Cool Roofs - Climate Resolve

Cool
Roofs
What You Need to Know About LADWP Rebates and Building Code Requirements
What Is a Cool Roof?
LADWP Rebates
A cool roof is a roofing product that reflects sunlight and
absorbs less heat than traditional roofs. Cool roofs lower roof
temperatures on hot sunny days and therefore keep homes
cooler inside, saving energy by reducing the need for running air
conditioning systems.
LADWP’s cool roof rebates are available to single-family and
multi-family residential customers, and are part of the Consumer
Rebate Program.
Although often light in color, cool roofs come in a wide variety of
colors ranging from white to black and including blues, grays,
greens, oranges, browns, and tans.
Cool roofs also are available in a variety of styles: shingle, shake,
tile, membrane, and spray-on liquid coatings.
“Coolness” Factors
The “coolness” of a roof is determined by several properties of
roofing materials and their combined effects on temperature. The
primary factor is the material’s ability to reflect the sun’s energy
back into the atmosphere (“solar reflectance”). A higher “solar
reflectance” factor means the roof will stay cooler. Also the “solar
reflectance” is measured by how long it retains its effectiveness
(“aged solar reflectance”). If the product is new and the “aged
solar reflectance” value is unavailable, it can be calculated using
the following formula:
Formula:
3-year Aged Solar Reflectance = ( 0.2 + 0.7 x [ρinitial – 0.2] )
(where ρinitial = Initial Solar Reflectance)
In addition to “solar reflectance” a secondary factor used is known
as “thermal emittance,” which measures the material’s ability to
release heat. The Solar Reflectance Index (SRI) combines these
two factors into a simple to use index value.
Building Code Requirements
Starting Oct.1, 2014, the 2014 Los Angeles Green Building Code
requires that roofing material used in residential buildings meet
certain values for the “aged solar reflectance” and “thermal
emittance”,or for “SRI“.
Min. 3-yr Aged
Solar Reflectance
Min. Thermal SRI
Emittance
Low-slope ≤ 2:12
0.63
0.75
75
Steep-slope > 2:12
0.20
0.75
16
••••
••••
Exceptions… Cool roof is NOT required for:
Roof repair; or
Roof replacement when the roof area being replaced is
equal to or less than 50% of the total roof area; or
Where building-integrated photovoltaics (BIPV) are installed
Permits issued prior to January 1, 2015, for the
replacement of an existing roof with asphalt roof shingles
or asphalt compostion roll roofing.
••••
Rebate Levels
The base rebate for qualifying roofs is $0.20 per square foot
The enhanced rebate is $0.30 per square foot
Roofing products must be tested and labeled by the Cool Roof
Rating Council. A listing of rated products using the CRRC Rated
Products Directory can be found at www.coolroofs.org/products/
search.php
Qualifying Cool Roofs
To qualify as a cool roof under the LADWP Consumer Rebate
Program, the roofing material must:
••
••
Have CRRC 3-year SRI value ≥ 75 for low-slope (≤2:12) or
≥ 16 for steep-slope (>2:12) roofs
For the enhanced rebate, have CRRC 3-year SRI value ≥ 85
for low-slope (≤2:12) or ≥ 35 for steep-slope (>2:12) roofs
How to Apply
LADWP advises customers to confirm rebate eligibility before
making your purchase. Complete the Consumer Rebate
Program application (available online at www.ladwp.com/
rebatesandprograms) after purchasing and installing the product.
All applications must be postmarked within 12 months of the
purchase date. For your convenience, you may submit your
application online or by mail.
Funds are available on a first-come, first-served basis. LADWP
reserves the right to inspect and verify the installation of your
products prior to releasing your rebate check. Rebates will be
processed within six months of application submittal.
Documentation
••
••••
Please include the following documentation with your application:
Original Proof of Purchase or Original Home Improvement
Contract Invoice (with manufacturer, product make and
model number)
A copy of your LADWP bill (Page 1)
A copy of the roofing permit
For More Information about LADWP Rebates:
Visit: www.ladwp.com/rebatesandprograms (click on “Building
Products”) or Call: 1 800 DIAL DWP
For More Information about the 2014 Green
Building Requirements:
Visit: www.ladbs.org or Call: LADBS at 3-1-1
Please note: Funding is limited and rebates are not guaranteed. This program shall at all times be subject to change or termination without notice.
01/2014
Efficiency Solutions
Techos frescos
Lo que necesita saber acerca de los reembolsos del LADWP y los requisitos del Código de Construcción
¿Qué es un techo fresco?
Un techo fresco es un producto para techos que refleja la luz del sol y
absorbe menos calor que los techos tradicionales. Los techos frescos
reducen la temperatura del techo los días calurosos de verano y, en
consecuencia, mantienen las viviendas más frescas en su interior,
con lo cual ahorran energía reduciendo la necesidad de encender el
sistema de aire acondicionado.
Aunque a menudo son de color claro, los techos frescos vienen en una
amplia variedad de colores, desde blanco hasta negro e incluso azules,
grises, verdes, anaranjados, marrones y tostados.Los techos frescos
también están disponibles en una variedad de estilos: teja, placa,
baldosa, membrana y recubrimientos líquidos para pulverizar.
multifamiliares y son parte de nuestro Programa de Reembolso del
Consumidor.
