PLAN DE AUTO PROTECCIÓN TERMINAL EL

PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
OBJETIVOS DEL PLAN DE AUTOPROTECCIÓN
OBJETIVO GENERAL

Establecer procedimientos y estrategias para el manejo oportuno y eficaz de la
emergencia.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Manejar adecuadamente la emergencia, de manera oportuna y eficaz.
 Proteger la integridad física de los trabajadores y la comunidad del entorno.
 Coordinar apropiadamente entre las diferentes brigadas establecidas y los organismos de
apoyo externo para la atención de la emergencia.
 Minimizar los daños y perjuicios al país como consecuencia de la interrupción de
actividades y servicios.
 Minimizar el tiempo de interrupción de actividades en caso de que ello llegara a suceder.
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
RESPONSABLES DEL PLAN DE EMERGENCIA
Los responsables del desarrollo e implantación del Plan de Emergencia involucra a las Jefatura de Seguridad,
Salud y Ambiente. El órgano Rector del Plan está representado por la Intendencia de Terminales y Depósitos;
el Comité Asesor integrado por los Supervisores SSA y personal médico del centro de trabajo; el Coordinador
de la Emergencia está representado por el Jefe del Terminal El Beaterio; y todo el personal que labora en dicho
centro operativo participa en la emergencia de acuerdo a los roles previamente establecidos, para lo cual se
debe:









Conocer las funciones, roles y procedimientos establecidos en el presente Plan de Emergencia.
Entrenar respecto a los aspectos relevantes del rol, pasos claves que debe ejecutar y que le ha sido asignado
en el Plan de Emergencia.
Cumplir con la capacitación requerida para atender la emergencia en el centro de trabajo.
Participar en las prácticas y Simulacros de respuestas a emergencias, para garantizar el manejo de los
equipos del sistema contra incendio.
Participar en las capacitaciones y Entrenamiento sobre manejo de equipos y sistemas contra incendio.
Conocer los procedimientos y Normas para enfrentar eficientemente una emergencia.
Disponer de personal capacitado y entrenado para la atención de la emergencia de manera organizada que
garanticen rapidez y eficacia en la ejecución de presente Plan.
Tener informado a todo el personal interno, contratistas, visitantes, etc., del Terminal el Beaterio de cómo
deben actuar ante una emergencia.
Realizar periódicamente prácticas y simulacros, para establecer tiempos de reacción tomar acciones
correctivas y preventivas.
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
CLASIFICACIÓN DE EMERGENCIAS
CONATO DE EMERGENCIA:
 Es el incidente que puede ser controlado y dominado de forma sencilla y rápida por el
personal y medios de protección del TERMINAL DE PRODUCTOS LIMPIOS EL BEATERIO.
EMERGENCIA PARCIAL.
 Es el incidente que para ser dominado requiere la actuación de los medios humanos. Los
efectos de la emergencia parcial quedarán limitados a ese sector y no afectarán a otras
edificaciones colindantes ni a terceras personas.
EMERGENCIA GENERAL.
 Es el incidente que precisa de la actuación de todos los equipos y medios de protección del
TERMINAL DE PRODUCTOS LIMPIOS EL BEATERIO, con la ayuda de los organismos de
apoyo externo. La emergencia general guiará a todo el personal a una inminente evacuación.
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
TIPOS DE RIESGOS
TERMINAL
ZONAS
INCENDIO
EXPLOSIÓN
DERRAME
ACCIDENTES
TERMINAL DE
PRODUCTOS LIMPIOS EL
BEATERIO
TIPOS DE RIESGOS INTERNOS
Área de Tanques
X
X
X
X
Estación Reductora Bombeo
X
X
Área de carga y
distribución
X
X
Oficinas
Administrativas
X
X
X
X
X
EMERGENCIAS DE
ESTABLECIMIENT
OS ALEDAÑOS
X
CONMOCIÓN
SOCIAL
X
INUNDACIONES
TERMINAL DE PRODUCTOS
LIMPIOS EL BEATERIO
ERUPCIONES
VOLCANICAS
TERREMOTOS Y
SISMOS
TIPO DE RIESGO EXTERNOS
X
X
X
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
ZONAS DE RIESGO IDENTIFICADAS EN EL TERMINAL EL BEATERIO
ZONA 1
Islas de carga, patio bombas, piscinas API.
