Mario Biggeri Descarga su presentación

.#1*1325#,*(1:00#2,0#(1
.0(100,((,5)*,1(#+;:
(,(1*#JK
0#,#!!0#
'"#$*"0
1
#
&',.0=6&70.,0--'55'0.0." 4 . .7%0T&', ^cT^e24',^\]a
.#1*1325#,*(1:
00#2,0#(1.0(100,((,5)*,
1(#+;:,(1*#JK
0#,#!!0#
#.)*+0%!%)#<=#*%
4 -'5]
K
,1*#+,1B(,1,(1*21:(,1&-7*11,*
05*2)*2#10#)#*,1:9(5#,1(,1
.0,1,12,)#1#,*1
à 07 . .,02046=.' , %'4.6 5 ,' 44
. 52 ' 5 5%0 , 560.0 5 26, 5 =.2 452 7? *=57'50',
K*#0*21*#7(1J(,(B*#,*(#*20*#,*(K
*512011,#1*,(,!0*!*00(,1.0,1,1
#*1325#,*(1.0(100,((,"5)*,1,12*#(
12,1,1()*2,1.0*2)*22*#12*21
12*"",502)*2,*2,1
4 -'5^
043=! '(? .'4.7%0 560." 4 .'I
5 . 54'0 240204'0.4 ,05 56+ &0, 45 B
4 520.5, 5 20,(705 =. 0-24 .5'1. -5 240"=.
,05240 505 5440,,0JB-5-2,'- .6 J24
'.6 %44 ,05 0* 7?05 0.1-'05J 50', 5 B
- '0-' .6, 5 .,05'5=4505 0.0-(20,(7
(,&37,!*0()#.01*2#-*10#*0(!5*,1()*2,1
(71(0 9#-*1,012,1.0,1,1920))*2
,).(&,1,*(*,/5**#+,1:,(1*21
4-=&052(5 5 ,.0,!01,VW60?(7 . 3= 5 %='47*;*,J-' .645
3= 24,%=.0506405 5. 54'01(7!500,03= 5 &,0%40L
,54 ' .6 54'5'5 -= 564.3= *#*!6*(,!0,1,#(50.01#).0
4'0'%% 4'.=0,".'&^\\a
.'J
New Delhi (India): Niños y adolescentes piden educación de calidad
* 7?05
•  *,/5(1.#1:100,((,
5)*,1(*#+;:(,(1*#
•  .#1*1325#,*(1:00#2,0#(1.0
(100,((,5)*,1(*#+;:(
,(1*#
):,0$(,100!(,11,#(11
20)#***#7((,(H200#2,0#(
564=6=4 ,24 5 .6'1.
]M  .640='1.L , - .60524=.-'0 2 452 7?
^M  '/ CB 5440,,0=-.0056 .', L=..= ?
2 452 7?B5=5 , - .605'..0?04 5
_M  , - .60524=.2 452 7?6 44'604',B .64 .
,52 450.5L.,'5'5 ,05240 505B ,05"604 5
0.? 45'1.
`M  =.'0.-' .6056 44'604', 524 ,240%4 50 ,05
.'/05B0, 5 .6 5
aM  -2,'.'5 20,(7524,05.'/05B0, 5 .6 5
bM  0- .64'05#., 5
MD*20,5#-*C()*2,1.05*)#,
.01.37
,1.0#*#.(1()*2,12-0#,1C
•  *,/5.#1J.#(#31K:100,((,5)*,L-46B
.J46&=55=-J,?'00-'-J4. 56 @46J ? 4'. . =,'.
