Tenjin Meiji-dori Ave.

MDC
天神明治通 街
天神明治通り街づくり協議会
協議会
Tenjin Meiji-dori Ave. Development Council
Tenjin Meiji-dori Ave.
ඌଡ଼ੑ઺ਫ਼ୈ‫ؙ‬ਾઔછ
মਾઔછमँऎऽद৉ਥ঻৑दਫ਼ୈखञ৔ઍ॑धॉऽधीञुभदघ‫؛‬
০৏‫ؚ‬ऒभਾઔછ॑ঋ‫ش‬५प‫ؚ‬ତ૟उेलଵ৶भ৔ઍभ఻৬৲प਱ऐथ
ਫ਼ୈखथःऌऽघ
ଠઋ৥੘ৢॉඌଡ଼૬৑ତ૟भ਄ॉੌा
『アジアで最も創造的なビジネス街』
落ちつきと品格のビジネスストリート
Site
ଠઋ৥੘ৢॉऋ 0'& ग़জ॔भ଴ඉधखथभ૽સ॑૿ः‫਼ؚ‬ੀप༵ोॊَ॔४॔दਈु൉ୗ৓ऩঅ४ॿ५ඌُ
धऩॊञीप‫ؚ‬0'& मป੊૦ണ੟भಌৗधँॎचथඌଡ଼૬৑भગତ૟॑ੑ઺खथःऽघ‫؛‬
ඌଡ଼૬৑ତ૟भ৯ఏधखथ‫ؚ‬ৈସऩॹ२ॖথभৰਠपेॊऽठऩाବ௴भླྀৗधংজগ‫ॵ॔ش‬উ‫ؚ‬उेलనষ
঻୭୆भ਱঱पेॊྟৡधણৡँॊ५ॺজ‫ॺش‬૬৑भ൉ল॑ൕऑ‫ૣؚ‬ળ৘भঢ়બ৖ଂभ຦஘ुઐइ‫ؚ‬਴ਛ ফ২ଜ॑৯ఏप৒ीॊତ૟৔ઍಉभ఻৬৓ऩਫ਼ୈभਸ਼঳నधखथ‫ؚ‬৉ਥ঻भ຦஘भ৥੘ৢॉपৌघॊঽ૓⃧୸
ऩओਔৄ॑ᇿॊਃভधਜ਼઼तऐथ‫ؚ‬0'& ඌଡ଼ੑ઺ਫ਼ୈ :RUNVKRS ়॑ੑ ৚৫ಈखऽखञ‫؛‬
After
ଠઋ৥੘ৢॉ৉ય
ଠઋ৥੘ৢॉ৉યम‫ؚ॔‬४॔भ཈ঢ়ઠधखथभૣળभয়৉રਜ਼ਙृഄఴ৓
ધဿभরद‫ؚ‬ଠઋ‫ؚੱ੃ؚ‬ऱःथमૣળ৸৬पଞप૗୓॑କऒख‫ؚ‬ඌभ৅
ன॑Ꮛਬघॊਜ਼઼॑ಚीथऌञ‫؛‬
਼ੀृূ॔४॔पउऐॊব੠৓ऩ੃৘৑଼ଥभౕ৲ृ‫ؚ‬঩মृృପपउऐ
ॊযઠ੖૘‫؞‬૘৕ৈೡ৲঺ভभงਟ॑౷ऽइथ‫ؚ‬ऒभਜ਼઼॑లਟपநढथ
೐੅ਘ৲खਢऐॊऒध॑৯੐खِ॔४॔दਈु൉ୗ৓ऩঅ४ॿ५ඌّ॑ల
ਟ൸पൕऑ‫ؚ‬जभ෗તधऩॊ৥੘ৢॉ॑ग़জ॔भ३থ঎ঝधखथ‫ؚ‬ऽठऩ
ाବ௴॑ා଑घॊऒधपेॉَ૳ठାऌधષતभঅ४ॿ५५ॺজ‫ُॺش‬भ
ৰਠ॑৯੐घ‫؛‬
Before
ଠઋ৥੘ৢॉभనষ૬৑भਠ૾
‫؞‬৉঱ੵ੿੟‫ق‬१ॖॡঝএ५ॺ‫ؚ‬ਝ૟ਃஓऩन‫ك‬ऋ੗ःञी‫ؚ‬
થ஍்৩ऋౄীदऩऎ‫ؚ‬඿ిਙपಳऐॊ‫؛‬
‫؞‬ඌଡ଼౴भ౴ரृଦഔऋংছংছदଁ঳૎ऋऩः‫؛‬
‫ૣ؞‬ળभ౿धखथഀ଴तऐॊ્ඉ৓ऩඌଡ଼ବ௴धम੉ः୔ः‫؛‬
おしゃれ
品格
語らい
統一感
都会的
視認性
建物
機能的
品格
にぎわい
ヒューマンスケール
憩い
一体感
おしゃれ
連続性
一体感
洗練
安全
明るさ
連続感
開放感
ランドスケープ
季節感
落ち着き
憩い
歴史性
あたたかみ
色・素材
落ち着き
素材感
にぎわい
素材感
品格
創造性
日本的
アイデンティティ
アクセント
福岡らしさ
Point
Material
᮸ᧁ࡮ᬀᩱ
᮸ᧁ
‫ޣ‬ቄ▵ᗵࠍᗵߓࠆ᮸ᧁ‫ޤ‬
ㅢࠅࠍ⸳߃ࠆ✛
‫ߦⵝ⥩ߥ࡞ࡊࡦࠪޣ‬
ᓀࠅࠍਈ߃ࠆ✛‫ޤ‬
ᷓ⚃ߩ⧎ࠍߟߌߚࠨ࡞ࠬࡌ࡝
ࠞࡈࠚⓨ㑆ࠍ઀ಾࠆု⋥ߥ✛
྾ቄߩ⒖ࠈ޿ࠍᗵߓ
✛㒶ࠍ↢ߺ಴ߔⴝ〝᮸
ࡆࠫࡀࠬ
ࠞ࠙ࡦ࠲࡯
ࠬ࠻࡝࡯࠻ࡈࠔ࠾࠴ࡖ࡯
‫⋧ߦⴝࠬࡀࠫࡆޣ‬ᔕߒ޿
ࠪ࠶ࠢߥ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬
ㅪ⛯ߔࠆᑪ‛⟲߇
หߓ㜞ߐߢ
ო㕙ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍಽ▵
ࡌࡦ࠴
‫ޣ‬ᐳࠅ߿ߔ޿
ⷫߒߺߩ޽ࠆ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬
ᑪ‛ౝㇱߣᱠ㆏ߦ߅޿ߡ
੕޿ߩ᭽‫ߥޘ‬ᵴേࠍᗵߓࠄࠇࠆ
ࠞ ࠙ ࡦ ࠲ ࡯ ߪ‫ޔ‬㊄ ዻ
ߩߺ߽ߒߊߪᧁ᧚ߣ
㊄ዻߩ⚵ߺวࠊߖߣ
ߒ‫ࠗ ࠩ ࠺ ߥ ࠢ ࠶ ࠪޔ‬
ࡦߣߔࠆ‫ޕ‬
ᾖ᣿࡮ࡏ࡜࡯࠼
‫ߩⴝޣ‬ၮᧄ⊛ߥ࡝࠭ࡓࠍ૞ࠆ
ࡌ࡯ࠪ࠶ࠢߥ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬
ᱠ㆏േ✢ㇱ
ࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
ࡌ ࡦ ࠴ ߪ‫ ߣ ᧚ ᧁޔ‬㊄
ዻ߿ᧁ᧚ߣ⍹᧚ߥߤ
ߩ ⚵ ߺ ว ࠊ ߖ ߣ ߒ‫ޔ‬
ⷫߒߺ߿ߔ޿࠺ࠩࠗ
ࡦߣߔࠆ‫ޕ‬
ၮᧄ⊛ߥ࡝࠭ࡓ߿ⓨ
㑆ࠍᒻߠߊࠆᾖ᣿ߣ
ࡏ ࡜ ࡯ ࠼ ߪ‫⌕ ߜ ⪭ޔ‬
޿ ߚ ශ ⽎ ߩ ㍌ ‛࡮߽
ߒߊߪ⍹᧚⵾‫ޕ‬
ࡆࠫࡀࠬⴝߩࡄࡉ࡝࠶ࠢࠬࡍ࡯ࠬߣߒߡߩ⸳߃
ࠣ࡝࠶࠼ࡄ࠲࡯ࡦߢ⦡⺞ߦ
ᄌൻࠍᜬߚߖߚࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
Daytime
ࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
‫ޣ‬⍹⇥ࠍࡕ࠴࡯ࡈߦߒߚࠪࡦࡊ࡞ߢ
ࡈ࡜࠶࠻ߥࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻‫ޤ‬
ᑪ‛߆ࠄᱠ㆏ߦᨴߺ಴ߔἮࠅߣ
