FOR THE LOVE OF SUMMER Reglas oficiales NO SE

FOR THE LOVE OF SUMMER
Reglas oficiales
NO SE REQUIERE COMPRA
ABIERTO A RESIDENTES DE LOS 50 ESTADOS DE ESTADOS UNIDOS Y D.C.;
ÚNICAMENTE PARA MAYORES DE 18 AÑOS DE EDAD
1. PARA PARTICIPAR Y JUGAR: La promoción comienza a las 12 a.m. ET el 1 de mayo de
2015 y termina a las 11:59 p.m. ET el 30 de septiembre de 2015 ("Periodo de la promoción") y
consiste en (4) periodos de participación (cada uno un “Periodo de participación”) como se
describen a continuación.
Periodo
de participación
Fecha de inicio
12:00 a.m. ET
Fecha de cierre
11:59 p.m. ET
1
2
3
1 de mayo de 2015
1 de julio de 2015
1 de agosto de 2015
30 de junio de 2015
31 de julio de 2015
31 de agosto de 2015
4
1 de septiembre de
2015
30 de septiembre de
2015
Fecha aproximada
de selección de
ganadores
1 de julio de 2015
3 de agosto de 2015
1 de septiembre de
2015
1 de octubre de 2015
Esta promoción ("Promoción") consiste en el juego gana ya ("Gana ya") y el sorteo ("Sorteo") que
se describen en estas Reglas oficiales.
Sorteo:
Durante el Periodo de la promoción visite www.PorAmorAlVerano.com y siga los enlaces e
instrucciones para visitar cada una de las once (11) ocasiones (cada una, una "Ocasión"). Al
visitar cada Ocasión, siga los enlaces e instrucciones para realizar las siguientes actividades y
obtener participaciones para el Sorteo:
a. Registrarse o iniciar sesión: Durante el Periodo de la promoción, cuando haga clic por
primera vez en una actividad, se le pedirá que se registre o inicie sesión. Obtendrá una
(1) participación en el Sorteo por registrarse (en su primera visita únicamente) o iniciar
sesión. Límite: Una (1) participación en el Sorteo por día por registrarse o iniciar sesión.
b. Hacer clic en una lista de reproducción: Durante el Periodo de la promoción, después
de iniciar sesión haga clic en el botón para escuchar una lista de reproducción. Obtendrá
una (1) participación en el Sorteo por cada lista de reproducción que escuche. Límite:
Una (1) participación en el Sorteo por Ocasión para un total de once (11) participaciones
en el Sorteo durante el Periodo de la promoción.
c. Marcar una receta como favorita: Durante el Período de la promoción, después de
iniciar sesión, siga los enlaces e instrucciones para marcar una receta como favorita.
Obtendrá una (1) participación en el Sorteo por cada receta que marque como favorita.
Límite: Una (1) participación en el Sorteo por Ocasión para un total de once (11)
participaciones en el Sorteo durante el Periodo de la promoción.
d. Ver una receta: Durante el Período de la promoción, después de iniciar sesión, siga los
enlaces e instrucciones para ver una receta. Obtendrá una (1) participación en el Sorteo
por cada receta que vea. Límite: Una (1) participación en el Sorteo por receta que vea
para un total de sesenta y ocho (68) participaciones en el Sorteo durante el Periodo de la
promoción.
e. Ver un video: Durante el Período de la promoción, después de iniciar sesión, siga los
enlaces e instrucciones para ver un video. Obtendrá una (1) participación en el Sorteo
por cada video que vea. Límite: Una (1) participación en el Sorteo por Ocasión para un
total de once (11) participaciones en el Sorteo durante el Periodo de la promoción.
f.
Contarle a sus amigos: Durante el Periodo de la promoción, después de iniciar sesión
se le invitará a enviar los nombres y direcciones de correo electrónico de hasta tres (3)
amigos que deben ser elegibles para participar en el Sorteo. Cada persona que usted
recomiende recibirá un correo electrónico suyo y del Patrocinador informándole sobre el
Sorteo. Solo puede recomendar a las personas con quienes ya tiene una relación. Por
cada recomendación de hasta tres (3) amigos con direcciones de correo electrónico
válidas, se le dará una (1) participación en el Sorteo, hasta un total de tres (3)
participaciones por día durante el Período de la promoción.
