liceo-circular guarderia 15-16

www.extraescolares-idef.com
Lycée Français de Valencia
SERVICIO DE GUARDERÍA 2015/2016
Estimados Padres.
Como en años anteriores el Liceo Francés continuará ofreciendo el servicio de GUARDERÍA para alumnos desde PS
hasta CM2, desde el inicio curso. A continuación les detallamos los horarios y tarifas mensuales de la guardería:
HORARIOS
A) 07h45 - 08h45
B) 16h30 - 18h00
C) 14h55 - 17h00
CUOTA MENSUAL
lunes a viernes (5 días a la semana)
lunes, martes y jueves (3 días a la semana)
viernes (1 día a la semana)
Otras opciones:
26 €
24 €
15 €
-BONO válido para 6 sesiones………………32€
-1 SESIÓN en cualquier opción………………………..…………………......8€
Descuentos:
3 hermanos: 10% de descuento de la cuota mensual
Contratación de los tres horarios completos: 10% de descuento de la cuota mensual
Alumnos inscritos en las actividades extraescolares del miércoles por la tarde 10% de descuento de la cuota
mensual.
Para uso inferior al 50% de los días del servicio de guardería se aplicará un descuento del 20% sobre la cuota
mensual.
Los descuentos no son acumulables.
Para más información o modificación de datos, llamen al 961 58 87 02 de lunes a viernes de 9 a 14 horas.
Las familias interesadas en este servicio deberán cumplimentar y firmar el cupón de inscripción.
---------- ------------------------ Entregar en Secretaría ANTES DEL 18 DE MAYO DE 2015 ------------------------------------------C U P Ó N D E I N S C R I PC I Ó N
Rellene un cupón de inscripción por alumno. No tendrá validez si no está cumplimentado en su totalidad.
**Marque los días que le interesa.
-A-B-CGuardería de la mañana
Guardería de la tarde
Guardería del viernes
07h45 – 08h45
16h30 – 18h00
14h55 – 17h00
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
□
□
□
□
□
Lunes
Martes
Jueves
□
□
□
□
Apellidos: __________________________________________Nombre:________________curso y clase ________ Bus nº _____
Fecha nacto: _______________dirección:___________________________________________c.p:____________
Localidad: ______________________tfnos y horas de localización: ___________________________________________
e-mail:__________________________________________
Sus datos bancarios para cobrarle: Nombre Titular Cuenta: __________________________________________________
Entidad: __ __ __ __ Sucursal: __ __ __ __ D.C.: __ __ Nº de CUENTA: __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Firmado por el titular de la cuenta:
Por favor, den orden de pago a su Banco.
Los datos que nos aportan serán incluidos en un fichero propiedad de la Asociación Educo-Deportiva IDEF inscrito en la
Agencia Española de Protección de Datos con el nº de registro T21077/2010. La recopilación de estos datos tiene como
finalidad prestar un correcto servicio a los alumnos y a los padres, pudiendo ser conocidos por los monitores responsables en
cada caso y por el Colegio.
Lycée Français de Valence
SERVICE DE GARDERIE 2015/2016
Chers Parents,
Comme chaque année, le Lycée vous propose un service de GARDERIE pour les élèves de PS au CM2, dès la rentrée.
Les horaires ainsi que les tarifs mensuels de la garderie seront les suivants :
HORAIRES
A) 07h45 - 08h45 lundi à vendredi (5 jours par semaine)
B) 16h30 - 18h00 lundi, mardi et jeudi (3 jours par semaine)
C) 14h55 - 17h00 vendredi (1 jour par semaine)
COÛT MENSUEL
26 €
24 €
15 €
Autres possibilités:
-1 CARNET POUR 6 SERVICES DE GARDERIE………………… 32€
-1 SERVICE DE GARDERIE………………………..…………………......8€
Réductions:
3 enfants: 10% de réduction sur le coût mensuel
Inscription aux 3 services de garderie: 10% de réduction sur le coût mensuel
Elèves inscrits aux activités périscolaires du mercredi: 10% de réduction sur le coût mensuel.
Une remise de 20% sera effectuée sur le coût mensuel s’il ya une utilisation inférieure à 50% du service de
garderie.
Les réductions ne sont pas cumulables.
Pour plus d’informations ou modifications veuillez téléphoner au 961 58 87 02 du lunes au vendredi de 9h a 14 h.
.
Si vous souhaitez inscrire votre enfant à la garderie, veuillez remplir et signer le coupon ci-dessous.
------------------------------------------ A remettre au Secrétariat AVANT LE 18 MAI 2015 -----------------------------------------------C O U P O N D’ I N S C R I P T I O N
Remplir un coupon d’inscription par élève. Le coupon d’inscription sera considéré nul s’il n’est pas rempli dans sa totalité
**Cochez les jours qui vous intéressent.
-A-BGarderie du matin
Garderie du soir
07h45 - 08h45
16h30 - 18h00
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
□
□
□
□
□
Lundi
Mardi
Jeudi
□
□
□
-CGarderie du vendredi
14h55 - 17h00
□
Nom : _____________________________________ Prénom _______________________Classe ______ Bus nº ____
Date de naissance : _____________ Adresse : ______________________________________ C.P. : _____________
Ville __________________ Téléphone et heures de contact : _____________________________________________
E-mail :____________________________________________________
Données bancaires : Nom du titulaire du compte : _______________________________________________________
Code banque : __ __ __ __ Agence : __ __ __ __ Clé RIB : __ __ Nº du compte : __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Signature du titulaire du compte :
Veuillez avertir votre banque du prélèvement bancaire.
Les données fournies par les familles seront inscrites dans un fichier de l’ « Asociación Educo-Deportiva IDEF » inscrite à
l’Agence Espagnole de Protection de Données nº de registre T21077/2010. Le traitement de ces données a pour but de
rendre un service satisfaisant aux élèves et aux parents. Le Lycée et les moniteurs responsables pourront avoir connaissance
de ces données.