説明書はこちら

THE SWAPPER
1
し よ う
まえ
ご使用になる前に
はじ
始めかた
2
3
ゲームについて
はじ
ゲームの始めかた
あそ
遊びかた
4
5
6
そ う さ ほうほ う
操作方法
つか
スワッパーデバイスの使いかた
すす
ゲームの進めかた
せいひん
この製品について
7
け ん り ひょう き
権利表記など
こま
困ったときは
8
と
あ
さき
お問い合わせ先
WUP-P-AXZJ-00
1
し よ う
まえ
ご使用になる前に
で ん し せつ めい しょ
よ
ただ
つか
この電子説明書をよくお読みいただき、正しくお使いく
ださい。
あん ぜ ん
し よ う
安全に使用するために
あんぜ ん
Wii Uメニューの
し よ う
まえ
し よ う
( 安全に使用 するために )は、ご
かなら
よ
きゃくさま
使用になる前に必ずお読みください。ここには、お客様
けんこ う
あんぜん
たいせ つ
ないよう
か
の健康と安全のための大切な内容が書かれています。
し よ う
かた
ちい
こ
さま
ば あ い
ほ
ご しゃ
かた
ご使用になる方が小さなお子様の場合は、保護者の方が
よ
せつ めい
よく読んでご説明ください。
2
ゲームについて
つく
だ
そ う ち
クローンを作り出す装置 " スワッパーデバイス "。
なぞ
がんせき
そして、謎の岩石 " ウォッチャー "…。
く
は
うちゅう
朽ち果てた宇宙ステーション " テーセウス " で、
こ ど く
たんさ く
はじ
孤独な探索が始まります。
3
はじ
ゲームの始めかた
メインメニュー
こう もく
えら
項目は  /  で選び、 で
けってい
決定します。
そ う さ
おこな
※ タッチ操作も行えます。
さいしょ
はじ
: 最初から始めます。
ニューゲーム
コンティニュー
さ い ご
: 最後のチェックポイントからゲームを
はじ
始めます。
お ん り ょう
オプション
か ん ど
じ ま く
あ
な
: 音量/Rスティックの感度/字幕の有り無
が め ん
あか
ち ょ う せい
し/画面の明るさを調整します。
スタッフクレジット : スタッフクレジットです。
はじ
※「ニューゲーム」で始めると、「コンティニュー」のデータは
う わ が
上書きされます。
セーブについて
ちが
はい
違うエリアに入ったときや、セキュリティオーブ
しゅとく
6
しん こう
を取得したときなどに、“ チェックポイント ”として進行
じょうきょう
じ ど う
状況が自動でセーブされます。
そ う さ ほうほ う
4
操作方法
テ レビ
ゲ
ー
ム
パ
ッ
ド
あそ
テレ ビ
TV とW i i U Ga m e P a d で 遊 ぶ 「 T V プ レ イ モー ド 」 、
ゲ
ー
ム
パ
ッ
ド
あそ
ゲ
ー
ム
パ
ッ
ド
GamePad のみで遊ぶ「 GamePad プレイモード」があり、
き
か
き ほ ん そ う さ
おな
 で切り替えることができます。基本操作は同じです。
き ほ ん そ う さ
基本操作
い ど う
移動
/
ジャンプ
 /  / 
な が お
たか
※ 長押しで高くジャンプ
 /
クイックターン
たんさく
い ど う

探索(ポインター移動)
さくせい

さくせい
/
クローン作成
クローン作成をキャンセル
そ う さ
き
か
スワップ(操作を切り替える)
たいし ょうぶ つ

対象物にアクセス

ポーズ

テ レビ
テレビ
さくせい ご
※ クローン作成後
ゲ ー ム パ ッ ド
TVプレイモード( TV+GamePad )
ゲ ー ム パ ッ ド
ひょうじ

GamePadに マップを表示
ひょうじ
ゲ ー ム パ ッ ド
GamePadに メモリーログを表示
そ う さ
マップ/メモリーログの操作

タッチ、スライド
ゲ ー ム パ ッ ド
ゲ ー ム パ ッ ド
GamePadプレイモード( GamePadのみ )
ひょうじ
オ ン
オ
フ
マップの表示 ON/OFF

