeur
mm
1.100
1.040
Altura / Height / Hauteur
mm
1500
1486
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
68,9/71,5
80,2/83,7
8423640152823
8423640152830
Código EAN / EAN code
270
GATO TRANSMISIONES / TRANSMISSION JACK / CRIC À TRANSMISSION
Nivelador motor
Engine leveler
Niveleur de moteur
Referencia / Reference / Référence
FTX2750
530000525
0,68 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX05004
530000540
Referencia / Reference / Référence
Fuerte base de acero
Stronger steel base
Forte base de acier
FTX05001
530000530
0,5 TON
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
0,5 TON
Soporte motor
Engine support
Support moteur
Referencia / Reference / Référence
FTX15011
530000545
1,5 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FTX05004
FTX2750 FTX05001
FTX15011
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
0,5
0,68
0,5
1,5
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
1.135
-
-
1.195
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
1.950
-
-
1.985
Long.travesaño / Crossbeam lenght / Traverse longueur
mm
-
-
1.500
-
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
31/35
5,5/6
22/24
55,5/59
8423640152861
8423640152847
8423640152854
8423640152878
Código EAN / EAN code
271
GATO ELEVADOR MOTOS / MOTORCYCLE LIFT JACK / MOTO LIFT JACK
Referencia / Reference / Référence
FTX64001
530000560
Referencia / Reference / Référence
FTX66801G
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
530000562
Posicionador hidráulico de vehículos con pedal elevación.
Hydraulic self-loading dollies with lifting pedal.
Positionneur hydraulique de véhicule avec pédale de levage.
ALUMINIO
ALUMINIUM
Referencia / Reference / Référence
Referencia / Reference / Référence
FTX9012L
FTX9012
530000555
530000550
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FTX64001
FTX66801G
FTX9012L
FTX9012
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
0,4
0,68
0,68
0,68
Dimensión mesa / Table size / Taille de la table
mm
2540x685
-
-
-
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
180
127
-
-
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
760
390
-
-
Long.travesaño / Crossbeam lenght / Traverse longueur
mm
-
-
-
-
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
122/157
34/36
21,5/23,5
18/20
8423640152908
8423640152915
8423640152892
8423640152885
Código EAN / EAN code
272
VARIOS / MISCELLANEOUS / DIVERS
KIT HIDRÁULICO CHAPISTA
PORTABLE HYDRAULIC EQUIPMENT
KIT HYDRAULIQUE CARROSSIER
MESA ELEVADORA DE TIJERA
LIFTING TABLE CART
TABLE ÉLEVATRICE MANUELLE
Referencia / Reference / Référence
Con maleta de transporte
With plastic blow case
Avec mallette à main
FTX05001
530000565
0,5 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX70401S
530000590
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
4 TON
CURVADORA HIDRÁULICA
HYDRAULIC PIPE BENDER
CINTREUSE HYDRAULIQUE
Referencia / Reference / Référence
KIT HIDRÁULICO CHAPISTA
PORTABLE HYDRAULIC EQUIPMENT
KIT HYDRAULIQUE CARROSSIER
Referencia / Reference / Référence
FTX71001S
530000595
FTX1502
530000600
15 TON
Con maleta de transporte
With plastic blow case
Avec mallette à main
Plantillas/Molds/Matrices
1/2, 3/4 , 1, 1-1/4 , 1-1/2, 2, 2-1/2, 3”
10 TON
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUESFTX70401S
FTX05001
FTX71001S FTX1502
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
4
0,5
10
15
Carrera / Stroke/ Course
mm
120
-
150
-
Altura Mínima / Min.Height / Hauteur Minimum
mm
-
280
-
-
Altura Máxima / Max.Height / Hauteur Maximum
mm
-
860
-
-
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
17/20
76/79
31/36
58/61
8423640152977
8423640152922
8423640152984
8423640152991
Código EAN / EAN code
273
PRENSA HIDRÁULICA / SHOP PRESS / PRESSE HYDRAULIQUE
Referencia / Reference / Référence
20 TON
530000180
Referencia / Reference / Référence
20 TON
FTX20009
530000575
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
20 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX12006
530000570
12 TON
Prensado mediante gato de botella y cuenta con dos muelles de retorno, mesa regulable en altura.
Pressed by bottle jack and has two return spring, height adjustable table.
Presse avec cric bouteille et prévue de 2 resorts de rappel por le retour du cric. Table de travail ajustable à différentes hauteurs.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
20 TON FTX12006
FTX20009
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
20 12
20
Carrera / Stroke / Course
mm
0 - 725 150
150
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
1.570 x 660 x 560 510x500x1360
690x670x1500
Dim.embalaje Packing size / Dimension emballage *1
mm
-
1375x240x170
1610x660x260
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
84 42/45
72/102
8423640142473 8423640152939
8423640152946
Código EAN / EAN code
274
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
PRENSA HIDRÁULICA / SHOP PRESS / PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE
Referencia / Reference / Référence
FTX20001
530000585
20 TON
Referencia / Reference / Référence
FTX12002
530000580
12 TON
Prensado mediante gato de botella y manómetro, mesa regulable en altura.
Pressed by bottle jack and manometer, height adjustable table.
