留学サービス申込書 株式会社ディスコ お客様について 性別 フリガナ 氏名(漢字) (姓) □ 男性 □ 女性 / □ 未婚 (名) 日 月 年 生年月日 □ 既婚 歳 年齢 *パスポートに記載されている氏名(英語・ブロック体で記入) 氏名(ローマ字) (FAMILY NAME) (FIRST NAME) 都道 府県 出生地 職業 国籍 市郡 区 □ 日本 □ その他 ( ) その他の国の場合 □ 高校生 □ 専門学校生 □ 短大生 □ 大学生 (□1年生 □2年生 □3年生 □4年生) □ 予備校生 □ アルバイト □ 会社員 □ 公務員・団体職員 □ 大学院生 □ その他 学校名/勤務先名 ( ) フリガナ 〒 ( - ) 都道 府県 現住所 市郡 区 (マンション・アパート・部屋番号) フリガナ 連絡先 メールアドレス1 メールアドレス2 携帯電話番号 その他 電話番号 パスポートの有無 パスポート □ なし パスポート番号 □ TOEIC 現在の 英語力 □ あり 有効期限 : スコア 点 受験日: 年 月 □ TOEFL iBT : スコア 点 受験日: 年 月 □ TOEFL ITP : スコア 点 受験日: 年 月 : スコア 点 受験日: 年 月 □ IELTS 月 年 □ その他 ( 日 □ 現在の英語力は未測定 または不明 ) 渡航中の連絡先 フリガナ 氏名(漢字) (姓) (名) 本人との 続柄 □ 父 □ 母 □ その他 ( フリガナ 〒 ( 現住所 連絡先 - ) 都道 府県 フリガナ 市郡 区 (マンション・アパート・部屋番号) メールアドレス1 メールアドレス2 携帯電話番号 その他 電話番号 ) 留学サービス申込書 株式会社ディスコ お申込みについて □ アジア英語留学 お申込みの 留学タイプ □ ビジネスインターンシップ □ その他( □ ソーシャルインターンシップ(ボランティア) ) お申込み内容 国名 □ フィリピン □ マレーシア □ シンガポール □ インド □ ベトナム □ その他( ) 学校名/ プログラム名 留学先 コース名 週( 開始日 手配方法 滞在先 空港での お出迎え 滞在形態 申込期間 日 月 年 □ 代行手配を希望 □ 自分で手配 □ 民間寮・レジデンス □ ホームステイ □ 一人部屋 □ 希望する □ 不要 週間 □ 大学寮・キャンパス内アパート □ その他 ( 部屋のタイプ )時間・レッスン ) □ 二人部屋 □ その他 ( ) その他 * 学校やコース、プログラムにより手配できる滞在先が異なります。詳しくは、GlobalStudyASIAスタッフにご確認ください。 * 滞在先や部屋タイプは、手配先の状況によって、全ての希望や申込み内容が受け入れられない場合もあります。予めご了承ください。 留学手続きサービスについて お申込みの 留学サービス サポート □ サポート (学生ビザが不要な場合) □ サポート (学生ビザが必要な場合) 当社サイト・サービスをお知りになったきっかけをお聞かせください。 □ 検索サイト (Googleなど) □ 就職イベント・セミナー □ 雑誌・新聞広告 □ Facebook □ 留学フェア・セミナー □ 公的機関などからの案内 □ 他のソーシャルネットワークサービス (Twitterなど) □ 学校 (大学など) □ その他 ( □ 当社からのご案内 □ 友人・知人からの紹介 ) サービス約款をよく読み、約款の内容に合意し、留学サービスに申し込みます。 □ はい *申込者が未成年、学生の場合は保護者の承諾が必要となります。必ず保護者の方が自筆で署名捺印してください。 申込者署名 (自筆) 記入日 送付先 保護者署名 年 月 日 記入日 年 月 日 ■ EメールまたはFAXの場合 ■ 郵送の場合 株式会社ディスコ GlobalStudyASIA運営事務局 Eメール: [email protected] または Fax: 03-4316-5510 〒162-8701 東京都新宿区下宮比町2-12 神楽坂HCスタジオ 株式会社ディスコ GlobalStudyASIA運営事務局 TEL: 03-4316-5509 留学サービス約款(個人用) お申込み方法 送付先 振込先 当約款をよくお読みのうえ、申込書に必要事項をご記入・ご捺印後にご提出ください。未成年及び学生の場合には、親権者の同意が 必要となります。申込書のご提出は、E メール、FAX、ご郵送、またはご持参にて受け付けます。