Spritzen
Syringes
Jeringas
Ed. 1.0 07/2010
SYR
Original Record Spritze "perfect"
Original record syringe "Perfect"
Jeringa original record "perfect“
Ed. 1.0 07/2010
Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa
Ersatzzylinder / Spare Barrel / Cilindro de repuesto
Original Record Spritze "PERFECT"
Original Record Syringe "PERFECT"
Jeringa Original Record "PERFECT“
1 ml
2 ml
5 ml
10 ml
20 ml
30 ml
50 ml
Luer Lock Spritze
Luer Lock Syringe
Jeringa Luer Lock
59-1000-01
59-1000-02
59-1000-05
59-1000-10
59-1000-20
59-1000-30
59-1000-50
Luer Lock Ersatzzylinder
Luer Lock spare barrel
Cilindro de repuesto Luer Lock
59-1001-01
59-1001-02
59-1001-05
59-1001-10
59-1001-20
59-1001-30
59-1001-50
Luer Spritze
Luer Syringe
Jeringa Luer
59-1010-01
59-1010-02
59-1010-05
59-1010-10
59-1010-20
59-1010-30
59-1010-50
Luer Ersatzzylinder
Luer spare barrel
Cilindro de repuesto Luer
59-1011-01
59-1011-02
59-1011-05
59-1011-10
59-1011-20
59-1011-30
59-1011-50
Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa
Ersatzzylinder / Spare Barrel / Cilindro de repuesto
Original Record Spritze "PERFECT" mit drehbaren Ringen
Original Record Syringe "PERFECT" with rotatable rings
Jeringa Original Record "PERFECT“ con anillo rotable
2 ml
5 ml
10 ml
20 ml
30 ml
Luer Lock Spritze
Luer Lock Syringe
Jeringa Luer Lock
59-1100-02
59-1100-05
59-1100-10
59-1100-20
59-1100-30
Luer Lock Ersatzzylinder
Luer Lock spare barrel
Cilindro de repuesto Luer Lock
59-1001-02
59-1001-05
59-1001-10
59-1001-20
59-1001-30
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR.3
SYR
Kanülen mit Luer lock Ansatz
Needles with Luer Lock Joint
Cánulas con conexión Luer Lock
Ed. 1.0 07/2010
Kanülen mit Luer Lock Ansatz zur Verwendung mit 3-Ring Spritze
Needles with Luer Lock joint to be use with 3-ring syringe
Cánulas con conexión Luer Lock para el uso con jeringas de 3 anillos
SYR.4
59-1110-01
Tonsillenkanüle gerade
Tonsil needle, straight
Cánula para tonsilas, recta
59-1110-02
Tonsillenkanüle, abgewinkelt
Tonsil needle, angled
Cánula para tonsilas, angulada
59-1110-03
Tonsillenkanüle, gebogen 90°
Tonsil needle, curved 90°
Cánula para tonsilas, curva 90°
59-1110-04
Tonsillenkanüle, gebogen 45°
Tonsil needle, curved 45°
Cánula para tonsilas, curva 45°
59-1110-05
Tonsillenkanüle, bajonettförmig
Tonsil needle bayonet shaped
Cánula para tonsilas, forma bayoneta
59-1110-06
Kanüle für Kehlkopfspritze
Needle for larynx
Cánula para jeringa de laringe
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR
Janet Spritzen
Janet Syringes
JERINGAS JANET
Ed. 1.0 07/2010
59-1291
Ansatz gerade
Nozzle straight
Adaptador recto
59-1292
Ansatz Olive
Nozzle olive shape
Adaptador forma de oliva
Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa
Ersatzzylinder / Spare Barrel / Cilindro de repuesto
Record Spülspritze JANET B "PERFECT"
Record irrigation syringe JANET B "PERFECT"
Jeringa Record de irrigación JANET B "PERFECT"
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
JANET B Spritze mit 2 Ansätzen
JANET B Syringe with 2 nozzles
Jeringa JANET B con dos adaptadores
59-1200-050
59-1200-075
59-1200-100
59-1200-150
59-1200-200
JANET B Ersatzzylinder
JANET B spare barrel
Cilindro de repuesto JANET B
59-1201-050
59-1201-075
59-1201-100
59-1201-150
59-1201-200
59-1291
Ansatz gerade
Nozzle straight
Adaptador recto
59-1292
Ansatz Olive
Nozzle olive shape
Adaptador forma de oliva
Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa
Ersatzzylinder / Spare Barrel / Cilindro de repuesto
Record Spülspritze JANET G "PERFECT"
Record irrigation syringe JANET G "PERFECT"
Jeringa Record de irrigación JANET G "PERFECT"
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
JANET G Spritze mit 2 Ansätzen
JANET G Syringe with 2 nozzles
Jeringa JANET G con dos adaptadores
59-1300-050
59-1300-075
59-1300-100
59-1300-150
59-1300-200
JANET G Ersatzzylinder
JANET G spare barrel
Cilindro de repuesto JANET G
59-1301-050
59-1301-075
59-1301-100
59-1301-150
59-1301-200
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR.5
SYR
Janet Spritzen
Janet Syringes
