2015 Petroleum & C-Store Brochure - ES

Primavera 2015 | ES
Web
ILUMINAMOS
SUS
MARCAS
Sistemas de iluminación avanzados
LED para estaciones de servicio y
tiendas de conveniencia
Nuestros
innovadores
sistemas de
iluminación LED
generan más
tráfico y ahorro
de energía
1
Más de 50 años de luminosidad
Grandes ahorros
SloanLED® fue fundada en 1957 con la misión de diseñar
Como especialistas en energía, SloanLED puede ayudarle
y desarrollar productos de iluminación para la industria
a alcanzar sus objetivos de energía y ROI (retorno sobre la
automotriz y aeroespacial. A principios de los años 70,
inversión) con una efectividad excepcional.
SloanLED se convirtió en la pionera en la tecnología LED y
ha liderado la industria hasta hoy, suministrando los
mejores sistemas de iluminación LED. Somos expertos de
confianza en pancartas para el comercio de distribución al
por menor, paneles exteriores y señalización, con
iluminación concreta en programas de más de un tercio de
los principales minoristas de petróleo en Norteamérica.
• Experiencia en diseño de sistemas de
iluminación de clase mundial
• Fiabilidad comprobada durante décadas
• Una iluminación muy eficiente ahorra energía
• Una instalación fácil y moderna hace que el cambio
a la iluminación LED sea facilísimo
• La larga vida útil del LED elimina costes de
reemplazo de las lámparas convencionales
• Un control de atenuación opcional incrementa el
ahorro de energía y extiende la vida de la luminaria LED
Ejemplos de ahorro – Iluminación
expositor refrigerado
Fluorescente
• Líder en el sector de servicio y soporte
Ventajas competitivas:
La iluminación superior
genera ventas
Solo LED
72% de ahorro
LED
85% de ahorro
con atenuador
kWh/año
Combinamos un gran entendimiento de marca y tecnología
Durabilidad superior
para suministrar un producto invisible al cliente, pero
SloanLED tiene más de 50 años de experiencia en la fabricación
significativo para sus resultados finales. Al contrario de las
de sistemas de iluminación de gran fiabilidad.
anticuadas luminarias fluorescentes y sistemas HID, SloanLED
proporciona una iluminación fresca y uniforme que resalta su
• Rigurosas pruebas en cámara ambiental de todos los productos
marca de manera que llama la atención del cliente exigente.
• Una vida del producto más larga elimina sustituciones
frecuentes de luces
• Un ambiente seguro y atractivo atrae tráfico al lugar
• Seguridad mejorada – nada de bombillas calientes, cristales
rotos, materiales peligrosos o alto voltaje
•Colores nítidos y vibrantes incrementan el atractivo de
bienes de consumo en la tienda
• Presentación general de la tienda moderna y mejorada
Facilidad de instalación
inigualable
Nuestra reputación se basa en una instalación fácil y sencilla
para minimizar los costes de mano de obra y accesorios.
• Un montaje sencillo y seguro reduce costes
de instalación
• Los productos refrigerados, estanterías y expositores
permanecen en su sitio
• Precisa de menos preparación y coordinación de trabajo
• Minimizados cortes de cables y empalmes
Hasta un 85% de ahorro de energía comparado con las tecnologías establecidas
2
Pole Mount Light
Down Light 3
3
Exterior
Productos y aplicaciones de exteriores
Progressive Down Light 3
Progressive Pole Mount Light
Techos de estaciones de servicio
Aparcamientos
Progressive Down Light 3 es una luminaria para techos de
Progressive Pole Mount Light está diseñado específicamente para
estaciones de servicio. Es una nueva regeneración de luces de techo,
sustituir luminarias de hasta 400 W de HID montadas sobre postes
que permite reemplazar las existentes una por una. Esta luminaria
redondos y cuadrados. El patrón de radiación es perfecto para
sigue implantando estándares nuevos con su revolucionario diseño,
aparcamientos y el tráfico de los clientes.
gran eficiencia, patrón de radiación optimizado y un perfil fino.
• Aumenta la visibilidad en entradas y abarca perímetros de la
• Proyecta la luz hacia los dispensadores con una suave transición
hacia fuera del techo para evitar resplandor
• Puede instalarlo una sola persona y no necesita inspecciones
del lugar ni equipo de montaje adicional
• Ahorra hasta un 85% de energía comparado con luminarias
típicas HID
tienda y el techo de la estación
• Se monta sin necesidad de acceder al interior de la barra y se
queda suspendido mientras se realiza el cableado
• Se instala en postes hasta 8 metros
• Ahorra hasta un 73% de energía comparado con luminarias
típicas HID
HighLINER 2
Bañadores de pared
HighLINER 2 está diseñado para sustituir a los fluorescentes
en aplicaciones como bañadores de pared e iluminación sofito.
