Bases del Concurso - Municipalidad de Asunción

Vers No.5
CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTO DE
ARQUITECTURA PARA LA PUESTA EN VALOR DEL
CONJUNTO DE LAS 4 PLAZAS DEL PANTEÓN DE LOS
HÉROES EN EL CENTRO HISTORICO DE LA CIUDAD DE
ASUNCIÓN
MARZO 2.015
Las bases del Concurso podrán ser obtenidas en la dirección electrónica
www.mca.gov.py; las consultas serán realizadas y respondidas via dirección de correo
electrónico [email protected]
Las respuestas a consultas serán comunicadas a TODOS los participantes.
CONVOCATORIA
CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTO DE ARQUITECTURA PARA LA
PUESTA EN VALOR DEL CONJUNTO DE LAS 4 PLAZAS DEL PANTEÓN DE LOS
HÉROES EN EL CENTRO HISTORICO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN.
INVITACIÓN
La Asociación Paraguaya de Arquitectos (APAR), en su calidad de Entidad
Asesora y Gerenciadora, por mandato de la Municipalidad de Asunción convoca
a Profesionales Arquitectos, Estudios de Arquitectura y Equipos de Arquitectos
al CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTO DE ARQUITECTURA PARA LA PUESTA EN
VALOR DEL CONJUNTO DE LAS 4 PLAZAS DEL PANTEÓN DE LOS HÉROES UBICADAS EN
EL CENTRO HISTORICO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN.
Las Propuestas serán recibidas el día Miércoles 13 de Mayo, desde las 10:00
hasta las 12:00 , en la sede Municipal, edificio de “Los Comuneros”, sito en la Avenida
mariscal López y capitán Bueno, Asunción, 1er.Piso, Salón de Intendentes. A cada
propuesta entregada corresponderá una constancia expedida por la Entidad
Gerenciadora.
Se otorgará

1er. Premio: Dólares americanos
Diez Mil (U$S.10.000)
El galardonado con este premio, se hace acreedor al desarrollo del proyecto,
cuyo costo y detalles serán negociados en su oportunidad.
2º.y 3er.Premios: Menciones Especiales
Las propuestas serán evaluadas por los miembros del jurado.
El Concurso busca obtener las mejores formulaciones para la puesta en valor del
conjunto de las cuatro plazas y su conexión a los demás proyectos componentes del
Plan de Revitalización del Centro Histórico de Asunción , y que juntos conformaran la
complejidad urbana del área, como espacio de esparcimiento y recepción de la
población, desde una perspectiva sustentable, inclusiva y respetuosa de su legado
histórico.
Las INSCRIPCIONES se realizan a través del Formulario N° 1 anexo, el que se
remitirá scaneado o como imagen a la dirección electrónica del concurso:
concurso4plazasmail.com y están abiertas hasta el lunes 11 de Mayo. El pliego y la
información adicional se encuentran disponibles on-line.
INSTITUCIONES y ENTIDADES PROMOTORAS