•  100,((,1("5)*L."4 AT "J 4'.'T 4 %0.'JN
•  100,((,(,(L5&-'.J'0-0 ;.'JN
•  !,!$H,#,(,!$L0.',.'J4 '4 J 56,0CC'J'2-.JB%065+BJ
4-5J40." .4 .. 4J40=6JN
f.,4%0.=- 40 !-'050.3=' . 5& 6 .'0,02046=.' 5056 . 4=."4=8" 40',0%0V'.,=B .0?4'05240" 5'0., 5B!-'05
-!4'7.B &', WB , 3='20 , ,.'? 45'6 ,04 .'
f=&05.'/05B0, 5 .6 5&.5'0'.,='05 .'.? 57%'0. 5
04' .65,'1.
100,((,5)*,,12*#(.0*#+,1:,(1*21
()*2,1(71.05*)#,*(.,($3,*-)#C
#*120(,1*#+,1:,(1*21H#$"&$&"C
•  -=,7'- .5'0.,' ,' . 564 ,05.'/05B0, 5 .6 5
•  5=,605U',' 5B,0%405 5440,,0 .,24'- 4'.".'
•  , ?.' ,05 4 &05 VW
•  0-24 .5'1. ,5=55 , A,=5'1.
•  );%*
5)1"),1.0*#,"12",0A
T  !64'5 ?,='1.L , 52'0 2' 5J 5 '4J 52'0 02046=.' 5
T  5 4 5=,6054 5=,605f02046=.' 5B240 505
T  0,'C45 .,% .'JB . , -20 4-' .60'.'?'=,B50',
T  5 =.'=.(25'?&'=.'=.(7?V3= '.'' 5 ,
.'/ CW
T  5 ."03= 55 604', 5&' ."03= 5'.6 %405S0-2, *05
T  .576='0. 56 44'604', 5B"=.'0.-' .605.'? ,- 5024 .6 . 4
240 5056 44'604', 5
ND#+,1H,(1*21:100,((,5)*,,12*#(C
**57.01.37:1511.2,1#**,7,01
•  .= ?2 452 7? ,24 -'00 ,-46BM .
•  ."03= 2' 5B 5440,,0&=-.05056 .', •  0524'.'2, 50. 2605L,' 46J2' 5B
"=.'0.-' .605
•  % .'B , -20 4-' .60'.'?'=,B50',
•  52' 5 ,05.'/05B0, 5 .6 5 . ?0,='1.
•  604 5 0.? 45'1. '.576='0. 56 44'604', 5
Q, 5440,,0 5=.240 50 A2.5'1. ,52' 5 3= '5"4=6.,05'.'?'=05MR
#<?BBB=445 2 46=4 .9*))%!!%0)+:
,*(,1101"5)*,1(*20,BB.0,05'.%4 505N
•  , 5440,,0&=-.0 5 ,240 50 A2.5'1. ,5
02046=.' 5 ,52 450.5M5-54(7550.L0.='4
=.?',4%B5.J5 4'.564='0B'5"4=64 =. 56.4
?''%.0M64502046=.' 5'.,=B .,,' 46
20,(7J,%4.8 ,05 4 &05&=-.05B4 52 602045(
-'5-0
0#*#.(1,*.2,1C5*#,*)#*2,1B.#1
:!*#
5*#,*)#*2,1L
•  O,5'? 4550553= =.2 450.2= ?,044& 405 4P
•  O"=.'0.-' .6050.%#*,+-,.%* ,5 4 =.2 450.P
,15*#,*)#*2,1(*;,1C4 5=,605J- ', 5J05 4?, 5J
0-24, 5M* -2,0L,," 7C'1.J, 52 4.C ?'JN
.#1,5*#,*)#*2,1(*;(1CF 4B& 4R3= =.
2 450.2= ,0%44
T5'? 4550-'.'0. 5 ,05"=.'0.-' .6053= =.
2 450.2= ,0%44J 5 '4J=.0.*=.60 "=.'0.-' .605
,.C, 5
*!"$24'.$='4 .5=2402'?'f ,
' . 5640->.f ,' . 564 06452 450.5' . 564f
%"')%"*%*V .]edcJ40+ 4^\\cW
-!$*#12"0,)
2,"#7(5(#*!1*,#*!1G
L
•  #02
•  4B 4?,0405
-050. 2605 56.?'.=,05 . ,
240 50 5440,,0
)02:*:(,*.2,
#02
' 460-0240 50L
' 460-002046=.'L
'!%))
-#%#"#+%*.!%)%*
'*)#+L
5 42C '.$= .'45=
?'
