Health Care Ref list

Washington County Health Care Resources*
Recursos de atención médica del Condado de Washington*
Need help?
¿Necesita ayuda?
503-846-8851
* This list does not include every health care service or provider in Washington County. Updates to this list will be posted at www.co.washington.or.us/clinics.
*La presenta lista no incluye todos los servicios del cuidado de la salud o de proveedores sanitarios en el condado de Washington. Se publica las correspondientes
actualizaciones en la página web: www.co.washington.or.us/clinics.
Primary care
Atención médica primaria
Affordable Health Clinic
NCNM Beaverton Clinic
Neighborhood Health Center
Providence Family Medicine
School-Based Health Centers
SW Comm Health Center
Virginia Garcia Clinics
Organization
Organización
Affordable Health Clinic
Clínica de salud a precio
asequible
Family planning
Planificación familiar
NCNM Beaverton Clinic
Neighborhood Health Center
Planned Parenthood
Providence Family Medicine
Virginia Garcia Clinics
Immunizations
Vacunas
NCNM Beaverton Clinic
Neighborhood Health Center
Providence Family Medicine
School-Based Health Centers
SW Comm Health Center
Contact Information
Datos de contacto
Hours
Horario
12720 SW Pacific Hwy, #1
Tigard, OR 97223
503-974-6170
Monday – Thursday
Lunes – jueves
8:30 a.m. – 5 p.m.
www.affordablehealthclinics.com
Friday / viernes
8:30 a.m. – 1 p.m.
July 2015, www.co.washington.or.us/clinics
STD testing
Pruebas de enfermedades ETS
Affordable Health Clinic
NCNM Beaverton Clinic
Neighborhood Health Center
Planned Parenthood
Providence Family Medicine
School-Based Health Centers
Virginia Garcia Clinics
Women’s health
Salud de la mujer
NCNM Beaverton Clinic
Neighborhood Health Center
Planned Parenthood
Providence Family Medicine
SW Community Health Center
Virginia Garcia Clinics
Services Provided/Cost/Other Information
Servicios facilitados/costo/otros datos
Primary care, wellness exams, sport physicals, STD testing
Cuidados primarios, exámenes de bienestar, exámenes de la salud
deportiva, pruebas de enfermedades de transmisión sexual (ETS)
• No walk-ins. No immunizations. No family planning services. Sólo con
cita. Vacunas: no. Servicios de Planificación Familiar: no.
• $87 flat rate for office visit plus lab work fees, due at time of visit.
$87 Tarifa fija por visita, más el costo de laboratorio, el pago se hace
al acudir a su visita.
• Only patients with no insurance. Sólo para pacientes sin seguro
médico.
• Hablamos español
Page 1
Organization
Organización
NCNM Beaverton Clinic
NCNM Clínica de Beaverton
Contact Information
Datos de contacto
11975 SW 2nd Street, Suite 110
Beaverton, OR 97005
503-372-9824 (direct) or
503-552-1515
Hours
Horario
Mon/ lunes: 3 – 7 p.m.
Tues/ martes:
8 a.m. – 9 p.m.
Español: 503-372-9824 (directo)
o 503-552-1502
Wednesday /
miércoles:
9 a.m. – 5 p.m.
http://ncnm-clinic.com/ncnmbeaverton-clinic/
Thurs/ jueves:
9 a.m. – 6 p.m.
Friday / viernes:
1 – 5 p.m.
Saturday / sábado:
9 a.m. – 1 p.m.
Neighborhood Health Center
Centro de salud de la vecindad
17175 SW TV Highway
Suites A & B
Aloha, OR 97006
Monday – Friday
Lunes – viernes
8 a.m. – 5 p.m.
266 W. Main St.
Hillsboro, OR 97123
Monday/Wednesday
lunes/miércoles:
8 a.m. – 5 p.m.
503-848-5861
www.healthcenteror.org
July 2015, www.co.washington.or.us/clinics
Services Provided/Cost/Other Information
Servicios facilitados/costo/otros datos
Primary care, naturopathy, women’s health, men’s health, family
planning, STD testing, immunizations, acupuncture
Cuidados primarios, naturopatía, salud de la mujer, salud del
hombre, planificación familiar, pruebas de ETS, vacunas, acupuntura
• Bilingual, all ages. Bilingüe, todas las edades
• Interpretation provided for all appointments by request.
Interpretación disponible para todas las citas si solicitado
• No insurance required. We offer a low, time-of-service discount to
all patients. El seguro médico no es requerido. Ofrecemos un
descuento bajo por pagar en efectivo al momento del servicio a
todos los pacientes.