MUNICIPALIDAD DE ASUNCION

SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA

ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE ARQUITECTOS APAR

BANCO SUDAMERIS

BANCO ITAÚ

BANCO REGIONAL

BANCO DO BRASIL

AMCHA
CONTENIDO
1. PRESENTACION DEL CONCURSO.
2.
ASPECTOS GENERALES
2.1.
NOMBRE DEL CONCURSO
2.2.
MODALIDAD DEL CONCURSO
2.3.
INSTITUCIONES ESTATALES PROMOTORAS
2.4.
ORGANISMO ASESOR Y GERENCIADOR DEL CONCURSO
2.5.
OBJETO DEL CONCURSO
2.6.
ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
2.7.
PREMIOS Y HONORARIOS
2.8.
PLAZOS DEL CONCURSO, año 2015
2.9.
ACEPTACIÓN DE LAS BASES Y CONDICIONES
2.10.
3.
4.
5.
6.
7.
COMUNICACIÓN CON LOS CONCURSANTES
JURADO DEL CONCURSO
3.1.
MIEMBROS
3.2.
CONFORMACIÓN DEL JURADO
3.3.
FACULTADES Y OBLIGACIONES DEL JURADO DEL CONCURSO
3.4.
CRITERIOS DE EVALUACION
PROPONENTES o CONCURSANTES
4.1.
QUIENES PUEDEN CONCURSAR
4.2.
QUIENES NO PUEDEN CONCURSAR
4.3.
DESCALIFICACIÓN DE LAS PROPUESTAS
GANADOR DEL CONCURSO
5.1.
SON OBLIGACIONES DEL GANADOR
5.2.
PROPIEDAD INTELECTUAL
DOCUMENTOS DEL CONCURSO
6.1.
INSCRIPCIÓN
6.2.
REVISIÓN DE DOCUMENTOS DE INSCRIPCIÓN
6.3.
INTRANSFERIBILIDAD DE LA INSCRIPCIÓN
PRESENTACION DE LA PROPUESTA
7.1.
ENTREGA DE PROPUESTAS
7.2.
RECEPCIÓN DE LAS PROPUESTAS
8. DETERMINANTES PARA EL DESARROLLO DE LA PROPUESTA DEL
CONCURSO
8.1.
ANTECEDENTES Y BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LAS 4 PLAZAS
8.2.
DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN ACTUAL
8.4.
OBJETIVO
8.5.
CRITERIOS PARA EL DESARROLLO DE LA PROPUESTA
8.5.1.
Criterios Generales
8.5.2.
Criterios Específicos
8.6.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
8.7. DOCUMENTOS LEGALES Y TECNICOS A DISPOSICIÓN DE LOS
PROPONENTES O CONCURSANTES
8.7.1.
Documentación Gráfica
8.7.2.
Documentación Escrita
8.7.3.
Anexos Especiales
8.7.4.
Formularios
8.7.5.
Contrato Pro-Forma para Desarrollo del Proyecto
1. PRESENTACIÓN DEL CONCURSO
En el marco de la calificación de la ciudad de Asunción como “Capital Verde de
Iberoamérica”,
por la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas UCCI, la
Municipalidad de la Capital convoca a Profesionales arquitectos, Estudios de
arquitectura y Equipos de arquitectos, debidamente habilitados por la Municipalidad de
Asunción, al CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTO DE ARQUITECTURA
PARA LA PUESTA EN VALOR DEL CONJUNTO DE LAS 4 PLAZAS DEL PANTEÓN
DE LOS HÉROES, y su conexión a los demás proyectos componentes del Plan de
Revitalización del Centro Histórico de Asunción (Plan CHA), de carácter abierto.
2. ASPECTOS GENERALES
2.1.
Se
NOMBRE DEL CONCURSO
denomina
“CONCURSO
NACIONAL
DE
ANTEPROYECTO
DE
ARQUITECTURA PARA LA PUESTA EN VALOR DEL CONJUNTO DE LAS 4
PLAZAS DEL PANTEÓN DE LOS HÉROES, EN EL CENTRO HISTORICO DE
LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”
Cuando en las bases, en los anexos y en otros documentos se haga referencia
simplemente a “EL CONCURSO”, se entenderá el “CONCURSO NACIONAL
DE ANTEPROYECTO DE ARQUITECTURA PARA LA PUESTA EN VALOR
DEL CONJUNTO DE LAS 4 PLAZAS DEL PANTEÓN DE LOS HÉROES, EN
EL CENTRO HISTORICO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”
2.2.
MODALIDAD DEL CONCURSO
La modalidad del concurso es de convocatoria nacional, abierta, a presentar
propuestas a nivel de Anteproyecto, a ser implementadas, a corto plazo, por el
municipio de Asunción, en conjunto con la sociedad civil y el capital privado
nacional e internacional.
2.3.
INSTITUCIONES ESTATALES PROMOTORAS
Las instituciones promotoras son: la Municipalidad de la Ciudad de Asunción
(MCA) y la Secretaria Nacional de Cultura (SNC)
2.4.
ORGANISMO ASESOR Y GERENCIADOR DEL CONCURSO
La Entidad Asesora y Gerenciadora del Concurso es la Asociación Paraguaya
de Arquitectos (APAR), Entidad Madre del Sector con 68 años de existencia.
2.5.
OBJETO DEL CONCURSO
Objetivos Generales
•
Dar respuesta a la demanda ciudadana que reclama la recuperación de la
Plaza, según su historia.
•
Recuperar la Memora Histórica del lugar, tomando como punto de partida el
año 1950.
•
Restituir a la ciudad, la calidad ambiental del Sitio Plaza de la Independencia,
hoy Plaza de la Democracia.
•
Recomponer el Conjunto Plazas del Centro Histórico, de valor histórico, social,
ambiental y urbanístico.