47'2'1.S=60.0-(
2' 5?,0452= .5 4L
T (*;(1B2 4-'74,05"=.'0.-' .605
g.,025*#1;'!,*
T ,.C, 5V204,52 450.5B204,05
%4=205Wg,2*#(#1;'!,*
,($311,**10#1J#*1325#,*1200#2,0#(1K
1(,1#*1"12(1.#1:(,15*#,*)#*2,1
(*;,1
!$*$
T40='1. - 40
T40='1..0
- 40
T
.%4 50. 60
T4.5" 4 .'5
. 52 ' 5
2,01
604 ,*701#-*
604 .01,*(1B "=.'0.-' .605 , '1.
,.C, 5
"=.'0.-' .605
604 ' . 5 1,#(1:
4
564'.%'
,0%405
)#*2(1
Vg2','7 5W
=450524,0%44
' 46 ,0%44
=.'0.-' .605
,.C05
26'1. 5 0 B.5V^\\_WJ,+'4 V^\\aW
.#(#2:CQ4 24 5 .6?4'50-'.'0. 5 "=.'0.-' .605V& 4B5 4S 564W
3= ,2 450.2= ,0%44M2','6B 5=.0.*=.60 "=.'0.-' .6053= 4 $ *.,,' 46 ,2 450.24,, ?4=.720 ?'=0640MMM24 50% 4
.64 205', 5"04-5 ?'RMV .J]ee^L`\W
1101H#)*1#,*1(1!%#3**5*7(,0#*20$*1,#*1205)*2(
,'56 46&=55=-V^\\\WB204 * -2,05,=B ='1.
(.0,1,C
1(,1#*1"#(1.#1:(,1
5*#,*)#*2,1
V4 24 5 .6'1. 567W
= .6 L0 B.5V^\\aW
#*)0!,B1#).,02*2)*2*0*)*2E
'%=' .0,52,45 -46BM .
.6024.'/05S0, 5 .6 50-024=,605
Q)"#(#*!"$$&"
#$*!#"#,$"""$*$""#
$$!$###$%#$"#$
$&"#""$#6RV .J^\\cJ2MeW
0-05=4B.'%% 4'. 44..'.'V^\]`W
,-B04( ,0500!(,11,#(1120)#***#7(
(,(H200#2,0#(
S01.37)5(3I*#7(
#+,1:,(1*21,),2,011,#(1.03#.#-*
,
.6> , -20 4-' .60 ,5
2 450.50-0604 57?05 -'0V'%% 4' 6,MJ^\]]K46 6,MJ
^\]`W
à  2' 5 4% .6 J 5 '45 42C '.$='4 .5=?'