申込書の記載内容と該当サポート費 のご入金を当社で確認後に留学サービスが開始します。 ■ E メール: [email protected] ■ 〒162-8701 東京都新宿区下宮比町 2-12 神楽坂 HC スタジオ 株式会社ディスコ GlobalStudyASIA 事務局 (TEL:03-4316-5509) ■ FAX:03-4316-5510 三井住友銀行 東京中央支店 当座 2408246 株式会社ディスコ お申込みの前に必ずお読みください。 第 1 条 (約款) 申込希望者は、本約款に合意の上、株式会社ディスコ (以下「当社」と言います) に対し、留学支援サービス (以下 「留学サービス」と言います) に含まれる各種サポートを申し込 みます。 第 2 条 (お申込みと契約の成立時期) 留学サービス申込希望者は、本約款に基づく所定の申込 書に必要事項を記載、当社に提出の上、第 5 条に基づく所定 のサポート費用をお支払いいただくものとします。当社とサー ビス申込希望者との間の留学サービス契約は、当社が申込書 の内容およびサポート費の支払いを確認したときに成立するも のとします。 (以下当社と留学サービス契約を締結されたお客 様を「ご契約者」と言います。) 第 3 条 (サービスの範囲) この留学サービスは、本約款に基づいて、当社がご契約 者の留学やインターンシップにおける希望校、希望プログラム に対する申し込み手続きの代行、出発にあたっての情報提供 などを行うものであり、留学先やインターンシップ先での課程 修了・学位取得・資格取得、帰国後の就職などを保証するもの ではありません。 留学サービスのサポートの内容および規定は以下の通り です。サポートの費用は、第 5 条をご参照ください。 (1) 入学申込み手続き ご契約者の留学希望先学校 1 校について、出願必要書類 の案内、願書の取り寄せ、願書作成のサポート、留学希望先学 校への書類提出と結果取り寄せの代行を行います。結果とは、 入学許可があった場合には入学許可書、入学許可がなかった 場合にはその通知を指します。インターンシップに申し込みの 場合、プログラム参加手続きを行います。 (2) 滞在先手続き (学校・インターンシップ先を通じて滞在先 の手配が可能な場合) 留学期間に合わせて、学校を通じて手配が可能な学校内 外の寮・レジデンス・ホームステイなどの申込み手続きを代行 します。当社は、アパートの手配などの手続き代行は行いませ ん。滞在先によっては、部屋タイプやルームメイトなど、ご契約 者の希望が通らない場合もあります。また、出発日以前に寮の 部屋番号やホームステイの家族構成など、詳細情報が分から ないことがあります。学校や滞在先の都合により、一度決定さ れた滞在先が、出発前もしくは現地到着後に変更になる場合 があります。なお、ご契約者の責任により、もしくは交通途絶、 自然災害などの不可抗力や受入先の事情など当社の責めによ らない事情により滞在先が確保できない場合には、当社はご 契約者に対して一切責任を負いません。 (3) 空港出迎え手配 (学校・インターンシップ先を通じて空港 出迎えの手配が可能な場合) 学校・インターンシップ先が空港出迎えサポートを提供し ている場合、空港出迎えを手配します。 (4) 留学費用支払い 当社は、出願申請料、滞在申請料、授業料、滞在費、プロ グラム費などの留学費用の支払いを代行します。 (為替レート については、第 7 条を参照) なお、留学先学校や滞在先によ っては、授業料、滞在先の部屋代等をご契約者が学校や滞在 先等に直接、出発前または現地到着後にお支払いいただく場 合があります。 (5) 査証 (ビザ) 申請手続きサポート ご契約者の留学先や留学期間に合わせた査証申請に必 要な書類の案内、申請書類記入サポート、申請書類の提出な ど、日本国内における学生査証手続きをサポートします。留学 先国や学校、申請時期によっては、出発前にご契約者本人が 申請書類を直接、在日大使館・在日領事館・管轄機関へ提出 する必要がある場合や、現地到着後にご契約者本人が入国管 理局・移民局・管轄機関へ申請または査証受領が必要な場合も あります。なお、査証申請手続きサポートは、査証の取得や取 得時期、留学先国への入国や滞在を保証するものではありま せん。 (6) 出発前のオリエンテーション 留学の心構えや留学生活における注意事項などについ てご案内します。 (7) 渡航手続き案内 当社は、海外旅行傷害保険 (海外留学生保険) の加入 手続きを代行します。