ZONA 2
Planta de Jet Fuel y Mezclas (incluye tanques)
ZONA 3
Área de tanques de almacenamiento
(incluye las esferas de almacenamiento y piscina de lodos)
ZONA 4
Estación de Bombeo y Estación Reductora
ZONA 5
Área de Almacenamiento de Residuos Industriales
(Piscina de lodos, Separador API)
PLAN DE AUTO PROTECCIÓN
TERMINAL EL BEATERIO
ORGANIGRAMA DE EMERGENCIA
ORGANIGRAMA DE EMERGENCIA
ÓRGANO RECTOR
DIRECTOR GENERAL DEL PLAN
Súper Intendente de Poliductos y Terminales Norte
Intendente
Titular
Terminales y Depósitos
Representante
Ing. Ramón Rodríguez Luis German
Distrito Norte- Ing. Marcelo Proaño
Intendente del Poliducto Quito-Ambato- Riobamba
Ing. Marcelo Zabala
COMITÉ ASESOR
Jefe de Seguridad, Salud y Ambiente
Ing. Pamela Ortiz
Salud Biológica
Jefe Control de Calidad Norte(T.Beaterio-Quito)
Dra. Mireya Toapanta
Ing. Edgar Padilla
Intendente de Mantenimiento Terminales y Depósitos
Ing. Francisco de la Torre/alterno Ing. Cristian
Lopez/Lcdo. Ángel Arias
Especialista de responsabilidad social
Lcda. Ana Tamayo
Delegados de la
PETROECUADOR
Gerencia
General
de
la
Supervisor logística bodegas
EP Personal designados
competente
por
la
autoridad
por
la
autoridad
Lcdo. Jorge Jaramillo
Telecomunicaciones, Jefe Zonal de Mesa de Servicio Ing. Fabricio Navarrete
Centro Norte
IMAGEN EMPRESARIAL-RELACIONES PÚBLICAS
Imagen Empresarial- Relaciones Públicas ( Matriz)
Personal designados
competente
COORDINADOR LOCAL DE LA EMERGENCIA
Jefe Terminal El Beaterio
Ing. Leoni Arias
( Subrogante)Supervisor de Terminal
Ing. Ivan Andrade
BRIGADA DE COMBATE DE INCENDIOS
Área
Personal Turno “A”
Coordinador de Brigada/
Ing. Paulo Lizano
Seguridad y Salud Ambiental
Estación Reductora
Estación De Bombeo
Planta de Jet Fuel Y Mezclas
Personal de despacho (Islas
de carga)
Sr. Alberto Cortez
Sr. Hernán Torres
Sr. Vicente Larco
Sr. Iván Suárez
Sr. Fidel Nacimba
Sr. Hugo Orellana
Sr. Juan Rodríguez
Sr. Manuel Cedeño
Sr .Alfredo Flores
Sr. Vicente Mayorga
Sr. Mario Collahuazo
Sr, Jaime Amagua
Sr. Diego Reiban
Personal Turno “B”
Tlgo. Héctor Cabrera
Sr. Eduardo López
Sr. Francisco Morocho
Sr. Gustavo Robayo
Sr. Iván Suárez
Sr. Ángel Pillajo
Sr. Juan C. Flores
Sr. Iván Solís
Sr. Cornelio Durán
Personal Turno “C”( en la noche)
Supervisor de área donde ocurra el
siniestro
Sr. Hernán Torres
Sr. Gustavo Robayo
Sr. Marco Vallejo
Sr. Iván Suárez
Sr. Hugo Orellana
Sr. Fidel Nacimba
Sr. Ángel Pillajo
Sr. Juan C. Flores
Sr. Ernesto Ligña
Sr. Santiago Guerra
Sr. Darío Grijalva
Sr. Fausto Cuadrado
Sr. Cesar Chauca
Sr. Iván Solís
Sr. Cornelio Durán
Sr. Manuel Cedeño
Sr. Juan Rodríguez
Sr .Alfredo Flores
Sr. Carlos Zuñiga
Sr. Rodrigo Llumiugxi
Sr. Eddy Jimenes
Nota: En vista que los funcionarios que laboran en la diferentes áreas en el turno de la noche como son Planta de Jet Fuel y Mezclas, Estación de Bombeo y Estación
Reductora (ZONA 2, ZONA 3, ZONA 4) se activara el Plan de Emergencia en forma inmediata se intervendrá en los lugares de la emergencia del área afectada.