ⴝ〝Ἦߩశߩ⺞๺ࠍ࿑ࠆ
ᱠ㆏ߚ߹ࠅㇱ
ࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
‫޿ࠃߤ߶ޣ‬ᚻ૞ࠅᗵ ᾃⅽߥߤߩᱧผ⚛᧚‫ޤ‬
3 種の色の平板で構成
ࠪ ࡦ ࡊ ࡞ ߥ ߇ ࠄ ߽‫ޔ‬
⦡⺞߿࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯
ߢᄌൻࠍᜬߚߖߚ࠺
ࠩࠗࡦߣߔࠆ‫ޕ‬
࠺ࠖ࠹࡯࡞
煉瓦をアジロパターンで構成
ᓀ ᐲ ࠍ ⪭ ߣ ߒ‫ߜ ⪭ޔ‬
⌕޿ߚ⦡ᓀߩ⃻ઍ⊛
ߥශ⽎ߩᾃⅽ⥩ⵝߣ
ߔࠆ‫ޕ‬
⥄ὼ⍹ߩዊ⥩⍹⥩ⵝ
ߥߤߢႺ⇇⴫⃻ࠍṶ
಴ߔࠆ‫ޕ‬
᳇シߦ┙ߜነࠅߚߊߥࠆࠃ߁ߥ
᣿ࠆ޿ශ⽎ࠍਈ߃ࠆ
‫ޣ‬ຠᩰࠍṶ಴ߔࠆ⚦ㇱ‫ޤ‬
ෳ㆏ⓨ㑆ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ
Ṷ಴ߔࠆᱠ㆏ᾖ᣿
᥊ⷰᒻᚑ࠺ࠩࠗࡦࠦ࡯࠼
୘‫ߩޘ‬ᑪ▽ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ⺞๺ߐߖ‫ⴝޔ‬ਗߺ
ဳߩㇺᏒⓨ㑆ࠍᲑ㓏⊛ߦ᭴▽ߔࠆὑߦᑪ▽
ߩ⸘↹ߣ࠺ࠩࠗࡦߦ৻ቯߩේೣࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬
࡮⷗ㅢߒࠍᒻᚑߔࠆო㕙ߩㅪ⛯
࡮ⴝߩ౒↪ㇱࠍᒻᚑߔࠆ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠆಽ▵
࡮ᑪ‛ౝㇱߣᱠ㆏ߩⷞⷡ⊛ㅪ⛯ᕈ
࡮⺞๺ߩߣࠇߚᄛ㑆ᾖ᣿
ᑪ‛ౝㇱߩἮࠅ߇ⴝ〝ߦḷࠇ಴ߒ
᣿ࠆ޿㔓࿐᳇ߣߥߞߡ޿ࠆ
ㅢࠅߩ⷗ㅢߒࠍ⦟ߊߒ
ᱠⴕ⠪ࠍ቟ోߦዉߊ
ࡈ࠶࠻࡜ࠗ࠻
ㅪ⛯ߔࠆო㕙
࡮ 㓏ߩ᳓ᐔಽ▵
ᑪ‛ૐጀㇱߩนⷞൻ
ᄛ㑆ᾖ᣿
Nighttime
Model
Plan
‫ߣ߈⌕ߜ⪭ޟ‬ຠᩰߩࡆࠫࡀࠬࠬ࠻࡝࡯࠻‫⋡ࠍޠ‬ᜰ
ߒ‫ޔ‬ᴪ㆏ᑪ▽‛߿ੱ‫ߩޘ‬ᵴേ߇ᒁ߈┙ߟࠃ߁ߥ‫ޔ‬
ប߃߼ߢ޽ࠅߥ߇ࠄ߽ᵞ✵ߐࠇߚୃ᥊࠺ࠩࠗࡦࠍ
ⴕ߁‫߿޿ࠊ⾟ޕ‬ṛ⇐ࠍ↢ߺ಴ߔ႐ߣߒߡ‫ޔ‬੤Ꮕὐ
ㇱ߿ࠕ࡜ࠗࡃ࡞ࡐࠗࡦ࠻‫ߡߒߘޔ‬ᑪ‛ૐጀㇱࠍ฽
߼ߚⓨ㑆ࠍ૏⟎ߠߌ‫ޔ‬ᱠ㆏ⓨ㑆ߣߩᓎഀಽᜂࠍ᣿
⏕ߦߒߟߟ࠺ࠩࠗࡦߔࠆ‫ޕ‬
᮸ᧁ
⪭⪲᮸࡮⚃⪲ߔࠆ᮸࡮⧎ߩ޽ࠆ᮸ߥߤቄ▵ᗵࠍᗵ
ߓࠆ᮸ᧁ‫ޕ‬᣿ᴦㅢࠅߩࠬࠤ࡯࡞ߦ޽ߞߚ᮸ᧁ‫ޕ‬
ㅢࠅࠍ⸳߃ࠆ✛
ࡊ࡜ࡦ࠲࡯߿᮸ᧁ⿷రߩ✛‫ߩߣࠬ࡯ࡍࠬࠚࡈࠞޔ‬
඙ಾࠅߩ✛‫ޕ‬
‫↪౒ߩⴝޟ‬ㇱ‫ࠍޠ‬ᒻᚑߔࠆ࠺ࠩࠗࡦߩಽ▵
ⴝ〝ߦ⷗ㅢߒࠍ↢ߺ಴ߔㅪ⛯ߒߚო㕙
ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠬࠤ࡯࡞ࠍታ⃻ߔࠆᑪ‛ૐጀㇱߩ⸳߃
ⴝ〝ⓨ㑆ߦ⾟ࠊ޿ࠍഃ಴ߔࠆ㐿᡼⊛ߥ㘶㘩ᐫ
ᯏ⢻ᕈࠍ⏕଻ߒߚࡌࡦ࠴ߣࡆࠫࡀࠬࠞ࠙ࡦ࠲࡯
ᙑ޿ߩⓨ㑆࡮㓸޿ߩ႐
ࡊ࡜ࡦ࠲࡯࡮ⴝ〝᮸ߦࠃࠆᱠ㆏ߣゞ㆏ߩႺ⇇⴫⃻
ᱠ㆏ᾖ᣿ߦࠃࠆേ✢ߣߚ߹ࠅߩႺ⇇⴫⃻
ࡆࠫࡀࠬࠞ࠙ࡦ࠲࡯
ߜࠂߞߣᚻᏭࠍ㐿ߊ‫࡞ࠗࡃࡕޕ‬㧼㧯ࠍ⷗ࠆ‫ޕ‬
◲නߥᛂߜวࠊߖ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ߘߩࠃ߁ߥࡆࠫࡀࠬⴝߦ߰ߐࠊߒ޿⸳߃‫ޕ‬
ࡌࡦ࠴
ᧁ᧚ࠍ૶↪ߒ‫৻ߣ࡯࠲ࡦ࠙ࠞޔ‬૕ߣߥߞߚࡌࡦ࠴‫ޕ‬
ᾖ᣿࡮ࡏ࡜࡯࠼㧔ゞᱛ߼㧕
ᄤ␹࿾ਅⴝߩᄤ੗ߩࠃ߁ߥ㍌‛‫ޕ‬
ᱠ㆏േ✢ㇱࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
᳓㏜␹␠ߩ࠺ࠩࠗࡦࠗࡔ࡯ࠫࠍ߭߈ߟߋ‫ޕ‬
ᴪ㆏ᑪ▽ߩ⿷రࠍᒁ߈✦߼‫ޔ‬ຠᩰࠍⓨ㑆ߦਈ߃ࠆ‫ޕ‬
ᱠ㆏ߚ߹ࠅㇱࡍ࡯ࡉࡔࡦ࠻
⿒ᾃⅽᢥൻ㙚ߩ࠺ࠩࠗࡦࠗࡔ࡯ࠫࠍ߭߈ߟߋ‫ޕ‬
ຠᩰ߇޽ࠆਛߦ߽ⷫߒߺ߿ߔߐࠍⓨ㑆ߦਈ߃ࠆ‫ޕ‬
࠺ࠖ࠹࡯࡞
⥩ⵝߩಾࠅᦧ߃⴫⃻߿✼⍹ߥߤ‫⚦ޔ‬ㇱߩ࠺ࠩࠗࡦ
߇ຠᩰࠍṶ಴ߔࠆ‫ޕ‬
Section
㆏〝Ⴚ⇇✢
٤㍌㋕ߣᧁߩ૶↪ߦࠃࠆຠᩰߣᱧผᕈߩṶ಴
٤᳓㏜␹␠߿ᄤ␹࿾ਅⴝߣߩㅪ⛯ᕈߩഃ಴
ᱠ㆏ᾖ᣿ߢᄛ㑆ߩᔟㆡߥⅣႺࠍഃ಴‫ޔ‬
ෳ㆏ⓨ㑆ࠍṶ಴㧔᳓㏜␹␠ߩᱧผᕈ㧕
ࠞ࠙ࡦ࠲࡯߿ࡌࡦ࠴ߢ‫ޔ‬
ࡆࠫࡀࠬࠬ࠻࡝࡯࠻ߣߒߡߩᯏ⢻ᕈࠍഃ಴
‫↪౒ߩⴝޟ‬ㇱ‫ࠍޠ‬ᒻᚑߔࠆᑪ‛࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠆಽ▵
ਥⷐო㕙૏⟎ߩ⛔৻
5000
2000
3500
6000
6000
25000
3500
ⴝߩ౒↪ㇱߩࠪ࡯ࠬ࡞࡯ൻ‫ޔ‬෻ኻߩᱠ㆏߆ࠄ
⋡ࠍᒁߊⴝߩ౒↪ㇱߩ⛔৻ߒߚ࠺ࠩࠗࡦ
5000
2000
ᐫ⥩ᾖ᣿ߣࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚⴝ〝Ἦߩᾖᐲ
Schedule
ᐕᐲ
ᐕᐲ
٤╙ ࿁ኾ㐷ળ⼏ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
٤╙ ࿁ࠦࠕ 9QTMKPI)TQWR ળ⼏ ࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