[email protected]^\\aW
à 03#.#-*15*.#(05*)*2(J02MNDK
!*#240-= ? ,247'2'1. ,52 450.5 .'0. 5
0.1-'J50', 5B20,(75B"','65=60- '5'0. 5,),
!*2137,1)#,V.0 57.64'0525'?05W
9.*#0(1.#1(,1*#+,1H,(1*213*5*#).2,
1,0(#*120(1.01,*1B(#*120(,)5*#:(
1,#
).(#*#1(1.,($31.6(#1.0
•  El desarrollo debe ser analizado desde el punto de vista de
las capacidades de los NNA de “funcionar”
•  Perspectiva multidimensional
•  Espacios informativos
•  NuevasdimensionesJ204 * -2,0J52 605'.-6 4', 5 ,
,' ?' ,05.'/05S0, 5 .6 5
24'.'2, '-2,'' 20,(7 , ."03= ,5 2' 5 5
3= (,100!(,11,#(1*2020).(#0(1.#1
(,1*#+,1:,(1*21T5=,' 4624240-0? 4B,0%44 ,5 4B
& 4?,040204 ,,05
#+,1:,(1*21!*21.1:#5*,137,1
47'2'1. 7? 0.5 * 4( .64 24 5J '0. 5 0, 7?5J
22 ,7?0B205'7?0 ,5"-','5B06405='04 5
DDD.#1B.03#.#-*:0",1
*
!(
% ! ' &
#"#
'&
)
(! !! '&
'$## % ! ' & (*,/5.#1:(.03#.#,*#(#2*(0(#;#-*
(*,/50",1"5)*,1*#7(200#2,0#(
+
%-)5
)#) )<@>?A=
OD()*2,1.05*.01.37200#2,0#(:*20*
(1.01,*1C*(#1#1(,1.0,1,1:(,12,01
,*701#-*
9.*1#-*.#1#*#7#5(1:,(37112*
#*9,0()*2(#!1(,1)*#1),1!,0*#(#*20,5*
.01.37200#2,0#(:)5(3I*#7('.$= .'204 ,0-240-'5020,(70J
,50' '?',B, 5 .64,'C'1.
1.01,*1B151.#1:(,1.0,1,19.*1#-*(
1,*#*2!0,1*(,1200#2,0#,1
5 564=6=45 ?'0.*=.650.'.$= .'5204,546 4(575
6 44'604', 5
-20 4-' .600, 7?0B247'2'1..'? ,,0,
604 5 0.? 45'1.50', 5B-' .6, 5
0, , 564=6=4'.576='0.,,0,V"04-,S'."04-,WJ2'6,50',
055 4?''05B,05' . 550.240? (05B'564'='05.'? ,,0,
= .6 L'%% 4'. 44..'.'V^\]`W
*#7(200#2,0#(
à  , 0.6 A60 '.$= .' ,05 .0,1,1 1,1 1,0 (
200#2,0#,
055*#,*)#*2,19.01,1.,05*1#12)200#2,0#(1,*
2,01 ,*701#-* 5*)*2(1 .0 .0,70 2,1 (1
.01,*1(,.,025*#.0,!010
**57,0)8,0'C
512#*(00#2,0#(7,(53,*
,05)*7(,.)*2JK
= .6 L'%% 4'. 44..'.'V^\]`W
("("J7,(537,K
#7(920I(,(
#*)#(,(
#*)#,(37
#*)##*#7#5(
= .6 L'%=4 ^M_'%% 4'. 44..'.'V^\]`W
PD5*#,*)#*2,1200#2,0#(1.0(
.0,!01,(,1*#+,1:,(1*21
•  =!?,04.,05.'/05S0, 5 .6 5I
•  !"#**#+%!%0"%!
•  604 5 0.? 45'1.L'.'?'=, 5J50', 5
B-' .6, 5
•  46 4(5756 44'604', 5B 240 505
•  =.'0.-' .6056 44'604', 5244 4=.