当社ではご契約者に海外留学生保険の 加入を義務付けています。 (8) 渡航手続き案内 当社はご契約者に渡航手続きに関してご案内します。 (9) 出発前および帰国後のカウンセリング 留学や就職、キャリアに関するカウンセリングを行いま す。 第 4 条 (申し込み条件) 本約款を充分に理解し、留学先受入国の法令および受入 校の規則を遵守できる心身ともに健康な方。受入校の留学参 加条件を満たす方。 留学サービス申込希望者が以下に定める事由に該当する 場合、当社は申し込みをお断りする場合があります。この場合 当社が受け取ったサポート費その他の料金があるときは、すで に発生した費用を除き、残金額を全額お返しいたします。なお、 返金させていただく場合の送金手数料は申込み希望者の負担 とします。 (1) サービス申込希望者が未成年者の場合に留学や申込み 内容について親権者の同意がないとき。なお、サービス申込 希望者が学生の場合、成年者であっても同様とします。 (2) サービス申込希望者が留学先として希望する学校が既に 定員に達しているなど、当社の責に帰すことのできない事由に よって留学できないことが客観的に明らかなとき。 (3) サービス申込希望者が留学先として希望する学校および 留学時期の申込み手続き期限までに留学手続きが完了できる 見通しがないとき。 (4) サービス申込希望者が受入国の法令・公序良俗に反する 行為をする恐れがある、または受入校の授業の円滑な実施に 支障をきたす恐れがあるなど、留学や海外生活に適した条件 が備わっていないと当社が認めたとき。 (5) 既往症または現在の心身の健康状態が留学や海外生活 に不適切であると当社が判断したとき。 (6) 留学生向けの海外旅行傷害保険に加入する予定がない とき。 (7) その他、当社が不適当と認めたとき。 第 5 条 (費用) ご契約者はお申込み希望のサポート・商品について以下 に規定する該当の費用を第2 条および第8 条に従いお支払い いただくものとします。費用を銀行振込にてお支払いの場合に は、金融機関の発行する利用明細をもって領収書に代えさせ ていただきます。なお、本約款に記載されている消費税込の 税率は 8%ですが、消費税法の改定があった場合、消費税額 相当分が変更となります。 (1) サポート費 ① 英語留学 ・ ビザ免除または観光ビザ対象者:32,400 円 ・ 学生ビザ対象者:108,000 円 ② インターンシップ カンボジア・プノンペン起業体験インターンシップ、インドネシ ア・バリ島ソーシャルインターンシップ:32,400 円 ベトナム・ホーチミンビジネスインターンシップ、インド・デリー 本格ビジネスインターンシップ、フィリピン・セブ島ソーシャルイ ンターンシップ、フィリピン・セブ島ビジネスインターンシップ: 54,000 円 インド 4 都市長期ビジネスインターンシップ:108,000 円 サポート費には出願申請料、滞在申請料、授業料、滞在費、空 港出迎え費、プログラム費、海外送金手数料、査証申請料など の実費やその他諸費用は含まれていません。サポート費には 消費税が含まれています。 (2) その他の諸費用 ① 海外留学生保険料 ② 海外送金時に必要となる銀行手数料 (送金元銀行手数料 および送金先銀行手数料) :1 回につき 9,000 円 (銀行手数料 には消費税はかかりません。) ③ 海外送金時に必要となる海外送金代行料:1 回につき 9,720 円 ④ 戸籍謄本・妙本、住民票等、留学手続きに必要な書類の英 文翻訳料 : 1枚につき 16,200 円~21,600 円 ⑤ その他、当社がご契約者に対して、本条に記載する以外 で留学サービスを提供するにあたり必要かつ合理的と認める 諸費用 (3)留学費用 当社では、留学手続きに必要な留学費用 (出願申請料、 滞在申請料、授業料、滞在費、空港出迎え費、査証申請料、プ ログラム費等) については、留学先学校やプログラム提供元、 移民局等の資料に基づいて算出し、ご契約者にご案内または ご請求いたします。留学費用は学校、滞在先その他支払い先 の事情により予告なしに変更されることがあります。また、学校 や滞在先によっては、教材費や施設使用料、保証金など、学 校・滞在先案内に明示されているもの以外の費用が出発前ま たは現地到着後に必要となる場合があります。 第 6 条 (申込み後の変更と変更手数料) ご契約者は、以下の場合において、当社担当者へ相談の 上、変更手数料を支払うことによって申し込み内容を変更する ことが可能です。