Recuperar el sentido de conjunto, mantenido a lo largo del periodo elegido, a
pesar de los cambios introducidos en la búsqueda de la llamada “modernidad”.
Preservar o mejorar la Calidad Ambiental
Respetar la Escala Urbana
Buscar la complementación y diálogo con el Entorno Urbano
Respetar el Patrimonio Histórico Urbano


Evitar intervenciones que alteren la calidad Ambiental (deforestación), plazas
secas u otras.
Evitar intervenciones que desvirtúen, agredan, compitan o anulen el Patrimonio
Cultural del Entorno.
Objetivos Particulares
•
Lograr la unidad del conjunto mediante un diseño paisajístico acorde al
entorno.
•
Realizar un diseño acorde al historial-punto de partida.
•
Incorporar servicios de tecnología avanzada (wi fi- iluminación temporizada,
otros) como un atractivo más para la ciudadanía.
•
2.6.
Incorporar equipamiento urbano.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
Los premios establecidos son:
1er. Premio
US$. 10.000-
2o. y 3er.Premios
Mención de reconocimiento.-
2.7.
PLAZOS DEL CONCURSO, año 2.015
Fecha: miércoles 25 de
Presentación y Convocatoria, APERTURA
marzo de 2.015
INSCRIPCIONES .
Fecha: jueves 26 de
APERTURA del periodo de CONSULTAS y
marzo de 2.015
RESPUESTAS, por escrito via correo
electrónico.
Fecha: Lunes 11 de Mayo
CIERREdel plazo de CONSULTAS y cierre de las
de 2015
inscripciónes.
Fecha: Martes 12 de
Cierre RESPUESTAS a CONSULTAS
Mayo de 2015
Fecha: Miércoles 13 de
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS, desde las 10:00
Mayo de 2015
hasta 12:00, en el Salón de Intendentes de la
Municipalidad de Asunción, Bloque A, 1er. Piso.
Fecha: Hasta el Jueves
EVALUACION de las PROPUESTAS por el
21 de mayo de 2015
JURADO
Fecha: Viernes 22 de
PREMIACION A y EXHIBICIÓN DE
mayo de 2015
PROPUESTAS PREMIADAS
Fecha: desde del 22 de
Exhibición de las propuestas premiadas, en el
Mayo hasta el 30 de Mayo
Hall central de la Municipalidad de Asunción
de 2015
(Planta Baja) y con posterioridad se exhibirá en la
Manzana de Rivera
30 Días corridos, a partir
Desarrollo
de la firma del Contrato.
acompañamiento de la Entidad Gerenciadora.
2.8.
a.
del
proyecto
ejecutivo,
con
el
ACEPTACIÓN DE LAS BASES Y CONDICIONES:
La sola presentación de la propuesta y de los documentos solicitados por este
pliego, por parte del concursante, constituye la aceptación plena de las bases y
condiciones.
b.
2.9.
El fallo del jurado de evaluación es inapelable.
COMUNICACIÓN CON LOS CONCURSANTES
CONSULTAS
2.9.1.
Los concursantes podrán solicitar aclaraciones sobre este pliego de
bases y condiciones, dentro del plazo previsto en el ítem 2. 7.
2.9.2.
Todas las solicitudes de aclaraciones se recibirán por escrito a través
del correo electrónico indicado
2.9.3.
En nombre de la Municipalidad responderá la Entidad Asesora y
Gerenciadora, por correo electrónico, las consultas recibidas y enviará
las consultas y respuestas a todos los concursantes.
2.9.4.
Si fuera necesario realizar ajustes al pliego de bases y condiciones del
concurso, en nombre de la Municipalidad, lo hará la Entidad Asesora y
Gerenciadora, emitiendo la adenda correspondiente, por escrito.
2.9.5.
Las adendas que podrían requerirse serán enviadas vía correo
electrónico a los concursantes y el cumplimiento de sus términos será
obligatorio para todos.
3. JURADO DEL CONCURSO
3.1.
MIEMBROS
El jurado del concurso estará integrado por siete (7) miembros titulares y siete (7)
suplentes, en mayoría Arquitectos, de las Instituciones y Entidades que se citan a
continuación.

