Estimados amigos, el presente es la edición del Programa

Festejos del Cusco
20 de abril de 2015
Lanzamiento de los Festejos del Cusco
2015
Los festejos del Cusco
Identidad, resistencia y transformación cultural
Karina Pacheco Medrano
Una revisión al calendario de festividades del Cusco sorprendería
a cualquier visitante: prácticamente no hay mes en el que no se
den una o varias celebraciones remarcables. De enero a diciembre,
la región se halla intensamente ocupada por una red de fiestas
religiosas, folklóricas o conmemorativas: Bajada de Reyes,
Perachapchi de San Sebastián, Carnavales, la procesión del
Taytacha de los Temblores, el lunes al inicio de la Semana Santa,
Cruz Velakuy, la peregrinación a Qoyllurit ’i, Corpus Christi, las
fiestas de la Virgen del Carmen en Paucartambo, Pisac y
Ollantaytambo, Año Nuevo Andino (Homenaje a la Pachamama),
las festividades de la Virgen Asunta, la peregrinación al Señor de
Huanca, Todos Santos, Santurantikuy… A ello se añaden las fiestas
locales de los distritos de cada una de las trece provincias de la
región, los Corpus de los santos patrones de cada barrio de la
ciudad del Cusco, así como nuevas celebraciones que recuperan
tradiciones y ritos andinos. Mención aparte merece el mes jubilar
del Cusco, que en la práctica ocupa más de un mes, desde finales
de mayo hasta principios de julio; se trata de una suma de
celebraciones de homenaje al Cusco y a la identidad cusqueña que
en su magnificencia y en la convocatoria popular que suscitan
opacan de manera significativa a las Fiestas Patrias que se
conmemoran a nivel nacional a finales de julio.
Ciertamente, todo lugar histórico cuenta con destacadas
tradiciones y celebraciones locales; lo que distingue al Cusco no
solo es el altísimo número de fiestas que ocupan su calendaria sus
habitantes, sino también la manera cómo se celebran y la
proliferación de nuevas festividades que se recuperan del pasado
o que se inventan y recrean a partir de símbolos y modelos de
celebración tradicionales. En la organización de las fiestas
cusqueñas (sean del pasado o recientes) se despliegan antiguos
ritos, costumbres y tradiciones andinas, como cursar las
invitaciones mediante la hurk’a,* el paso de cargo (responsabilidad
anual de la fiesta) de unas personas a otras al finalizar el evento,
el uso de estandartes, la preparación de comidas regionales
características de cada fiesta. Todas ellas, además, cuentan con el
acompañamiento de música, danzas y/o alegorías andinas, sin las
que una festividad en el Cusco, sea conmemorativa, folklórica o
religiosa, no tendría razón de ser.
¿A qué se debe tal abundancia de festejos y tan altos grados de
participación de la población? ¿Qué significado tienen hoy en una
región que se encuentra en un proceso de vertiginosa
transformación económica, demográfica y cultural? ¿Qué cambios
se están operando en las mismas celebraciones y qué tensiones
generan estos cambios? Este artículo intenta ofrecer algunas
respuestas y observaciones al respecto. Para ello, se centra en las
fiestas cusqueñistas, aquellas que reivindican el pasado
precolombino del Cusco, su identidad andina y hoy también las
glorias de su presente, utilizando siempre en su expresión la
iconografía incanista e indigenista, así como un discurso que exalte
estos símbolos, particularmente lo inka.
• Los responsables de la fiesta anual cursan las invitaciones mediante una pirámide de panes especiales de diferentes tamaños y en la tarjeta indican al
invitado el tipo de colaboración (nunca en forma de dinero; siempre en especies: comida, bebida, música, arreglos) para la fiesta.
3
Concejo Municipal 2015 - 2018
Alcalde
Carlos Manuel Moscoso Perea
Regidores
Richard Suárez Sánchez
Jesyka Guevara Villanueva
Darío Sosa Soto
Norma Maritza Rodríguez Limache
Aarón Luis Medina Cervantes
Jane Solange Ortiz de Zevallos Orozco
Carlos Aguilar Ortiz
Jackeline Zúñiga Mendoza
Boris Germaín Mujica Paredes
Crayla Alfaro Aucca
Óscar Cáceres Quispe
Daniel Abarca Soto
Víctor Uriel Acurio Tito
Comisión de Fiestas del Cusco 2015
4
Presidenta
Jackeline Zúñiga Mendoza
Regidores
integrantes
Jesyka Guevara Villanueva
Norma Maritza Rodríguez Limache
Darío Sosa Soto
Empresa Municipal de Festejos del Cusco
EMUFEC S.A.