変更手数料には消費税が含まれています。 (1) ご契約者の都合により申込内容を変更する場合、ご契約 日から起算して 8 日以内の変更は変更手数料免除となります。 ご契約日から起算して 9 日目以降の変更は、留学先学校の変 更は 1 校につき変更手数料 32,400 円、それ以外の変更は、1 項目につき変更手数料 10,800 円を支払うことにより変更できま す。 (2) その他、当社が承認し、当社が指定する変更手数料を支 払った場合。 (3) 当社において入学申込み手続き代行を行った結果、第 11 条第 1 項第 1 号ないし第 3 号に定める事由によって留学が 不能となった場合で、ご契約者が申込内容を変更して再度留 学手続きを行うことを希望したときは、当社は本条の変更手数 料を申し受けることなく、再度留学サポートを代行します。 (4) 学校や大使館・領事館、移民局側の事情、または通信の 事情により、入学通知書や許可証などの査証 (ビザ) 申請の ための関連書類が期日までに届かない、または査証 (ビザ) が期日までに発給されず、その結果として予め予約された航 空機などの出発日変更料やキャンセル料が必要となる場合、 これらの料金はすべてご契約者の負担となります。 第 7 条 (為替レート) 留学費用やその他の費用を当社が代行して海外に支払う にあたり、請求書発行日 (金融機関の休日に当たる場合は翌 営業日) の三菱東京 UFJ 銀行 TTS レートに 5%を上乗せした レートで日本円に換算し、100 円未満切り上げで決済を行いま す。海外への支払いは原則として学校または支払先への銀行 口座送金にて行い、為替変動による差額清算はいたしません。 また、申し込み後に取り消された場合に学校等から費用の返 金があった時は、その返還される費用の受領後に当社が日本 円に換金する時の三菱東京UFJ 銀行TTB レートにて換算し決 済を行います。 第 8 条(留学費用等の支払い等) 第 5 条および第 6 条に定められた費用の支払いは、必ず 指定期日までに所定の方法でお支払いください。指定 期日までに入金がない場合、サービスの提供を停止する 場合や希望の出発時期までに留学手続きが完了できな くなる場合があります。また、当社の責に帰すことのでき ない事由で費用が変更された場合には、当社の指示に 従い、当社または支払先との間で過不足金の清算を行 ってください。 第 9 条 (留学サービス契約成立後の取消しと 返金) ご契約者が、留学サービス契約成立後に契約を取 り消される場合、既に当社にお支払い済みの費用の返 金は以下の各号の通りとします。なお、返金が生じた場 合の送金手数料はご契約者の負担とします。 (1) サポート費 ① ご契約日から起算して 8 日以内の取り消し:サポート 費は、すべて返金いたします。留学手続きにかかる費用 で取消しができないものがある場合には、実費がかかり ます。 ② ご契約日から起算して 9 日目以降 14 日以内の取り 消し:取消料 32,400 円と留学手続きにかかる費用で取消 しができないものを差し引き、返金いたします。 ③ ご契約日から起算して 15 日以降:お支払済のサポ ート費全額が取消料となり、サポート費の返金はいたしま せん。留学手続きにかかる費用で取消しができないもの がある場合には、実費がかかります。 (2) 留学手続きに必要な書類の英文翻訳料 お支払後、返金は一切いたしません。 (3)当社が支払いを代行または必要とする費用 留学費用その他の当社が支払いを代行または必要とす る費用で、解約・取消しによって返金が生じたものは返 金いたします。留学手続き等にかかる費用で取り消しが できない費用がお支払済みの額を上回った場合には、 別途請求いたします。学校や滞在先、航空会社などに 対するキャンセル料など、申し込みの解約・取消しに伴 い発生する費用および損失についてはご契約者の負担 とします。なお、当社がこれらのキャンセル料等を立替え た場合は、ご契約者はこれに相当する費用を当社に支 払うものとします。 第 10 条 (契約の解除) (1) 当社の責に帰すべき事由により留学サービス契約 に基づくサポートの提供が不可能となった場合には、ご 契約者は留学サービス契約を解除することができます。 この場合、当社は、お支払いいただいた費用は全額返 還いたします。 (2)ご契約者に以下の各号に定める事由が発生した場 合、当社はあらかじめ催告した上で、本約款に基づくサ ービス契約を解約することができるものとします。