SINOTRANS CONTAINER LINES SHIPPING SCHEDULE WEBSITE URL: http://www.sevenseas.co.jp 平成27年8月17日 JAPAN (関西・北九州)　～　XINGANG (新港) - YANTAI (煙台) - DALIAN (大連) サービス VESSEL VOY NO. (EB/WB) (NCKS2/N (EB/WB) SNL & SITC SVC (NCKS2) (NCKS1/N (EB/WB) COSCO VSL (NCKS3) (NCKS3) (EB/WB) SNL & SITC SVC (NCKY1) (SA9/TA3) SNL & SITC SVC (NCKS1) 新港煙台大連大阪 (土) - - - - (土) 威海 (土) (日) - 上海（土） - - - - (月-火) 日通アイランド＆シーゲート (火-火) 東/太刀浦 (金) TOCT - (火-火) 南港 & 夢洲 (月-火) 南港 & 夢洲 (火-火) 南港 & 夢洲神戸博多門司新港威海煙台大連 (火-水) - - - - - (金) DCT (火-火) - - (金) TOCT - - - (土) QWCT (土) DPW (土) DPW (日) DCT (火-水) SINOTRANS NINGBO (NCKS1) 1533E/W 8/15 - - 8/18-18 南港C-1 8/18-19 - - - - - 8/21 RESOLUTION (NCKS2) 1532E/W - - 8/15 8/17-18 夢洲 8/18-18 - - 8/21 - - - COSCO SAKURA (NCKS3) (WEI) 8/15 8/16 - 8/18-18 8/18-19 - - - 8/22 8/22 - SINOTRANS BEIJING (NCKY1) 1533E/W (SHA) 8/15 - - - - 8/17-18 8/18-18 8/21 - 8/22 8/23 RESOLUTION (NCKS1) 1533E/W 8/22 - - 8/25-25 夢洲 8/25-26 - - - - - 8/28 SINOTRANS NIINGBO (NCKS2) 1534E/W - - 8/22 8/24-25 南港C-1 8/25-25 - - 8/28 - - - COSCO SAKURA (NCKS3) (WEI) 8/22 8/23 - 8/25-25 8/25-26 - - - 8/29 8/29 - HAI FENG LIAN XING (NCKY1) 1531E/W (SHA) 8/22 - - - - 8/24-25 8/25-25 8/28 - 8/29 8/30 SINOTRANS NINGBO (NCKS1) 8/29 - - 9/01-01 南港C-1 9/01-02 - - - - - 9/04 RESOLUTION (NCKS2) 1534E/W - - 8/29 8/31-9/01 夢洲 9/01-01 - - 9/04 - - - COSCO SAKURA (NCKS3) (WEI) 8/29 8/30 - 9/01-01 9/01-02 - - - 9/05 9/05 - SINOTRANS BEIJING (NCKY1) 1535E/W (SHA) 8/29 - - - - 8/31-9/01 9/01-01 9/04 - 9/05 9/06 RESOLUTION (NCKS1) 1535E/W 9/05 - - 9/08-08 夢洲 9/08-09 - - - - - 9/11 SINOTRANS NINGBO (NCKS2) 1536E/W - - 9/05 9/07-08 南港C-1 9/08-08 - - 9/11 - - - COSCO SAKURA (NCKS3) (WEI) 9/05 9/06 - 9/08-08 9/08-09 - - - 9/12 9/12 - HAI FENG LIAN XING (NCKY1) 1533E/W (SHA) 9/05 - - - - 9/07-08 9/08-08 9/11 - 9/12 9/13 SINOTRANS NINGBO (NCKS1) 1537E/W 9/12 - - 9/15-15 南港C-1 9/15-16 - - - - - 9/18 RESOLUTION (NCKS2) 1536E/W - - 9/12 9/14-15 夢洲 9/15-15 - - 9/18 - - - COSCO SAKURA (NCKS3) (WEI) 9/12 9/13 - 9/15-15 9/15-16 - - - 9/19 9/19 - SINOTRANS BEIJING (NCKY1) 1537E/W (SHA) 9/12 - - - - 9/14-15 9/15-15 9/18 - 9/19 9/20 673E/W 674E/W 1535E/W 675E/W 676E/W 677E/W SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE PORT TIANJIN YANTAI WEIHAI DALIAN SERVICE ROUTE NCKY1/NCKS2 NCKY1 (SITC) NCKY1 (SNL) NCKS3 NCKS3 NCKS1/NCKY1 ABBREVIATION TERMINAL TOCT TIANJIN ORIENT CONTAINER TERMINAL 天津東方 DPW DP WORLD 環球国際 ICTSI YANTAI RISING INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL 煙台東龍 YICT YANTAI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINALS QWCT WEIHAI QINGWEI CONTAINER TERMINAL 青威集装箱码头 DCT DALIAN CONTAINER TERMINAL 大連集装箱 Seven Seas Shipping Co., Ltd. 東京 TEL：03-3523-3697(営業、業務)、FAX：03-352-3699 大阪 TEL：06-6264-7541(営業、業務)、FAX：06-6264-7095