2015 年 4 月 18 日 2015. 4. 18 保護者貴下 金剛学園中・高等学校 校 長 보호자귀하 成 始 烈 금강학원 중.고등학교 교 장 춘계교외수업 안내 春 季校外 授業 の ご案 内 春もたけなわの日和、皆々様にはますますご健勝のことと存じます。 さて、春季の各学校別校外授業を下記の通り実施いたしますので、 ご協力のほど お願いいたします。また、より詳しい案内は生徒にしおりを配布いたしますので、必 ずご覧になって頂くようお願い申し上げます。 예쁜 꽃들이 향기와 고운 빛깔로 유혹하는 멋진 4 월입니다. 학부모님 가정에 건강과 행운이 더욱 충만하시기를 기원합니다. 드릴 말씀은 아래와 같이 춘계 교외수업을 실시하고자 하오니 각 가정의 협조를 부탁 드립니다. 교외수업에 관한 구체적인 내용을 배부해 드리는 유인물을 참조해 주시기 바랍니다. 記 -아래- 日時：2015 年 4 月 24 日(金) 内容 区分 中学校 目的地 交通手段 集合 解散 場所・時間 場所・時間 枚方市野外 電車 京橋駅 京橋駅 活動センター バス 8:45 15:45 072-858-0300 大阪府立 高校 少年自然の家 水間観音駅 電車 南海なんば駅 9:00 15:40 072-478-8331 当 日 欠 席 す る 場 合 の 連 絡 先 ： 中 高 職 員 室 06-4703-1781 現地緊急連絡先：(中学) 菅原 090-4768-5891 (高校) 大池 090-5747-2960 성 시 열 일시:2015 년 4 월 24 일 (금) 내용 구분 중학교 목적지 교통 집합 해산 장소 · 시간 장소 · 시간 히라카타 전철 쿄바시역 쿄바시역 야외 활동센터 버스 8:45 15:45 072-858-0300 고등 오사카부립 학교 소년자연의 집 미즈마칸논역 전철 9:00 072-478-8331 당일 결석시 연락처 : 중고 교무실 06-4703-1781 현장 긴급 연락처 : (중) 스가하라 090-4768-5891 (고) 오이케 090-5747-2960 난카이난바역 15:40
© Copyright 2024 ExpyDoc