なお、 本項に基づき、当社が留学サービス契約を解除した場 合の、サポート費、留学費用、変更手数料など、既に当 社にお支払い済みの費用の返金については、第 9 条に より処理するものとします。 ① 定められた期日までに当社が案内した必要な書類 が送付されないとき。 ② 定められた期日までに第 5 条および第 6 条に定める 必要な費用の支払いがされないとき。 ③ ご契約者が所在不明、または当社からの連絡に対し、 返信期限を過ぎ 1 カ月以上にわたり連絡不能となったと き。 ④ ご契約者が当社に届け出たご契約者に関する情報 に、虚偽あるいは重大な遺漏のあることが判明したとき。 ⑤ その他、契約を解約するやむを得ない事由があると 客観的に認められたとき。 第 11 条 (免責事項) (1) 当社は以下に例示するような当社の責によらない 事由により、ご契約者が留学できなかった場合または留 学希望先学校への入学ができなかった場合や出発日時 が変更になった場合、ご契約者が留学先で適応できな い場合等には責任を負いません。 なお、以下の免責事項に該当する場合のサポート費、留 学費用、変更手数料など既に当社に支払済みの費用の 返金については、第 9 条により処理するものとします。 ① 申し込んだ学校、コース等が定員に達していて、入 学できなかった場合。 ② 希望滞在施設が定員に達していて希望滞在施設に 入れなかった場合。 ③ 学校や大使館、移民局側の事情、または通信の事 情により入学許可書等が期日までに届かず、出発できな かった場合。 ④ ご契約者の個人的な事由、または各都道府県旅券 申請窓口、大使館・領事館、移民局、学校等の事情によ り旅券・査証の取得に時間がかかり、出発時期が変更に なった場合。 ⑤ ご契約者に旅券または査証が発給されなかった場 合、または渡航先の国に入国拒否された場合。 ⑥ ご契約者の主観的事由に基づき、留学先、滞在先 等の条件にご契約者が適合しない場合。 ⑦ 学校や滞在先等のホームページやパンフレットなど で公表されている授業、プログラム、宿泊などの内容と実 際が異なる場合。 ⑧ 天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関の事故、日 本または外国の官公署の命令・出入国規制、伝染病に よる隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難、運送機関 の遅延・不通・スケジュール変更、陸海空における不慮 の事故、その他、不可抗力の事由により生じた損害。 (2)渡航後はご契約者個人の責任において行動するも のとし、法令、公序良俗もしくは留学先等の規則等に違 反した場合の責任、損害等はご契約者個人の負担となり、 当社は責任を負いません。それらの行為により当社が損 害を受けた場合は、当社はご契約者からの損害の賠償 を請求いたします。 第 12 条 (損害の負担) 当社は当社の責に帰すことのできない事由によりご 契約者が被った損害について一切責任を負いません。 第 13 条 (留学内容の変更) 当社では留学先学校等の資料に基づき留学サービ スを提供しますが、留学先学校や滞在先等の事情による 開講コースの変更、授業内容の変更、滞在先の変更、そ の他内容に関する変更については責任を負いません。 第 14 条 (個人情報の保護) 当社では個人情報保護法および JISQ15001 に基づ き、ご契約者の個人情報の取得および利用、利用目的、 第三者提供、管理、照会、開示、変更、利用停止、削除 等について以下の通り取扱います。 (1) 個人情報の取得および利用について 当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を 取得し、以下に記す利用目的の範囲内で業務の遂行上 必要な限りにおいて利用いたします。当社は、個人情報 を第三者との間で共同利用、または個人情報の取扱い を第三者に委託する場合には、当該第三者につき厳重 な調査を行った上、秘密を保持させるために適正な監督 を行います。 (2) 個人情報の利用目的について ご契約者が留学相談、申込み、留学サービスおよ び商品をご利用いただく際、ご契約者の氏名、年齢、生 年月日、住所、電子メールアドレス、電話番号、ファック ス番号、職業、学校名または勤務先等の各個人情報の 提供をお願いしています。また、申込みをする際に、留 学サービスや商品の提供上必要となるご契約者の最終 学歴、学業成績、財政証明書等の提出をお願いする場 合があります。