Presidente
Vice Presidente
Director
Gerente General
Luis A. Huayhuaca Villasante
Flor de María Yábar Díaz
Oscar D. Alzamora Aquise
Alberto Fuentes Vega
Jefatura de Administración
Contabilidad
Asistente de Contabilidad
Jefatura de Planificación y Presupuesto
Jefatura de Marketing
Jefatura de Actividades
Jefatura de Parques y Centros Recreacionales
Unidad de Actividades Culturales
Area de Relaciones Públicas
Area de Logística
Tesorería
Asistente Administrativa
Asistente de Actividades
Secretaria
Hilda Alejandrina Quispe Cáceres
Luz Mónica Pino Huanca
Vanessa Rondán Ccorimanya
Luz Marina Cruz Puma
Percy Galdo Bellota
Ghadi Susana Guevara Carlotto
David Escobar Paredes
Ramiro León Farfán
Karina Nidia Carrillo Aldazabal
Willington Enríquez Meza
Manuel Pancorbo Echea
Ruth Cosio Ñauri
Segundo Luza Maita
Maribel Huallparimachi Huamán
5
Mes de abril
Lunes 20
Programa de
Festejos del Cusco
Actividades centrales
10:00 CEREMONIA DE LANZAMIENTO NACIONAL E INTERNACIONAL DE
LOS FESTEJOS JUBILARES DEL CUSCO – INTI RAYMI 2015
Organiza : EMUFEC S.A.
Lugar
: Explanada del Qorikancha
(Avenida El Sol).
Sábado 25
9 :00
CEREMONIA DE LANZAMIENTO DE LOS FESTEJOS
JUBILARES DEL CUSCO – INTI RAYMI 2015 EN LA CIUDAD
DE LIMA
Organiza : EMUFEC S.A.
Lugar
: Palacio de Gobierno y Plaza Mayor de Lima
7
Cruz Velakuy
Esta fiesta se origina en las primeras décadas del siglo XVIII, cuando
en ese entonces era una festividad privada familiar relativamente
humilde y/o modesta sin la magnificencia que la tiene hoy en día.
La cruz es un símbolo del cristianismo. De igual manera para los
católicos es la representación de la pasión de Jesucristo. Luego de
producirse la conquista española, la cruz fue uno de los elementos
de lucha y riña ideológica para evangelizar a los americanos y
también para facilitar su sumisión. Así su adoración y su uso fueron
obligatorios en el nuevo mundo por mandato de los “extirpadores de
idolatrías” (sacerdotes católicos). Al destruir los ídolos incas en sus
santuario, tuvieron mucho cuidado en colocar cruces en su lugar.
La celebración de la cruz normalmente tiene un mayordomo o
“carguyoq”, la persona que aceptó voluntariamente organizar y
costear la mayor parte de los gastos para la celebración, quien casi
siempre es de recursos y propietario de una casa donde precisamente
se levantará un altar para la cruz.
Mes de mayo
Sábado 2
Domingo 31
20:00 CRUZ VELAKUY
VELACIÓN DE LA SANTÍSIMA CRUZ EN LA CALLE DEL MEDIO
Y VISITA A CRUCES DE LA CIUDAD
Organiza : EMUFEC S.A.
08 :00 INICIO OFICIAL DE LOS FESTEJOS JUBILARES DEL CUSCO 2015
Sábado 9
10 :00 IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y LA BANDERA DEL
15 :00 GRAN HOMENAJE AL DÍA DE LA MADRE
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
y EMUFEC S.A.
Lugar
: Coliseo Cerrado “Casa de la Juventud”
Participan : Artistas, grupos musicales.
CEREMONIA RITUAL:
OFRENDA A LA PACHAMAMA
ENTRADA DE LOS 4 SUYUS
Organiza : EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
CUSCO, INICIANDO EL MES JUBILAR DE LA CAPITAL
HISTÓRICA DEL PERÚ
Organizan : EMUFEC S.A.
Participan : Concejo Municipal del Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
El inicio de la festividad es el día 2 de mayo con el traslado o bajada
de la cruces desde las cumbres de los cerros o santuarios donde se
encuentran.
9
Corpus Cusqueño
La Festividad del "Corpus Christi" ocupa un lugar preponderante
en el calendario festivo de la ciudad; es una de las fiestas
religiosas más fastuosas de Cusco, por lo que para esta ocasión
la ciudad se ve muy concurrida por gentes venidas de otros
confines.