Durante la noche asume el control el personal del área afectada
BRIGADA DE APOYO PARA COMBATE DE INCENDIOS
Área
Coordinador de Brigada/ Seguridad y
Salud Ambiental
ESTACIÓN REDUCTORA , PLANTA
DE JET Y MESCLAS, ESTACIÓN DE
BOMBEO
ÁREA
Personal Turno “A”
Sr. Ernesto Ligña
(Sr. Andrés Albarracín Capataz y
personal de la Cuadrilla Cuerpo de
Ingenieros del Ejército)
Personal Turno “B”
Sr. Hugo Álvarez
Sr. Iván Solís
(Sr. Andrés Albarracín Capataz y personal
de la Cuadrilla Cuerpo de Ingenieros del
Ejército)
BRIGADA DE MONITORES Y EXTINTORES CONTRA INCENDIOS
TURNO “A”
TURNO “B”
Coordinador de Brigada
Sr. Iván Yanes
Sr. José Franco
Estación de Bombeo
Sr. Adrían Araque
Sr. Carlos Cueva
Sr. Luis Guasumba
Sr. Wilson León
Sr. Jorge Espinoza
Sr. Luis Lema
Sr. Rodrigo Sanguano
Sr. Rómulo García
Sr. Ángel Rivadeneira
Sr. Truman Orbe
Sr. Patricio Michelena
Sr. Miro Jiménez
Sr. Isidro Santa Cruz
Personal de Despacho
Nota: operar monitor múltiple y
equipo proporcionador de espuma
para las islas de carga
Laboratorio Control de Calidad
Ing. Blas Palacios
Dr. Ramón Trujillo
Ing. Manuel Calderón
Personal Turno “C” (Emergencia en
la noche del área afectada)
Sr. Gustavo Robayo
Sr. Marco Vallejo
Sr. Paulo Suarez
Sr. Francisco Morocho
Sr. Hernán Torres
Sr. Vicente Larco
Sr. Hugo Orellana
Sr. Ernesto Ligña
TURNO “C” (en la noche)
Supervisor de turno
Ing. Edgar Campoverde
Nota: En vista que los funcionarios rotan en las islas de carga (ZONA 1) se deben ubicar: en isla #1 estarán en el monitor 1; en la isla #2;
monitores 2,3; en la isla #3 monitores 4,5,6,9 y en el caso del área de tanques de almacenamiento (ZONA-3) el resto del personal con el
equipo de contraincendios remplazara en forma inmediata en los lugares de la emergencia del área afectada.