g. Compartir en Twitter: Durante el Período de la promoción, después de iniciar sesión,
siga los enlaces e instrucciones para compartir la Promoción en Twitter. Se le pedirá que
inicie sesión en su cuenta de Twitter ("Cuenta"). Si no tiene una Cuenta, visite
www.twitter.com para crear una. Las Cuentas son gratis. Se aplican los términos de
servicio de Twitter (http://twitter.com/tos). Cuando haya iniciado sesión en su cuenta,
haga clic en el enlace para twitear el mensaje precompletado acerca de la Promoción
usando Twitter. Se le dará una (1) participación en el Sorteo por compartir la Promoción
en Twitter. Límite: Tres (3) participaciones en el Sorteo por día durante el Periodo de la
promoción.
h. Descargar un favor: Durante el Período de la promoción, después de iniciar sesión, siga
los enlaces e instrucciones para descargar un favor. Recibirá una (1) participación en el
Sorteo por descargar un favor. Límite: Un total de cinco (5) participaciones en el Sorteo
durante el Periodo de la promoción.
Gana ya:
Durante el Periodo de la promoción, después de registrarse o iniciar sesión, busque el icono de
sol ("Icono de sol"). El Icono de sol aparecerá en una Ocasión diferente cada día. Después de
encontrar el Icono de sol, haga clic en él para jugar Gana ya. Si recibe un mensaje ganador, siga
las instrucciones que aparecen en pantalla para reclamar su premio. Los premios están sujetos
a verificación por HelloWorld Inc. Límite: una (1) participación en Gana ya por día por dirección
de correo electrónico/persona. El uso de cualquier método de participación robótico, automático,
programado o similar o más del número de participaciones/jugadas establecidas anulará todas
las participaciones/jugadas y resultará en la descalificación.
2. ELEGIBILIDAD: Abierto a los residentes de los 50 estados de Estados Unidos y D.C., mayores
de 18 años de edad en el momento de la participación, excepto para los empleados de Kraft
Foods Group, Inc. (“Patrocinador”), Upshot, Inc., HelloWorld, Inc. ("Administrador"), Live Nation
Entertainment Inc., sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, afiliadas y agencias
(colectivamente "Partes de la promoción") y cada uno de sus respectivos empleados, accionistas,
directores, directivos, agentes, miembros, sucesores, cesionarios y los miembros de su familia
inmediata o las personas que viven en la misma unidad familiar. Nulo donde esté prohibido. La
promoción está sujeta a todas las leyes federales, estatales y locales aplicables.
3. DETERMINACIÓN DEL GANADOR: Habrá mil setenta (1,070) momentos ganadores
generados por computadora al azar durante el Período de la promoción. Si usted es el primero
en participar en el Gana ya durante o después de uno de los momentos generados al azar, usted
será un posible ganador instantáneo del premio indicado. El Administrador seleccionará al azar
al posible ganador del Periodo de participación de entre todas las participaciones elegibles
recibidas durante el Período de participación aplicable aproximadamente en las fechas
enumeradas en la Sección 1 arriba. Las participaciones no ganadoras del Periodo de
participación se transferirán a los sorteos siguientes del Periodo de participación. Los ganadores
de premios del Sorteo serán notificados por correo electrónico y/o teléfono y cada ganador del
Sorteo deberá llenar, firmar y devolver una Declaración de cumplimiento, responsabilidad y
autorización para publicidad en un plazo de tres (3) días a partir del intento de entrega o se
perderá el premio. Los premios se enviarán a los ganadores en un plazo de 8 a 10 semanas
después de la conclusión de la Promoción Si las notificaciones de los premios se devuelven como
imposibles de entregar o en caso de incumplimiento de cualquier otro requisito, los premios se
perderán en su totalidad.
4. PREMIOS Y VALOR COMERCIAL APROXIMADO ("ARV", por sus siglas en inglés):
Cuatro (4) premios del Sorteo (uno (1) otorgado por cada Período de participación): Cada
premio consiste en cuatro (4) experiencias de Rock Flight® ("Experiencia") y un (1) cheque por la
cantidad de $3,000.00 USD. Cada Experiencia incluye dos (2) boletos para un concierto
producido y promovido por Live Nation en un escenario perteneciente a y administrado por Live
Nation en Estados Unidos; transporte aéreo de ida y vuelta en clase turista para dos (2) personas
desde el aeropuerto principal más cercano al hogar del ganador del premio mayor dentro de
EE.UU. hasta el aeropuerto principal más cercano al concierto, una (1) habitación de hotel,
estándar de ocupación doble, por dos (2) noches/tres (3) días y una tarjeta prepagada de $200.00
dólares para pagar el transporte terrestre. Los boletos están sujetos a disponibilidad, capacidad
del lugar y restricciones del artista. Los boletos para un concierto en particular no están
garantizados. La elección de la aerolínea, el hotel y la ubicación de los asientos en el concierto
son a exclusiva discreción de Live Nation. Todos los demás gastos no mencionados
específicamente en este documento son responsabilidad exclusiva del ganador. Live Nation se
reserva el derecho de proporcionar transporte terrestre en lugar de transporte aéreo si el ganador
reside a menos de doscientas (200) millas del lugar del concierto. El ganador y su(s) invitado(s)
deben cumplir con todas las políticas del lugar. Live Nation se reserva el derecho a revocar el
premio en parte o en su totalidad a cualquier ganador o invitado del ganador que Live Nation o
el personal del lugar consideren, a su exclusiva discreción, que está intoxicado, es un riesgo de
seguridad, ha infringido cualquier ley o política del lugar o que pueda desprestigiar a Live Nation.
