Bandera - Universidad El Bosque

Rector
Rafael Sánchez París, MSc, Md.
Vicerrectora Académica
María Clara Rangel Galvis, PhD, MSc, Od.
Vicerrector Administrativo
Francisco José Falla Carrasco, MBA, Adm.
Vicerrector de Investigaciones
Miguel Otero Cadena, Esp., Md.
Decana de la Facultad de Enfermería
Rita Cecilia Plata de Silva, MSRH, MCPs, Enf.
©Revista Colombiana de Enfermería
Facultad de Enfermería
ISSN: 1909-1621 (Impresa) - ISSN: 2346-2000 (En línea)
Título abreviado: Rev. colomb. enferm.
Volumen 10 • Año 10
Abril de 2015
Directora
Victoria Eugenia Cabal Escandón, Magíster Educ.
e Invest., Enf.
Editora
Claudia Celis Pinilla, Esp. Adm. Emp., Enf.
Incluida en
Publindex Colciencias Categoría C, Biblioteca Virtual
para la Vigilancia en Salud Pública de Colombia,
Imbiomed, CUIDEN, LILACS, Latindex, Dialnet, HINARI
Solicitud de canje
Biblioteca, Universidad El Bosque
[email protected]
Abril de 2015 • Volumen 10 • Año 10 • Bogotá D.C., Colombia • ISSN: 1909-1621 (Impresa) • ISSN: 2346-2000 (En línea)
Periodicidad: semestral. Tasa de rechazo: 20%
Dirección
Universidad El Bosque, Facultad de Enfermería
Av. Cra. 9 No. 131 A – 02, Bogotá, D.C., Colombia
Teléfonos
+ 57 1 6489071 - + 57 1 6489020
PBX: + 57 1 6489000 Ext: 1360 y 1260
Fax: + 57 1 6489071
Apartado aéreo: 100998 Código postal: 110121
Correos electrónicos
[email protected]
[email protected]
Página web
http://www.uelbosque.edu.co/publicaciones/revista_
colombiana_enfermeria/edicion_actual
Diseño y diagramación
Centro de Diseño y Comunicación
Facultad de Diseño, Imagen y Comunicación
Universidad El Bosque
Alexander Castañeda, DG
Corrección de estilo
Grupo de Revisión y Análisis de Textos “GRAT”
Departamento de Humanidades
Universidad El Bosque
Martha Moreno
Traducción
BiLingo LLC, Language Services
Marcela Escobar-Gomez, Md.
Impresión
Javegraf
MISIÓN
La Revista Colombiana de Enfermería es una publicación de la Facultad de Enfermería de la
Universidad El Bosque, que tiene como fin divulgar la producción intelectual y científica del área de
la salud nacional e internacional, sustentada en la Misión Institucional y de la Facultad para aportar
al desarrollo de los valores enraizados en la Cultura de la Vida, su Calidad y su Sentido.
MISSION
The Revista Colombiana de Enfermería is published by the Faculty of Nursing at the Universidad
El Bosque, which aims to spread scientific and intellectual development in the area of national
and international health, based on the Institutional Mission and Faculty Mission to support the
development of values rooted in the Culture, Quality, and Meaning of Life.
MISSÃO
A Revista Colombiana de Enfermería é publicado pela Faculdade de Enfermagem da Universidad
El Bosque, que tem como objetivo difundir o desenvolvimento científico e intelectual na área da
saúde nacional e internacional, com base na Missão Institucional e Missão da Faculdade de apoiar o
desenvolvimento de valores enraizados na Cultura, Qualidade e Sentido da Vida.
DERECHOS RESERVADOS
La Revista Colombiana de Enfermería de la Facultad de Enfermería de la Universidad El Bosque es
una publicación eminentemente científica. Ninguna publicación, nacional o extranjera, podrá
reproducir ni traducir sus artículos ni sus resúmenes sin previa autorización escrita del Editor. Ni la
Revista ni la Universidad asumen responsabilidad alguna por los puntos de vista expresados por los
autores. Los nombres de equipos, materiales y productos manufacturados, incluyendo fármacos
que eventualmente puedan mencionarse, no implican recomendación ni propaganda para su uso
y sólo se mencionan como identificación genérica.
DIRECTORA
EDITORA
Victoria Eugenia Cabal Escandón
Magíster en Educación e Investigación, Enf.
Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia
[email protected]
Claudia Celis Pinilla
Especialista en Administración de Empresas, Enf.
Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia
[email protected]
COMITÉ EDITORIAL
COMITÉ CIENTÍFICO
Ana Cecilia Becerra Pabón, PhD en Ciencias de la Educación, especialista en Enfermería Maternoperinatal y en Docencia Universitaria,
Enf. Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia
Ana Lucía Noreña Peña, PhD en Enfermería y Cultura de los Cuidados,
Enf. Universidad de Alicante. Alicante, España
Chantal Carmen Aristizábal Tobler, PhD en Salud Pública, magíster
en Bioética, especialista en Medicina Interna, Md. Hospital de la Policía,
Universidad Nacional de Colombia, Universidad del Rosario. Bogotá,
Colombia
Constanza Eugenia Ovalle Gómez, PhD en Ciencias Sociales, magíster en Bioética, especialista en Filosofía de la Ciencia, en Docencia Universitaria y en Bioética, Odon. Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia
Luis Alirio Rodríguez, PhD en Bioética, especialista en Docencia
Universitaria y en Administración de Empresas, Ingeniero de Sistemas.
Universidad El Bosque, Universidad Empresarial. Bogotá, Colombia
María Mercedes Lafaurie Villamil, magíster en Igualdad y Género
en el Ámbito Público y Privado, Psic. Universidad El Bosque. Bogotá,
Colombia
Miguel Antonio Sánchez Cárdenas, PhD (c) en Bioética, magíster en
Administración de Servicios de Salud, Enf. Universidad El Bosque. Bogotá,
Colombia
Myriam Elsa Torres Gómez, PhD en Epidemiología, magíster en Salud Pública, Enf. University of South Carolina. Columbia, Estados Unidos
Nohora Alicia Sánchez Castro, magíster en Administración en Salud,
especialista en Docencia Universitaria, Enf. Universidad El Bosque. Bogotá,
Colombia
Rita Cecilia Plata de Silva, magíster en Psicología Comunitaria y en
Salud Sexual y Reproductiva, especialista en Docencia Universitaria, Enf.
Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia
Viviana Marycel Céspedes Cuevas, Post PhD en Narrativa y Ciencia,
PhD en Enfermería, especialista en Atención de Enfermería en Cuidado
Crítico, Enf. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Yaira Pardo Mora, PhD en Enfermería con Énfasis en Salud Colectiva,
Enf. Universidad El Bosque, Organización Panamericana de la Salud.
Bogotá, Colombia
Ana Luisa Velandia Mora, PhD en Ciencias Médicas, magíster en
Administración de Servicios de Enfermería, Enf. Universidad Nacional
de Colombia. Bogotá, Colombia
Andrés Mauricio Álvarez Pinzón, PhD (c) en Educación, especialista
en Investigación Clínica Quirúrgica y en Bioética, Md. Cleveland Clinic
Florida, FQL Research. Florida, Estados Unidos
Beatrice Goodwin, Phd en Educación, Enf. College of Nursing, New
York University. Nueva York, Estados Unidos
Daniel Gonzalo Eslava Albarracín, Post PhD en el Fenómeno de las
Drogas, PhD en Enfermería, magíster en Desarrollo Rural y en Administración en Salud, especialista en Docencia Universitaria, Enf. Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia
María Mercedes Rizo Baeza, PhD en Antropología Social y Cultural,
magíster en Salud Pública, especialista en Pediatría, Enf. Universidad de
Alicante. Alicante, España
Martha Whetsell, PhD en Filosofía, magíster en Enfermería, especialista en Enfermería Pediátrica y en Educación y Salud, Enf. City University
of New York, Lehman College Bronx. Nueva York, Estados Unidos
Mauricio Zúñiga Morales, PhD en Bioética, magíster en Microbiología
Médica, Md. Fundación Universitaria Agraria de Colombia. Bogotá,
Colombia
Miguel Francisco Cabal Escandón, PhD en Economía Agrícola, especialista en Economía Monetaria, Econ. Toronto, Canadá
Patricia Tovar Rojas, magíster en Antropología, Antropóloga. Universidad de Nueva York. Nueva York, Estados Unidos
Pío Iván Gómez Sánchez, magíster en Salud Sexual y Reproductiva,
especialista en Ginecobstetricia y en Epidemiología, Md. Universidad
Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Sandra Janashak Cadena, PhD en Ciencia de la Enfermería y en
Ciencias Políticas, magíster en Enfermería Psiquiátrica, especialista en
Salud Pública, Enf. Universidad El Bosque, Walden University. Florida,
Estados Unidos
Sonia Echeverri De Pimiento, magíster en Bioética, especialista en
Bioética, Enf. Fundación Santa Fe de Bogotá, Fundación Conocimiento,
Tribunal Nacional Ético de Enfermería, Academia Nacional de Medicina.