240 50'.,=5'?024,05.'/05S0, 5 .6 5
B5=240%4 50V $04 4W
57(,0*(,1*#+,1H,(1*21A
Table IV Results of core question on capabilities (percent): the three most relevant capabilities
RELEVANT CAPABILITIES
1) Life and physical health
2) Love and care
3) Mental well-being
4) Bodily integrity and safety
5) Social relations
6) Participation / information
7) Education
8) Freedom from econ. and non-econ. exploitation
9) Shelter and environment
10) Leisure activities
11) Respect
12) Religion and identity
13) Time autonomy and undertake projects
14) Mobility
Total
34.6
51.9
9.6
5.8
3.8
18.3
73.1
25.0
13.5
24.0
11.5
2.9
9.6
0.0
Age group
11-14
15-17
33.3
35.3
52.8
51.5
11.1
8.8
5.6
5.9
5.6
2.9
8.3
23.5
69.4
75.0
36.1
19.1
11.1
14.7
33.3
19.1
13.9
10.3
0.0
4.4
11.1
8.8
0.0
0.0
Sex
Country of origin
Female
Male
Developed Developing
32.8
37.2
38.8
30.9
50.8
53.5
59.2
45.5
14.8
2.3
18.4
1.8
3.3
9.3
8.2
3.6
3.3
4.7
4.1
3.6
23.0
11.6
22.4
14.5
77.0
67.4
65.3
80.0
24.6
25.6
26.5
23.6
6.6
23.3
18.4
9.1
21.3
27.9
8.2
38.2
14.8
7.0
10.2
12.7
3.3
2.3
2.0
3.6
6.6
14.0
10.2
9.1
0.0
0.0
0.0
0.0
Ever worked
No
Yes
37.8
32.2
51.1
52.5
13.3
6.8
8.9
3.4
2.2
5.1
15.6
20.3
66.7
78.0
35.6
16.9
15.6
11.9
17.8
28.8
13.3
10.2
2.2
3.4
11.1
8.5
0.0
0.0
Question: "Among the aspects we discussed could you tell me which are the three most important opportunities a child should have during his/her life?"
= .6 L'%% 4' 6,MV^\\bW
f , - .605-6 4', 5
0-0,.=64''1.B ,.'? , '.%4 50V'%%
4'. &4064J^\]]W
57(,0*
(,1*#+,1H
,(1*21A
= .6 L
J^\]`J2M__
= .6 L
J^\]`J2M__
##$*
2,01,*701#-*B0501,1:,125(,1
020$131200#2,0#(1:.0,1,1
77* *-!* *%%%#&"* ! '* * /')*# +))+%)!"#+6 % *%!% 0 )#*
*-*+#,.* #+) )%#* ! '*4 *#% +"# ! #+)%) !* "*"* )%#*4 !!#% #!-*% "#*+)*#+)%!*%"-#*6!!%,#*-/')*&#"* ),#!#&"#%!*)&#
*%%;*'!#!(-..-#!+%'%)#+"!*!#*6*)&#+))+%)!0)*#!
*+"#-#+%!#*#"#+%!*)**%%;%#&"*4'%)!%(-*+)#*%)"#-#
+%))')%-+%)!**-!*#+)#)%#!*#+))%*0'%)*688
= .6 L
.".'= .6 .&', V^\]`W
020$131200#2,0#(1:.0,1,1
9*+ ,'% *)%#* ## ! '%*! #+)%#* #+) .)*%* )-'%*
*%!*<%)-14@>>?=4!%(-%##)+%*)-'%*!'%!&#/')"#+)
! /!-*&# 0 '%)1 %"% -# %#&# ))"%#+! *-* .* %,#*6 # !+%
'%)#+ %"')+# !* %#%#* '%)1 0 /!-*&# (- )# !*
*-!*%#&"*4*%!*0+))+%)!*(-!#%'%%).),)6:
= .6 L
.".'= .6 .&', V^\]`W
020$131200#2,0#(1:(9(51#-*1,#(
•  , %=.0
."04- ,5 4?604'0'/ CB0, 5 .'J
Q
.".'= .6 .&', ^\]`RJ0.576=B =. 5"= 4C0204
A24 54 ,.'? , =-2,'-' .60 ,05 4 &05 9#-#*-*"#*%#*#!**4(-!*-!4
*)&#*%!0+))+%)!+"0%)+)"#+#$%*4
#$*0%!*#+*4*'!"#+(-!!%*"*.-!#)!*
<#4#!$#0"$#4#+)%+)%*=:<
.".'
= .6 .&', J^\]`W
2,01,*701#-*:5*#,*)#*2,1
200#2,0#(1
0,I1#12)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
#7(920
,(
.,025*#1:5*#,*)#*2,1
200#2,0#(1
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
-' .6 5'.0.6-'.'1.