DOS (2) DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCION

UNO (1) SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA (SNC)

UNO (1) CONSEJO CULTURAL DE LA CIUDAD DE ASUNCION

UNO(1)
REPRESENTANTE
DE
LA
ASOCIACIÓN
PARAGUAYA
DE
ARQUITECTOS (APAR)

DOS
(2)
REPRESENTANTES
DE
LAS
ASOCIACIONES
ORGANIZACIONES CIVILES DEL CHA – AMIGOS DE LAS 4 PLAZAS
Y/U
3.2.
CONFORMACIÓN DEL JURADO
3.2.1.
Cada Entidad designará uno (1) o dos (2) miembros titulares y suplentes,
según corresponda. El suplente actuará en caso de ausencia, renuncia o
cesantía del miembro titular.
El titular, reemplazado por el suplente,
perderá definitivamente la condición de tal.
3.2.2.
Una vez constituido el jurado, en su primera sesión, los miembros
elegirán un presidente.
3.2.3.
Aquel miembro titular del jurado que faltare a dos (2) sesiones
consecutivas o alternadas, aún justificando su inasistencia, será excluido
del mismo.
3.2.4.
El jurado quedará constituido, a más tardar, cinco (5) días calendario
previos a la fecha de entrega de los trabajos y emitirá su fallo el Jueves
21 de mayo de 2015.
3.3.
FACULTADES Y OBLIGACIONES DEL JURADO DEL CONCURSO

Cumplir con todo lo expresado en este pliego de bases y condiciones.

Consultar, según necesidad, con la Entidad Asesora y Gerenciadora del Concurso.

Cada miembro del jurado podrá estudiar por sí solo, en forma adicional, las
propuestas presentadas para un mejor conocimiento de las mismas, en el sitio
habilitado para el efecto.

El jurado sesionará con la mayoría simple de sus miembros, labrándose acta por
sesión, el que será firmado por los miembros presentes.

El dictamen será elaborado labrándose acta en el cual se expliquen los
fundamentos y criterios adoptados para la toma de decisiones.

Ninguno de los miembros podrá abstenerse de votar.

El jurado podrá adjudicar las menciones honoríficas que considere conveniente.

El jurado podrá declarar desierto uno o más premios, en caso que las propuestas
adolezcan de defectos fundamentales, los cuales deberá especificar en el
dictamen. Al pronunciarse, el jurado comunicará, por escrito, a la Municipalidad la
cual a su vez comunicará la clave de la propuesta seleccionada, a la escribana que
mantiene en custodia la identidad de los concursantes.

El Viernes 22 de mayo de 2015, en acto público, se comunicará el fallo del
jurado.
3.4.
CRITERIOS DE EVALUACION
CRITERIOS
1. Adecuación de la idea a los objetivos y criterios del
PUNTUACIÓN
hasta 25 puntos
Concurso
2. Originalidad e innovación de la propuesta
hasta 15 puntos
3. Viabilidad técnica, ambiental que supondrá la
hasta 25 puntos
implementación de la propuesta
4. Claridad descriptiva de la solución propuesta
hasta 15 puntos
5. Calidad conceptual y formal de la propuesta
hasta 20 puntos
4. PROPONENTES o CONCURSANTES
4.1.
QUIENES PUEDEN CONCURSAR
Podrán participar quienes declaren, por escrito y bajo firma, ser los autores de la
propuesta presentada y concebida por ellos.
Deberán presentar en original, una declaración jurada de no hallarse comprendidos
en las prohibiciones o limitaciones para contratar con el Estado Paraguayo.
(Formulario 2)
El concurso es de carácter NACIONAL PUBLICO, abierto a arquitectos, equipos de
arquitectos o estudios de arquitectura, tanto paraguayos como extranjeros. Éstos
deberán poseer la radicación oficial, título revalidado, así como las demás exigencias
legales para el ejercicio profesional.
Cada uno de los concursantes deberá presentar los siguientes documentos:



. Título académico de cada uno de los componentes del equipo (fotocopia
autenticada).
. Patente Profesional (de Arquitecto) de la Ciudad de Asunción (fotocopia
autenticada)

. Habilitación de la persona física o jurídica para contratar legalmente en la
República del Paraguay
QUIENES NO PUEDEN CONCURSAR
Inhabilidades e Incompatibilidades Legales.
No podrán concursar los funcionarios de las Instituciones y Entidades Promotoras de
este concurso, ni los cónyuges o quienes se encuentren en primer y segundo grado de
consanguinidad con los jurados o asesores del concurso, o tengan sociedades o la
hayan tenido hasta un plazo de seis (6) meses anteriores a la fecha del presente
concurso.
4.2.
DESCALIFICACIÓN DE LAS PROPUESTAS
Serán causales de descalificación:
a)
La entrega de la propuesta después del plazo establecido.
b)
El incumplimiento de las condiciones establecidas en el pliego de bases y
condiciones.
c)
El intento de influir en la decisión de los miembros del jurado del
concurso, por cualquier medio.
El Organizador del Concurso tiene la potestad de descalificar la propuesta que
incumpla algunas de las disposiciones, de tipo legal, establecidas en las bases
del concurso, sin necesidad de someter a la consideración del jurado.
5. OBLIGACIONES DEL GANADOR DEL CONCURSO
5.1.
a)
SON OBLIGACIONES DEL GANADOR
Presentar, en un plazo no mayor de 5 días hábiles, luego de la
ceremonia de premiación, los documentos necesarios para suscribir el
contrato, de desarrollo del proyecto ejecutivo, con la Entidad Asesora y
Gerenciadora del Concurso.
b)
Aceptar las observaciones y recomendaciones formuladas por el Jurado y
las instituciones promotoras e introducir los ajustes requeridos, toda vez
que ellas no modifiquen el espíritu o concepto general de la propuesta.
c)
Ajustar dichas observaciones en las documentaciones definitivas: en la
descripción de acciones, intervenciones, plazos, y demás resultados
esperados.
d)
Cumplir los compromisos administrativo-legales vigentes en el Paraguay.
5.2.
PROPIEDAD INTELECTUAL
La propuesta premiada seguirá siendo propiedad intelectual, moral y patrimonial del
concursante, quien, al cobrar la prima, autoriza –a la Municipalidad de Asunción- la
utilización de la misma, por una sola vez y en el sitio proyectado.
6. DOCUMENTOS DEL CONCURSO
6.1.
INSCRIPCIÓN
Los interesados en participar deben suscribir el formulario de inscripción (Formulario
1), ubicado en los anexos. Una vez completado, el interesado debe remitirlo a la
dirección de correo electrónico habilitada para el efecto [email protected]
El periodo de inscripción se inicia el 26 de marzo de 2.015 y finaliza el 11 de Mayo de
2.015.
6.2.
REVISIÓN DE DOCUMENTOS DE INSCRIPCIÓN
Una vez recibido el formulario de inscripción, la Entidad Gerenciadora habilitará un
Registro para este Concurso, el cual será cotejado en el momento de recepción de las
propuestas.
6.3.
INTRANSFERIBILIDAD DE LAS INSCRIPCIONES
Las inscripciones son intransferibles y sólo confieren derecho a participar a quienes lo
hicieron
7. PRESENTACION DE LA PROPUESTA
7.1.
ENTREGA DE PROPUESTAS
Las propuestas se entregarán en un solo paquete que contendrá 2 (dos) envoltorios
separados: el 1 y el 2. El paquete y los dos envoltorios son anónimos.
Envoltorio No. 1 Anónimo, Contenido:
Envoltorio No 1 contiene la IDENTIFICACION DEL CONCURSANTE
Deberá contener los siguientes datos:







Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o
limitaciones para contratar con el Estado Paraguayo. (formulario 2)
Nombre y apellido de cada uno de los integrantes del equipo concursante y
su responsabilidad en el equipo. (formulario 3 en original impreso)
Título Profesional fotocopia, autenticada, de cada participante del equipo.
Comprobante de habilitación para contratar con el estado paraguayo
expedido por autoridad competente. `
Patente Profesional de Arquitecto, expedida por la Municipalidad de
Asunción (fotocopia autenticada)
Comprobante de Inscripción en el Registro de Profesionales del MOPC
(fotocopia autenticada).
Listar el contenido del envoltorio, impreso en un papel exterior a cada
envoltorio. Dicho listado no deberá indicar dato, firma, seudónimo, lema o
símbolo que identifique al concursante.
Envoltorio No. 2 Anónimo, contenido:
Envoltorio No 2 contiene la PROPUESTA
La propuesta deberá contener:




7.2.
La redacción de la propuesta. Texto máximo contenido en 20 páginas
escritas en papel tamaño A4, a espacio y medio, tipografía Arial tamaño 12.
Hasta diez (10) láminas impresas en tamaño A0. Escala libre, a elección
del concursante, para la buena interpretación de la propuesta. Estas
láminas deben ir montadas sobre panel rígido, liviano.
El soporte informático que contenga los archivos de la propuesta (AutocadPDF)(compact disc o pendrive).
Listar el contenido del envoltorio 2, impreso en un papel exterior al
envoltorio. Dicho listado no deberá indicar dato, firma, seudónimo, lema o
símbolo que identifique al concursante.
RECEPCIÓN DE LAS PROPUESTAS
1. Las propuestas se recibirán el día Miércoles 13 de Mayo de 2.015, de 10:00 a
12:00, en el Salón de Intendentes de la Municipalidad de Asunción., Bloque A,
1er.Piso.
2. El día y hora del vencimiento del plazo para la entrega de las propuestas, durante
la recepción por la Entidad Gerenciadora, cada concursante o Equipo, recibirá una
constancia o recibo numerado, sin especificar nombre o clave, donde constará la
cantidad de piezas (láminas/paneles/textos, etc.) de acuerdo con la lista escrita, o
anotación escrita y adherida al exterior del envoltorio correspondiente.
3. Al envoltorio se le asignará el mismo número del recibo numerado, en presencia
del concursante o representante del equipo. El duplicado de este recibo quedará
en poder de la Entidad Gerenciadora .
4. Finalizado este
acto
de recepción
de
propuestas,
se labrará el acta
correspondiente con la firma de los presentes.
5. Ya sin la presencia de los concursantes, la Entidad Gerenciadora, en presencia de
un escribano público, procederá a:
a)
abrir los envoltorios,
b)
controlar el número de piezas presentadas y
c)
establecer el sistema de clave para la futura identificación, manteniéndose en
el anonimato cada trabajo. Esta clave, junto con los recibos duplicados del
ítem 7.2.3, serán puestos en un sobre cerrado, lacrado y firmado por los
representantes de la Entidad Gerenciadora y de la Municipalidad, y quedará
en poder del escribano público, hasta conocerse el dictamen del jurado.
d)
Con posterioridad al fallo del jurado, se procederá a la apertura de dicho
sobre, para conocer la identidad del ganador. El resultado del dictamen y la
identidad del equipo ganador será difundido públicamente.
8. DETERMINANTES O CRITERIOS PARA EL DESARROLLO DE
LA PROPUESTA DEL CONCURSO
8.1.
ANTECEDENTES Y BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LAS 4 PLAZAS
Condicionantes como Patrimonio Histórico
LA CASA FUERTE DE ASUNCION
La modesta parafernalia de la fundación y siete perros ladrando a los indígenas…
Tiempo, Espacio e Historia… El Convento de la Merced.
•