BRIGADA DE MANTENIMIENTO
Área
Turno “A”
Turno “B”
Coordinador
Ing. Wilson Cajas
Lcdo. Ángel Arias
Sr. Mario Tapia
Sr. Ángel Montenegro
Sr. Braulio Vaca
Sr. Joselo Serrano
Sr. Marcelo Guerra
Electricidad
Ing. Carlos Redrobán
Ing. Francisco Andrade
Ing. Cristian López
Ing. Darío Jacho
Ing. Paul Landázuri
Sr. Edwin López
Poliducto Ambato –
Quito -Estación
Bombeo
Sr. Luis Guazumba
Sr. Luis Lema
Soldadura
Sr. Edgar Llamuca
Sr. Marcelo Pérez
Mecánica
Sr. Klever Pupiales
Estación Reductora
Ing. Milco Terán
Ing. Milco Terán
BRIGADA DE ABASTECIMIENTO
Área
Coordinador
Bodega/ Despacho
Turno “A”
Turno “B”
Coordinador
Coordinador
Sr. Gonzalo Pavón
Sr. Carlos Játiva
Sr. Carlos Ramírez
Sr. Mario Alemán
Sr. Francisco
Balseca
BRIGADA DE EVACUACIÓN Y CONTROL
Área
Turno “A”
Coordinador de Patio Sr. Marco Fonseca
Sr. Rubén Recalde
Y Seguridad Física
Turno “B”
Sra. Silvia Reinoso
Sr. Moisés Montoya
Control de Patio
Personal de Seguridad Física
Personal de Seguridad Física
Poliducto Q-A
Sra. Azucena Espinoza
Sra. Azucena Espinoza
Bodega Comercial ex
planta Gas
Sr. Luis Puente
Sr. Edmundo Orrico
Sr. Luis Puente
Sr. Edmundo Orrico
Intendencia
Sra. Marlene Valencia
Ing. Paola Badillo
Sra. Marlene Valencia
Ing. Paola Badillo
Control de Calidad
Sra. Tamara Rohn
Sra. Tamara Rohn
Servicio de
Alimentación
Supervisor del Servicio
compañía Macrofood
Supervisor del Servicio
compañía Macrofood
NOTA:En la jornada nocturna, la Brigada estará conformada por: personal de Seg. Física y de Alimentación.
Para búsqueda y rescate se contará con el apoyo del Cuerpo de Bomberos del DMQ, y Grupo de Intervención
y Recate GIR de la Policía Nacional.
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS
Área
Turno “A”
Turno “B”
Dra. Mireya Toapanta
Dr. Carlos Argoty
Dra.Mireya
Toapanta
Dr. Carlos Argoty
Enfermera
July Rodriguez
July Rodriguez
Ambulancia
Sr. Luís Chancusig
Sr. Vicente Ponce
Sr. Jorge Villareal
Sr. Elvis Bravo
Lcda. Cecilia Flor
Sra. Amparo Padilla
Lcda. Cecilia Flor
Sra. Amparo Padilla
Coordinadora
Comercializadora
Apoyo Primeros
Auxilios del área de
Sr. Leonardo Murillo
laboratorio control de Ing. Edgar Campoverde
calidad
Dr. William Muñoz
Sr. Jaime Jaramillo
Sr. Klever Pipíales
Sr. Byron Saltos
Sr. René Utreras
Sr, Gustavo Castro
Sr. Mauricio Espinoza
Sr. Pablo Jácome
Sr. Joselo Serrano
Sr, Gustavo Castro
Sr. Luis Lema
Sr. Eddy Jiménez
Sr. Rodrigo Llumiugxi
Sr. Wilson León
Turno “C” Noche
y de acuerdo al
turno de trabajo de las áreas operativas
Sr. Gustavo Robayo
Sr. Ernesto Lignia
Sr. Hugo Orellana
Sr. Darío Grijalva
Sr. Fausto Cuadrado
Sr. Cesar Chauca
Sr. Manuel Cedeño
Sr. Alfredo Flores
Sr. Iván Solís
Sr. Cornelio Duran
Sr. Marco Vallejo
BRIGADA DE COMUNICACIONES
Área
Turno “A”
Ing. Galo Chavarrea
Telecomunicaciones. Tics. Sr. Luis Galarza
Turno “B”
Ing. Galo Chavarrea
Sr. Luis Galarza
Jefatura
Beaterio
Sra. Ángela Suarez
Terminal
El Sra. Ángela Suarez
BRIGADA DE CONTINGENCIA
Área
Turno “A”
Turno “B”
Asignados a:
Gestión Ambiental
Ing. Luis Ayala
Ing. Cecilia Meza
Ing. Luis Ayala
Ing. Cecilia Meza
Seguridad y Salud
Ambiental
Sr. Miguel Ortega
Sr. Jaime León
(Sr. Andrés Albarracín
Capataz y personal de la
Cuadrilla Cuerpo de
Ingenieros del Ejército)
Apoyo a Brigadas de acuerdo a
(Sr. Andrés Albarracín Capataz requerimientos Srs. de la
Cuadrilla Cuerpo de Ingenieros
y personal de la Cuadrilla
del Ejercito
Cuerpo de Ingenieros del
Ejército)
Cuadrilla Cuerpo de
Ingenieros del Ejercito
Personal de Restauración
Ambiental de la EP
Petroecuador Beaterio
Ing. Lucia Cáceres
Sr. Edwin Salazar
Seguridad Física
Supervisor de guardias
Ing. Lucia Cáceres
Sr. Fernando Betancurd
Supervisor de guardias
Coordinación General
Camión Vacuum / Doble Agente
Apoyo a Brigadas de acuerdo a
requerimientos
Control-Vigilancia
TELÉFONOS EN CASO DE EMERGENCIAS
Institución
Teléfono Emergencia
TELÉFONO DE EMERGENCIA
SISTEMA INTEGRADO DE
COMUNICACIÓN
ECU 911
ÓRGANO RECTOR
FUNCIONES
 Revisar la evaluación inicial de la condición de la emergencia, determinar y declarar la









clasificación apropiada de la misma e iniciar con los grupos establecidos el Plan de
Administración de Emergencias para toda clase de riesgos.