50&0%4 5'%.05
50" 57?, 5=,6=4, 5
' 46 52'4'6=,'
505 4?''05 2047?05
502705 *= %05B243= 5
%=4'2 450.,
7?' 524,05 4 &05B0.64,
'54'-'.'1.V'.(% .5J.'/050.
'52' 5J 6MW
'56 - 5 4?''05 =7?05
'56 - 5 4?''05 5.'
4?''05 -0?','
4?''05 64*0
50,'."04-'1.
50 52'05 247'2'1.
505 4?''05 24 .'C* 24,05
#*)#(,(
24 5S-4 5
• 
04-'1.24,=60.0-( ,05.'/05
0.6 A60 .2CS4.5"04-'1. • 
0.$'605
• 
4 5 4?'1. =,6=4 ' .7
• 
0.6 A60,0,S6 44'604',B5=54 =4505B
• 
056=,05
• 
N
• 
#*)#,(37
#*)##*#7#5(
0.6 A60&'5614'0
0.''0. 550', 5
'56 - 0.1-'0
=,6=4
'56 - , B 5
40T5'56 -B5=5
4 =4505B056=,05
#0,I1#12)
•  604 5 0.? 45'1.
9,I1#12)
'.'?'=,
-' .6 64*0
•  -','
,0524 5
•  4-.05S5
55- '
•  0-2/ 405B
44'05
-'%05
0.5 *0 , 5= ,
•  56405S5
-',' A6 .'
•  '40T5'56 -B
50''0. 5V'%, 5'W
5=54 =4505
= .6 L'%=4 ^M_'%% 4'. 44..'.'V^\]`W •  N
N
QD).(##,*1.,($31.0(.0,!01,
*#+,1:,(1*21
,0/55*#*207*#-*.6(#A
•  .6 4? .'1.2>,' . ='1.B5,=
V A6 4.,' 5205'7?5W
•  450 ,- 40 4!'60B5 %=40
•  * 7?04 '564'=7?0V.' '.' .&', 5\Ma\W
V
J^\]aW
•  0?','50',
•  +)+)(-!1)
•  4.5"04-'1.0"-0 ,05 40, 5J4 .'5B
52'4'0. 5
JMK0,),#-*(.03#.#-*37
5.,($31,*-)#1:1,#(1 .240-0? 4=.
0-2046-' .602407?0 ,05.'/05B0, 5 .6 5 .,05
240 505 60- '5'0. 5M40-0? 45=5247'2'1. 5
.64,24,05240 505 '*.%!-,.*V'%% 4' 6,J
^\]]WB 0.5' 44,524'04' 5J?,04 5B52'4'0. 5 2 450.
.,($315#-* . -2=*4'.6 4? .'0. 53= - *04 . ,2 .5-' .604'70 ,05.'/05B,050, 5 .6 5B,
2' 4 0.0 45=5?,04 5B52'4'0. 5B ?,=45=5
24'04' 5
055'56 -5 =7?0 4(.240-0? 4 ,2 .5-' .604'70J
4 7?0B50,'4'0J*=.60,247'2'1.B'=.(7? ,05.'/05B,050, 5 .6 5
= .6 L'%% 4'V^\]`W
JNK*0*20(9(51#-*1,#(
• 
0.0'-' .60 '" 4 .6 5?,04 5B=,6=45
• 
0,'C'1.504 ,240 50 A,=5'1.50',B.050,0
,54 .'5'.'?'=, 5
• 
-20 4-' .60 ,05%4=205 A,='05
• 
V'.(% .5J'52'605B-'%4.6 5J .64 06405W
4 '1. 52'0524,247'2'1.