Seis órdenes religiosas tenían asiento en el Paraguay: franciscanos,
mercedarios, dominicos, jesuitas, salesianos y jerónimos.
•
La orden de la Merced, que en la España medieval se ‘había consagrado a la
redención de los cristianos cautivos de los musulmanes, también tuvo su casa,
el Convento Grande de San José, con Iglesia anexa, en Asunción.
•
Los mercedarios no se dedicaban de preferencia a la conversión de los
indios, pero asistían a gran número de negros, mulatos y zambos.
•
Los frailes de la Merced impartían enseñanza de las primeras letras y asistían
espiritualmente a las principales familias criollas, las cuales mostraban, notable
preferencia por ser sepultadas en templo.
•
Hechos relevantes de la historia colonial del Paraguay tuvieron lugar dentro de
los muros de la Orden. El mismo obispo fray Pedro Fernández de la Torre, el
primero que llegó a ocupar la sede de Asunción en 1556, tuvo como residencia
el convento mercedario.
•
Entre los criollos que adquirieron importancia en la orden mercedaria,
debe mencionarse a los PP. Juan Jacques de Aranda, en el siglo XVII, y Juan y
José de Yegros y Guzmán, a comienzos del XVIII. Estos últimos eran hijos de
Diego de Yegros y de Doña Ana Riquelme de Guzmán, que habían beneficiado
al convento con cuantiosos y frecuentes donativos.
•
A fines del siglo XVII la iglesia conventual de la Merced, asentada en terrenos
cedidos por Irala (s. XVI) se hallaba en ruina y antes de reconstruirla, como se
pensaba, decidieron trasladarla a otro solar más amplio donado por el
capitán Diego de Yegros, "quien tomó a su cargo la nueva construcción".
•
Ese sitio corresponde hoy a la Plaza de la Democracia y sus adyacencias
Colegio Pte. Franco), y allí, en 1.757, el convento y la iglesia que formaban
un cuadro se componían de 16 celdas: al sur se hallaba el noviciado, donde
se impartían clases de gramática;
•
•
En la ranchería funcionaban… 21 viviendas asignadas a los esclavos y otras
dependencias del convento
•
Delante del convento e iglesia se extendía la "Plazuela de la Merced", la
que limitaba al norte con la actual calle Palma (hoy Plaza O´Leary)
•
El convento grande de San José fue Sede del Congreso de 1.813 y, cuando
en 1.824 el doctor Francia extinguió las comunidades religiosas, el mismo
quedo convertido en cuartel de artillería.
.
•
En un plano de Asunción de mediados del siglo XIX ya no aparece el convento
mercedario; en dichas manzanas, una letra P señala la ubicación de la nueva
plaza de abasto. (Mercado Provisorio)
•
(resumido de “Conventos, Ermitas e Iglesias del Paraguay” - Colonial-Margarita
Duran Estrago)
. En la esquina de las calles Palma y Nuestra Señora de la Asunción funcionó hasta la primera década del siglo XX- el célebre “Mercado Guazú”, un complejo
edilicio cuya fachada principal, sobre la calle Palma, tenía una amplia y larga
recova.
Este edificio fue demolido durante la administración municipal del que después
fuera presidente de la República, don Eduardo Schaerer quien hizo otro tanto
con la casona que fuera sede del gobierno colonial depuesto en 1811. ”.
El “Guasú” fue trasladado en 1.910 a la plaza de la Democracia, frente al actual
Hotel Guaraní, y fue bautizado como “Mercado Provisorio”, aunque se mantuvo ahí
hasta 1.942.
El “provisoriato” duró más de tres décadas, hasta que el mercado fue cambiado de
lugar.
Una vez trasladado el mercado provisorio al actual Mercado 4 entonces de Abasto, en
1.944, junto a los demás espacios colindantes adquirió el carácter de plaza
recreacional.
Cabe acotar que ya estaban la Plaza del Panteón y de la Libertad.
8.2.
CONDICIONANTES URBANISTICAS
La propuesta deberá tener en cuenta los lineamientos de:
•