Bogotá, Colombia
Rev. colomb. enferm. • Abril de 2015 • Volumen 10 • Año 10 • ISSN: 1909-1621 (Impresa) • ISSN: 2346-2000 (En línea)
Contenido · Contents · Conteúdo
Abril de 2015 • Volumen 10 • Año 10
La Revista Colombiana de Enfermería adopta la tipología de Publindex para la clasificación de los artículos; para la definición de las palabras clave de los
artículos acoge los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) de la Biblioteca Virtual en Salud y el Medical Subject Headings (MESH) de la U.S. National
Library of Medicine.
Editorial · Editorial · Editorial
Medición científica: la ruta crítica de la investigación en Colombia
Scientific measurement: the critical path of research in Colombia
Medição científica: o caminho crítico da pesquisa na Colômbia
4-15
Miguel Antonio Sánchez-Cárdenas
Artículos de Investigación · Scientific Research Manuscripts · Manuscritos Pesquisa Científica
Gestión de notificaciones de errores de medicación por entidades regulatorias
Medication errors management report by regulatory agencies
Gestão erros de medicação notificados pelos serviços reguladoras
16-26
Julián Sánchez C.
Factores estresores percibidos por los estudiantes de la facultad de enfermería
de la Universidad Católica del Uruguay en la práctica clínica
Stressor factors perceived by the students of the Nursing School of the Catholic University of Uruguay in clinical practice
Fatores estressores na prática clínica percebidos pelos alunos da Escola de Enfermagem da Universidade Católica do Uruguai
27-34
Rosana Tessa G.
Formación en competencias para la comprensión cultural en el cuidado de enfermería
Competency training for cultural compehension in nursing care
Treinamento de habilidades para a compreensão cultural nos cuidados da enfermagem
35-44
Agencia de autocuidado en pacientes hipertensos del Hospital Erasmo Meoz
Self care agency in patients with hypertension of the Erasmo Meoz Hospital
Administração de autocuidado em pacientes com hipertensão do Hospital Erasmo Meoz
45-56
Olga Stella Díaz U.
Olga Marina Vega A., Josefina Suárez R., Sandra Acosta G.
Concordancia en la realización del triaje entre enfermería y neurología en pacientes con accidente
cerebrovascular isquémico en un hospital universitario: un estudio de corte transversal en un hospital de Bogotá
Agreement in the conduct of triage among nursing and neurology in ischemic stroke patients, a cross sectional
study in a university hospital in Bogota
Acordo na avaliação da triagem entre enfermagem e neurologia em pacientes com acidente vascular cerebral isquêmico
em hospital universitário: estudo de corte transversal em um hospital de Bogotá
57-63
Hernán Bayona O., Andrés Díaz C., Alejandro Jaramillo J., Lina Posada C.
Artículos de Revisión · Review Manuscripts · Manuscritos de Revisão
Intimate partner violence against women during pregnancy: a critical reading from a gender perspective
Violencia de la pareja íntima contra las mujeres en el embarazo: una lectura crítica con perspectiva de género
Violência por parceiro íntimo contra mulheres durante a gravidez: uma leitura crítica a partir de uma perspectiva de gênero
64-77
Guía fármacoterapeutica de amenaza de parto pretérmino
Pharmacotherapeutic guide of the risk of premature birth
Guia farmacoterapêutico do risco de parto prematuro
78-89
María Mercedes Lafaurie V.
Ana María Osorio R., Julio César García C.
Reporte de Caso · Case Report · Relato de Caso
Panhipopituitarismo congénito secundario a interrupción del tallo hipofisario: informe de caso
Congenital panhypopituitarism secondary to pituitary stalk interruption: case report
Pan-hipopituitarismo congênito secundário na interrupção da haste hipofisária: relato de caso
90-94
Sergio Agudelo P., María José Maldonado C., Ximena Tovar S., Claudia Marcela Salinas J.
Rev. colomb. enferm. • Abril de 2015 • Volumen 10 • Año 10 • ISSN: 1909-1621 (Impresa) • ISSN: 2346-2000 (En línea)

Download Report