これらは、留学に関する各種サービスや 留学商品を提供する際に必要となる情報です。当社で は、留学相談、留学サービスの申込み、留学サービスの 提供 (学校、滞在先、提携会社、提携団体等への個人 情報の提供を含む)、当社商品開発やサービス提供の ためのマーケット分析やアンケート調査、留学に関する ご意見やご感想の提供のお願い、当社または提携会社 の商品・サービスのご案内のため、ご契約者の個人情報 を利用させていただきます。必要最小限の事項を除き、 ご契約者の個人情報を当社へ提供いただくか否かにつ いては、ご契約者の任意であり、ご契約者自身に判断を 委ねます。なお、ご契約者から提供いただけない個人情 報の内容によっては、当社のサービスをご利用いただけ ない場合があります。 (3) 個人情報の第三者提供について 当社は、留学に関する手続きのためにご契約者か ら提供された個人情報は、留学サービスの提供のため、 業務の遂行上必要な範囲において十分に機密が保た 株式会社ディスコ れる方法により、学校、滞在先、提携会社、提携団体等 に第三者提供いたします。 第三者提供する可能性がある個人情報の項目 氏名、年齢、性別、生年月日、人種、出生地、国籍、住 所、電子メールアドレス、電話番号、ファックス番号、職 業、学校名または勤務先、宗教、パスポートの番号・発 行地・発行日・有効期限、学歴、学業成績、財政証明、 家族構成、緊急連絡先、語学力、海外渡航歴、入国拒 否歴、犯罪歴、健康状態等、留学サービスの申込みまた は提供に必要な項目。 当社は、本約款に定める場合を除き、個人情報を事 前にご契約者の同意を得ることなく第三者に提供いたし ません。ただし、以下の場合は、会員の同意なく登録内 容を開示することがあります。 ① 法令に基づく場合 ② 人の生命、身体または財産の保護のために必要が ある場合であって、本人の同意を得ることが困難であると き ③ 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進の ために特に必要がある場合であって、本人の同意を得る ことが困難であるとき ④ 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受 けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力 する必要がある場合であって、本人の同意を得ることに より当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき (4)個人情報の管理について 個人情報は、以下の個人情報保護管理者が当社 内で厳重かつ適切に管理いたします。 株式会社ディスコ 個人情報保護責任者 辰本友志 (連絡先) 個人情報相談窓口 電話:0120-77-5078 (平日 10:00~12:00、13:00~17:00) E-mail:[email protected] 株式会社ディスコの個人情報の取扱いについての詳 細は、以下の URL をご参照ください。 http://www.disc.co.jp/privacy/index_02.htm 個人情報の紛失、破壊、改ざん、毀損および漏洩等を防 止するため、不正アクセス、コンピューターウイルス等に 対する適正な情報セキュリティ対策を講じ、合理的な範 囲内で適切な安全対策を講じます。また当社は、個人情 報を持ち出し、外部への送信等による漏洩を防止します。 ご契約者が提供した個人情報の内容をご契約者の同意 を得ずして変更することはいたしません。さらに、情報処 理を外部企業に委託する場合も同様です。 (5)個人情報の開示等について 利用目的の通知、個人情報の開示、訂正、追加ま たは削除および利用または提供の拒否等の問合わせを 希望される場合には、下記〈問い合わせ先〉までご連絡く ださい。これらの要求がある場合は、異議なく速やかに 対応します。その際は、個人情報の提供者本人であるこ とを確認させていただきます。なお、要望に従って個人 情報を変更・利用停止・削除した場合は、当社のサービ スや商品を利用できない場合があります。 