‫࡮ޓ‬ᴪ㆏᥊ⷰߦߟ޿ߡߩ⺑᣿‫⺰⼏ޔ‬㧔᥊ⷰ࡮ᱠ㆏ᢛ஻ࠗࡔ࡯ࠫ‫ޔ‬ᱠ㆏ᢛ஻ࠬࠠ࡯ࡓ㧕
‫〝ⴝ࡮ޓ‬ⓨ㑆ߩ᭴ᚑⷐ⚛ߩᢛℂ
٤╙ ࿁ࡉࡠ࠶ࠢ೎ળ⼏ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
٤╙ ࿁ࠦࠕ 9QTMKPI)TQWR ળ⼏ ࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
‫࡮ޓ‬ฦࡉࡠ࠶ࠢᲤߦ߅ߌࠆ⃻⁁ߦߟ޿ߡᗧ⷗੤឵
‫࡮ޓ‬᣿ᴦㅢࠅߩ⃻⁁ᛠី‫〝ⴝޔ‬ⓨ㑆ߩᡷༀߔߴ߈㔓࿐᳇࡮ᯏ⢻ߩὰࠅ಴ߒ
٤╙ ࿁ࡉࡠ࠶ࠢ೎ળ⼏ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
‫ޓ‬
‫ ޓޓޓޓ ޓޓޓޓ‬ᣣ‫ޓ‬
٤╙ ࿁ /&% ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR ࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
‫࡮ޓ‬ᴪ㆏᥊ⷰ෸߮ᱠⴕ⠪ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧔ⴝߩ౒↪ㇱᒻᚑ⸘↹㧕ߩ⺑᣿‫⺰⼏ޔ‬
٤╙ ࿁ࠦࠕ 9QTMKPI)TQWR ળ⼏ ࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
٤╙ ࿁ࡉࡠ࠶ࠢ೎ળ⼏ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
‫ ޓޓޓ‬ᣣ‫ޓ‬
‫࡮ޓ‬᭴ᚑⷐ⚛ࡄ࠲࡯ࡦ೎ ᩺ ࠗࡔ࡯ࠫ㧔ࠬࠤ࠶࠴ࡄ࡯ࠬ㧗ᐔ࡮ᢿ㕙㧕ߩឭ␜
‫࡮ޓ‬ㇺᏒߩዉ౉ᯏ⢻㧔ⴝߩ౒↪ㇱᒻᚑ⸘↹㧕ߩ⺑᣿‫⺰⼏ޔ‬
‫࡮ޓ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ⓨ㑆࠺ࠩࠗࡦߩ⋡ᜰߔߴ߈ᣇะᕈߩ⏕ቯ
‫࡮ޓ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߩᬌ⸛
٤╙ ࿁ /&% ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR ࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
٤╙ ࿁ /&% ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR ࡮࡮ ᐕ ᦬ ᣣ
᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯
‫ ࠕࠦޣ‬9QTMKPI)TQWR ળ⼏‫ޤ‬
࡮/&% ੐ോዪ
࡮/&% ․೎ળຬ㧔⑔ጟᏒ㧕
࡮วหળ␠ (657TDCP&GUKIP
࡮ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
࡮ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘ࠪࡆ࡞
‫ޣ‬/&% ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR‫ޤ‬
࡮/&% ੐ോዪ
࡮/&% ળຬ‫․ޔ‬೎ળຬ‫ޔ‬
ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯‫ᧂޔ‬ട౉ળຬ
࡮วหળ␠ (657TDCP&GUKIP
࡮ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
࡮ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘ࠪࡆ࡞
‫࡮ޓ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ߩ࠺ࠩࠗࡦࠗࡔ࡯ࠫߩ౒᦭
୘ᕈ߇㓸߁ᄢ߈ߥེߣߒߡߩⴝ〝
ࠕࠫࠕฦ࿖߆ࠄ㓸߹ࠆ୘ᕈ⼾߆ߥᚽ⢻ࠍ⚿߮‫ᤨߩߟ޿ޔ‬ઍ߽ᣂ㞲ߐࠍᗵߓߐߖࠆⴝ〝࠺ࠩࠗࡦ
࡮ᤨઍߩᵹⴕߦߣࠄࠊࠇߕ‫ޔ‬๟ㄝⅣႺߩᄌൻߦ㗅ᔕߢ߈ࠆ᥉ㆉ⊛ߥଔ୯ࠍᜬߟⴝ〝‫ޕ‬
࡮ᤨ㑆ߣ౒ߦ㘑ว޿ࠍჇߔ‫ޔ‬࿾రߩ⚛᧚ࠍ↪޿ߚࠨࠬ࠹࠽ࡉ࡞ߥⴝ〝‫ޕ‬
࡮୘ߩᑪ▽ߩ୘ᕈࠍᒁ߈┙ߡੱ‫ߩޘ‬ᵴേࠍᶋ߈┙ߚߖࠆ‫ޕ〝ⴝߥ࡞ࡊࡦࠪߚࠇߐ৻⛔ߢ⺞⦡ߚ޿⌕ߜ⪭ޔ‬
‫⃻ع‬࿷ߩ᣿ᴦㅢࠅߩ⺖㗴
࡮ࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖ࡯ߩᰳᅤ
࡮ࠪࡦࡏ࡞ߩᰳᅤ
࡮౏౒ⓨ㑆ߩᔟㆡߐߩ⛽ᜬ▤ℂߩᰳᅤ‫ޓޓ‬
࡮⥄ォゞ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ߩಽ㔌ߩᰳᅤ
࡮ᑪ▽ૐጀㇱߩ⾟ࠊ޿ߩ޽߰ࠇ಴ߒߩᰳᅤ
࡮ਇឥ޿ߥⴝ〝᮸
࡮․ᓽߩߥ޿⥩ⵝߣ⛔৻ᗵߩߥ޿ࠨࠗࡦᢛ஻
࡮ࠨࠗࠢ࡞ࡐࠬ࠻
࡮ࠊ߆ࠅߦߊ޿࿾ਅࠛࡦ࠻࡜ࡦࠬ
࡮▤ℂ߇ਇචಽߥૐᧁߩᬀ߃ㄟߺ
/&% ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR ߦ߅ߌࠆᮨဳࠍ↪޿ߚࠗࡔ࡯ࠫߩ౒᦭
