Trajes de Bombero en la via rápida.

TM
Trajes de Bombero en la via rápida.
SPEED.
Cual es la teoría detrás de
?
¿Necesita un nuevo traje de rescate en forma inmediata? Llame a OSX.™
Nuestro nuevo Traje deRescate OSX™ se encuentra almacenado en stock
para su entrega inmediata. Siempre. Y OSX™ posee características estándares
que otros fabricantes consideran confeccionado a pedido del consumidor
Piense rápido. Piense en Fyrepel. Piense en OSX™
El nuevo traje de
rescate OSX™ es la entrega
OFF THE SHELF EXPRESS
más rápida del mercado!
2
3
1000
Cuando recibe una llamada
de emergencia, usted no puede
preocuparse sobre la calidad
OSX™ 1000 35” -Chaqueta (Estilo Tradicional)
de su traje de rescate. Todo movimiento es crítico.
2
3
Todo segundo cuenta.
18
4
Con OSX™ 1000 protegiéndolo,
Innovador Dispositivo de D
17
puede pelear cualquier incendio
sabiendo que nosotros lo hemos cubierto.When the call comes in, you
7
rescate por arrastre(DRD)
13
15
16
12
can’t worry about the quality
of your turnout gear.
Every move is critical.
Every second counts.
With OSX™ 1000, you can
fight the fire with confidence.
de Fyrepel.Fyrepele
5
14
8
6
9
11
10
3
1
1.
Nuevo Dispositivo para rescate por arrastre(DRD)
2.
Capa externa reforzada en los hombros
3.
Refuerzo interior (hombreras)
4.
Mic Clip
5.
Interior con cremallera forrado con material antihumedad cierre frontal exterior con Velcro®
c
6.
Forro desmontable con Sistema Snap y Velcro®
7.
Reborde canalizador de agua
8.
Puños reforzados de la misma tela y mayor vida útil
9.
Muñecas de elástico Kevlar®
10.
Abrigo de 35” de largo
11.
Cintas reflectivas de alta visibilidad 3M® Scotchlite y
conforme NFPA, cosidas a doble puntada
12.
Abrigo entallado de 3 piezas capa exterior cosida
13.
Todas las costuras son de doble puntada usando
hilo Nomex®
14.
Dos bolsillos de 10” x 10” con forro de humedad,
Velcro® y agujeros de drenaje
15.
Escudetes en las axilas
16.
Bolsillo para radio de 8” x 4” x 2” y drenaje
17.
Gancho y correa para Linterna
18.
Cuello de 4”con forro de humedad y cierre
Velcro®
2
OSX™ 1000 Pantalón (Estilo Tradicional)
11
1.
Doble banda reforzada en la cintura con 8
puntos de botones suspensores
2.
Forro interior desmontable por medio de Snap/Velcro®
3.
Cintura ajustable, del mismo material con hebillas
4.
Cuerpo cosido en 4-piezas
5.
Rodillas rellenas y reforzadas con capa externa
6.
Basta de pantalón reforzado con el mismo material
7.
Doble cinta reflectante de alta visibilidad marca 3M
Scotchlite® conforme a NFPA
8.
Todas las costuras del pantalón son a doble puntada
usando hilo ing Nomex®
9.
Escudetes en rombo en entrepierna para fácil acceso
10.
Bragueta larga de doble capa con sistema
de cierre de Velcro® y broches a presión
11.
Dos bolsillos traseros de 7” x 8” cpn forro antihumedad , cierre Velcro® y a gujeros de drenaje y y ag
10
4
9
8
5
7
6
Características OSX™ 1000
MaterialesOSX™ 1000
Yellow Nomex® Outer shell
Aralite® Thermal Liner
4
Stedair 3000® Moisture Barrier
5
2000
Características OSX™ 2000
En el trabajo, su traje no lo puede detenerOn the job, your gear can’t
OSX™2000 35"-Chaqueta (Estilo traditional)
Nuestra prenda OSX™ 2000 se ha diseñadoslow you down. OSX™ 2000
1
teniendo en cuenta sus necesidades.turnout gear has been
2
3
Utilizando la última tecnología,designed with your needs in
18
Innovador
lo mantenemos lo más cómodomind. Using the latest
4
posible para que puedatechnology, we keep you as
realizar su trabajo.comfortable as possible
to get the job done.
Dispositivo de rescate
por arrastre (DRD)
de Fyrepel.