Informar a las máximas autoridades de la EP PETROECUADOR- Gerente de Transporte y
Almacenamiento sobre la naturaleza de la emergencia y las necesidades de control
implementadas.
Designar responsabilidades y funciones a los diferentes grupos involucrados.
Asegurarse de que se haya notificado al personal de la Organización de Respuesta a
Emergencias del área operativa.
Disponer la activación del Plan de Ayuda Externa y Ayuda Mutua, solicitar los recursos que
se requieran.
Coordinar con la Unidad de Finanzas para la disponibilidad de fondos y/o recursos
necesarios para el manejo de la emergencia.
Coordinar con las máximas autoridades de la empresa, orientado a procurar y disponer de
los recursos necesarios para la reanudación normal de actividades.
Asegurarse de que los comunicados de prensa estén actualizados y sean técnicamente
exactos.
Informar a la ciudadanía y al País mediante Relaciones Públicas acerca de la naturaleza de la
emergencia y las medidas de control implementadas.
Coordinar la investigación del incidente en base a la compilación de información y datos
relacionados con el mismo.
COMITÉ ASESOR
FUNCIONES
 Recabar la información técnica necesaria relacionada con su área
de trabajo y proporcionarla al Órgano Rector de Administración de
Emergencias y/o al Coordinador de Emergencias, a efectos de que
se clasifique apropiadamente la naturaleza de la emergencia.
 Asesorar al Órgano Rector de Administración de Emergencias y/o
a la Coordinación de Emergencias en todo lo concerniente a la
disponibilidad de recursos adicionales que se requieran para el
control de emergencias.
 Colaborar con el Órgano Rector en las acciones por él asignadas,
enmarcadas en la administración de la emergencia.
 Participar en la evaluación de daños a los recursos naturales,
conjuntamente con los técnicos de la Unidad de Seguridad, Salud
y Ambiente asignados al servicio de la Gerencia de Transporte y
Almacenamiento.
COORDINADOR LOCAL DE LA EMERGENCIA
FUNCIONES














Hacer sonar la alarma de emergencia (si es necesario).
Analizar la condición de la emergencia y notificar al Órgano Rector dicha evaluación inicial.
Iniciar con los grupos establecidos el Plan de Administración de Emergencias.
Notificar la emergencia al Órgano Rector de Administración de Emergencias del área operativa.
Disponer y coordinar, la implementación de las acciones más eficientes para el control de la emergencia.
Activar el Plan de Emergencias, a través de la Coordinación de Emergencias.
Coordinar y Supervisar la implementación, puesta en marcha y ejecución del Plan, es decir todas
aquellas actividades que involucren una respuesta a la emergencia dentro y fuera del lugar hasta que el
acontecimiento haya terminado.
Asegurarse de que todo el personal se haya reportado a sus lugares asignados y de que la organización de
administración de emergencias cuente con el personal apropiado.