El ganador deberá proporcionar una tarjeta de crédito al hotel para cubrir gastos imprevistos que
no están incluidos en el paquete del premio. El concierto debe ser seleccionado por lo menos
treinta (30) días antes de la fecha del viaje y está sujeto a disponibilidad y restricciones de edad.
El viaje debe realizarse el día anterior al concierto confirmado y regresar al día siguiente del
concierto. Todos los viajes deben realizarse a más tardar el 30 de septiembre de 2016; no hay
fechas de viaje alternas disponibles. Si el ganador no puede o no está dispuesto a viajar en las
fechas indicadas, perderá el premio y este puede ser otorgado a un ganador alterno. Todos los
viajes están sujetos a disponibilidad y restricciones. El ganador y sus acompañantes deben viajar
en el mismo itinerario. Si el ganador es menor de edad en su estado de residencia, el
acompañante de viaje debe ser el padre / madre o tutor legal del ganador. Un menor puede
acompañar al ganador como invitado del viaje solo si el ganador es el padre / madre o tutor legal
del menor. Los menores de edad deben estar acompañados en todo momento durante el viaje
(incluyendo, pero sin limitarse a ello, durante el vuelo, la estadía en el hotel y todos los eventos
relacionados con el premio) por el padre / madre o tutor legal del menor. El ganador y los
invitados del viaje deben firmar y devolver una exención de responsabilidad para el viaje antes
de la emisión de cualquier boleto de viaje. El ganador y su acompañante deben tener toda
identificación necesaria y/o los documentos de viaje (por ejemplo, una identificación con
fotografía expedida por el gobierno de EE.UU. o una licencia de conducir válida expedida por el
estado) necesarios para viajar. El ganador entiende que hay riesgos inherentes a los viajes y que
estos riesgos pueden estar presentes antes, durante y después del viaje. Live Nation y el
Patrocinador no son responsables de los cambios en la programación de cualquier porción del
premio o por gastos incurridos como consecuencia de la cancelación o retraso del vuelo. Live
Nation y el Patrocinador no tienen ni tendrán ninguna responsabilidad si al ganador y/o a su
invitado, por cualquier motivo, las autoridades aeroportuarias pertinentes no les permiten viajar
o si pierden un vuelo u otro elemento de viaje. Cualquier elemento del premio no reclamado y/o
no utilizado será propiedad del Patrocinador. La reventa de los boletos está prohibida. El valor
comercial aproximado de cada premio del Sorteo es: Trece mil dólares y cero centavos ($13,000)
dependiendo del punto de origen del viaje del ganador y las fluctuaciones en los pasajes aéreos
al momento de hacer el viaje. No se adjudicará cualquier diferencia entre el valor comercial
aproximado indicado y el valor real del premio excepto a la exclusiva discreción del Patrocinador.
Premios del Gana ya: Ciento diez (110) premios de primer lugar: Una bocina con Bluetooth;
un juego de tres (3) piezas para BBQ y una cubeta para fiestas de veinte (20) cuartos. Valor
comercial aproximado: $206.01. Cincuenta (50) premios de segundo lugar: $100 en
Ticketmaster Ticket Cash™ (adjudicado como un código digital). Valor comercial aproximado:
$100. Doscientos cincuenta (250) premios de tercer lugar: $50 en Ticketmaster Ticket Cash™
(adjudicado como un código digital). Valor comercial aproximado: $50. Ciento diez (110)
premios de cuarto lugar: Un plato pyrex portátil para servir. Valor comercial aproximado:
$49.99. Ciento diez (110) premios de quinto lugar: Un juego de cuatro (4) vasos Tervis. Valor
comercial aproximado: $46.43. Ciento diez (110) premios de sexto lugar: Una cubeta Igloo
para fiestas de veinte (20) cuartos. Valor comercial aproximado: $40.02. Ciento diez (110)
premios de séptimo lugar: Un juego de tres (3) piezas para BBQ. Valor comercial aproximado:
$34.99. Ciento diez (110) premios de octavo lugar: Una cobija Tek Explorer. Valor comercial
aproximado: $29.55. Ciento diez (110) premios de noveno lugar: Una hielera Igloo
Glacier. Valor comercial aproximado: $23.98.