17
15
16
7
5
12
13
8
14
6
9
11
10
1
1.
Nuevo Dispositivo para rescate por arrastre(DRD)
2.
Capa externa reforzada en los hombros
3.
Hombreras rellenas y reforzadas
4.
Mic Clip
5.
Interior con cremallera forrado con material antihumedad , cierre frontal exterior con Velcro®
6.
Forro desmontable con Sistema Snap y Velcro®
7.
Reborde canalizador de agua
8.
Puños reforzados de la misma tela y mayor vida útil
9.
Muñecas de elástico Kevlar®
10.
Abrigo de 32” de largo
11
.Cintas reflectivas de alta visibilidad 3M® Scotclite y
conforme NFPA, cosidas a doble puntada
12.
Cubierta exterior confeccionada en 3-piezas
13.
Todas las costuras en doble puntada con hilo Nomex®
-
14.
Dos bolsillos de 10” x 10” con cierres Velcro® y
orificios dedrenaje
15.
Escudetes en las axilas
16.
Bolsillo para radio de 8” x 4” x 2” y orificio de drenaje
17.
Gancho y correa para linterna
18.
Cuello de 4” con barrera antihumedad y cierre
Velcro®
2
3
4
11
12
9
10
5
6
8
PantalonesOSX™ 2000(Estilo Tradicional )
1.
Pantalón con espalda elevada
2.
Cintura con doble refuerzo y 6 puntos
para suspensores
3.
Forro desmontable con broche y Velcro®
4.
Cintura ajustable del mismo material con hebillas
5.
Confeccionado en 4 piezas
6.
C ubierta exterior rellena y reforzada en rodillas
7.
Bastas reforzadas con la misma tela del traje
8.
Cintas reflectivas de alta visibilidad marca 3M
Scotchlite® cosidas a doble puntada
9.
Todas las costuras son a doble puntada
usando hilo Nomex®
10.
Escudetes en rombo en la entrepierna para fácil acceso
11.
Bragueta larga de doble capa con sistema de
cierre de broches y Velcro®
12.
Dos bolsillos de 10” x 10” cargo con cierre Velcro®
y agujeros de drenaje
OSX™ 2000 Materials
Third party certified
to the current edition
of NFPA 1971. Meets
the requirements for
29CFR 1910.156
6
7
800-933-0115 • www.fyrepel.com
Khaki Advance® Outer shell
Aralite® Thermal Liner
Stedair 3000® Moisture Barrier
7
CONSIGA UN BUEN TALLE
Determinando su talla
Manga:
Mida la manga con el brazo estirado
y hacia adelante según se muestra. Comienze
a medir desde la nuca y siga el contorno del brazo
alrededor del codo hasta 1” (2.54 cm) bajo el hueso
de la muñeca. Num. de pulgadas = Talla.
Pecho:
Mida alrededor de la parte completa del pecho, manteniendo la huincha por debajo de los
brazos y alrededor de los omóplatos.
Cintura:
Mida alrededor de la cintura y sobre el pantalón
a la altura que normalmente usa los pantalones .
Mantenga un dedo entre la huincha y el cuerpo.
Número de pulgadas es igual a su Talla.
Medida entrepiernas:
A excepción de la medida standard 29” ,
mida desde la costura de las entrepiernas hasta
el hueso del tobillo. Número de pulg. (hasta el
valor más cercano a 1”) = Largo entrepiernas.
X-Small
Pecho
30” - 32”
Mangas
32”
Cintura
26” - 28”
Small
34” - 36”
33”
30” - 32”
Medium
38” - 40”
34”
34” - 36”
Large
X-Large
42” - 44”
46” - 48”
35”
38” - 40”
36”
42” - 44”
OSX™ Turnout Gear by Fyrepel Products
2401 South West Parkway, St. Joseph, MO 64503
800-933-0115 • Tel: 816-390-8086 • Fax: 816-390-8224
www.fyrepel.com
3020/1005/5M
OSX is a registered trademark of Lakeland Industries, Inc. ©2008 All Rights Reserved.
VELCRO® is a registered trademark of Velcro Industries B.V.
Advance and Aralite are registered trademarks of Southern Mills.
Stedair 3000 is a registered trademark of Stedfast.
Don
2XL
50” - 52”
37”
46” - 48”
Donde hay humo,
está Fyrepel.
OSX™ and MTS™ Turnout Gear
Crash/Fire/Rescue Gear
Aluminized Heat Protective Clothing

Download Report