Disponer la evacuación parcial y/o total del personal que no conforma las brigadas especiales
establecidas en el Plan de Emergencia, desde el Punto de Encuentro hacia fuera de las Instalaciones.
Solicitar al Órgano Rector la activación del Plan de Ayuda Mutua y los recursos que se requieran.
Informar constantemente al Órgano Rector, respecto al control de la emergencia y facilitar datos
técnicamente exactos que servirán de base para realizar los comunicados de prensa.
Notificar al Órgano Rector, en relación al control total de la emergencia.
Solicitar disposiciones al Órgano Rector para el alistamiento del personal parcial o total de ser el caso, a
efectos de reanudar las actividades operativas y cumplir a cabalidad las mismas.
Participar en la investigación del incidente en base a la compilación de información y datos relacionados
con el mismo.
BRIGADAS DE COMBATE
JEFE DE LA BRIGADA DE COMBATE
FUNCIONES










Evaluar las situaciones peligrosas o inseguras y aplicar medidas para garantizar la seguridad del personal en la
escena del incidente.
Enfrentar y dirigir el combate del siniestro conforme a los mecanismos de respuesta previstos en este Plan de
Emergencias del Terminal El Beaterio.
Coordinar el uso de ropa de protección personal, de protección respiratoria y controlar el acceso a la escena del
incidente.
Desarrollar estrategias de respuesta, organizar y dirigir la implementación de acciones a cargo de las Brigadas
de Combate incluyendo la periodicidad de los relevos.
Asegurar la disponibilidad de los recursos materiales y humanos contemplados para un trabajo eficiente de las
Brigadas de Combate.
Solicitar al Coordinador de la Emergencia la activación del plan de evacuación y/o de ayuda mutua, de ser el
caso.
Solicitar al Coordinador de Emergencia los recursos internos y externos indispensables para el manejo de la
emergencia.
Mantener comunicación constante con la Coordinación de Emergencias, e informar sobre las acciones tomadas,
situación de la emergencia y su probable control.
Preparar un Informe sobre todos los aspectos del control de la emergencia, justificando las decisiones tomadas
en función de los resultados obtenidos.
Elaborar y difundir adecuadamente el Plan de Emergencia del área operativa, en las instalaciones, así como
responsabilizarse del entrenamiento permanente del personal integrante de las Brigadas y del resto de personal
para casos de emergencia que se presentaren.
BRIGADAS DE COMBATE
MIEMBROS DE LA BRIGADA DE COMBATE
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la ALARMA sonora dentro del Terminal el Beaterio, se




activará automáticamente el Plan de Emergencia establecido para el Terminal El
Beaterio, para lo cual el personal de la brigada de combate procederá a paralizar
las actividades cotidianas que se encuentren realizando, apagar equipos y
maquinaria que estén operando y en general suspender sus trabajos habituales.
Colocarse rápidamente los trajes contra incendio respectivos, para atender la
emergencia (los implementos están ubicados estratégicamente en las Islas de
Carga, Estación Reductora, Bombeo, Jet, y Seguridad y Salud Ambiental) para
mayor facilidad de la brigada.
Activar el sistema proporcionador de espuma ubicado en los grupos contra
incendio.
Dirigirse al punto de la emergencia bajo el mando del Jefede Brigada de Combate,
el cual establecerá el sitio de acercamiento (dirección del viento) y las tácticas de
control de incendio y/o rescate de personal herido de ser el caso.
En el sitio de la emergencia, el Jefe de la Brigada de Combate, verifica que los
equipos y mangueras estén instalados por parte de la Brigada de Monitores y
Extintores y se encuentren listos para el apoyo necesario, o de manera inversa
tomar la posta de la mitigación iniciada por la Brigada de Monitores y extintores
de ser el caso.
BRIGADA DE MONITORES Y EXTINTORES
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la alarma sonora dentro del Terminal el Beaterio el personal de la








brigada de monitores y extintores, paraliza las actividades cotidianas que se encuentren
realizando, apagan equipos y maquinaria que estén operando.
Dirigirse rápidamente al sitio en el cual se encuentran ubicados los extintores y monitores
cercanos a la emergencia, con las llaves para la apertura de los mimos.