㧹㧰㧯ࠛ࡝ࠕߩ዁᧪௝
਎⇇ᮡḰߣ⑔ጟߩ㝯ജࠍដߌวࠊߖ‫ޔ‬㝯ജ⊛ߥㇺᏒⅣႺࠍᢛ
஻ߒߡ‫ޔ‬ഃㅧ⚻ᷣߩᜂ޿ᚻࠍ↢ߺ಴ߒ‫ޔ‬ᒁ߈ነߖ‫ߎࠆ߼⇐ޔ‬
ߣߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࡢ࡯ࠢࠬ࠲ࠗ࡞߿࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞‫ࠫࡆߡߒߘޔ‬
ࡀࠬ߇↢߹ࠇ⛯ߌ‫ޔ‬ㇺᔃ߿⑔ጟో૕ߩᵴᕈൻࠍ‧ᒁߒ‫ޔ‬Ꮢ᳃
߇⹶ࠅ‫ޔ‬਎⇇߇⾨⾥ߔࠆ‫ޔ‬ᜬ⛯น⢻ߥⴝߠߊࠅࠍㅴ߼ߡ޿ߊ‫ޕ‬
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅࠣ࡜ࡦ࠼࠺ࠩࠗࡦ ࠃࠅ People Place Project
ࠛࠬࠠࠬ૞ᬺ
ᑪ‛
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
Work
Subject
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯
‫ߩڎ‬ᢙ߇ฦࠗࡔ࡯ࠫࠍࡌࠬ࠻ࠗࡔ࡯ࠫߣߒߡㆬࠎߛࠣ࡞࡯ࡊߩᢙࠍ␜ߔ‫ޕ‬
‫ޤ⊛⋡ޣ‬᣿ᴦㅢࠅߩ⋡ᜰߔߴ߈ⴝ〝ⓨ㑆ࠗࡔ࡯ࠫߩ౒᦭
‫ޤࡑ࡯࠹ޣ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߩᬌ⸛
‫ޣ‬ෳട⠪‫ ޤ‬ฬ
‫࡞ࡉ࡯࠹ ޤ࡞ࡉ࡯࠹࡮࠼ࡦ࠙࡜ޣ‬
Program
2CTV㧦ࠗࡔ࡯ࠫ࡮࡟ࡆࡘ࡯
‫ڎڎڎڎ‬
‫ڎڎڎڎ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎ‬
ભߺᤨ㑆ࠍ਄ᚻߊ೑↪ߢ߈ࠆ
ⴝߩ⾟ࠊ޿ࠍᗵߓࠄࠇࠆ
⋴᧼࠺ࠩࠗࡦߦ⛔৻ᗵ
ૐጀㇱߣ਄ጀㇱߩಽ▵߇ࠃ޿
㔎ߦỨࠇߥ޿
ㅪ⛯ᕈࠍᗵߓࠆ
⾟ࠊ޿࡮ᙑ޿߇ᗵߓࠄࠇࠆ
߅ߒ߾ࠇߥࠞࡈࠚ߇ࠃ޿
ૐጀㇱߩ⾟ࠊ޿
ࠬ࠲ࠗ࡝࠶ࠪࡘ
⪭ߜ⌕޿ߚࠗࡔ࡯ࠫ
⸃᡼⊛ߢ߆ߟ㊀ෘᗵ
2CTV㧦࡜࠙ࡦ࠼࡮࠹࡯ࡉ࡞࡮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ
٤ ࠣ࡞࡯ࡊౝߩ⼏⺰ߦࠃࠅฦࠞ࠹ࠧ
࡝࡯ߩࡌࠬ࠻ࠗࡔ࡯ࠫࠍ ᨎߕߟ
ㆬቯ‫ޕ‬
࡜ࡦ࠼ࠬࠤ䳦ࡊ
٤ ᨎߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ‫ޟ‬ᑪ‛‫ޠ‬
‫ࡦ࡜ޟ‬
࠼ࠬࠤ࡯ࡊ‫ߟ ߩޠ᧚⚛࡮⦡ޟޠ‬
ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦಽ㘃‫ޕ‬
٤ ฦෳട⠪߇ ᨎߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ⹏
ଔ‫ޕ‬
‫ڎڎڎڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎڎڎڎ‬
ᄛߩ᣿ࠆߐ࡮⾟ࠊ޿߇ᔅⷐ
ᵴേ⊛ߢべേᗵ߇޽ࠆ
ᑪ‛ౝߩੱߩᵴേ߇⷗߃べേ⊛
ࡆࠫࡀࠬ⊛ߢ޽ࠅㅘ᣿ᕈ߽޽ࠆ
ᑪ‛ౝㇱߣᱠ㆏ߩ৻૕ᗵ
࠙ࠗࡦ࠼࡚࠙ࠪ࠶ࡇࡦࠣ߇น⢻
୘ᕈ⊛ߥᄸᛮߐ߽ᔅⷐ
ᄌൻ߇ᭉߒ޿
⛔৻ᗵߩ޽ࠆࠨࠗࡦ
ㇺળ⊛ߢᵞ✵ߐࠇߚ㔓࿐᳇
2CTV㧦࡜࠙ࡦ࠼࡮࠹࡯ࡉ࡞࡮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩႎ๔
٤ ฦ࠹࡯ࡉ࡞ߩઍ⴫⠪߇ࠣ࡞࡯ࡊ
࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩ⚿ᨐࠍోෳട
⠪ߦႎ๔‫ޕ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎڎ‬
ભᙑ߇ߢ߈ࠆᙑ޿ߩ႐
࠺ࠩࠗࡦߣᯏ⢻ߩⲢว
⚃⪲ߔࠆቄ▵ᗵ
ㅪ⛯ᗵ࡮৻૕ᗵ
ᐢ๔ߩߥ޿ࠬ࠶ࠠ࡝ߒߚ࠺ࠩࠗࡦ
ࠬ࠲ࠗ࡝࠶ࠪࡘ
ഃㅧ⊛࡮ⅣႺ⊛࡮ᐢ߇ࠅ߇޽ࠆ
ࠕࠢ࠮ࡦ࠻ߣߒߡㄭઍ⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫ
⧎ߦࠃࠆẢ޿ߩṶ಴
྾ቄ߇ᗵߓࠄࠇࠆᬀᩱ
⦡࡮⚛᧚
‫ڎڎڎڎ‬
࠹࡯ࡉ࡞㧏
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅⴝߠߊࠅද⼏ળ ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛
࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ WORKSHOP : ‫ޡ‬ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯‫ޢ‬
࡜࠙ࡦ࠼࡮࠹࡯ࡉ࡞࡮ࡌࠬ࠻࡮ࠗࡔ࡯ࠫ
ᑪ
‛
ࠗࡔ࡯ࠫ㧏
ࠣ࡞࡯ࡊ࡮ࠦࡔࡦ࠻
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅⴝߠߊࠅද⼏ળ ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛
࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ WORKSHOP : ‫ޡ‬ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯‫ޢ‬
ෳട⠪ࡢ࡯ࠢࠪ࡯࠻ 1
ᑪ‛ ࠞ࠹ࠧ࡝࡯
ࠗࡔ࡯ࠫ
3
ࡌࠬ࠻
ࠗࡔ࡯ࠫ
⋧ᔕߒ޿
⋧ᔕߒߊߥ޿
ࠦࡔࡦ࠻
1
ࠞ
࠹
ࠧ
࡝
2
3
4
࡜
ࡦ
࠼
ࠬ
ࠤ
‫ڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎ‬
‫ڎڎڎڎڎڎ‬
ᙑ޿ߩⓨ㑆࡮㓸޿ߩ႐
✛ߣࡌࡦ࠴ߩ⚵ߺวࠊߖ߇ࠃ޿
྾ቄࠍᗵߓࠆ
⧎ߩ⦡ว޿߇޽ࠆ
ࠪࡦࡊ࡞ߢ⥄ὼߣࡑ࠶࠴
㐿᡼⊛ߢ⪭ߜߟ߈߇޽ࠆ
᳓߇޽ࠅᱠ޿ߡᭉߒ޿ⓨ㑆
Ꮉߩㄭㄝߦࠃ޿
ຠᩰ߇޽ࠅ⪭ߜߟ߈ߩṶ಴
ࠪࡦࡊ࡞࡮⾰ᗵ࡮⚛᧚ᗵ
6
7
8
ࡊ
ࠞ
࠹
ࠧ
࡝
5
‫ڎڎ‬
9
10
11
ࠞ
࠹
ࠧ
࡝
12
13
⦡
࡮
⚛
᧚
14
15
16
‫ڎڎڎڎڎ‬
࡜࠙ࡦ࠼࡮࠹࡯ࡉ࡞࡮ࡌࠬ࠻࡮ࠗࡔ࡯ࠫ߅ࠃ߮ෳട⠪ࡢ࡯ࠢࠪ࡯࠻
‫ڎڎڎڎڎ‬
ᧁߣ✛ߩ᦭ᯏ⊛ߥ⚛᧚ߦࠃࠆ޽ߚߚ߆ߺ ᣿ᴦㅢࠅߩᱧผᕈ
ࡕ࠳ࡦߥⴝߦኻᔕߔࠆ
⽎ᓽ⊛ߥ߽ߩߣߒߡ଻ሽ‫ޓ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎڎ‬
‫ڎ‬
ਥᒛߒㆊ߉ߥ޿
ᒁ߈✦߹ࠆ
ࠕࠢ࠮ࡦ࠻ߣߒߡࡐ࠶ࡊߥ⦡૶޿
⃻ઍ⊛࡮ㆆ߮ᔃ
᣿ᴦㅢࠅߩᱧผᕈ
㊀ෘߥᑪ▽ߩࠗࡔ࡯ࠫ
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
Work
Subject
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝࠺ࠩࠗࡦ
‫ޤ⊛⋡ޣ‬᣿ᴦㅢࠅߩ⋡ᜰߔߴ߈ⴝ〝ⓨ㑆ࠍ᭴ᚑߔࠆⷐ⚛ߩᬌ⸽
‫ޤࡑ࡯࠹ޣ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ⓨ㑆࠺ࠩࠗࡦߩ⋡ᜰߔߴ߈ᣇะᕈߩ⏕ቯ
‫ޣ‬ෳട⠪‫ ޤ‬ฬ
‫ߩڎڎ‬ᢙ߇ฦᮨဳࠍࡊ࡜߽ࠬߒߊߪࡑࠗ࠽ࠬ⹏ଔߒߚෳട⠪ߩੱᢙࠍ␜ߔ‫ޕ‬
Pattern A
Pattern B
Pattern C
േ✢ߣḳ߹ࠅߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ਛૐᧁ㧔⪭⪲ ⧎ߩ޽ࠆᧁ㧕‫࡯࠲ࡦ࠙ࠞߣ࠴ࡦࡌޔ‬
ḳ߹ࠅߣゞ㆏ߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ゞ㆏ᾖ᣿‫࡯࠲ࡦ࡜ࡊޔ࠼࡯࡜ࡏޔ‬
ࡑࠗ࠽ࠬ⹏ଔ
ࡊ࡜ࠬ⹏ଔ
േ✢ߣḳ߹ࠅߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ᱠ㆏ᾖ᣿‫࡯࠲ࡦ࠙ࠞޔ‬
ḳ߹ࠅߣゞ㆏ߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ゞ㆏ᾖ᣿‫ޔ‬㜞ᧁ‫࡯࠲ࡦ࡜ࡊޔ࠼࡯࡜ࡏޔ‬
ࡑࠗ࠽ࠬ⹏ଔ
ࡊ࡜ࠬ⹏ଔ
േ✢ߣḳ߹ࠅߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ਛૐᧁ㧔⧎ߩ޽ࠆᧁ㧕
ḳ߹ࠅߣゞ㆏ߩႺ⇇
‫ޓ‬㧧ゞ㆏ᾖ᣿‫ޔ‬㜞ᧁ‫࡯࠲ࡦ࡜ࡊޔ࠼࡯࡜ࡏޔ‬
ࡑࠗ࠽ࠬ⹏ଔ
ࡊ࡜ࠬ⹏ଔ
Program
2CTV㧦╙ ࿁ 9QTMUJQR ߩᝄࠅ㄰ࠅߣਈઙᢛℂ
٤ 㓸⸘⚿ᨐ߆ࠄዉ߈಴ߐࠇߚⴝ〝
ⓨ㑆ߩ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯
ߩႎ๔‫ޕ‬
٤ ⴝ〝ⓨ㑆ߩၮᧄ᭴ᚑ‫ࠕ࡝࠹ࡑޔ‬
࡞ߩឭ␜‫ޕ‬
2CTV㧦᣿ᴦㅢࠅߦ⋧ᔕߒ޿᭴ᚑⷐ⚛ߩᬌ⸽
٤ ೨࿁ߩᬌ⸛⚿ᨐࠍ෻ᤋߐߖߚ ᩺ߩࠬ࠲࠺ࠖᮨဳ
ࠍឭ␜‫ޕ‬
٤ ฦෳട⠪߇ฦᮨဳߩ᭴ᚑⷐ⚛ࠍ
⹏ଔ‫ޕ‬
ࡑ࠹࡝ࠕ࡞
ⷐ⚛
ⴝ〝᮸
ቄ▵ᗵߩ޽ࠆ᮸ᧁ
ࡏ࡜࡯࠼ࡊ࡜ࡦ࠲࡯
᮸ᧁ㑆߇ᐢߊ኎ߒ޿
ᱠ㆏߇⁜ߊᗵߓࠆ
⧎࡮ߘߩઁ
⛽ᜬ▤ℂ⾌↪߇߆ߐ߻
ᣢሽߩ᮸ᧁࠍᱷߔߴ߈
ࠞࡈࠚࠍ઀ಾࠆ✛
ߚ߹ࠅⓨ㑆
ᱠⴕⓨ㑆ߣߩ
㑐ଥ
ゞ㆏ߣߩ
ᧁ⾰ߩࡌࡦ࠴
ࡆࠫࡀࠬࠞ࠙ࡦ࠲࡯
࡟ࡦࠟ⥩ⵝ
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
૏⟎࡮㑆㓒
㑐ଥ
㑆㓒߇⒟ࠃ޿
޽ߚߚ߆ߺࠍᗵߓࠆ
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
᮸ᧁߩᩮ߇෼߹ࠄߥ޿
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
‫ڎڎ‬
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣᱠ㆏ߩ
Ⴚ⇇߇ᦌᤒ
ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߇⺖㗴
᮸ᧁߩᩮ߇ᔃ㈩
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣᱠ㆏ߩ
Ⴚ⇇߇ᦌᤒ
✛߇ᄙ޿ߩ߇⦟޿
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
྾ቄߩ⒖ࠈ޿ࠍᗵߓࠆ
⪇߿߆ߢ޽ࠆ
‫ڎڎ‬
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣᱠ㆏ߦ
৻૕ᗵ߇޽ࠆ
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣᱠ㆏߇
߈ߞߜࠅಽ㔌
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
⥄ォゞ㆏߇߶ߒ޿
‫ڎ‬
࠺ࠩࠗࡦ
ⴝἮߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ
ࠃࠅ㝯ജ⊛ߦ
㈩⟎
ⴝἮߩᢙ߇ዋߥ޿
ⴝἮߣ᮸ᧁ߇ㄭធߔ߉ࠆ
᣿ࠆߐ
ᄛߦߥࠆߣᥧߊߥࠆ
‫ڎڎڎ‬
ⴝἮߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ
ࠃࠅ㝯ജ⊛ߦ
‫ڎڎڎڎ‬
ⴝἮ߇ࠕࠢ࠮ࡦ࠻ߣߥࠆ
ࡃ࡜ࡦࠬ߇⦟޿
‫ڎ‬
ⴝἮ࡜ࠗࡦ߇⃻ታ⊛
ⴝἮ߇ᱠⴕ⠪ߦߣߞߡ
㇎㝷ߣߥࠆ
‫ڎڎڎڎ‬
‫ڎڎڎڎڎ‬
ᱠ㆏ࠍ᣿ࠆߊᾖࠄߔ
㍌‛ߩࡏ࡜࡯࠼
ᱠ㆏ో⥸
‫ڎڎ‬
ᱠⴕ࡮೑↪
‫ڎڎ‬
ᱠ߈߿ߔߘ߁
ࡌࡦ࠴߿ࠗࠬ߇ᄙߊ⦟޿
ኅᣖߢ߽ᱠ߈ߚߊߥࠆ
ᵴേߦࡔ࡝ࡂ࡝߇಴ࠆ
‫ڎڎ‬
ශ⽎
ㅢࠅ߇ᐢߊߥߞߚශ⽎
ࡃ࡜ࡦࠬ߇⦟޿
‫ڎڎڎڎڎڎڎ‬
৻⥸⊛ߥᱠ㆏ߣ
޽߹ࠅᏅ߇ߥ޿
‫ڎڎڎڎڎ‬
዁᧪ᕈ
ប߃߼ߢᵞ✵ߐࠇߚ࠺ࠩࠗࡦ
ᣢሽߩ᮸ᧁ߇ᵴ↪ߢ߈ࠆ
‫ڎڎڎ‬
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣᱠ㆏ߩ
඙೎߇᣿⏕
ߚ߹ࠅⓨ㑆ߣゞ㆏ߩ
Ⴚ⇇߇ᦌᤒ
ⴝἮ
ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠬࠤ࡯࡞ߩᱠ㆏ᾖ᣿
࿶ㄼᗵ߇޽ࠆ
᮸ᧁ߇ᄙߊᥧߊᗵߓࠆ
‫ڎ‬
㜞ᧁߣ⧎ᧁߩᷙ࿷߇⦟޿
ਁㆉߥߊ✛㒶߇↢߹ࠇࠆ
‫ڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎڎ‬
㐿᡼ᗵ߇޽ࠆ
᮸ᧁ߇ゞ㆏ࠍಽ㔌
ࠪࡦࡊ࡞ߢᄌൻߩ޽ࠆࡍ࡯ࡉ
Ბ㓏⸘↹ࠍߔࠆ਄ߢ
ᨵエߦኻᔕߢ߈ࠆ
‫ڎڎڎ‬
㔎ᄤᤨߩ૶޿ൎᚻ߇
᳇ߦߥࠆ
‫ڎڎڎڎڎڎ‬
ࠬ࠶ࠠ࡝ߣߒߡ޿ࠆ
ࠪࡦࡊ࡞ߢ⪭ߜ⌕ߊ
ዋߒ߁ࠆߐ޿ශ⽎
߹ߣ߹ࠅ߇ߥ޿
Ბ㓏⸘↹ߦኻᔕߢ߈ࠆ
๟࿐ߩ✛ߣߩ
ㅪ⛯ᕈ߇߶ߒ޿
‫ڎڎ‬
୘ᕈߦਲߒ޿
ࠕࡔ࠾࠹ࠖᕈ߇޽ࠆ
ᱠ޿ߡ޿ߡᭉߒ޿
ⓨ㑆ߦࡔ࡝ࡂ࡝߇޽ࠆ
ቄ▵ᗵࠍᗵߓߐߖࠆ
‫ڎ‬
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
Plan
Subject
ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝࠺ࠩࠗࡦ
‫⚛↹⸘ޟ‬᩺ߩ⏕ቯ‫ޠ‬
Section
⿒࡟ࡦࠟᢥൻ㙚ߩࠗࡔ࡯ࠫߩ〯ⷅ
5000
3500
2000
6000
6000
25000
3500
5000
2000
‫〝ⴝޤ⊛⋡ޣ‬ⓨ㑆ᢛ஻ߩ઀⚵ߺ᭴▽ߦะߌߚ⸘↹⚛᩺ߩ⏕ቯ
‫ޤࡑ࡯࠹ޣ‬᣿ᴦㅢࠅߩⴝ〝ߩ࠺ࠩࠗࡦࠗࡔ࡯ࠫߩ౒᦭
‫ޣ‬ෳട⠪‫ ޤ‬ฬ
Program
˜ߩ࡟ࡦࠟ‫ޔ‬
⦡߻ࠄ޽ࠅ‫ޕ‬
2CTV㧦╙ ‫ ޔ‬࿁ 9QTMUJQR ߩᝄࠅ㄰ࠅ
˜ߩࠣ࡟࡯࡟ࡦࠟ‫ޔ‬
ࠛ࠶ࠫߪഀࠅ⡼⺞‫ޕࠅ޽ࠄ߻⦡ޕ‬
⍹⇥ߩࠗࡔ࡯ࠫ
٤ ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅⴝ〝ⓨ㑆ߩ࠺ࠩࠗ
ࡦ࡮ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߩႎ๔‫ޕ‬
٤ ᄤ␹᣿ᴦㅢࠅⴝ〝ⓨ㑆ߩၮᧄ᭴ᚑ
ߩឭ␜‫ޕ‬
ࡔࠗࡦേ✢ㇱ ߚ߹ࠅㇱ
5m
˜ߩᐔ᧼‫ޕࠅ޽ࠄ߻⦡ޕ✢⋥ߪࠫ࠶ࠛޔ‬
2CTV㧦ⴝ〝ⓨ㑆ᢛ஻⸘↹⚛᩺ߩᬌ⸽
ᄤ␹࿾ਅⴝߩࠗࡔ࡯ࠫߩ〯ⷅ
٤ ࠬ࠲࠺ࠖᮨဳߦࠃࠆో૕᭴ᚑߩ⏕
⹺‫ޕ‬
٤ %) ࡄ࡯ࠬ࡮ࡑ࠹࡝ࠕ࡞ࡏ࡯࠼ߦ
ࠃࠆⓨ㑆ࠗࡔ࡯ࠫߩ⏕⹺‫ޕ‬
Daytime
Nighttime
3.5m
ゞ㆏ㇱ
12m࡮4 ゞ✢
Cᢿ㕙᭴ᚑ
࡮േ✢ߣߚ߹ࠅߩႺ⇇⴫⃻
‫ޓޓ‬Јᱠ㆏ᾖ᣿
࡮ᱠ㆏ߣゞ㆏ߩႺ⇇⴫⃻
‫ޓޓ‬Ј㜞ᧁ‫ޔ‬ゞ㆏ᾖ᣿‫ޔ࡯࠲ࡦ࡜ࡊޔ‬ゞᱛ߼
D࠺ࠩࠗࡦ࡮Eᯏ⢻
٤㍌㋕ߣᧁߩ૶↪ߦࠃࠆຠᩰߣᱧผᕈߩṶ಴
٤᳓㏜␹␠߿ᄤ␹࿾ਅⴝߣߩㅪ⛯ᕈߩഃ಴
࡮ᱠ㆏ᾖ᣿ߢᄛ㑆ߩᔟㆡߥⅣႺࠍഃ಴‫ޔ‬
‫ޓ‬ෳ㆏ⓨ㑆ࠍṶ಴㧔᳓㏜␹␠ߩᱧผᕈ㧕
࡮ࠞ࠙ࡦ࠲࡯߿ࡌࡦ࠴ߢ‫ޔ‬
‫ߩߡߒߣ࠻࡯࡝࠻ࠬࠬࡀࠫࡆޓ‬ᯏ⢻ᕈࠍഃ಴
̪᮸ᧁ૏⟎ߪᱠゞ㆏Ⴚ⇇߆ࠄ⚂㨙
ࠦࡔࡦ࠻ߩⷐᣦ
࡮Ბ㓏㐿⊒߳ߩኻᔕ
࡮ⓨ㑆೑↪ߩࡈ࡟ࠠࠪࡆ࡝࠹ࠖߩ⏕଻
㧔࠮࠶࠻ࡃ࠶ࠢ࡮ḳ߹ࠅⓨ㑆㧕
࡮ゞ㆏ߣᱠ㆏㧔ḳ߹ࠅⓨ㑆㧕ߩ᣿⏕ߥಽ㔌
࡮ᱠⴕ⠪ⓨ㑆ߩᐢ߇ࠅ
࡮ḳ߹ࠅⓨ㑆ߩ࿐߹ࠇᗵ
࡮ⴝ〝࡮ᑪ‛߆ࠄߩⷞ⹺ᕈ
࡮ቄ▵ᗵߩഃ಴
࡮᮸ᧁߩ↢㐳߳ߩ㈩ᘦ
Member
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
ળຬ
․೎ળຬ
㢬ਣ‫৻⟵ޓ‬
ዊᳰ‫ޓ‬ᘕ
↰ਛ‫⧷ޓ‬િ