HighLINER 2 es fácil de instalar y es una solución sencilla para ahorrar
energía y reducir costes de mantenimiento.
4
Capte la atención de su cliente y ahorre dinero
Los sistemas de iluminación Progressive Series™ de exteriores captan la atención del cliente con una iluminación
consistente y brillante, además de proporcionar un ahorro energético importante comparado con luminarias que
no sean LED.
Distribución equilibrada de luz
El sistemas Progressive Down Light 3 está diseñado para sustituir luminarias existentes. La ilustración a continuación
es una comparativa de una luminaria de 400 W HID y el Progressive Down Light 3 en un techo estándar de 4,6 m de
altura con ocho luces. Los patrones de iluminancia muestran la capacidad del SloanLED Progressive Down Light 3 para
alcanzar los mismos niveles de iluminación.
400 W HID
Illuminaria
Progressive
Down Light 3
65
56
48
40
32
24
16
8
0
Iluminancia (fc)
Comparativa después de 15,000 horas de servicio
Mientras que los niveles de luz absolutos sean similares, el espectro de color (a menudo caracterizado por la temperatura
y la prestación de color) emitido por sistemas de iluminación Progressive Series añade claridad y brillo a los logotipos de la
marcas, colores de fondo y expositores promocionales.
¡Ver es Creerlo!
5
Exterior
Productos y aplicaciones de exteriores
Progressive Down Light 3
Voltaje de entrada
100-277 VAC, 50-60 Hz
Alimentación del sistema
406 mm
406 mm
75 W, 100 W, 125 W (Entrada)
Flujo Lumínico
8.900 Lúmenes (75 W), 11.500 Lúmenes (100 W),
13.750 Lúmenes (125 W).
Distribución de luz
Simétrica (Tipo 5)
Color
5000 K
Eficiencia Energética
118 lm/W (75 W), 115 lm/W (100 W), 110 lm/W (125 W)
IRC (Típico)
70
Grado de Protección (IP)
IP68
Temperatura de operación
-30° C to 60° C (75 W)
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
cULus, CE, ENEC, DLC
Progressive Pole Mount Light
Voltaje de entrada
Alimentación del sistema
524 mm
524 mm
100-277 VAC, 50-60 Hz
115 W, 140 W (input)
Flujo Lumínico
8250 Lúmenes (115 W), 9100 Lúmenes (140 W)
Distribución de luz
Asimétrica (Tipo 3)
Color
5300 K
IRC (Típico)
70
Grado de Protección (IP)
IP68
Temperatura de operación
-30° C to 70° C
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
UL, CE , DLC (115W solamente)
Voltaje de entrada
24 VDC
HighLINER2
1,2 mm
0,3 mm
Alimentación del sistema
1,2 m
17 W (entrada AC)
0,3 m
4 W (entrada AC)
Flujo Lumínico
1,2 m
1792 Lúmenes
0,3 m
448 Lúmenes
Color
5000 K
IRC (Típico)
80
Grado de Protección (IP)
IP68
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
UL, UL (NSF/ANSI 2), ETL, CE, DLC
* Based on LED component manufacturer data
6
Los sistemas de
iluminación SloanLED
usan tecnología LED
vanguardista para
combinar eficiencia,
rendimiento y valor por
el marketing de
última generación
7
Interior
Expositor de productos refrigerados y aplicaciones
Cold Door 2
Puertas de refrigeradores
Cold Door 2 es un sistema de iluminación nítida y uniforme para las puertas
de cámaras frigoríficas/congeladores y expositores refrigerados con puertas de
cristal. Se adapta a diversos estilos de estantes y profundidades de estanterías.
• Ilumina el frontal del producto en un estrecho ángulo de luz a la vez
que reduce el reflejo
• Suporta hasta un marco de 5 puertas con un sólo suministro de energía
Hasta un 85% de ahorro total
• Hasta un 85% de ahorro total de energía comparado con la
luminaria típica de fluorescentes
luminaria que no sea LED
de energía comparado con
Cold Deck
Expositores multi-deck
El sistema de iluminación Cold Deck está diseñado para optimizar el atractivo visual de
productos, carne y lácteos (expositores multi-deck). Alarga la vida útil de los productos
perecederos mediante una reducida emisión de calor.
• Elimina la necesidad de retirar los estantes mientras se hacen renovaciones
• Ilumina el frontal de los productos con una difusión de luz fresca y uniforme
Protección pendiente de
• Hasta un 77% de ahorro de energía comparado con la luminaria típica
de fluorescentes
patente se adhiere a soportes
de lámpara existentes
HighLINER 2
Refrigeradores en alto y almacenes
HighLINER 2 está diseñado para sustituir a los fluorescentes en sitios
como almacenes e interior de refrigeradores. HighLINER 2 es fácil de
instalar y es una solución sencilla para ahorrar energía y reducir costes
de mantenimiento.