••
••
Niveles de reembolso
El reembolso básico para los techos elegibles es de $0.20
por pie cuadrado
El reembolso mejorado es de $0.30 por pie cuadrado
Los productos para techos deben ser probados y etiquetados por el
Consejo de Calificación de Techos Frescos (Cool Roof Rating Council).
Puede encontrar una lista de los productos calificados usando el
Directorio de productos calificados (Rated products directory) del
CRRC en www.coolroofs.org/products/search.php
Factores de “frescura”
Calificación de techos frescos
La “frescura” de un techo se determina a partir de varias propiedades
de los materiales del techo y sus efectos combinados sobre la
temperatura. El factor principal es la capacidad del material de
reflejar la energía del sol en la atmósfera (“reflectancia solar”).
Un mayor factor de “reflectancia solar” significa que el techo se
mantendrá más fresco. Asimismo, la “reflectancia solar” se mide
por el tiempo que mantiene su efectividad (“reflectancia solar
envejecida”). Si el producto es nuevo y el valor de “reflectancia solar
envejecida” no está disponible, puede calcularse usando la fórmula a
continuación:
Para reunir los requisitos como techo fresco según el Programa de
Reembolso del Consumidor del LADWP, el material del techo tiene
que:
Fórmula: Reflectancia solar envejecida de 3 años = ( 0.2 + 0.7
x [ρinitial – 0.2] ) (donde ρinitial = Reflectancia solar inicial)
Además de la “reflectancia solar” se utiliza un factor secundario
conocido como “emitancia térmica”, que mide la capacidad del
material de liberar calor. El índice de reflectancia solar (IRS) combina
estos dos factores en un valor de índice fácil de usar.
Requisitos del Código de Construcción
A partir del 1.º de octubre de 2014*, el Código de Construcción
Ecológica de Los Ángeles (Los Angeles Green Building Code) de 2014
exige que el material para techos que se usa en edificios residenciales
cumpla con determinados valores de “reflectancia solar envejecida” y
“emitancia térmica”, o de “SRI”.
Emitancia
térmica mínima
SRI
Pendiente baja≤2:12 0.63
0.75
75
0.20
0.75
16
Reflectancia solar mínima
envejecida por 3 años
Pendiente inclinada
>2:12
••••
••
••
••
Tener un valor de IRS de 3 años del CRRC >75 para techos de
pendiente baja (<2:12) o >16 para techos de pendiente inclinada (>2:12)
Para el reembolso mejorado, debe tener un valor de IRS de 3 años
del CRRC >85 para techos de pendiente baja (<2:12) o >35 para
techos de pendiente inclinada (>2:12)
Cómo postularse
El LADWP aconseja a los clientes que constaten su elegibilidad para
el reembolso antes de que hagan la compra. Complete la solicitud
del Programa de Reembolso del Consumidor (disponible en línea en
www.ladwp.com/rebatesandprograms) después de comprar e instalar
el producto. Todas las solicitudes deben estar fechadas dentro de los
12 meses de la fecha de compra. Para su conveniencia, puede enviar
su solicitud en línea o por correo.
Los fondos se asignarán por orden de llegada. El LADWP se reserva
el derecho de inspeccionar y verificar la instalación de sus productos
antes de emitir su cheque de reembolso. Los reembolsos se
procesarán dentro de los seis meses del envío de la solicitud.
Documentación
••
••••
Incluya la documentación que sigue con su solicitud:
Comprobante original de compra o factura original del contrato de
reformas en el hogar (que incluya al fabricante, la marca del producto
y el número de modelo)
Una copia de su factura del LADWP (Página 1)
Una copia del permiso del techo
Excepciones… El techo fresco NO es obligatorio para: Para mayor información acerca de los
Reparación de techos, o
reembolsos del LADWP:
Reemplazo del techo cuando el área del techo reemplazada sea
igual o inferior al 50 % del área total del techo, o
Cuando se instalen paneles fotovoltaicos integrados en el edificio
(BIPV)
Reembolso de LADWP
Los reembolsos del LADWP por techos frescos están disponibles
para clientes residenciales de viviendas de una sola familia y
Visite: www.ladwp.com/rebatesandprograms (haga clic en “Productos
para Construcción”) o llame al: 1 800 DIAL DWP
Para mayor información acerca de los
Requisitos de Construcción Ecológica de 2014:
Visite: www.ladbs.org or llame al: LADBS at 3-1-1
Techos frescos: Lo que necesita saber acerca de los reembolsos del LADWP y los requisitos del Código de Construcción. A tener en cuenta: los fondos son
limitados y no se garantizan los reembolsos. En todo momento, este programa puede estar sometido a cambios o puede finalizar sin notificación alguna.
* Vigente a partir del 1.º de enero de 2015 si reemplaza un techo existente con tejas de asfalto para techo o rollo para techo de compuesto de asfalto.
01/2014
Soluciones Eficientes