ᷰㆺ‫ޓ‬㗅ሶ
ਛ᧛‫ޓ‬ବ↵
㜞㊁‫ޓ‬᣿ੳ
᧖ᳯ‫ޓ‬ᔘᒾ
㊀቟‫ޓ‬⡡
೨↰‫ޓ‬ᢅ㇢
⊖ᱞ‫⵨ޓ‬ᱜ
๺⦟࿾‫ޓ‬స⨃
ችፒ‫ޓ‬᣿ᵗ
ᱞ↰‫ޓ‬ᭉ
ศ⇐‫ޓ‬ᶈ৻
㊀ᷗ‫৻✚ޓ‬㇢
ᄢဝ‫ޓ‬ᕺᄥ㇢
㜞ਐ‫ޓ‬೑ൎ
ᬮἑ‫ޓ‬ᱜᄦ
⧃↰‫⨃ޓ‬
᧻ᧄ‫ޓ‬ᄙടብ
㑄‫┨ޓ‬ੑ㇢
⽷ᵤ‫ޓ‬ᙗᴦ
ᾢᧄ‫ޓ‬੩ሶ
ᾢᧄ‫ޓ‬ᄥ㇢
శጊ‫ޓ‬ᔘᒾ
ㇺᔃౣ↢⺖
ㇺᏒ᥊ⷰቶ
੤ㅢ⸘↹⺖
✛ൻផㅴ⺖
㆏〝⛽ᜬ⺖
㆏〝⸘↹⺖
⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠
਻Ꮊ㔚ജᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠⑔ጟ㌁ⴕ
ᩣᑼળ␠⑔ጟ㌁ⴕ
㊁᧛ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠Ფᣣᣂ⡞␠
ᩣᑼળ␠Ფᣣᣂ⡞␠
ᩣᑼળ␠┻ਛᎿോᐫ
ᣣᧄ↢๮଻㒾⋧੕ળ␠
ᣣᧄ↢๮଻㒾⋧੕ળ␠
ᩣᑼળ␠ද๺ࡆ࡞
⚕ਈ↥ᬺᩣᑼળ␠
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠⑔ጟᏒ࿯ᧁળ㙚
ว⾗ળ␠ߣߺ߿
ਃ੗ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠ߺߕ߶ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻㌁ⴕ
Ⓧ᳓ࡂ࠙ࠬᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠⷏ᣣᧄࠪ࠹ࠖ㌁ⴕ
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
ࠝ࡯࠽࡯࠭࡮ࡆ࡞▤ℂ᦭㒢ળ␠
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯
ᧂട౉
੐ോዪ
ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻
ࠨࡐ࡯࠲࡯
⑺ጊ‫ޓ‬๺⨃
㜞ᯅ‫⋖ޓ‬
᳓ᴧ‫⦟ޓ‬ೣ
㊄᧛‫ޓ‬᳗ᴦ
⑔↰‫ޓ‬ᔘᤘ
㊁፸‫ޓ‬ᱞ⑲
↰Ꮉ‫⌀ޓ‬ม
ⅶ↢‫ޓ‬ၔᄥ㇢
ᐔᴡ‫⺈ޓ‬ਯ
ᓟ⮮‫ޓ‬ᄥ৻
દ᧲‫ޓ‬㓶৻㇢
᭑ᧄ‫ޓ‬ᜏ⌀
૒‫ޓᧁޘ‬ብᐘ
ᑝἑ‫ޓ‬రᒾ
↰᧛‫ޓ‬ථ਽
౎ᧁ‫ޓ‬ᒄᲞ
ᮘญ‫ޓ‬⠍
ਛᎹ‫ޓ‬⡡৻㇢
㐳⼱Ꮉ‫ޓ‬િ
ⅶ↢‫ޓ‬ብノ
⮮ᧄ‫ޓ‬ᘢᖗ
㜞ጊ‫ޓ‬㆐਽
ጊญ‫ޓ‬ᶈ੺
ቶ↸ᑪ‛ᩣᑼળ␠
ቶ↸ᑪ‛ᩣᑼળ␠
ਃ⪉࿾ᚲᩣᑼળ␠
ਃ෹໡੐
9G.QXGᄤ␹ද⼏ળ
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
วหળ␠ (657TDCP&GUKIP
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘ࠪࡆ࡞
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
ෳട⠪ᢙ㧦 ฬ
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
ળຬ
․೎ળຬ
㒙ᱞ‫ޓ‬ኼᔒ
㢬ਣ‫৻⟵ޓ‬
ዊᳰ‫ޓ‬ᘕ
↰ਛ‫⧷ޓ‬િ
ᷰㆺ‫ޓ‬㗅ሶ
Ⓑේ‫ޓ‬ഞ৻
㜞㊁‫ޓ‬᣿ੳ
᧖ᳯ‫ޓ‬ᔘᒾ
೨↰‫ޓ‬ᢅ㇢
ዊ╣‫ޓ‬ᔀ
⊖ᱞ‫⵨ޓ‬ᱜ
ችፒ‫ޓ‬᣿ᵗ
ᱞ↰‫ޓ‬ᭉ
ศ⇐‫ޓ‬ᶈ৻
↰ઍ‫ޓ‬ᔘ⟵
㊀ᷗ‫ޓ‬⡡৻㇢
ᄢဝ‫ޓ‬ᕺᄥ㇢
ᬮἑ‫ޓ‬ᱜᄦ
Ꮏ⮮‫ޓ‬᣿ਭ
㑄‫┨ޓ‬ੑ㇢
᧖ጊ‫ޓ‬ൎ
ᾢᧄ‫ޓ‬੩ሶ
ᾢᧄ‫ޓ‬ᄥ㇢
⍹ᯅ‫ޓ‬ᶈੑ
ㇺᔃౣ↢⺖
ㇺᏒ᥊ⷰቶ
੤ㅢ⸘↹⺖
✛ൻផㅴ⺖
⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠
⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠
਻Ꮊ㔚ജᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠⑔ጟ㌁ⴕ
ᩣᑼળ␠⑔ጟ㌁ⴕ
㊁᧛ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠Ფᣣᣂ⡞␠
ᩣᑼળ␠┻ਛᎿോᐫ
ᩣᑼળ␠┻ਛᎿോᐫ
ᣣᧄ↢๮଻㒾⋧੕ળ␠
ᩣᑼળ␠ද๺ࡆ࡞
⚕ਈ↥ᬺᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠਻Ꮊ࡝࡯ࠬࠨ࡯ࡆࠬ
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
ว⾗ળ␠ߣߺ߿
ᩣᑼળ␠ߺߕ߶ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻㌁ⴕ
Ⓧ᳓ࡂ࠙ࠬᩣᑼળ␠
⑔ጟࡆࠫࡀࠬ↥໡
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
㜟ᧁ‫ޓ‬ᤐᳯ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯
ᧂട౉
੐ോዪ
ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻
ࠨࡐ࡯࠲࡯
㜞ᯅ‫⋖ޓ‬
દ⮮‫⼨ޓ‬ੑ
෹↰‫ޓ‬ඳᐘ
ർ᧛‫ޓ‬ൎೣ
㊁፸‫ޓ‬ᱞ⑲
↰Ꮉ‫⌀ޓ‬ม
ⅶ↢‫ޓ‬ၔᄥ㇢
ᐔᴡ‫⺈ޓ‬ਯ
ᓟ⮮‫ޓ‬ᄥ৻
દ᧲‫ޓ‬㓶৻㇢
᭑ᧄ‫ޓ‬ᜏ⌀
૒‫ޓᧁޘ‬ብᐘ
Ꮉ┵‫ޓ‬ਜ਼
ᑝἑ‫ޓ‬రᒾ
↰᧛‫ޓ‬ථ਽
౎ᧁ‫ޓ‬ᒄᲞ
㐳⼱Ꮉ‫ޓ‬િ
ቶ↸ᑪ‛ᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠દ⮮ࡆ࡞
ᩣᑼળ␠੗ᶆ໡ળ㧔࠹ࠖࠛ࠿ડ↹㧕
╙৻↢๮଻㒾ᩣᑼળ␠
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
วหળ␠ (657TDCP&GUKIP
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘ࠪࡆ࡞
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
ෳട⠪ᢙ㧦 ฬ
╙ ࿁ /&%ⴝ〝⸘↹ᬌ⸛ 9QTMUJQR㧦
ળຬ
․೎ળຬ
㢬ਣ‫৻⟵ޓ‬
ዊᳰ‫ޓ‬ᘕ
ᷰㆻ‫ޓ‬㗅ሶ
ਛ᧛‫ޓ‬ବ↵
᳓㊁‫ޓ‬㗬ᐘ
᧖ᳯ‫ޓ‬ᔘᒾ
㊀቟‫ޓ‬⡡
೨↰‫ޓ‬ᢅ㇢
ዊ╣ᔀ
ችፒ‫ޓ‬᣿ᵗ
⊛ၛ‫ޓ‬ብᢥ
ศ⇐‫ޓ‬ᶈ৻
㊀ᷗ‫ޓ‬⡡৻㇢
ᄢဝ‫ޓ‬ᕺᄥ㇢
ᬮἑ‫ޓ‬ᱜᄦ
㑄‫┨ޓ‬ੑ㇢
᧖ጊ‫ޓ‬ൎ
ጊ↰‫ޓ‬㓉৻
ᾢᧄ‫ޓ‬੩ሶ
ᾢᧄ‫ޓ‬ᄥ㇢
ਛየ‫ޓ‬ව૞
ㇺᔃౣ↢⺖
ㇺᏒ᥊ⷰቶ
✛ൻផㅴ⺖
㆏〝⛽ᜬ⺖
ਛ᧛‫ޓ‬⠹ੑ
⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠
਻Ꮊ㔚ജᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠⑔ጟ㌁ⴕ
㊁᧛ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᐔ๺ਇേ↥ᩣᑼળ␠
ᩣᑼળ␠Ფᣣᣂ⡞␠
ᩣᑼળ␠Ფᣣᣂ⡞␠
ᩣᑼળ␠┻ਛᎿോᐫ
ᣣᧄ↢๮଻㒾⋧੕ળ␠
ᣣᧄ↢๮଻㒾⋧੕ળ␠
⚕ਈ↥ᬺᩣᑼળ␠
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
⑔ጟ࿾ᚲᩣᑼળ␠
ว⾗ળ␠ߣߺ߿
Ⓧ᳓ࡂ࠙ࠬᩣᑼળ␠
⑔ጟࡆࠫࡀࠬ↥໡
ਭ㐷ࢄ
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
ᩣᑼળ␠ࠗࠨࡓ
✍᧖ਇേ↥ᩣᑼળ␠
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
⑔ጟᏒ
/&% 㘈໧
ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯
ᧂട౉
੐ോዪ
ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻
ࠨࡐ࡯࠲࡯
┙ේ‫⧷ޓ‬᮸
┻ᧄ‫ޓ‬ീ
࿖ⴕ‫↵⑲ޓ‬
⮮᧛‫ޓ‬๺ᒾ
቟ጟ‫ޓ‬ᷤ
દේ‫⻞ޓ‬ੑ
㊁፸‫ޓ‬ᱞ⑲
↰Ꮉ‫⌀ޓ‬ม
ᓟ⮮‫ޓ‬ᄥ৻
દ᧲‫ޓ‬㓶৻㇢
᭑ᧄ‫ޓ‬ᜏ⌀
૒‫ޓᧁޘ‬ብᐘ
Ꮉ┵‫ޓ‬ਜ਼
ᑝἑ‫ޓ‬రᒾ
↰᧛‫ޓ‬ථ਽
౎ᧁ‫ޓ‬ᒄᲞ
㐳⼱Ꮉ‫ޓ‬િ
ᳰ↰‫ޓ‬ਗ਼
ᣣᧄㇷ᡽ᩣᑼળ␠
ᣣᧄㇷ᡽ᩣᑼળ␠
ᣣᧄㇷ᡽ᩣᑼળ␠
ࢄࠕ࡝ࠛ࡯࡞ᄤ␹
ࠫࡖࡄࡦ࡝ࠕ࡞ࠛࠬ࠹ࠗ࠻ࠕ࠮࠶࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᩣᑼળ␠
⷏ᣣᧄࡆ࡞ᩣᑼળ␠
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔⷏ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
/&% ੐ോዪ㧔วหળ␠⑔ጟࠕ࡯ࡃࡦ࡜ࡏ࡜࠻࡝࡯㧕
วหળ␠ (657TDCP&GUKIP
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘
ᩣᑼળ␠ᣣᑪ⸳⸘ࠪࡆ࡞
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮‫ੱޓ‬㑆ⅣႺቇᐭ‫ୃޓ‬჻⺖⒟
ෳട⠪ᢙ㧦 ฬ
ᢘ⒓⇛
ඌଡ଼ੑ઺ਫ਼ୈਾઔછ
৅ষ‫؟‬
ফ া
ଠઋ৥੘ৢॉඌतऎॉੈ৮ভ
ਖ়च‫؟‬
ଠઋ৥੘ৢॉඌतऎॉੈ৮ভহਜଂ
‫ٿ‬
ૣળ਩ૣળ৘রఙયଠઋ‫ڭ‬ഛ৯ ٕ
ਗ਼ਵ‫؟‬
)$;‫؟‬
0DLO‫؟‬LQIR#WHQMLQPGFRUJ
85/‫؟‬KWWSZZZWHQMLQPGFRUJ
6WUHHW'HVLJQ3ODQIRU7HQMLQ0HLMLGRUL$YHQXH
F7HQMLQ0HLMLGRUL$YHQXH'HYHORSPHQW&RXQFLO
$SULO 7HQMLQ&KXRNX
)XNXRND&LW\)XNXRND
-$3$1
7(/
)$;
0DLOLQIR#WHQMLQPGFRUJ
85/KWWSZZZWHQMLQPGFRUJ