• Additional financial assistance available for those who qualify.
Asistencia financiera para quien califique.
• OHP and some private insurance accepted. Se acepta OHP (El Plan
de Salud de Oregon) y seguros privados
Primary care, women’s health, men’s health, family planning, STD
testing, vaccines
Cuidados primarios, salud de la mujer, salud del hombre,
planificación familiar, pruebas de enfermedades de transmisión
sexual (ETS), vacunas
• Bilingual, all ages. Bilingüe, todas las edades.
• No insurance required. To qualify for sliding fee, bring one month’s
worth of pay stubs, previous year’s tax return or unemployment
statement. No se requiere seguro médico. Tarifa móvil, para ser
elegible, traiga consigo: Un mes de talones de cheque o impuestos
del año anterior, o declaración de desempleo.
• Oregon Health Plan, Health Share, Family Care, Medicaid and private
insurances. Plan de Salud de Oregón, Health Share, Family Care,
Medicaid, y seguros privados.
Page 2
Organization
Organización
Planned Parenthood Clinic
Clínica de planificación familiar
Contact Information
Datos de contacto
12220 SW 1st Street, Suite 200
Beaverton, OR 97005
503-788-7273
Hours
Horario
Monday – Friday
Lunes – viernes
8 a.m. – 5:30 p.m.
www.ppcw.org
ACE Teen Clinic
Clínica del adolescente
1-888-576-PLAN
ACE Teen Clinic
Clínica del adolescente
Tuesdays/martes
3 – 6 p.m.
By appt/Walk-in
Con cita/Sin cita
Services Provided/Cost/Other Information
Servicios facilitados/costo/otros datos
Women’s health, men’s health, family planning, STD testing, teen
health
Salud de la mujer, salud del hombre, planificación familiar, pruebas
de enfermedades de transmisión sexual (ETS), salud del adolescente
• Bilingual. Bilingüe.
• Sliding scale/Cobran de acuerdo a sus ingresos (tarifa móvil).
• Will take OHP, Health Share, Yamhill CCO, Tuality Healthcare, CCare.
Plan de Salud de Oregon, Health Share, Yamhill CCO, Tuality
Healthcare, CCare
• Ultrasound for lost IUDs, Colposcopy. Ultrasonidos para detectar
aparatos intrauterinos extraviados, colposcopía.
ACE (Access, Communication and Education) Teen Clinic: Tuesdays
from 3-6 p.m. Youth ages 14-21 can learn about and discuss STDs,
birth control, condoms and relationships in an interactive waiting
room setting.
ACE (Acceso, Comunicación y Educación), clínica del adolescente: los
martes de 3 - 6 p.m. Jóvenes entre 14 y 21 años pueden aprender, y
hablar, acerca de ETS ('STD' en inglés), control de natalidad, condones,
y relaciones; todo en una sala de espera de ámbito interactivo.
Providence Family Medicine
Medicina familiar de
Providence
Providence St. Vincent
9205 SW Barnes Rd #2800,
Portland, OR 97225
503-215-3300
www.providence.org
Monday – Friday
Lunes – viernes
8:30 a.m. – 5 p.m.
Primary care, women’s health, men’s health, family planning, STD
testing, vaccines
Cuidados primarios, salud de la mujer, salud del hombre,
planificación familiar, pruebas de enfermedades de transmisión
sexual (ETS), vacunas
• Bilingual, all ages/ Bilingüe, todas las edades
• Sliding scale for clients who qualify. Call financial office at 503-2157575. Cobran de acuerdo a sus ingresos (tarifa móvil) para clientes
que reúnan los requisitos. Llame a la oficina de ayuda financiera al
503-215-7575.
• Call for type of medical insurance accepted. Llame para informes
sobre el tipo de seguros que se aceptan.
July 2015, www.co.washington.or.us/clinics
Page 3
Organization
Organización
School-Based Health Centers
(SBHC)
Centros de salud de base
escolar
Contact Information
Datos de contacto
Beaverton High School
13002 SW 2nd Street
Beaverton, OR 97005
503-259-5045
Century High School
1998 SE Century Blvd.
Hillsboro, OR 97123
503-844-2840
Forest Grove High School
1715 Nichols Lane
Forest Grove, OR 97116
503-359-4057
Merlo Station High School
1841 SW Merlo Dr.
Beaverton, Or 97006
503-259-5592
Tigard High School
9000 SW Durham Rd. Bldg 7110
Tigard, OR 97224
503-431-5775
Tualatin High School
22300 SW Boones Ferry Road
Tualatin, OR 97062
503-431-5975
July 2015, www.co.washington.or.us/clinics
Hours
Horario
Services Provided/Cost/Other Information
Servicios facilitados/costo/otros datos
Call for hours.