Concurso Ganador de Ideas para el Plan de Revitalización del Centro Histórico
de Asunción (recurrir al link del Plan CHA de la Secretaría de Cultura)
•
Relacionamiento con los Proyectos de Revitalización del Centro Histórico de la
Municipalidad de Asunción.
8.3.
CONDICIONANTES AMBIENTALES
•
Diseñar respetando las condiciones del entorno y del sitio, buscando una
armonía entre los diferentes elementos del paisaje y del lugar.
•
Integrar los elementos del paisaje con las características del entorno.
•
Preservación de arborización existente
•
Incorporación de Arborización, arbustos y plantas nativas.
•
Incorporación de Agua, ya sea en fuentes, estanques, paredes, etc.
•
Incorporación de los aromas propios del verde de nuestra ciudad, para
recuperar las fragancias que dan identidad a Asunción.
•
Incorporación de sonidos, elementos sonoros, ya sea por el movimiento de
agua o de elementos movidos por el viento, etc.
•
Incorporación de texturas relacionadas con el uso de personas con
discapacidad
8.4.
•
CONDICIONANTES DE IMAGEN
Agua: Esta zona posee históricamente cursos de agua subterráneas, desde su
fundación. Hoy están tapadas por pavimentos. Incorporación de Agua , en
cualquiera de sus expresiones, ya sea en fuentes, estanques, paredes, cursos,
etc
•
Incorporación de los aromas propios del verde de nuestra ciudad, para
recuperar las fragancias que dan identidad a Asunción. “Asunción, tus naranjos
y tus flores…”
•
Incorporación de sonidos. Este sitio ha sido históricamente lugar de encuentros
y relacionamiento de nuestra sociedad. “Mercado Guazú”. Incorporar sonidos
ya sea por elementos con audios en sitios de relax, o por el movimiento de
agua o de elementos movidos por el viento, etc.
•
Incorporación de texturas relacionadas con el uso de personas con
discapacidad
•
Sitios equipados para artesanos, lustrabotas, venta de comidas típicas
(comidas elaboradas y cocinadas en otro sitio), tereré, etc, que forman parte de
nuestra cultura.
8.5.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
El jurado valorará las propuestas atendiendo los siguientes criterios:
a.
Adecuación de la idea a los objetivos y criterios del Concurso
b.
Calidad conceptual y formal de la propuesta
c.
Originalidad e innovación de la propuesta
d.
Viabilidad técnica, económica, social, cultural y ambiental que supondrá la
implementación de la propuesta
e.
8.6.
Claridad descriptiva de la solución propuesta
DOCUMENTOS LEGALES Y TECNICOS A DISPOSICIÓN DE LOS
PROPONENTES O CONCURSANTES
Estarán disponibles todos los documentos legales y técnicos que se listan más abajo,
en el sitio web del concurso: www.mca.gov.py
8.6.1. Documentación Gráfica
1.
Plano de las cuatro plazas en archivo ACAD.
2.
Usos de suelo del Centro Histórico (conforme al plan regulador)
3.
Fotografías. / Videos.
8.6.2. Documentación Escrita
1. Ordenanza N° 28/96 “Protección del patrimonio urbanístico, arquitectónico, histórico
y artístico de Asunción”
2. Ordenanza N° 35/96 “Sobre aprobación del catálogo de edificios y sitios del
patrimonio urbanístico, arquitectónico, histórico y artístico de Asunción”
3. Ordenanza N° 112/99 “Régimen Urbanístico y Zonificación de la Franja Costera
Norte de Asunción”
4. Ordenanza N° 267/09 “Delimitación patrimonial/urbana del Centro Histórico de la
ciudad de Asunción y creación del Consejo de gestión”
5. Lineamientos del Proyecto Ganador del concurso “Plan de Revitalización del Centro
Histórico de Asunción” (link de la S.N.C.: www-secretarianacionaldecultura.goy.py).
6.Otras.
.
8.6.3. Formularios

Formulario 1, Inscripción.

Formulario 2, Declaración Jurada

Formulario 3, Planilla de integrantes del equipo concursante

Download Report