Presse avec cric bouteille et manomètre. Table de travail ajustable à différentes hauteurs.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX12002
FTX20001
Capacidad / Capacity / Capacité
Ton
12
20
Carrera / Stroke / Course
mm
175
185
Rango trabajo / Work range / Gamme de travail
mm
0 - 920
0-910
Dim.embalaje Packing size / Dimension emballage *1
mm
1375x165x195
1550X185X150
Dim.embalaje Packing size / Dimension emballage *2
mm
660x220x150
640X320X130
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
69,5/72,5
101,5/104,5
8423640152953
8423640152960
Código EAN / EAN code
275
TABURETE / STEEL CAR SEAT / TABOURET GARAGISTE
NEUMÁTICO
PNEUMATIC
PNEUMATIQUE
Referencia / Reference / Référence
FTX6201J
530000610
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
RANGO ELEVACIÓN 115MM
LIFTING RANGE 115MM
GAMME D’ÉLÉVATION 115MM
Referencia / Reference / Référence
FTX6100A
530000615
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tamaño total / Overall size / Dimensions hors
mm
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
Código EAN / EAN code
276
FTX6201J
FTX6100A
380X380X440
360X365X365
6,6/7
4,1/4,75
8423640153011
8423640153028
CAJA HERRAMIENTAS / TOOL BOX / BOÎTE À OUTILS
Soporte rollo de papel
Paper towel stand
Suport de rouleau de papier
Referencia / Reference / Référence
530000605
Referencia / Reference / Référence
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
FTX4901
Material PP/Acero
Material PP/Steel
Matériel PP/Acier
FTX3015N
530000650
Referencia / Reference / Référence
FTX122B
530000645
Material Acero - 5 Compartimentos
Material Steel - 5 Compartments
Matériel Acier - 5 Compartiments
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX4901
FTX3015N
FTX122B
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
-
470x238x203
495x200x290
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
2,25/2,8
2/2,5
5,1/5,7
Código EAN / EAN code
8423640153004
8423640153080
8423640153073
277
CAMILLA / CAR CREEPER / CHARIOT DE VISITE
Referencia / Reference / Référence
FTX6454A
530000630
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
Plegable, con estructura de acero y 6 ruedas.
Foldable, with steel
structure and 6 wheels.
Pliage, avec structure
en acier et 6 roues.
Referencia / Reference / Référence
FTX6458
530000625
Plegable y se convierte en silla, con
estructura de acero y 6 ruedas.
Foldable and it transforms in a chair, with
steel structure and 6 wheels.
Pliage peut se transformer en siège de
travail, avec structure en acier et 6 roues.
Referencia / Reference / Référence
FTX6802-2
530000620
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX6454A
FTX6458
FTX6802-2
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
901x425x120
1016x405x105
1010x475x130
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
6,2/7,1
11,8/13,8
5/6,2
Código EAN / EAN code
8423640153059
8423640153042
8423640153035
278
CARROS HERRAMIENTAS / TOOL BOX / CHARIOT PORTE-OUTILS
Referencia / Reference / Référence
FTX305ABD
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
530000670
Carro porta-herramientas que se compone de 3 partes, la primera (A) es una caja regular con
una bandeja en el interior, la segunda (B) se compone de dos cajones con guías de rodamientos,
y el fondo (C) es una caja de almacenamiento grande, cada parte se puede separar o combinar
libremente.
Trolley tool box made up of 3 parts, 1st. one (A) is a regular box with a tray inside, the 2nd. (B) is a
two layer drawer with ball bearing sliding rail, and the bottom (C) is a big storage box, each part
can be separated or combined freely.
Chariot porte-outils constitués de trois parties, la première (A) est une boîte régulière avec un
plateau à l’intérieur, la seconde (B) à deux tiroirs avec des roulements, et une grande boite de
stockage au fond (C) , chaque partie peut être séparées ou combinées libremen
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX305ABD
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
520x320x720
Dim.interior A / Inner size A / Dim.intérieur A
mm
420x220x150
Dim.interior B / Inner size B / Dim.intérieur B
mm
390x215x60
Dim.interior C / Inner size C / Dim.intérieur C
mm
410x210x280
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Kg.
Código EAN / EAN code
14,3/15,7
8423640153127
279
CARROS HERRAMIENTAS / TOOL BOX / CHARIOT PORTE-OUTILS
Referencia / Reference / Référence
FTX301-2
530000655
TALLER / WORKSHOP / ATELIER
2 Cajones: 589x409x48mm.
2 Cajones: 589x409x74,5mm.
2 Cajones: 589x409x100,5mm.
1 Cajón: 589x409x153mm
2 Drawers: 589x409x48mm.
2 Drawers: 589x409x74,5mm.
2 Drawers: 589x409x100,5mm.
1 Draw: 589x409x153mm.
2 Tiroirs: 589x409x48mm.
2 Tiroirs: 589x409x74,5mm.
2 Tiroirs: 589x409x100,5mm.
1 Tiroir: 589x409x153mm.
Referencia / Reference / Référence
FTX3007B-X
530000660
Robustas ruedas de goma con freno (5” x 2”)
Heavy duty rubber wheel with brake (5” x 2”)
Robuste roue en caoutchouc avec frein (5” x 2”)
Con guías de rodamiento
Ball bearing slide
Glissière à billes
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FTX301-2
FTX3007B-X
737x383x785
688x458x885
mm
735x380x85
-
mm
648x350x100
-
Kg.
19,1/20,5
71/76,5
8423640153097
8423640153103
Dim.producto / Product size / Dim. du produit
mm
Dim.bandejas / Trays size / Dim. Plateau
Dim.cajón / Drawer size / Dim.tiroir
Peso N-B / N-G Weight / Poids N-B
Código EAN / EAN code
280
HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS
TOOLS NOT INCLUDED
OUTILS PAS INCLUS

Download Report