JOK5#-*.0(:.03#.#-*
.V]eeeJ^\\bX^\\eW5057 . 3= , -04''.,=B 247'2'1. .,05240 505 ,' 47?05V40+ 4J^\\cWM5
50' 5 -0475 4(.240-0? 4% .6 5B0-=.' 5
0.2' 5V0.?'..,56 4J^\]\K=55=-J^\]]WM
04,06.60J ,240 50 3='5''1. 0-2 6 .'5 0-=.''1.V 4-5J]ed]WJB Q2 .5-' .60
0-2, *0RV'2-.J^\\_WJ'.,=B .0276= 5',1%'5B2475
4%=- .67?J 5 .64,
-#""&#"%!!" &!#$"%,"%'*#"#&#,#
!"!*"#&#&$#*#%!""#&#$#
"$ *!" "$#!"#!%'#*!&$#
'#$.
'%% 4'..7V^\]^W
.5=0. 260 Q5#-*.0((#02RV 5 '4J24,
'=.( -047WJ46&=55=-V^\\bJ^\]]W ."7C3= 5 5 .', 5440,,4,- .0564 52' 5 =7?5L
T  *1)#*2,0$3,V)*%#!%!!0W
T  #(#,1),.,(#2V-#)*+#+%"'!/+0W
T  -%'.'1..447?J037# .6!4-'.05 -0'0. 5B
5 05
f 5 =.2 452 7?002 47?L.*1)#*2,1,(#0#,
,1121P.#1*,1,*(015(2,5*100,((,
1.,*2*,J2 40 - 4% . 5 ,'.6 4'1. 6, .605
2 450., 5J"604 50.6 A6=, 5B ,520,(752>,'5
.64 5605"604 5J,5#-* 5=.0 ,0524'.'2, 5
"','604 5 "=.'0.-' .605V,+ 4..6 4&,6 4J^\\cWJ3= 0"4 ,050, 5 .6 5,02046=.' A6 . 45=5 52'05 7?' 5B247'2'1.JB A24 545=#
= .6 L'%% 4'V^\]`W
,1#12)537,B ,0.6 A6012*01V0-0,5,5 5W50.
4 , ?.6 524 ,24 .'C* J2 40.050.5=#' .6 5L
à  201,0)15#-*:,*292,11,**10#,1B
4(.5 4"#*+)" .,055'56 -5 =7?05
Q56020. ,. 5' 0.*10(,0)#-*#*##(:
.0)**2(,15,01MMMJ5=2 4.0,?'5'1. ,
='1.0-050,0=.64.5-'5'1. 0.0'-' .60J&'=.
."03= !$*/"$*20)#*,1,*,#)#*2,1B
,.,025*#1:,I0#-*7(,01G
= .6 L'%% 4'..7V^\]^W
.*10(5#-*
5' 4 2 .54, ='1.0-0=.& 44-' .624
,.C4 , 5440,,0&=-.0B0-0=.2''.564=- .6,
24- *044B64.5"04-406452' 5 ,05.'/05B
0, 5 .6 5 ."=.'0.-' .60524,'=.(7?
40-0? 4,7?247'2'1. ,05.'/055'%.'#6-'!.
20B4,05&'=.Q .6 .'-' .60 5=50-2 6 .'5RJ 5 '4J
24=.5 .70 4 520.5','B2' 5 .,
2,.'#'1.J'5 /0J-0.'604 0B% 571. 0.6 A6050', 5
V:& @5J^\\_WJ247'2.00-0"604 5 64.5"04-'1.