Para todos los premios de Ticketmaster Ticket Cash™: El código ("Código") de Ticketmaster
Ticket Cash™ puede canjearse únicamente en www.ticketmaster.com/ticketcash. El Código es
un vale de un solo uso canjeable por dólares que se descontarán en la compra final de boletos
para eventos participantes en Estados Unidos en ticketmaster.com, según la disponibilidad
conforme a este programa. El código no puede usarse para eventos de VIP Nation®, TicketsNow®
o Major League Baseball, ni eventos en lugares de AEG ni en eventos para los que Ticketmaster
no vende boletos, clubes de fans, paquetes de boletos ni los gastos de envío. Pueden aplicar
exclusiones para boletos de TM+ and TicketExchange™ y Official Platinum Seats que no son
vendidos directamente por Ticketmaster. Todas las compras de boletos están sujetas a la Política
de compra que se encuentra en http://www.ticketmaster.com/h/purchase.html. El Código debe
canjearse antes de las 11:59 p.m. PT el 31 de marzo de 2016, hasta agotar existencias. Un
Código puede ser utilizado solo una vez. Un Código por transacción. Los Códigos se anularán
si no son obtenidos a través de canales autorizados y legítimos, o si alguna parte está incompleta,
alterada, duplicada, fotocopiada, falsificada, cortada o alterada de algún modo, o si los Códigos
contienen o son el resultado de errores de imprenta, propagación, tipográficos, mecánicos u
otros, o si no contienen los dispositivos de seguridad adecuados (un "Código irregular").
Cualquier intento de obtener o generar Códigos múltiples y/o Códigos irregulares y/o utilizar
múltiples nombres, direcciones de correo electrónico, números telefónicos y/o cualquier
mecanismo fraudulento o no permitido para obtener Códigos, según lo determine Live Nation, a
su exclusivo criterio, le dará el derecho a Live Nation de descalificar al usuario. El Código no
tiene valor en efectivo y no puede ser canjeado por dinero en efectivo o crédito, salvo según lo
exija la ley. El Código no puede ser vendido o comprado. No es válido si se vende o intercambia
por remuneración. Cualquier valor no utilizado se perderá. El Código no se puede combinar con
otras ofertas o promociones de productos. Los artículos comprados con un Código son solamente
para uso personal o regalos, y no son válidos para la reventa. Los Códigos no se pueden utilizar
para compras u ofertas pasadas. Está prohibido el uso del Código para publicidad no autorizada,
marketing u otros propósitos promocionales. El Código no puede ser sustituido en caso de
pérdida o robo y Live Nation no se hace responsable de los daños o pérdidas que resulten del
uso no autorizado. El Código es nulo donde esté prohibido por ley. Aplican todos los Términos
de uso del Código. Si un código se utiliza infringiendo los Términos de uso del Código, Live Nation
se reserva el derecho de (a) cancelar cualquier pedido de boletos, o (b) cobrar el valor de los
boletos a la tarjeta del usuario después del envío. Una vez que se emiten los boletos, no pueden
cambiarse por otros boletos o mercancía.
Para todos los premios: El valor total de todos los premios es de $116,906.70 dólares. Límite de
un (1) premio del Sorteo y un (1) premio de Gana ya por dirección de correo
electrónico/dirección/persona/unidad familiar. Las probabilidades de ganar el premio del Sorteo
dependen del número de participaciones elegibles que se reciban durante el Período de
participación correspondiente. Las probabilidades de ganar un premio de Gana ya dependen del
número y la hora en que se hagan las jugadas. No se permiten sustituciones o transferencias de
los premios por parte de los ganadores. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir los
premios por otros de igual o mayor valor. Los premios de cuarto lugar del Gana ya no reclamados
no serán otorgados.