• Mejora la visibilidad en pasillos
Una luz súper eficiente minimiza el
número de luminaria necesaria
• De montaje fácil en superficies de interior
• Hasta un 64% de ahorro de energía comparado con la
luminaria típica de fluorescentes
8
Iluminar la experiencia de comprar
Un rendimiento y dispersión superiores del color de luz es primordial para resaltar los colores vivos de sus productos. Los
sistemas de iluminación SloanLED Cold Door 2 y Cold Deck avivan las bebidas, aperitivos y expositores de fiambres con una luz
brillante y uniforme que invita al comprador. La temperatura del color de la iluminación puede ajustarse como más convenga a
su tienda y expositor.
Antes (Fluorescente)
El poder de la
iluminación uniforme
SloanLED
Competidor
SloanLED
Indice de contraste alto
Iluminación central limitada
Índice de contraste bajo
Iluminación equilibrada
En expositores de frío, el fluorescente y otras iluminaciones
LED proyectan gran cantidad de luz cerca de los bordes de
la puerta (detrás del montante). Esto aumenta la diferencia
entre la luz en el centro y la de los bordes, llamada a
menudo “índice de contraste”. Un índice de contraste alto
hace que el ojo humano perciba la sección central más
oscura, por lo que se fija más en la luz de los bordes.
El sistema de iluminación SloanLED Cold Door 2 está
diseñado para proporcionar una luz intensa y uniforme a los
frontales de expositores de frío, haciendo que los productos
refrigerados brillen.
9
Interior
Cold Door 2
- vista de perfil
1,5 m Centro 1465 mm × 71 mm × 29 mm
1,8 m Centro
1769 mm × 71 mm × 29 mm
Voltaje de funcionamiento
24 VDC
Flujo Lumínico
1950 lux1
Color
3500 K, 4000 K, 5000 K
IRC (Típico)
85
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
cULus, UL (NSF/ANSI 2), DLC
1 Medido en el centro de la puerta, profundidad del estante de 92 mm desde el montante con una
potencia normal
- vista de perfil
1,5 m Final
1465 mm × 51 mm × 29 mm
Potencias
1,8 m Final
1769 mm × 51 mm × 29 mm
Artículo
Cold Deck
Ahorro
Estándar
MerchandiserMax
1,5 m Centro
10 W
15 W
20 W
1,5 m Final
6W
9W
11W
1,8 m Centro
12, 5 W
19 W
25 W
1,8 m Final
7, 5 W
11 W
13 W
Voltaje de funcionamiento
- vista de perfil
Teto
900 mm
1200 mm 1170 mm × 52 mm × 50 mm
865 mm × 52 mm × 50 mm
- vista de perfil
Estante
900 mm
1200 mm 1170 mm × 23 mm × 16 mm
865 mm × 23 mm × 16 mm
24 VDC
Potencia
900 mm
1200 mm
Techo
17 W
23 W
Estante
6 W
8W
Flujo Luminico
Techo
1000 lux1
Estante
1800 lux2
Color
2700 K, 3500 K, 4000 K
IRC (Típico)
85
Grado de Protección (IP)
IP68
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
cULus, UL (NSF/ANSI 2), CE, DLC
1 Medida de techo de 1350 mm desde la luz
2 Medida de estante de 300 mm desde la luz
HighLINER 2
-vista de perfil
HighLINER 2
1,2 m 1161 mm × 60 mm × 28 mm
-vista de perfil
HighLINER 2
0,3 m 304 mm × 60 mm × 28 mm
Voltaje de funcionamiento
24 VDC
Potencia
1,2 m
17 W (AC de entrada)
0,3 m
4 W (AC de entrada)
Flujo lumínico
1,2 m
1792 Lúmenes
0,3 m
448 Lúmenes
Color
5000 K
IRC (Típico)
80
Grado de Protección (IP)
IP68
Vida útil estimada
100.000 Horas (L70)*
Normativa
UL Recognized, UL (NSF/ANSI 2), ETL, CE, DLC1
1 Basado en datos de fabricante de componentes LED
10
Apoyando un futuro más brillante de tienda
en tienda SloanLED se enorgullece de proveer
soluciones comprometidas con el medio ambiente
Importantes ahorros de costes de energía
Sistemas de bajo voltaje normalizados
Compatibles con RoHS, ECA y WEEE
Materiales de embalaje reciclados/reciclables
Iluminación sin mercurio
Reembolso/incentivos en utilidades
SloanLED.com • [email protected]
Sede social de SloanLED
Nº gratuito 888.747.4LED • Tlno 805.676.3200 • Fax 805.676.3206
SloanLED Europe
Tel +31 (15) 3641569 • [email protected]
Conectate con nosotros:
© 2015 SloanLED
PN#000730-PCS-ES
Web
Rev A 2015-05-18
Los nombres comerciales, marcas y logos que aparecen pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso.

Download Report