V40=6J^\\aW
à  0,),70(.*1)#*2,0$3,B037,:1,(#0#,
= .6 L'%% 4'..7V^\]^W
0=4 L'%% 4'..7V^\]^WJ
RD,)*20#,1*(1
, ."03= 2' 5J5' .0=. ."03= *20,*(1
.01,*1 5 =. 6 04( */# B !!"$&$*/
"$J 0.64'=B , 0. 26=,'C'1. , -=,7T
'- .5'0.,' , 5440,,0L
52 450.5U.0,5 0.0-(5UB5=502046=.' 5 " 7?5
.,?'07'.50. .64, 5 . ,240 50 5440,,0
5 564=6=45 50', 5 V0-0 ,05 %4=205J ,05 ?,04 5J ,5
'.576='0. 5J ,05 44 %,05 50', 5W 50. , - .605 4=', 5 ,
."03= 2' 5J '.$= .'.0 ,5 24 " 4 .'5J ,05
4 &05B ,20 420,(70
. 0.,=5'1.J , # 0, 7? B ,5 '5'0. 5 ,
50' 6 44'604', 7 . . =. '-2046.' "=.- .6, . ,
A2.5'1.S4 ='1. 2' 5 0.1-'5B50', 5
7*;0"#5*.01.37100,((,*20
*(1.01,*1:1*(,1200#2,0#,1
•  05.0,1,19.*1#-*.#1 .6405 .,5
2 450.550."=.- .6,- .6 #*2!0,1 .,055'56 -5,0, 5
0. ,05% .6 5'.'?'=, 5B0, 7?05?'? .B5 4 ,'0..
•  ,0)8,0' A2,04,5,*9#,*1*20#*1325#,*1:
#*)#1#*#7#5(1B,(371:200#2,0#(1
•  05240 505020,(#)*2#-*5 7?.J64?!5 ,
* 4''0 ,:).,0)#*2,'.$=B .504 ,0.7.=
7,(5#-* ,550' 5,0, 5
•  #*20#-**,I(#*( .64 240 505-0?','C,5
20*1,0)#,*11205250(1 ,055'56 -550', 5J
0.1-'05J- '0-' .6, 5B'.576='0., 5
5#-*.0(#02:,,.0#-*
V24'=.(7?W
560. 5'6=."= 46 -'0=,6=4,J2474 ,055'56 -5
.04-7?05B =7?0524,'.640='1. .= ?5"04-5 247'2'1. ,05.'/05J0, 5 .6 5B*1? . 5 .,50' '?',
B .,05240 505 60- '5'0. 5V46J]ee^W
5 562 452 7?5"=.- .6,L
T=- .64,# ,05.'/05B0, 5 .6 5
T *044 ,' . 564B"=6=40' . 564 ,05.'/05B0, 5 .6 5
T 0.','4 ., 5= , ,2'6,&=-.00. , 5440,,0
&=-.0
T0.564='4=.=,6=4 ',0%050',
T40-0? 4 ,2 .5-' .604'70J4 7?0B50,'4'0
00(1#*1325#,*1200#2,0#(1:.#1200#2,0#(1
.0(*;0(.0,!01,:100,((,(,1*#+,1:
,(1*21B1#0B*51201,#
)1E
0,'C4.05 .,05.'/05B0, 5 .6 5.05B=-'44
60,50' B5=5'.-'5 02046=.' 5B
"=.'0.-' .605
204 * -2,0J6-'!. 4 ,5-4 5B24 5B5=5
0-2046-' .605J4 =4505B056=,05 . ,0.6 A60 ,
0-=.'
. #'.006452 450.5
à  ."7C.0,. 5' 4 =4505V-6 4', 5B
'.-6 4', 5W24B=4,5"-','5J,5-4 5B
24 524"','64 ,240%4 50B 5440,,0 ,05
N.050,064?!5 20,(75240'.%4 505H
4-=&052(5 5 ,.0,!01,60?(7 . 3= 5 %='42 45 %='0J-' .6453= 24,%=.0506405 5. 54'01(7!500,03= 5 &,0%40L
,54 ' .6 54'5'5 -= 564.3= *#*!6*(,!0,1,#(50.01#).0
4'0'%% 4'.=0,".'&^\\a
.'J
New Delhi (India): Niños y adolescentes piden educación de calidad
5"1!0#1.,075120
2*#-*@@
40"M4'0'%% 4'
.'? 45'6B0",04 . J.0'
-',L-4'0M'%% 4'Y=.'#M'6