マップのスクロール
/
じょう
い ど う

マップ上のカーソル移動
ひょうじ
オ ン
オ
フ
メモリーログの表示 ON/OFF

メモリーログのスクロール

せんたく
/
メモリーログの選択
ゲ
ー
ム
パ
ッ
ド
い
か
そ う さ
「 Ga me P ad プレイモード」では、 以下の 操 作を タッ チ
そ う さ
おこな
操作でも行えます。
そ う さ
【 マップ/メモリーログの操作 】 タッチ、スライド
さ くせ い
が め ん
さくせい
ば し ょ
はな
【 クローン作成 】 画面をタッチしたまま、作成したい場所で離す。
き
か
【 スワップ 】 切り替えたいクローンにタッチ。
た んさ く
お
【 探索 】  を押しながらタッチ。
たい し ょ う ぶ つ
【 アクセス 】 対象物をタッチ。
5
つか
スワッパーデバイスの使いかた
じ ぶ ん
さく せい
スワッパーデバイスとは、自分のクローンを作成したり、
さくせい
そ う さ
き
か
作成したクローンにスワップ(操作を切り替える)したりす
そ う ち
ることができる装置です。
クローンマーク
さくせい
スワッパーレイ
のこ
すう
クローン作成 残り数
さ くせ い
クローンを作成する
さくせい
ば し ょ
い ど う
お
作成したい場所に  でポインターを移動させ、  を押
ひょうじ
はな
ば し ょ
してクローンマークを表示してから離すと、その場所にク
さ くせい
ローンが作成されます。
に ゅう し ゅ
さくせい
※ スワッパーデバイスを入手すると作成できます。
ど う じ
たい
さくせい
※ クローンは同時に4体まで作成できます。
お
あいだ
さ く せ い ちゅう
うご
※  を押している間(クローン作成中)は動きがスローモー
ションになります。
け
クローンを消す
じ し ん
せっ し ょく
き
クローンにプレイヤー自身が接触すると消え
しろ
ふ
さ くせい
ます。白いライトに触れると、作成したすべ
き
てのクローンが消えます。
そ う さ
き
か
クローンにスワップする(操作を切り替える)
ほうこ う
い ど う
スワップしたいクローンの方向にポインターを移動させ、
お
 を押すとスワップします。
に ゅ うし ゅ
※ スワッパーコアを入手するとスワップできます。
し ゃ せ んじ ょ う
※ スワッパーレイの射線上にクローンがいないと、スワップす
ることはできません。
とくしゅ
なか
い
か
そ う さ
せいげ ん
特殊なライトの中では、以下の操作が制限されます。
さくせい
【 ブルーライト 】 クローン作成
【 レッドライト 】 スワップ
さくせい
【 バイオレットライト 】 クローンの作成、スワップ
6
すす
ゲームの進めかた
スワッパーデバイス
つか
たんさく
い
を使いながら探索して行きます。
5
た ん さく
探索のしかた
に ゅ うし ゅ
すす
ひょうじ
が表示され
セキュリティオーブを入手して進みます。
お
はんのう
るところでは、  を押すと反応があります。
セキュリティオーブ
き
かず
に ゅう し ゅ
べつ
すす
決められた数を入手すると、別のエリアに進
き ど う
むためのテレポーターを起動したり、ロック
かいじょ
を解除したりすることができます。
じ し ん
せ っ しょ く
に ゅ うし ゅ
※ プレイヤー自身が接触しなければ入手できません。
メモリーターミナル
か
こ
ほうこく しょ
にゅ う し ゅ
あつ
ほうこく しょ
過去の報告書を入手できます。集めた報告書
て も と
み
は手元のメモリーログから見ることができま
す。
テレポーター
べつ
し ゅん か ん い ど う
別のエリアに瞬間移動します。
ウォッチャー
なぞ
がんせき
さまざま
かた
謎の岩石です。様々なメッセージを語りかけ
てきます。
マップ
じょう
い
か
ないよう
あらわ
マップ上のアイコンは、以下の内容を表します。
み ちょうさ
:未調査のハッチ
:セキュリティオーブ
:メモリーターミナル
げんざい い
:テレポーター
ち
現在位置
:コンソール
:ウォッチャー
つ う か
に ゅ うし ゅ
き
※ 通過や入手すると、アイコンは消えます。
ポーズメニュー
 でポーズメニューになります。
もど
: ゲームに戻ります。
コンティニュー
さいかい
さ い ご
つ う か
チェックポイントから再開 : 最後に通過したポイントからゲ
はじ
ームを始めます。
オプション
お んり ょ う
か ん ど
じ ま く
: 音量 / R スティック の感度/ 字幕
あ
な
が め ん
あか
の有り 無し/ 画面 の明るさを
ち ょ う せい
調整します。
そ う さ せつめい
操作説明
メインメニュー
そ う さ ほうほう
か く にん
: 操作方法を確認できます。
: メインメニュー
します。
3
ひょ うじ
を表 示
7
け ん り ひょう き
権利表記など
重要
本品は著作権により保護されています。ソフトウェアや説明
書の無断複製や無断配布は法律で厳重に禁じられています。
違反は罰せられますのでご注意ください。なお、この警告は
著作権法上認められている私的使用を目的とする行為を制限
するものではありません。
本品は日本仕様のWii U本体でのみ使用可能です。法律で認
められている場合を除き、商業的使用は禁止されています。
©FACEPALM GAMES 2014
Licenced by Curve Digital.
Wii Uのロゴ・Wii Uは任天堂の商標です。
本ソフトウェアではDynaFontを使用しています。DynaFontは、
DynaComware Taiwan Inc.の登録商標です。
本製品は、PUX株式会社のソフトウェアコーデック
MediaArtist®を使用しています。MediaArtist及び
MediaArtistロゴはパナソニック株式会社の登録商標です。
■Freetype
Portions of this software are copyright © 2012
The FreeType Project (www.freetype.org).
All rights reserved.
■Vorbis
© 2012, Xiph.Org Foundation
Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, are permitted provided that the following
conditions are met:
• Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.
• Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
• Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names
of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior
written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT
HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
I N N O E V E N T S H A LL TH E F OU N DATI O N OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ( I NC LU DIN G, B U T N OT L IMI TE D TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY
OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE. “
8
と
あ
さき
お問い合わせ先
商品・販売・取り扱いに関する お問い合わせ
お客様ご相談窓口
0 570- 011- 120
IP電話からは 075-662-9611 におかけください。
※ 電話番号はよく確かめて、お間違いのないようにお願い
いたします。
※ 攻略情報についてはお答えをしておりません。
電話受付時間 / 月~金 10:00 ~ 18:00
( 土、日、祝日、会社設定休日を除く )
修理に関する お問い合わせ・送り先
任天堂サービスセンター
0 570- 021- 010
IP電話からは 0774-28-3133 におかけください。
※ 電話番号はよく確かめて、お間違いのないようにお願い
いたします。
電話受付時間 / 10:00 ~ 18:00
( 祝日、会社設定休日を除く )
〒611-0042
京都府宇治市小倉町神楽田56番地
任天堂サービスセンター
〒601-8501 京都市南区上鳥羽鉾立町11番地1