Sayl Chairs brochure (España Español)

z
Sayl®
Y
Menos componentes, menos material y, sin
embargo, todo lo que una buena silla debe tener
Sayl
Diseñada por Yves Béhar
Un buen diseño, un soporte saludable y una excelente
relación calidad-precio son características siempre atractivas.
Sayl tiene las tres. Usando una ingeniería inteligente para
transformar materiales simples, hemos sido capaces de poner
la silla Sayl al alcance de más personas. Menos componentes
y menos material son sinónimos de un menor impacto
medioambiental.
Yves Béhar, diseñador de la silla Sayl, y nuestro equipo de
desarrollo examinaron una y otra vez cada uno de sus
componentes y, finalmente, crearon una silla mejor y más
inteligente que constituye un punto de referencia en su
categoría por lo que respecta a calidad, diseño y rendimiento.
Performance
El respaldo 3D Intelligent® sin bastidor de la silla Sayl permite
moverse y estirarse, ofreciendo un equilibrio saludable entre
soporte y libertad de movimientos. El grosor y la tensión de las
tiras de elastómero son variables. De este modo, el soporte es
mayor en las áreas de transición de la columna vertebral y
menor en el resto de zonas, lo que facilita un rango mayor de
movimientos cuando se está sentado.
El armazón de la silla de trabajo tapizada mimetiza la
suspensión 3D Intelligent, lo que proporciona un soporte
dinámico similar en un respaldo más tradicional. El lumbar
support, con un rango de ajuste de 10 cm, está disponible
como opción en los dos modelos de silla de trabajo.
Las tiras verticales y horizontales del
respaldo con suspensión 3D Intelligent
de la silla Sayl ofrecen soporte pasivo
PostureFit® en la zona sacra. De este modo,
se evita el encorvamiento y la columna
vertebral permanece correctamente
alineada, lo que mejora la postura y
aumenta el confort.
El respaldo con suspensión 3D Intelligent sin bastidor permite libertad de movimientos al
El respaldo de la silla de trabajo tapizada, que se muestra en la imagen con soporte lumbar
tiempo que ofrece un soporte adecuado del cuerpo.
ajustable, ha sido concebido para simular el soporte dinámico de la suspensión 3D Intelligent.
El soporte lumbar opcional disponible para las sillas de trabajo Sayl puede ajustarse verticalmente
para adaptarse a la curva natural de su columna vertebral.
Diseño
Yves Béhar creó la silla Sayl inspirándose en los puentes
colgantes, unas estructuras que ofrecen máxima eficacia con
un mínimo de materiales, y aplicando los principios de
ingeniería de estas extraordinarias estructuras. El diseño
Eco-Dematerialized™ de la silla emplea menos material de una
manera más imaginativa con el fin de ofrecer soporte
ergonómico a personas de hasta 159 kg de peso.
El respaldo sin bastidor y el soporte Y-Tower® de la silla Sayl
crean una estética visual llamativa que reflejan la inspiración y
la intención de su diseñador. Elijamos un respaldo tapizado o
con suspensión back, la alegre paleta de colores disponibles
brinda numerosas opciones para personalizar la silla.
Acerca de Yves Béhar
Titulado por el Art Center College of Design, Yves Béhar comenzó
su andadura profesional con clientes de altas tecnologías de
Silicon Valley. Con el tiempo, acabó inclinándose por los sectores
del deporte, la ropa, la tecnología y el mobiliario. La admiración
que sentía por Charles y Ray Eames fue lo primero que le atrajo a
Herman Miller. “La cultura de Herman Miller está centrada sobre
todo en el diseño”, afirma. “Así que un buen día los llamé por
teléfono y les propuse que trabajáramos juntos”. Entre sus
colaboraciones con Herman Miller se encuentran las sillas Sayl y
el mobiliario Public Office Landscape™.
Yves Béhar
Materiales
La apariencia de la silla Sayl puede personalizarse de varias maneras.
Hable con su representante de Herman Miller si desea obtener
información sobre los tejidos y los materiales disponibles actualmente.
Sayl Work Chair
Suspension Back
Finish
Studio White
98
Fog
63
Slate Grey
SG
Java
5B
Price Band 0
Phoenix
70
Price Band 1
Xtreme plus
9B
Price Band 2
Unity / Nexus
1D
Price Band 2
Dragon
Z1S
Price Band 4
Smarty plus
Z1H
Price Band 4
Torro Plus
Z1R
Price Band 6
Remix2
117
Price Band 7
Steelcut Trio2
116
Studio White
Polished Aluminum
67
Studio White
Fog
65
Black
Polished Aluminum
68
Black
BK
Fog
63
Slate Grey
SG
Java
5B
Black
BK
Black
BK
Red
RO
Green Apple
79
Berry Blue
3M
Price Band 3
*** Aquarius
7A
Price Band 3
Blazer
Z1A
Price Band 3
Breeze
Z1T
Price Band 3
Grace
Z1V
Mulberry
82
Spruce
61
Twilight
97
Seat
Textiles
Y-Tower/Base
Finish
Armpad
Finish
***Aquarius is currently the only fabric option available for Sayl that is certified for domestic applications in the UK.
Therefore when a Sayl chair is used in a domestic application in the UK, it must be specified with Aquarius fabric.
Family
Work Chair with Suspension Back
Mid Back Work Chair with Upholstered Back
High Back Work Chair with Upholstered Back
4-Leg Side Chair with Suspension Back
Sled Base Side Chair with Suspension Back
The following information applies only to Sayl work chairs.
Overview
Maximum User Weight
159 kg/350 lbs
Population Range
5th–95th Percentile
Back Support
PostureFit Sacral Support Lumbar Support Standard
Optional
Seat Height
Extended-Height Range
419mm–559mm
Seat Depth
Fixed Seat
Adjustable Seat 406mm
406mm–457mm
Tilt
Tilt Limiter
Tilt Limiter with Seat Angle
Optional
Optional
Arm Options
No Arms
Fixed Arms Height Adjustable Arms
Fully Adjustable 4D Arms
Environmental Highlights
Recyclability BIFMA level® GREENGUARD® Cradle to Cradle® Global GreenTag® Green Rate Para recibir más información, entre en hermanmiller.co.uk
o llame al +44 (0)845 226 7201.
® level is a registered trademark of BIFMA International.
® GREENGUARD is a registered trademark of the GREENGUARD Environmental Institute.
® Cradle to Cradle is a registered trademark of McDonough Braungart Design Chemistry.
® Global GreenTag is a registered trademark of Global Green Tag Pty Ltd.
© 2014 Herman Miller, Inc. PB2020
All rights reserved.
91%
3
Gold
Silver
Level A