El origen de esta festividad se remonta hacia el año 1247,
cuando en San Miguel de Lieja (Bélgica) fue celebrada por
primera vez. "Corpus Christi" significa "Cuerpo de Cristo" y fue
instituida para conmemorar solemnemente la institución de la
Sagrada Eucaristía que a su vez representa el Cuerpo de Cristo;
debe llevarse a cabo el jueves siguiente a la octava de
Pentecostés, es decir, el jueves siguiente a la fiesta de la
Santísima Trinidad; este día llega a ser el jueves contando nueve
semanas después del Jueves Santo. Fue establecida en esta zona
de los Andes en la época colonial.
En la época prehispánica existían fiestas importantes en cada
mes del año. El Inkario se caracterizó por ser una sociedad
agrícola, tranquila y relativamente armoniosa, que tenía fiestas
relacionadas con su actividad principal y sus divinidades
ancestrales. Es evidente que la más grande fiesta del Inkario fue
el "Inti Raymi" o "Fiesta del Sol", llevada a cabo exactamente en
el Solsticio de Invierno en el Hemisferio Sur, es decir el 21 de
junio de cada año. Era una celebración religiosa desarrollada en
la Plaza Principal de la ciudad en honor al "Tayta Inti" o "Padre
Sol" y en presencia de los "mallki" de todos sus hijos, vale decir
en presencia de las momias de todos los Inkas o Reyes del
Tawantinsuyo, además de otros antepasados. Las momias eran
llevadas en procesión ricamente ataviadas con muchas joyas y
adornos en andas o literas especiales hechas en metales
preciosos (el culto a los "mallki" se conocía como "Onqoy Mita");
después de la ceremonia religiosa se tenia un festón con
abundante comida, bebida y danzas en otro sector de la Plaza.
"Cuando los españoles llegaron al Cusco, se sorprendieron al
enterarse que los hijos del Sol sacaban en procesión a las
momias de los Incas; entonces, blandiendo los evangelios,
decidieron terminar para siempre con la fiesta pagana. La
solución de los misioneros que acompañaban a los
conquistadores fue muy simple: reemplazar los venerados restos
por imágenes de la virgen y los santos católicos. Así nació el
Corpus Christi en la antigua capital del Tawantinsuyo, una
celebración católica que se impregnó de matices andinos
La festividad del Corpus Christi se realiza en Junio, la fecha es
movible.
Corpus
Hoy, la festividad es importante en la población común y
corriente que habita en la jurisdicción de las diferentes
parroquias del Cusco; los preparativos se inician con semanas y
aún meses de anticipación para lo que existe una organización
tradicional comandada por el mayordomo ("carguyoq") que es
la persona que acepta el cargo, la responsabilidad y obligación
para costear la mayor parte de los gastos de la festividad que
entre otros incluye misas, vestimenta nueva para la Virgen o el
Santo de la parroquia, el contrato con una banda de músicos
("q'aperos") para acompañar la procesión, una orquesta típica
para la celebración de la fiesta, comida para los invitados,
aguardiente, chicha y cerveza, recordatorios, etc. En muchos
casos los gastos son compartidos con otras personas que fueron
comprometidas para ello mediante la "hurk'a", es decir, el
sistema mediante el cual se visita a una persona con panes de
trigo enormes como regalos para que al aceptarlos adquiera el
compromiso a donar o pagar algo para la fiesta.
El día miércoles un día anterior al Corpus Christi se realiza la
"Entrada" de las imágenes que salen en procesión de sus
parroquias acompañadas del cura, los vecinos, los mayordomos
que portan en el pecho las "demandas" que son distintivos o
estandartes a veces de plata con la imagen de la Virgen o Santo,
para dirigirse a la Catedral donde la imagen debe ser depositada
hasta el día siguiente en que se realiza la procesión principal.
Años atrás, en esta "entrada" de santos era célebre y
espectacular la "carrera" que emprendían San Sebastián y
San Jerónimo para tratar de llegar primero a la Catedral de la
ciudad; temprano de madrugada partía la imagen de
San Jerónimo desde el distrito del mismo nombre distante a
unos 10 km. En el distrito de San Sebastián, a unos 5 km, la
imagen del pueblo ya estaba en la pista, y así a la llegada de la
otra imagen se iniciaba una loca carrera por la Av. de la Cultura
en dirección a la Plaza de Armas.
En la Plaza de Armas se han levantado altares bastante grandes
y adornados con espejos, banderas, flores, ramas de árboles,
algunas imágenes, etc.; otrora, esos altares eran más numerosos
11
y ostentosos, adornados con frontales de plata, lienzos de
Escuela Cuzqueña, imágenes en bulto, etc.
En este día, en la Plaza San Francisco muchos comerciantes
colocan sus “stands” de comida típica para los asistentes a la
"entrada", donde se sirve el tradicional "Chiri Uchu" o "Ají Frío",
también sirven chicharrones, anticuchos, etc.; y por supuesto
cerveza y chicha. Luego del ingreso de las imágenes a la
Catedral, el pueblo da rienda suelta a sus gustos gastronómicos.
El día principal del Corpus Christi se percibe mucha actividad
desde las primeras horas de la mañana; dentro de la Catedral se
celebran muchas misas para los diversos Santos y Vírgenes; a eso
de las 10:30 a.m., el Arzobispo de la ciudad celebra una Misa
Pontifical o Te-Deum, luego de la cual se dará inicio a la
procesión. Preside la procesión el Templete o Baldaquino, cuya
porción central sostiene al sol de oro de la Custodia que a su vez
representa el Santísimo, delante del cual permanece el
Arzobispo de rodillas. El Templete fue mandado a construir por
el Obispo Fray Bernardo de Serrada en 1733, utilizando parte de
un legado del doctor Francisco de Goyzueta Maldonado; tiene
su marco en madera de cedro y recubierto con planchas de plata
repujada. Hoy en día sale en procesión sobre un vehículo
motorizado; detrás siguen la autoridades de la ciudad,
delegaciones de instituciones diversas y colegios, etc.
Después de la procesión del Santísimo, aproximadamente al
mediodía, se inicia la procesión de Santos y Vírgenes en la Plaza
de Armas donde se han congregado quizás unas 50 o 60 mil
personas. La tradición tiene un orden establecido para la
procesión desde el tiempo de la colonia, de tal modo que el
orden de salida de las imágenes es el siguiente:
12
1. San Antonio de la parroquia de San Cristóbal;
2. San Jerónimo de la parroquia del distrito de San Jerónimo;
3. San Cristóbal de la parroquia de San Cristóbal;
4. San Sebastián de la parroquia del distrito de San Sebastián;
5. Santa Bárbara de la parroquia del distrito de Poroy;
6. Santa Ana de la parroquia de Santa Ana;
7. Santiago Apóstol de la parroquia de Santiago;
8. San Blas de la parroquia de San Blas;
9. San Pedro de la parroquia de San Pedro;
10. San José de la parroquia de Belén;
11. Virgen de la Natividad de la parroquia de Almudena;
12. Virgen de los Remedios de la iglesia de Santa Catalina;
13. Virgen Purificada de la parroquia de San Pedro;
14. Virgen de Belén de la parroquia de Belén;
15. Virgen de la Inmaculada Concepción, llamada también
"La Linda", de la Catedral.
Luego de la procesión de imágenes, éstas son guardadas dentro
de la Catedral donde permanecerán hasta la "Octava", es decir
hasta ocho días después del Corpus Christi.
El día de la "Octava" se inicia con otra procesión del Santísimo
seguido por los diversos Santos y Vírgenes que retornarán a sus
parroquias de origen una vez concluida la procesión. Ya en la
parroquia de la imagen, en la efervescencia de la fiesta y en
medio de la algarabía, se comprometerá al nuevo mayordomo o
"carguyoq", vale decir a la persona que debe costear los gastos
de la festividad para el próximo año.
Mes de junio
Lunes 1
07 :00 EMBANDERAMIENTO GENERAL DE LA CIUDAD CON LA
BANDERA DEL CUSCO - ARREGLO DE FACHADAS
(1 al 30 de junio)
Promueve : Gobierno Municipal del Cusco
09 :30 HOMENAJE PÓSTUMO AL DOCTOR HUMBERTO VIDAL
UNDA, AL SR. FAUSTINO ESPINOZA NAVARRO “PRIMER INKA
DEL INTI RAYMI CONTEMPORÁNEO” Y DEMÁS GESTORES
DE LAS FIESTAS DEL CUSCO
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco – EMUFEC S.A.
Lugar
: Plazoleta de Almudena.
Miércoles 3
ENTRADA DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
09 :00 FESTIVAL GASTRÓNOMICO DEL «CHIRIUCHU»
PLATO TÍPICO REPRESENTATIVO DEL CUSCO
Organiza : EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza San Francisco.
09 :00 FERIA DE FRUTAS DE TEMPORADA
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco y Gerencia de
Desarrollo Económico y Servicios Municipales.
Lugar
: Plaza San Pedro.