Llame para horario de
servicios.
Primary care, well-child checks, sports physicals, immunizations, STD
testing, treatment for minor injuries, mental health services
Atención médica regular, revisión médica de niños, exámenes físicos
para deportes, vacunas, pruebas de ETS (enfermedades transmitidas
sexualmente), tratamiento de lesiones menores, servicios de salud
mental
Beaverton High School
All students in Beaverton School District
Todos los estudiantes del distrito escolar de Beaverton
Century High School
All students in Hillsboro School District
Todos los estudiantes del distrito escolar de Hillsboro
Forest Grove High School
All students in Banks, Cornelius, Forest Grove and Gaston school
districts. Todos los estudiantes en distritos escolares de Banks,
Cornelius, Forest Grove y Gaston
Merlo Station High School
All students at Merlo Station High School, including CYEP
Todos los estudiantes de Merlo Station High School, incluyendo CYEP
Tigard High School
All students in Tigard-Tualatin School District
Todos los estudiantes en el Distrito Escolar Tigard-Tualatin
Tualatin High School
All students in Tigard-Tualatin and Sherwood school districts
Todos los estudiantes en distritos escolares de Tigard-Tualatin y
Sherwood
Page 4
Organization
Organización
SW Community Health Center
(Hillsboro)
Centro de salud del suroeste
Contact Information
Datos de contacto
266 W. Main Street
Hillsboro, OR 97123
503-846-4417
http://swchcpdx.org/services/swchchillsboro/
Hours
Horario
Monday/lunes
5:30 – 8:30 p.m.
Walk in/Sin cita
Thursday/jueves
5:30 – 8:30 p.m.
By appt/Walk-in
Con cita/Sin cita
Coming soon:
Próximamente:
Immunization Clinic
Clínica de
Inmunización
2nd and 4th
Wednesday/ 2do y 4to
miércoles
3 – 6 p.m.
By appt/Walk-in
Con cita/Sin cita
Virginia Garcia Clinics
Clínicas de Virginia Garcia
Hillsboro Clinic
226 SE 8th Avenue, 97123
503-601-7400
Beaverton Clinic
2935 SW Cedar Hills Blvd., 97005
503-352-6000
Cornelius Clinic
1151 N Adair St., 97113
503-359-5564
www.virginiagarcia.org
July 2015, www.co.washington.or.us/clinics
Call for hours.
Llame para horario de
servicios.
Services Provided/Cost/Other Information
Servicios facilitados/costo/otros datos
Basic health services for the treatment of acute health problems
(sore throat, bladder infection, ear infection, etc.). Chronic disease
diagnosis and management (diabetes, high blood pressure, thyroid,
asthma, skin, etc.). Immunizations, preventive health services,
routine labratory services, medication and prescriptions, referrals for
specialty care.
Servicios básicos de salud para el tratamiento de problemas de salud
agudos (dolor de garganta, infección de la vejiga, infección del oído,
etc.). Diagnóstico de la enfermedad crónica y gestión (diabetes,
presión arterial alta, tiroides, asma, piel, etc). Vacunas, los servicios
preventivos de salud, servicios labratory rutina, medicación y recetas
envíos a especialistas.
• Spanish interpretation available for walk in services. Additional
languages by appointment. Se dispone de intérpretes en español
para los servicios sin cita. Para otros idiomas, con cita previa.
• All ages. Todas las edades.
• Sliding scale starting at $16. No one is turned away for inability to
pay. Escala móvil de costo, empezando en $16. No se niega servicio a
pacientes por no poder pagar.
Primary care, women’s health, men’s health, family planning, STD
testing, vaccines.
Cuidados primarios, salud de la mujer, salud del hombre,
planificación familiar, pruebas de enfermedades de transmisión
sexual (ETS), vacunas.
• Bilingual, all ages. Bilingüe, todas las edades
• Sliding scale. Cobran de acuerdo a sus ingresos (tarifa móvil).
• Information needed for a discount: proof of income (check stubs, W2, tax return). Datos que necesita para el descuento: comprobantes
de ingreso (como talones de cheque, W-2, o copia de la declaración
de sus impuestos).
• OHP accepted, Medicaid. Se aceptan clientes con el Plan de Salud de
Oregón, Medicaid.
Page 5

Download Report