JERINGAS JANET
Ed. 1.0 07/2010
Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa
Ersatzzylinder / Spare Barrel / Cilindro de repuesto
Record Spülspritze "JANET G"
Record irrigation syringe "JANET G"
Jeringa Record de irrigación "JANET G"
SYR.6
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
JANET G Spritze Luer Lock
JANET G Syringe Luer Lock
Jeringa JANET G con Luer Lock
59-1400-050
59-1400-075
59-1400-100
59-1400-150
59-1400-200
JANET G Ersatzzylinder Luer Lock
JANET G spare barrel Luer Lock
Cilindro de repuesto para Jeringa JANET G Luer Lock
59-1401-050
59-1401-075
59-1401-100
59-1401-150
59-1401-200
JANET G Spritze Ausführung O
JANET G Syringe type O
Jeringa JANET G tipo O
59-1410-050
59-1410-075
59-1410-100
59-1410-150
59-1410-200
JANET G Ersatzzylinder Ausführung O
JANET G spare barrel type O
Cilindro de repuesto tipo O para Jeringa JANET G
59-1411-050
59-1411-075
59-1411-100
59-1411-150
59-1411-200
JANET G Spritze Ausführung W
JANET G Syringe type W
Jeringa JANET G tipo W
59-1420-050
59-1420-075
59-1420-100
59-1420-150
59-1420-200
JANET G Ersatzzylinder Ausführung W
JANET G spare barrel type W
Cilindro de repuesto tipo W para Jeringa JANET G
59-1421-050
59-1421-075
59-1421-100
59-1421-150
59-1421-200
JANET G Spritze Ausführung S
JANET G Syringe type S
Jeringa JANET G tipo S
59-1430-050
59-1430-075
59-1430-100
59-1430-150
59-1430-200
JANET G Ersatzzylinder Ausführung S
JANET G spare barrel type S
Cilindro de repuesto tipo S para Jeringa JANET G
59-1431-050
59-1431-075
59-1431-100
59-1431-150
59-1431-200
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR
Druck-, Tropf-, silikon- und Saugspritzen
Pressure-, drop-, silicone- and aspiration syringes
JERINGAS DE PRESIÒN, DE GOTAS, DE SILICONA Y DE ASPIRACIÓN
Ed. 1.0 07/2010
Druckspritze für Arterio- und Angiographie - "AT-Spritze"
Pressure syringe for arterio- and angiography - "AT-syringe"
Jeringa de presión para arterio y angiografía – "Jeringa AT"
5 ml
10 ml
20 ml
30 ml
50 ml
Luer Lock Druckspritze mit Fingerstütze und Krücke
Luer Lock pressure syringe with finger support and bar
Jeringa de presión Luer Lock con soporte de dedos y barra
59-1500-05
59-1500-10
59-1500-20
59-1500-30
59-1500-50
Luer Lock Ersatzzylinder
Luer Lock spare barrel
Cilindro de repuesto Luer Lock
59-1001-05
59-1001-10
59-1001-20
59-1001-30
59-1001-50
Tropfspritze
Drop Syringe
Jeringa de gotas
Silikonspritze
Silicone Syringe
Jeringa de silicona
Saugspritze
Aspiration syringe
Jeringa de aspiración
Ersatzzylinder
Spare barrel
Cilindro de repuesto
Tropfspritze, Silikonspritze, Saugspritze
Drop syringe, silicone syringe, aspiration syringe
Jeringa de gotas, Jeringa de silicona, Jeringa de aspiración
Tropfspritze
Drop Syringe
Jeringa de gotas
1 ml
5 ml
50 ml
59-1600-01
Silikonspritze
Silicone Syringe
Jeringa de silicona
59-1610-10
Saugspritze
Aspiration syringe
Jeringa de aspiración
Ersatzzylinder
Spare barrel
Cilindro de repuesto
10 ml
59-1001-01
59-1620-05
59-1620-10
59-1620-50
59-1001-05
59-1001-10
59-1001-50
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR.7
SYR
Schimmelbusch Spülspritzen
Schimmelbusch irrigation syringes
JERINGAS DE IRRIGACIÓN Schimmelbusch
Ed. 1.0 07/2010
Schimmelbusch ganzmetall Spülspritze
Schimmelbusch all metal irrigation syringe
Jeringa de irrigación Schimmelbusch de metal
Luer Lock mit Schutzteller und 2 Ansätzen
Luer Lock with shield and 2 nozzles
Luer Lock con placa de protección y dos adaptadores
Schimmelbusch ganzmetall Spülspritze
Schimmelbusch all metal irrigation syringe
Jeringa de irrigación Schimmelbusch de metal
Luer Lock mit 2 Ansätzen
Luer Lock with 2 nozzles
Luer Lock con dos adaptadores
Schimmelbusch ganzmetall Spülspritze
Schimmelbusch all metal irrigation syringe
Jeringa de irrigación Schimmelbusch de metal
Luer Lock Spritze alleine
Luer Lock syringe only
Luer Lock jeringa sola
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
59-2000-050
59-2000-075
59-2000-100
59-2000-150
59-2000-200
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
59-2010-050
59-2010-075
59-2010-100