09 :00 PRESENTACIÓN DE LOS ALTARES DEL CORPUS CUSQUEÑO
Promueve : EMUFEC S.A.
Participan : Universidad Nacional de San Antonio Abad del
Cusco, Dirección Regional de Cultura-Cusco,
Dirección Regional de Turismo Cusco,
Plan COPESCO, Benemérita Asociación
de Artesanos del Cusco.
11 :00 TRADICIONAL ENTRADA DE LA FESTIVIDAD DEL CORPUS
CHRISTI CUSQUEÑO
Lugares : Santa Clara - Plaza de Armas del Cusco.
Participan : Parroquias y mayordomías de la Provincia del
Cusco.
Jueves 4
CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
09 :00 FESTIVAL GASTRÓNOMICO DEL «CHIRIUCHU»
Organiza : EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza San Francisco.
09 :00 FERIA DE FRUTAS DE TEMPORADA
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco y Gerencia de
Desarrollo Económico y Servicios Municipales.
Lugar
: Plaza San Pedro.
13
Chiriuchu
Comida tradicional del Corpus Christi. Significa en castellano
Ají frío o picante frío. Su origen es incierto, y hay muchas
historias que se cuentan sobre la evolución de este plato, incluso
que se remontan a la época inka, de donde se extraen
argumentos para justificar la inclusión de cada uno de los
ingredientes.
El cronista Pedro Sarmiento de Gamboa en 1572 explica la
dualidad que los antiguos peruanos aplicaban incluso en sus
comidas, las mismas que eran divididas en orq'o o alimentos
machos, los que provenían de la tierra; los demás eran chinas o
hembras. Actualmente los alimentos orq'o que componen este
potaje serían el maíz, cuy, gallina (aporte occidental) entre otros,
y los alimentos china serían las algas marinas y la huevera de
pescado.
Otros relatos también dicen que su origen estuvo en los aynis,
cuando cada ayllu al final de una jornada de trabajo traía lo
mejor de su casa para compartirlo con los demás, formando
entonces una merienda con alimentos de costa, sierra y selva.
También se dice que en fiestas las panakas compartían lo mejor
de sus sectores formando grandes banquetes.
Está compuesto por maíz blanco tostado, más conocido como
cancha, acompañado de una buena tajada de queso; un trozo de
cuy preparado al estilo “kanka” (asado en quechua), gallina
hervida, cuyo caldo sirve para preparar una tortilla de harina de
maíz y especias, cecina, charqui, cochayuyo (algas marinas),
huevera de pescado y su infaltable rocoto. Si la cocinera tiene
gracia y es muy diestra, no desperdicia las entrañas del cuy y
prepara un sabroso tullán.
10 :00 MISA Y PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
Organiza : Arzobispado del Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Participan : Parroquias y mayordomías de la Provincia del
Cusco.
12 :00 SOLEMNE PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
Organiza : Arzobispado del Cusco.
Lugar
: Perímetro de la Plaza de Armas del Cusco.
Viernes 5
20 :00 DESFILE DE TRAJES TÍPICOS DE LAS 13 PROVINCIAS
DE LA REGIÓN CUSCO
Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo.
Lugar
: Auditórium del Centro Qosqo – Av. Sol 872
Martes 9
09 :00 TERCER COLOQUIO
“CUSQUEÑIDAD, PERUANIDAD Y CULTURA ANDINA”
Organiza : Instituto Americano de Arte y EMUFEC S.A.
Lugar
: Centro de Convenciones Cusco (Plaza Regocijo)
Miércoles 10
20 :00 CONFERENCIA: LA MÚSICA ANDINA Y NUESTRA
IDENTIDAD CULTURAL
Expositor : Mgt. Julio Barreto Dávila.
Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo.
Lugar
: Auditórium del Centro Qosqo – Av. Sol 872
Jueves 11
Domingo 7
10 :00 IZAMIENTO DE LA BANDERA DEL CUSCO Y
DEL PABELLÓN NACIONAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
11 :00 PASACALLE DE SALUDO AL CUSCO:
PROGRAMAS ALIMENTARIOS Y VASO DE LECHE
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco – Gerencia de
Desarrollo Humano y Social.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Participan : Comités del Programa del Vaso de Leche.
Auspicia : EMUFEC S.A.
15 :00 TRADICIONAL OCTAVA DE LA FESTIVIDAD DEL
CORPUS CHRISTI CUSQUEÑO
Organiza : Arzobispado del Cusco.
Participan : Parroquias y mayordomías de la Provincia del
Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Viernes 12
09 :00 DESFILE DE DANZAS TIPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LAS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL NIVEL INICIAL
Organizan : UGEL Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
15
Sábado 13
09 :00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD GLOBAL
EN HOMENAJE AL CUSCO
Organiza : Universidad Global.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
10 :00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD PERUANA AUSTRAL,
SALUDO AL CUSCO
Organiza : Universidad Peruana Austral – Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
19 :00 ACTUACIÓN DE GALA EN HOMENAJE A LA IMPERIAL
Auspicia : EMUFEC S.A.
Lunes 15
09 :00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO A CARGO DE LAS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL NIVEL PRIMARIO
Organiza : UGEL Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
CIUDAD DEL CUSCO
Martes 16
Lugar
09 :00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO EN HOMENAJE A
Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo
: Teatro Municipal del Cusco
Domingo 14
10 :00 IZAMIENTO DE LA BANDERA DEL CUSCO Y
DEL PABELLÓN NACIONAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
11 :00 DESFILE DE CENTROS DEL ADULTO MAYOR DE ESSALUD
Organiza : Gerencia de la Red Asistencial de Essalud Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
16
11 :30 DESFILE DE MERCADOS Y CENTROS COMERCIALES
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco – Sub Gerencia de
Comercio, Industria y Artesanía.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
LA CIUDAD IMPERIAL A CARGO DE LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS DEL NIVEL SECUNDARIO
Organiza : UGEL Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Miércoles 17
09 :00 DESFILE DE DANZAS TÍPICAS DEL CUSCO EN HOMENAJE A
LA CIUDAD IMPERIAL A CARGO DE LOS INSTITUTOS
SUPERIORES NO UNIVERSITARIOS
Organiza : Dirección Regional de Educación del Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
Jueves 18
09 :00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD PARTICULAR ANDINA DEL
CUSCO EN HOMENAJE A LA MILENARIA CAPITAL DEL
TAWANTINSUYO
Organiza : Universidad Particular Andina del Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
19 :00 NOCHE CUSQUEÑA
Organiza : Gobierno Regional Cusco – Dirección Regional de
Comercio Exterior y Turismo – DIRCETUR CUSCO
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Viernes 19
09 :00 DESFILE DE SALUDO AL CUSCO DE LA UNIVERSIDAD
PARTICULAR “ALAS PERUANAS”
Organiza : Universidad Particular “Alas Peruanas”.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
13 :00 DESFILE DE DANZAS Y COMPARSAS
Organiza : Institución Educativa de la Gran Unidad Escolar
Inka Garcilaso de la Vega Cusco.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Sábado 20
10 :00 DESFILE DE ALEGORÍAS DE LA ESCUELA SUPERIOR
AUTÓNOMA DE BELLAS ARTES “DIEGO QUISPE TITO” DEL
CUSCO
Organiza : Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes
«Diego Quispe Tito» del Cusco.
Lugar
: Avenida El Sol – Plaza de Armas del Cusco.
12 :00 INAUGURACIÓN DE LA XLIV FERIA REGIONAL
AGROPECUARIA, AGROINDUSTRIAL, ARTESANAL Y
XII FERIA INTERNACIONAL HUANCARO 2015
(20 al 30 de Junio)
Organizan : Dirección Regional de Agricultura y Comité
Organizador.
Lugar
: Campo Ferial de Huancaro.
18 :00 “NOCHE DE LUZ Y SONIDO”
Organizan : EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Domingo 21
10 :00 IZAMIENTO DE LA BANDERA DEL CUSCO Y
DEL PABELLÓN NACIONAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
11 :00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS
ANDES, SALUDO A LA CAPITAL HISTÓRICA DEL PERÚ
Organiza : Universidad Tecnológica de los Andes.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
Lunes 22
09 :00 DESFILE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
Organiza : Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco
– Dirección del Consejo de Proyección Social.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Auspicia : EMUFEC S.A.
17
10 :00 SESIÓN DE SALUDO AL CUSCO EN QUECHUA DEL
HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL CUSCO
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco.
Lugar
: Hemiciclo de Sesiones “Iván Pérez Ruibal” del
Palacio Municipal (Plaza Regocijo).
11 :00 SESIÓN SOLEMNE DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL
DEL CUSCO Y CONDECORACIÓN CON LA MEDALLA DE LA
CIUDAD A PERSONAS E INSTITUCIONES
Organiza : Gobierno Municipal del Cusco.
Lugar
: Centro de Convenciones Cusco,
Sala Ollantaytambo. (Plaza Regocijo).
Martes 23
DESFILE CÍVICO EN HONOR AL CUSCO
08 :00 REPIQUE GENERAL DE CAMPANAS Y DE LA CAMPANA
MAYOR “MARIA ANGOLA”
08 :30 CONCENTRACION DE AUTORIDADES Y JEFES DE
INSTITUCIONES EN EL PALACIO MUNICIPAL DEL CUSCO”
08 :50 PROCESION DE LA BANDERA DEL CUSCO DESDE EL
PALACIO MUNICIPAL A LA PLAZA DE ARMAS, PORTADA
POR LAS AUTORIDADES DE LA CIUDAD, JEFES DE
INSTITUCIONES E INVITADOS
09 :30 INICIO DEL GRAN DESFILE CÍVICO - PROGRAMA ESPECIAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
Inti Raymi
Fueron varias las razones que impulsaron a la civilización Inka a
realizar los sacrificios y ofrendas al astro rey. Una fue que el Inka,
al igual que la nobleza cusqueña, eran considerados hijos
naturales del Sol; a él obedecían su existencia, y debían
corresponderle con sacrificios y ofrendas.
El sol se iba alejando ( junio - solsticio de invierno), el frio
aumentaba, en los amaneceres el agua estaba escarchada, por
tanto, había que pedirle al Sol que volviera, que al rayar los
crepúsculos matutinos no siguieran avanzando hacia el norte.
Finalmente, había que testimoniarle al dios Inti, la eternidad y
total entrega de sus hijos, con sumisión y respeto.
El Inti Raymi es una fiesta que celebra al dios Sol de los incas.
En la actualidad se evoca el 24 de junio de cada año como la
festividad más solemne y grandiosa del desaparecido Imperio
inkaico. El escenario principal del Inti Raymi es la fortaleza de
Saqsaywaman, ubicada en la zona norte de la ciudad del Cusco,
a 255 metros de altura sobre el nivel de su Plaza de Armas, o sea
a 3 671 metros sobre el nivel del mar. Según el Inka Garcilaso
de la Vega, Sacsayhuamán es "la obra mayor y más soberbia que
los incas mandaron construir para mostrar su poder y majestad".
El Inka Pachakuteq mandó a construir el Qorikancha, un fastuoso
templo dedicado a reverenciar al Sol, dios al que los inkas
denominaban Apu P`unchao o Apu Inti, en cuyo honor fue
consagrada la imponente fiesta del INTI RAYMI, que alcanza
contornos de solemnidad y esplendor, tal como describen los
más importantes cronistas.
Hace más de seis siglos, el Inka Pachakuteq instituyó la Fiesta al
dios Sol. Los Cusqueños actualmente siguen representando el
Inti Raymi con el mismo fervor con el que sus ancestros lo
realizaban en las esplendorosas épocas del incanato.
El Inti Raymi, en su versión contemporánea se realiza desde el
24 de Junio de 1944, cuando fueron instituidas las fiestas de la
ciudad en recuerdo a su milenario origen y cuna de la Gran
Civilización Inka.
El pueblo del Cusco se prepara para la fiesta desde muchos días
antes del 24 de junio, fecha en la que colma la explanada frente
a la cual se levanta la fortaleza de Sacsayhuamán.
Al compás de milenarios aires musicales, delegados de los cuatro
suyos desfilan con sus vestimentas típicas, y también como
venidas de otros tiempos, ñustas, coyas y pallas, las cuales
avanzan en ondulantes columnas. Finalmente, de pronto, el Inka
se deja ver. El soberano es transportado sobre una litera -que
en la época legendaria era de oro y plata- y acompañado de un
séquito de orejones y otros dignatarios que caminan a
respetable distancia de él.
La fiesta en honor al dios Sol, se realiza en presencia del Inka, el
Willaq Uma o Sumo Sacerdote, Tarpuntay, Wirapirikuq y
Kallparikuq, al igual que los nobles y representantes de las
panacas, para lo cual se utilizan tres impresionantes escenarios
históricos y naturales:
19
Inti Raymi - Qorikancha
Qorikancha (“Cerco de oro”): Templo principal del Cusco
dedicado al Sol, donde se dice estaba el jardín de oro.
Aquí se realizaban los primeros rituales del culto al Apu
Inti y a la Pacha Mama, donde fueron enterradas
cuantiosas ofrendas, cuyas evidencias halladas en 1972
se encuentran en el Museo Garcilaso del Ministerio de
Cultura, Cusco.
Inti Raymi - Plaza de Armas
La Plaza Mayor (el antiguo “Auqaypata” o “Plaza del
Guerrero”). En tiempo de los Incas, en esta inmensa plaza
se desarrollaba íntegramente la ceremonia en medio del
gran “ushnu” (plataforma ceremonial).