〈問い合わせ先〉 株式会社ディスコ GlobalStudyASIA 運営事務局 電話:03-4316-5509 (平日 9:30~17:30) FAX:03-4316-5510 E-mail:[email protected] 第 15 条 (準拠法及び管轄) 本約款に関する準拠法は日本法とし、本約款に関 連して生じる一切の紛争については、訴額に応じて、東 京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の専属 的管轄裁判所とします。 第 16 条 (協議) 本約款に定めのない事項や本約款に疑義が生じた 場合は、ご契約者と当社双方が誠意を持って協議し、こ れを解決するものとします。 第 17 条 (発効期日) 本約款の内容は、2015 年 4 月 1 日以降の申し込み 契約に適用されます。 GlobalStudyASIA 運営事務局 留学サービス約款(個人用) お申込みからご出発、帰国後の就職支援の流れ 日本人留学生・バイリンガル人財の就職スペシャリストが 就職や将来のキャリアへ導く留学・インターンシップの実現をお手伝いします。 1)情報収集 ● ● ● ● ● GlobalStudyASIA のサイト 個別無料カウンセリング 資料請求 セミナー/説明会 電話相談 説明会ご予約 www.GlobalStudyASIA.com 電話またはサイトからご予約可能です。 電話またはサイトから資料請求できます。 説明会日程チェックと予約はサイトから。 お気軽にお問合せください。 2)留学/インターンシッププランの決定 プランの決定後、必要な手続きの流れを確認します。また、留学やインターンシップにかかる諸費用について 丁寧にご説明いたします。すべての内容について確認した後、お申込みください。 3)お申込み 申込書に必要事項をご記入ください。申込書の内容が確認され、所定のサポート費のお支払いが完了された段階で、 正式なお申込みとなり、留学手続きが開始されます。 4)入学手続き・各種手配 必要な書類をご案内いたします。留学先となる学校や機関へ書類を提出し、入学許可証・受入確認書を取得します。その他、 滞在先や現地到着時の空港出迎えの手配、ビザや海外留学生保険のご案内など、ご要望をお伺いしながら出発までの準備 を行います。授業料や滞在費などの費用のお支払についてもご案内いたします。 5)出発前のオリエンテーション スムーズな留学生活を送るための心構えや注意点などをご案内するガイダンスです。留学・インターンシップ中の生活全般に ついて、日本とは異なる生活習慣やルール・マナー、治安に関する注意点、緊急時の対応、留学中のお金や貴重品の管理 などについてご案内いたします。 帰国後の就職・キャリアアップを想定した現地生活の送り方についてもお伝えいたします。 6)留学中のサポート 留学中もメールや電話でご相談を承ります。病気や事故など緊急時の対応は、留学生保険に加入していれば、 24 時間日本語での対応が可能です。 7)留学後のキャリアカウンセリング 「留学や海外経験は、将来のキャリア形成の一部」というのが私たちの考えです。これまで 40 年以上に渡り培ってきた企業の 人財採用や就職支援、キャリア形成支援の経験と実績をもとに、ワンランク上のキャリアカウンセリングを実施し、 留学・インターンシップの成果をいかに効果的に企業へアピールするかを、分かりやすくご指導いたします。 8)大学生のための就職サポート プロの採用コンサルタントによる大学生のための就職サポート(人財紹介サービス)を提供しています。 自分で企業を探したり、エントリーするという一般の就活スタイルとは異なり、専任の採用コンサルタントが、 新卒学生を対象に、個別就職相談から求人のご紹介、エントリーシートなどの応募書類の指導、 企業や職種に合わせたアドバイスや面接対策など、入社に至るまでの就職活動をトータルにサポートいたします。 9)グローバルに活躍する社会人のために ディスコではプロの採用コンサルタントによる転職希望者のための人財紹介サービスを提供しています。 グローバルキャリアサポートの第一人者として積み上げてきた独自のネットワークとノウハウを駆使し、バイリンガルや グローバルに活躍したい方々のための転職を専任のコンサルタントがサポートいたします。若手・中堅層から企業経営に 影響力を持つエグゼクティブまで、対象職種や業種を限定せず、幅広いニーズに応えられる体制を整えています。 株式会社ディスコ GlobalStudyASIA 運営事務局 www.globalstusyasia.com TEL : 03 – 4316 – 5509 Email : [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc