A K T A / A C T A

AKTA / ACTA
BERTARATUAK / ASISTENTES
Alkatea / La Alcalde
IGOTZ LOPEZ
Idazkaria / Secretario
JOSE IGNACIO ARBERAS
Zinegotziak/ Ediles
JOSU URRUTIA
ELENA IGLESIAS
MIGUEL ANGEL GOMEZ
JOSE Mª OLARRA
IÑAKI ATXUTEGI
AGURTZANE BERNAOLA
IBAI ELORRIAGA
ANE PERAL
IKER OAR
2015eko apirilaren 28an, iluntzeko zortziak eta hogei direnean, bildu da UDALEKO OSOKO BILKURA Zamudioko elizateko Udaletxean, bilkura berezia eginik,
deialdia arauzko epean eta moduan jaso
ondoren, goian ageri diren zinegotziak
bertan direla eta MIREIA ZARATE zinegotzia falta dela.
En la Anteiglesia de Zamudio, siendo las
veinte horas y veinte minutos del día 28
de abril de 2015, se reúne el PLENO DEL
AYUNTAMIENTO en sesión Extraordinaria,
en la Casa Consistorial, tras haber recibido
la convocatoria en tiempo y forma reglamentaria, asistiendo los ediles que arriba
se anotan y estando ausente la edil MIREIA ZARATE.
1.- 2015EKO
MARTXOAREN
5EKO
BILKURAREN AKTA ONARTZEA.
 APROBACIÓN DEL ACTA DEL 5 DE
MARZO DE 2015.
Bilkuran dauden kide guztien adostasunez onartu da.
Se aprueba por unanimidad de los
miembros presentes.
A) UDALEKO OSOKO BILKURAK EBAZTEKO AURKEZTURIKO GAIAK.
A) ASUNTOS QUE SE SOMETEN A RESOLUCIÓN DEL PLENO.
2.- 2015EKO MAIATZAREN 24KO HAUTESKUNDETAKO MAHAIAK OSATUKO
DITUZTEN KIDEAK AUKERATZEKO
ZOZKETA. (PH-14-113)

Alkate jaunak adierazi du hauteskunde-araubide orokorraren arloan
indarrean dagoen araudian ezarritakoa beteko dela jarraian, eta zozketa
bat egingo dela, jendaurreko ekitaldian, 2015eko maiatzaren 24an egitekoak
diren
udaleta
foruhauteskundeetako mahaietako kideak
aukeratzeko. Zozketa hori egiteko,
Conoce programa erabiliko da. Programa hori INEk emana da, eta automatikoki egiten du zozketa. Alderdie-
SORTEO DE MIEMBROS QUE DEBEN
INTEGRAR LAS MESAS EN LAS
ELECCIONES DEL 24 DE MAYO DE
2015. (PH-14-133)
Por el Sr. Alcalde se indica que seguidamente se procede a dar cumplimiento a lo dispuesto en la normativa
vigente en materia de Régimen Electoral General, procediendo, en acto
público, al sorteo de los que han de
integrar las mesas electorales durante
las próximas elecciones municipales y
forales, a celebrar el 24 de mayo de
2015. Para la realización de dicho sorteo se procede a la utilización del
programa Conoce, facilitado por el
1/ 4
tako hautagaiekin bateraezintasunik
egon ez dadin, hautesmahaiko kide
bakoitzeko lau ordezko arte ezartzeko aukera gehitu da, hori egiteko
aukera ematen baitu programa informatiko horrek.
INE, que realiza automáticamente el
sorteo. Con el fin de evitar posibles
incompatibilidades con los candidatos
de las distintas formaciones se añade
la posibilidad de establecer hasta cuatro suplentes de cada miembro de
mesa, como habilita el citado programa informático.
Zozketa amaitutakoan, jendaurreko
ekitaldian, ebazpen hau eman du
Udaleko Osoko Bilkurak, bilkuran
dauden kideek aho batez erabakita:
Una vez finalizado el sorteo, en acto
público, el Pleno del Ayuntamiento,
por unanimidad de los miembros presentes, adopta la siguiente resolución:
LEHENA.- 2015eko maiatzaren 24an
udalerriko hautesmahaiak osatuko dituzten pertsonak hautatzeko zozketa
publikoaren emaitza behin betikotzat
jotzea. Zozketa horretan, honako pertsona hauek izendatu dira titular eta
ordezko, jarraian zehazten diren postuetarako:
PRIMERO.- Elevar a definitivo el sorteo público efectuado de aquellos
miembros que deben integrar las mesas electorales del municipio el próximo 24 de mayo de 2015, resultando
designados como titulares y suplentes,
las siguientes personas para los puestos que se indican:
BARRUTIA: 01
HAIA: A
DISTRITO: 01
MESA: A
ATALA: 001
MA-
TITULARRAK
TITULARES
MAHAIBURUA: ELORRIAGA ORTEGA,
ARANZAZU
LEHEN MAHAIKIDEA:
SECCION: 001
DIEZ, GOMEZ,
PRESIDENTE:
ARANZAZU
ELORRIAGA
ORTEGA,
VOCAL PRIMERO: DIEZ, GOMEZ, JOSE
JOSE RAMON
RAMON
BIGARREN MAHAIKIDEA: BEGOÑA LACHAGA, ARANTZA
VOCAL SEGUNDO: BEGOÑA LACHAGA,
ARANTZA
ORDEZKOAK
SUPLENTES
MAHAIBURUAREN LEHEN ORDEZKOA: FERNANDEZ ZAPATERO, MARIA
DEL MAR
PRIMER SUPLENTE DE PRESIDENTE:
FERNANDEZ ZAPATERO, MARIA DEL
MAR
MAHAIBURUAREN BIGARREN
DEZKOA: COSTA VERNET, ELISA
OR-
SEGUNDO SUPLENTE DE PRESIDENTE:
COSTA VERNET, ELISA
LEHEN MAHAIKIDEAREN LEHEN ORDEZKOA: CORTES GOIRI, GARIKOITZ
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL PRIMERO: CORTES GOIRI, GARIKOITZ
LEHEN MAHAIKIDEAREN BIGARREN
ORDEZKOA: HERNANDEZ ASENSIO,
MARIA ELENA
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL
PRIMERO: HERNANDEZ ASENSIO, MARIA ELENA
BIGARREN MAHAIKIDEAREN LEHEN
ORDEZKOA: CORTES MONTERO, CARLOS
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: CORTES MONTERO, CARLOS
2/ 4
BIGARREN MAHAIKIDEAREN BIGARREN ORDEZKOA: CASADO MARTINEZ,
NAHIKARI
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: CASADO MARTINEZ, NAHIKARI
BARRUTIA:
MAHAIA: B
DISTRITO: 01
MESA: B
01
SEKZIOA:
001
SECCION: 001
TITULARRAK
TITULARES
MAHAIBURUA: MARTIN BLANCO, MARIA BEATRIZ
PRESIDENTE: MARTIN BLANCO, MARIA
BEATRIZ
LEHEN MAHAIKIDEA: PACHO ZABALA,
JON
VOCAL PRIMERO: PACHO ZABALA, JON
BIGARREN MAHAIKIDEA: PEREZ PEREIRA, MARCOLINA
VOCAL SEGUNDO:
MARCOLINA
PEREZ PEREIRA,
ORDEZKOAK
SUPLENTES
MAHAIBURUAREN LEHEN ORDEZKOA: SARANDESES GOSENJE, MARIA
LUISA
PRIMER SUPLENTE DE PRESIDENTE:
SARANDESES GOSENJE, MARIA LUISA
MAHAIBURUAREN BIGARREN ORDEZKOA: MARCOS FERNANDEZ, ROBERTO
SEGUNDO SUPLENTE DE PRESIDENTE:
MARCOS FERNANDEZ, ROBERTO
LEHEN MAHAIKIDEAREN LEHEN ORDEZKOA: LOPEZ GUERRA, CESAR
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL PRIMERO: LOPEZ GUERRA, CESAR
LEHEN MAHAIKIDEAREN BIGARREN
ORDEZKOA: PEÑASCO MONTAÑES, FELICIDAD
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL
PRIMERO: PEÑASCO MONTAÑES, FELICIDAD
BIGARREN MAHAIKIDEAREN LEHEN
ORDEZKOA: REQUEJO FERNANDEZ,
MARIA NIEVES
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: REQUEJO FERNANDEZ, MARIA
NIEVES
BIGARREN MAHAIKIDEAREN BIGARREN ORDEZKOA: SANCHEZ UNIBASO,
PATRICIA
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: SANCHEZ UNIBASO, PATRICIA
BARRUTIA: 01
MAHAIA: U
DISTRITO: 01
MESA: U
SEKZIOA:
002
TITULARRAK
MAHAIBURUA:
MARIA BEGOÑA
SESAR
SECCION:
002
TITULARES
LOPATEGUI,
PRESIDENTE: SESAR LOPATEGUI, MARIA
BEGOÑA
LEHEN MAHAIKIDEA: AYARZA SAGASTIZABAL, ALASNE
VOCAL PRIMERO: AYARZA SAGASTIZABAL, ALASNE
BIGARREN MAHAIKIDEA:
ZAMALLOA, MARIA ANGELES
VOCAL SEGUNDO: AGUIRRE ZAMALLOA, MARIA ANGELES
AGUIRRE
3/ 4
ORDEZKOAK
SUPLENTES
MAHAIBURUAREN LEHEN ORDEZKOA: MONTEJO CONDE, FRANCISCO
PRIMER SUPLENTE DE PRESIDENTE:
MONTEJO CONDE, FRANCISCO
MAHAIBURUAREN BIGARREN ORDEZKOA: FERNANDEZ SALINAS, JULIA
SEGUNDO SUPLENTE DE PRESIDENTE:
FERNANDEZ SALINAS, JULIA
LEHEN MAHAIKIDEAREN LEHEN ORDEZKOA: LLONA ARAKISTAIN, ANDONI
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL PRIMERO: LLONA ARAKISTAIN, ANDONI
LEHEN MAHAIKIDEAREN BIGARREN
ORDEZKOA: ERRASTI ASTONDOA, ANTONIA
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL
PRIMERO: ERRASTI ASTONDOA, ANTONIA
BIGARREN MAHAIKIDEAREN LEHEN
ORDEZKOA: BILLELABEITIA ARANGUREN, ASIER
PRIMER SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: BILLELABEITIA ARANGUREN,
ASIER
BIGARREN MAHAIKIDEAREN BIGARREN ORDEZKOA: ELORRIETA AURRECOECHEA, MARIA ANGELES
SEGUNDO SUPLENTE DEL VOCAL SEGUNDO: ELORRIETA AURRECOECHEA,
MARIA ANGELES
BIGARRENA.- Eskualdeko Hauteskunde-batzordeari
hautaketaren
emaitzaren berri ematea, egoki diren
ebazpenak eman ditzan.
SEGUNDO.- Dar traslado a la Junta
Electoral de Zona del resultado de la
elección para que proceda a la adopción de las resoluciones que estimen
oportunas.
Adierazi den bezala eman du alkate jaunak,
bilkurako presidentea den aldetik, bilkura
amaitutzat, iluntzeko zortzi eta erdietan,
eta nik, idazkari naizen aldetik, bilkuraren
akta hau egin dut, alkate jaunak nirekin
batera sinatu duena. Fede ematen dut horretaz guztiaz.
De la forma indicada el Sr. Alcalde, Presidente de la sesión, da por concluida la
misma, a las veinte horas y treinta minutos, de la que yo el Secretario, extiendo la
presente acta, que la firma conmigo el Sr.
Alcalde, de todo lo cual doy fe.
BATZORDEBURUAren oniritzia / VºBº EL PRESIDENTE
4/ 4