El trabajador o funcionario más cercano al sitio o lugar de la emergencia, debe utilizar de forma
inmediata los extintores de 20 o 150 lbs que estén a su alcance.
El Coordinador de Brigada de Monitores conforma los grupos y tipos de equipos a utilizar en
función de las necesidades de la emergencia.
Acercar, direccionar y alistar los monitores y extintores para que la brigada de ataque haga uso de
los equipos listos.
Informar al Comando de la Brigada de Ataque sobre la disponibilidad de los monitores y
extintores de la zona de emergencia, para facilitar la coordinación de las acciones conjuntas de los
flancos primordiales de ataque.
Operar los monitores, hidrantes, extintores o sistema de espuma que tengan asignados en cada
zona de riesgo.
Indicar a los organismos de apoyo externo (Cuerpo de Bomberos de Quito) la ubicación de los
monitores, extintores, hidrantes y tomas de agua existentes en la zona para la recarga de los
equipos de apoyo.
Proceder a apagar o cerrar los Monitores, extintores e hidrantes cuando la brigada de ataque
certifique que la emergencia fue controlada.
BRIGADA DE MANTENIMIENTO
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la ALARMA sonora dentro del Terminal el Beaterio el





personal de la Brigada de Mantenimiento, paraliza las actividades cotidianas que se
encuentren realizando, apagan equipos y maquinaria que estén operando.
Dirigirse rápidamente a los grupos principales de bombeo y al sistema eléctrico, para
poner en funcionamiento los grupos contra incendio y/o cortar energía en el sector del
flagelo de acuerdo a instrucciones del Coordinador Local de la Emergencia.
Ponerse a disposición del Coordinador Local de la Emergencia, para realizar trabajos
de apoyo de ser necesarios.
Controlado el siniestro en su totalidad, verificar el estado de los equipos utilizados
en la emergencia a su cargo y de las instalaciones afectadas.
Solicitar la revisión médica del personal de la Brigada de Mantenimiento para verificar
el estado físico anímico y psicológico y posterior descanso y/o atención en el punto de
encuentro o zona segura.
El Coordinador de la Brigada de Mantenimiento, terminada la emergencia debe
dirigirse al Puesto de Mando Unificado, para presentar en forma verbal el informe
respectivo sobre lo actuado.
BRIGADA DE ABASTECIMIENTO
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la ALARMA sonora dentro del Terminal el




Beaterio el personal de la Brigada de Abastecimiento, paraliza las
actividades cotidianas que se encuentren realizando, apagan equipos y
maquinaria que estén operando.
Dirigirse rápidamente al sitio de almacenamiento de abastos ubicado en
la Bodega del Terminal el Beaterio, para el retiro de los equipos,
herramientas e insumos necesarios para enfrentar la emergencia
Abastecer de equipos, herramientas e insumos a la Brigada de Ataque y
Apoyo cuando se requiera.
Controlado el siniestro, solicitar la revisión médica del personal de la
Brigada de Abastecimiento para verificar el estado físico anímico y
psicológico y posterior descanso y/o atención en el punto de encuentro o
zona segura.
El Coordinador de la Brigada de Abastecimiento, terminada la
emergencia debe dirigirse al Puesto de Mando Unificado, para presentar
en forma verbal el informe respectivo sobre lo actuado.
BRIGADA DE EVACUACIÓN Y CONTROL
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la ALARMA sonora dentro del Terminal el Beaterio el personal de la







Brigada de Evacuación y Control, paraliza las actividades cotidianas que se encuentren
realizando, apagan equipos y maquinaria que estén operando.
Dirigirse rápidamente a colocarse los chalecos identificativos de brigada de evacuación y actuar
bajo las instrucciones expresas del Coordinador de la Emergencia.
Coordinar la evacuación de los auto-tanques ubicados en las islas de carga del Terminal, de
manera prioritaria, y ordenada.
Control y vigilancia de puertas
Verificar el desalojo de todo el personal de la empresa, visitantes, personal de empresas
contratistas, personal de las comercializadoras y bancos, que se encuentre en las instalaciones del
Terminal el Beaterio , asegurándose de que no quede nadie oculto o lesionado y dirigirlos para ser
reunidos y enlistados en el punto de encuentro ubicado en la zona segura ( área ex instalaciones
de GLP).
Coordinar con el Ejército la evacuación de materiales y equipos especializados.
Controlado el siniestro, solicitar la revisión médica del personal de la Brigada de Evacuación y
Control para verificar el estado físico anímico y psicológico y posterior descanso y/o atención en el
punto de encuentro o zona segura.
El Coordinador de la Brigada de Evacuación y Control, terminada la emergencia debe dirigirse al
Puesto de Mando Unificado, para presentar en forma verbal el informe respectivo sobre lo
actuado.
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS
FUNCIONES
 Al momento de escuchar la ALARMA sonora dentro del Terminal el Beaterio el personal de la









Brigada de Primeros Auxilios, paraliza las actividades cotidianas que se encuentren realizando,
apagan equipos y maquinaria que estén operando.
Dirigirse rápidamente al área de Triaje establecida (zona segura - instalaciones de Ex GLP).
Atender a los lesionados de la emergencia, brindando los primeros auxilios básicos (aplicar
únicamente tratamientos sencillos para heridas, fracturas, hemorragias, quemaduras,
desvanecimientos, ataques de nervios, brindar oxígeno inducido, respiración artificial "Boca a
Boca" , masaje cardíaco externo) en espera de ayuda de los organismos de apoyo externo, como es
el caso de Cruz Roja Ecuatoriana, Bomberos, y Secretaría de Riesgos.
Realizar una valoración médica básica al personal que requiera una atención médica inmediata.
Priorizar la atención de las personas afectadas.
Llevar registros de las condiciones de los heridos, para informar a la Cruz Roja
Proceder a la evacuación de los más emergentes de manera ordenada para el traslado a Centros
Hospitalarios, si su estado de salud lo amerita.
Proceder con la respectiva notificación e información al Coordinador de la emergencia,
familiares, organismos de apoyo.
Realizar la revisión médica de todo el personal de las brigadas que se encontraron atendiendo
directa o indirectamente la emergencia para una valoración médica y psicológica, para descartar
cualquier afectación a los mismos.
El Coordinador de la Brigada de Primeros Auxilios, terminada la emergencia debe dirigirse al
Puesto de Mando Unificado para presentar en forma verbal el informe respectivo sobre lo
actuado (número de personal atendido, trasladado, heridos revisados, y/o en el peor de los casos
muertos) en la emergencia.
BRIGADA DE COMUNICACIONES
FUNCIONES
 Al escuchar el anuncio de ALARMA a través de la sirena o altoparlante se activará el





Plan de Emergencias, por lo que el Brigadista de Comunicaciones procederá a parar las
actividades cotidianas que se encuentre realizando, apagar equipos y maquinaria que
se encuentren operando y se dirige rápidamente a recoger los equipos de
comunicaciones tales como radios motorolas y teléfonos necesarios.
Ubicarse en el puesto asignado y realizar las llamadas telefónicas a los organismos de
emergencia de Apoyo Externo.
Asegurarse que todos los sistemas internos de comunicación incluyendo altoparlante
estén al servicio del control de la emergencia, así como disponer de equipos portátiles
de radio a los Coordinadores de las Brigadas, al Puesto de Mando Unificado y al
Coordinador de la Emergencia.
Establecer centros de comunicación en los comandos de las Brigadas de Apoyo, de
acuerdo a la disponibilidad de equipos.
Confirmar con el Coordinador de la emergencia el tipo de siniestro y de ser el caso
procede a llamar a los organismos de apoyo externo (Bomberos, Policía, Cruz Roja,
Secretaría de Riesgos) cuando así lo disponga el Coordinador Local de la Emergencia.
El Coordinador de la Brigada de Comunicaciones, terminada la emergencia debe
dirigirse al al Puesto de Mando Unificado para presentar en forma verbal el informe
respectivo sobre lo actuado.
SEGURIDAD ANTE TODO