5. REGLAS GENERALES: Todos los impuestos por ingresos resultantes de la aceptación del
premio son responsabilidad de los ganadores. Al participar en la promoción, los participantes (y
sus padres/tutores legales si los participantes son considerados menores de edad en la
jurisdicción de su residencia) aceptan estas Reglas oficiales y las decisiones del Administrador,
que serán definitivas en todas las cuestiones y defender, indemnizar, eximir y sacar a salvo a las
Partes de la promoción y a cada una de sus respectivas afiliadas y sus respectivos accionistas,
directores, directivos, empleados, miembros, agentes, sucesores y cesionarios (colectivamente,
las "Partes exentas") de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, lesiones, muerte, daños,
multas, sanciones, demandas, causas de acción, procesos legales, costos, pérdidas y gastos,
que surjan, resulten de o en conexión con este sorteo o la participación en la promoción, la
aceptación, recibo, posesión, uso, mal uso, inhabilidad para usar, entrega, defecto, viaje
relacionado con o el canje del premio o cualquier parte del mismo. Los ganadores asumen toda
la responsabilidad de cualquier lesión o daño causado o que se afirma fue causado por la
participación en esta promoción, uso o canje de cualquier premio. La aceptación también
constituye un permiso a las Partes de la promoción para usar el nombre, imagen, e información
biográfica de los ganadores para propósitos de marketing sin ninguna compensación o derecho
de aprobación adicionales, a menos que esté prohibido por la ley. Las Partes exentas no son
responsables de participaciones, mensajes de texto o correo perdidos o tardíos, o mal
funcionamiento por motivos técnicos de hardware o software, red, servicio inalámbrico, torre
celular u otras conexiones cortadas o no disponibles, o comunicaciones electrónicas fallidas,
incorrectas, inexactas, incompletas, confusas o retrasadas causadas ya sea por el remitente o
por cualquiera de los equipos o programas asociados con o utilizados en esta Promoción, o por
cualquier error humano que pueda ocurrir en la programación de esta Promoción. Si, en opinión
del administrador, hay alguna sospecha de evidencia de manipulación con cualquier parte de la
Promoción, o si hay dificultades técnicas que comprometan la integridad de la Promoción, el
Administrador se reserva el derecho de modificar o cancelar el Sorteo en una forma que el
Administrador, a su exclusivo criterio, considere razonable. Si se cancela, los premios serán
otorgados en un sorteo al azar usando todas las participaciones no sospechosas existentes en
la fecha de la cancelación. En caso de conflicto en cuanto a un registro o participación, el titular
autorizado del dispositivo capaz de enviar mensajes de texto y/o correo electrónico utilizado para
el registro, será considerado el participante. Aplican todas las leyes y normas federales.
6. RENUNCIA: Al participar en esta Promoción, los participantes (y sus padres/tutores legales)
renuncian a todo derecho de reclamar daños punitivos, incidentales y consecuentes, honorarios
de abogados o daños distintos de los desembolsos reales incurridos para participar. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO
APLICARSE EN SU CASO. Todas las inquietudes y preguntas con respecto a la construcción,
validez, interpretación y factibilidad de aplicación de estas Reglas oficiales, o los derechos y
obligaciones del participante y el Patrocinador en relación a la Promoción, serán regidas por, e
interpretadas conforme a, las leyes del estado de Michigan sin que tengan efecto sus
disposiciones en materia de conflictos de leyes (ya sea en el estado de Michigan o en cualquier
otra jurisdicción), que ocasionarían la aplicación de las leyes en cualquier jurisdicción distinta al
estado de Michigan.
7. LISTA DE GANADORES: Para ver una lista de ganadores, visite http://bit.ly/1Lygq9D. La lista
de ganadores se publicará después de que se finalice la confirmación de los ganadores.
8. POLÍTICA DE PRIVACIDAD: La información recolectada de los participantes está sujeta a la
Política de privacidad del Patrocinador http://www.comidakraft.com/sp/acerca/aviso-deprivacidad.aspx.
PATROCINADOR: Kraft Foods Group, Inc., 3 Lakes Drive, Northfield, IL 60093.
ADMINISTRADOR DE LA PROMOCIÓN: HelloWorld, Inc., One ePrize Drive, Pleasant Ridge,
MI 48069.
Live Nation Entertainment, Inc. no es un patrocinador de la Promoción y en ninguna forma es
responsable de la administración de la Promoción ni de la verificación de los ganadores. Todas
las preguntas acerca de la Promoción deben enviarse a Kraft Foods Group, Inc. y no a Live
Nation Entertainment, Inc.
Live Nation y Rock Flight son marcas registradas de Live Nation Worldwide, Inc.
Ticketmaster, TicketsNow, VIP Nation y Ticket Cash son marcas registradas de Live Nation
Entertainment, Inc.