Inti Raymi - Saqsaywaman
Saqsaywaman (voz que deriva de los términos quechuas
"saqsay" y "waman", que traducido al español significa
"sacíate halcón"). Se encuentra a 3,671 msnm, a un
kilómetro del barrio inka de Qollqanpata. Fue la Real Casa
del Sol y templo consagrado al Rayo, según Garcilaso.
Aquí desde 1944 tiene lugar la parte central del Inti Raymi
contemporáneo ante una impresionante multitud.
Con más de setenta años de existencia, actualmente el
Inti Raymi es parte inseparable de la vida del Cusco;
no sólo es el acto central de los festejos de la ciudad, sino
que su fama ha trascendido las fronteras peruanas y
también, a contribuido a implantar otros fiestas que
revaloran la identidad nacional.
Martes 24: DIA DEL CUSCO – INTI RAYMI
00 :00 SALUDO AL CUSCO: EL PUEBLO ENTONA EL HIMNO AL
CUSCO Y ANUNCIA LA FIESTA DEL SOL - ABRAZO DE
HERMANDAD CUSQUEÑISTA.
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
06 :00 SALVA DE 21 CAMARETAZOS A CARGO DE LA
5ª BRIGADA DE MONTAÑA
08 :00 CONCENTRACION DE AUTORIDADES EN EL PALACIO
MUNICIPAL DEL CUSCO
08 :15 IZAMIENTO DEL PABELLON NACIONAL Y LA BANDERA DEL
CUSCO - ANUNCIO DE LA FIESTA DEL SOL CON PUTUTOS
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
08 :30
MISA Y TE DEUM
Organiza : Arzobispado de Cusco.
Lugar
: Basílica Catedral del Cusco.
EVOCACIÓN DEL INTI RAYMI – FIESTA DEL SOL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco y EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
09:00
10:30
13:30
: Inicio Templo del Qorikancha (Avenida El Sol).
: Ceremonia Plaza del Hawqaypata
(Plaza de Armas del Cusco).
: Ceremonia Central.
Explanada de Chukipampa, Saqsaywaman.
21
10 :00 CAMPAÑA DE SOSTENIBILIDAD DEL PARQUE
ARQUEOLÓGICO DE SAQSAYWAMAN
(24 y 25 de junio)
Promueven : EMUFEC S.A. e Instituto de Educación Superior
Tecnológico Privado Khipu.
Viernes 26
10 :00 CONCIERTO DE MÚSICA EN HOMENAJE A
LA CIUDAD DEL CUSCO
Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo
Lugar
: Explanada del Qorikancha
Sábado 27
10 :00 FESTIVAL FOLKLÓRICO “CUSCO Y SUS 13 PROVINCIAS”
Organizan : EMUFEC S.A.
Lugar
: Coliseo Cerrado “Casa de la Juventud”.
11 :00 CEREMONIA DEL SITUWA RAYMI
Organiza : Colegio El Carmelo.
Lugar
: Plaza de San Blas.
Auspicia : EMUFEC S.A.
Mes de julio
Sábado 4
15 :00 PRESENTACIÓN ARTÍSTICA DE PROYECCIÓN SOCIAL
Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo.
Lugar
: Asentamiento Humano.
Domingo 5
10 :00 IZAMIENTO DE LA BANDERA DEL CUSCO Y
DEL PABELLÓN NACIONAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
10 :00 KACHARPARI DE LAS FIESTAS JUBILARES DEL CUSCO
FESTIVAL GASTRONÓMICO.
Organizan : EMUFEC S.A.
Lugar
: Plaza de San Francisco.
Domingo 28
10 :00 IZAMIENTO DE LA BANDERA DEL CUSCO Y
DEL PABELLÓN NACIONAL
Organizan : Gobierno Municipal del Cusco
5ª Brigada de Montaña.
Lugar
: Plaza de Armas del Cusco.
23
Créditos:
Programación
Contenidos
Fotografías
Diagramación
EMUFEC S.A.
www.cuscofestividades.info
EMUFEC S.A. - Jazmín Lezama - Heinz Plenge
Raúl Basurco • 984 700 225
Plaza Regocijo – Kusipata
Teléfonos : 084-227152 – 240006
Sitio web : www.cusco.gob.pe
EMUFEC S.A.
Empresa Municipal de Festejos del Cusco
Palacio Municipal
Calle Santa Teresa 142 – Cusco
Teléfonos : 084-226711
Sitio web : www.emufec.gob.pe