59-2010-150
59-2010-200
50 ml
75 ml
100 ml
150 ml
200 ml
59-2020-050
59-2020-075
59-2020-100
59-2020-150
59-2020-200
SCHIMMELBUSCH Ansätze / SCHIMMELBUSCH nozzles / Adaptadores SCHIMMELBUSCH
59-2091
59-2092
59-2093
59-2094
59-2095
59-2096
59-2097
konisch
conical
cónica
Olive
olive
Forma de oliva
Schutzteller
shield
Placa de protección
Olive groß
olive large
Forma de oliva grande
konisch kurz
conical short
Forma de oliva pequeña
konisch groß
conical large
cónica grande
Olive gebogen
olive curved
Forma de oliva curva
SYR.8
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR
HNO Spülspritzen
ENT IRRIGation syringes
ORL JERINGAS DE IRRIGACIÓN
Ed. 1.0 07/2010
59-2100
Spritze ganzmetall 10 ml , selbstfüllend mit Ansätzen
Syringe all metal 10 ml, with nozzles, self filling
Jeringa de metal 10 ml, función de autollenado con adaptadores
59-2101
Spritze ganzmetall10 ml, selbstfüllend mit Ventil und Ansätzen
Syringe all metal 10 ml, with valve and nozzles, self filling
Jeringa de metal 10 ml , función de autollenado con válvula y adaptadores
59-2102
Spritze ganzmetall 10 ml, selbstfüllend komplett im Etui
Syringe all metal 10 ml, self filling, complete in case
Jeringa de metal 10 ml, función de autollenado, completo en un estuche
Zubehörteile / Accessories / Accesorios
59-2191
59-2192
59-2193
59-2194
59-2195
59-2196
59-2197
59-2198
konisch
conical
cónica
Olive
olive
Forma de oliva
Schutzteller
shield
Placa de protección
Kugelolive
ball olive
Oliva en
forma de bala
konisch mit Gewinde
conical threaded
cónica con rosca
Ventil allein
valve only
Válvula sola
Ventil komplett
valve complete
Válvula completa
Saugfuß
sink weight
adaptador para
sumergirse
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
SYR.9
SYR
Dentalspritzen
Dental syringes
JERINGAS DENTALES
Ed. 1.0 07/2010
59-3000
Dental Spülspritze ganzmetall, selbstfüllend mit Kanüle, 10 ml
Dental irrigation syringe all metal, self filling, with needle, 10 ml
Jeringa dental de irrigación de metal, función de autollenado con cánula, 10 ml
59-3001
Dental Spülspritze allein, ganzmetall, selbstfüllend, 10 ml
Dental irrigation syringe only, all metal, self filling, 10 ml
Jeringa dental de irrigación sola de metal, función de autollenado, 10 ml
59-3002
Kanüle allein
Needle only
Cánula sola
selbstaspirierend
self aspirating
auto aspiración
Dental Ampullenspritze mit Daumenring
Dental cartridge syringe with thumb ring
Jeringa dental para ampollas con anillo de dedo
Selbst aspirierend / self aspirating / auto aspiración
Rauten aspirierend / rhomb aspirating / aspiración de rombo
Selbst aspirierend / self aspirating / auto aspiración
Rauten aspirierend / rhomb aspirating / aspiración de rombo
1.8 ml
2.2 ml
Gewinde metrisch
Metric thread
Rosca métrica
59-3200-18
59-3200-22
59-3210-18
59-3210-22
US-Gewinde
US thread
Rosca tipo US
59-3220-18
59-3220-22
59-3230-18
59-3230-22
selbstaspirierend
self aspirating
auto aspiración
Dental Ampullenspritze mit Krückengriff
Dental cartridge syringe with bar handle
Jeringa dental para ampollas con mango de barra
Selbst aspirierend / self aspirating / auto aspiración
Rauten aspirierend / rhomb aspirating / aspiración de rombo
Selbst aspirierend / self aspirating / auto aspiración
Rauten aspirierend / rhomb aspirating / aspiración de rombo
SYR.10
Rauten-aspirierend
rhomb aspirating
aspiración de rombo
Rauten-aspirierend
rhomb aspirating
aspiración de rombo
1.8 ml
2.2 ml
Gewinde metrisch
Metric thread
Rosca métrica
59-3250-18
59-3250-22
59-3260-18
59-3260-22
US-Gewinde
US thread
Rosca tipo US
59-3270-18
59-3270-22
59-3280-18
59-3280-22
59-3291
59-3292
Gewinde metrisch / thread metric / Rosca métrica
US-Gewinde / US thread / Rosca tipo US
SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: +49-7463-996949-0, Fax: +49-7463-996949-9, http://www.schreibergmbh.de, [email protected]
Art-N° 90-1213
SCHREIBER GmbH
Unterer Damm 15
D-78567 Fridingen, Germany
Tel.: +49 7463 996949-0
Fax.: +49 7463 996949-9
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schreibergmbh.de

PowerPoint SpinFire Office