国際交流伝言板 No. 事　業　名佐倉市国際文化大学 1 公開講座 2 国際協力パネル展ユニセフのつどいＷelcome　unicef －田部井淳子氏 3 講演会「エプロンはずして夢の山」日　付 6/20 曜日土時　間 13:30～ 15:30 場　所佐倉市志津コミュニティーセンター佐倉市井野794-1 TEL　043-487-6781 （京成ユーカリが丘駅より徒歩15分モノレール公園駅下車すぐ）「国際交流伝言板」は原則として各主催団体からの情報をそのまま掲載しています。内容の詳細につきましては各主催団体に直接お問い合わせください。（注）開催日順に掲載しています。内　容「老いがい（甲斐）」講師　天野　正子　氏（東京家政学院大学学長） ★　申し込み不要 ★　参加費無料日 13:30～ 15:40 千葉市オークラ千葉ホテル 3階　エリーゼルーム千葉市中央区中央港 1-13-3 世界最高峰エベレストに女性世界初の登頂に成功された　登山家　田部井淳子氏をお迎えして世界各地の山々の様子やそこで暮らす人々についてご講演いただきます。参加者からの質問に答えるトークセッションも行います。ぜひご参加ください。同時開催ユニセフパネル展：長谷部誠選手が見た、感じた「レジリエンス」募集人数：200名 (要申し込み　先着順) 入場無料 5 6 7 国際理解セミナー外国人のための無料総合相談会第19回帰国報告会ジャズサロンコンサート 7/10 7/11 7/11 7/12 主催：公益財団法人佐倉国際交流基金問い合わせ・申し込み先：（担当：）米澤 TEL・ FAX 043-484-6326 E-mail　[email protected] http://www.sief.jp 金土土日問合わせ・申込み先：千葉県ユニセフ協会 TEL 043-226-3171 ( 平日10時～ 16時 ) FAX 043-226-3172 E-mail　[email protected] 15:00～ 16:30 講演「道の駅とベトナムへ」～進化と発展に出会う醍醐味～千葉県教育会館講師：道の駅「とみうら枇杷倶楽部」初新館501会議室代駅長・地域力創造アドバイザー（総務千葉市中央区中央4-13-10 省）　加藤　文男氏（JR本千葉駅・京成千葉中 ★対象：テーマに関心のある方央駅徒歩12分、JR千葉駅 ★募集人数：100名程度東口より2・3番バス「中央4 ★参加費：無料丁目下車徒歩3分） ★要申込（7/3〆切）・先着順 13:00～ 16:00 千葉市（公財）ちば国際コンベンションビューロー（千葉県国際交流センター）千葉市美浜区中瀬2-6 ワールドビジネスガーデンマリブイースト14F （JR京葉線海浜幕張駅徒歩3分）主催：（公財）ちば国際コンベンションビューロー・千葉県国弁護士、行政書士、社会保険労務士な際交流センターどが相談にのります。通訳が必要な方問い合わせ・申し込み先：は事前申し込みの際にお知らせくださ（担当：工藤）い。 TEL 043-297-0245 ★相談費用：無料 FAX 043-297-2753 E-mail　[email protected] 浦安市浦安市国際センター浦安市入船1-2-1 TEL 047-306-5181 ＜JR新浦安駅下車１分＞ JICAシニ海外ボランティアとして開発途上国に派遣された方々の現地での様子や活動について紹介いたします。今回はブラジル、ニカラグア、コロンビア、ヨルダンでの活動報告です。市川市南行徳市民談話室市川市南行徳1-21-1 TEL 047-359-5451 (東西線南行徳駅　徒歩1 分) 市川市国際交流課と行徳ペンジャズ、クラシック、スタンダードの音楽フレンドクラブ　共催事業と親睦パーティ TEL 047-396-3575 ★会費：￥１，０００（パーティ代含む） E-mail ★申し込み：7月5日まで [email protected] 千葉市 4 主催・問い合わせ先主催：（公財）ちば国際コンベンションビューロー・千葉県国千葉県国際交流センター、千葉県ユニ千葉市 10:00～際交流センターセフ協会、ＪＩＣＡ東京、千葉県の４者で、そごう　千葉店 20:00 問い合わせ・申し込み先：地階そごうギャラリー（連絡そごう千葉店地階そごうギャラリーを会（最終日は（担当：小林）場に、国際協力パネル展を開催します。通路） 16:00まで） TEL 043-297-0245 ★申込不要・入場無料中央区新町１０００番地 FAX 043-297-2753 E-mail　[email protected] 6/30～ 7/6 7/5 平成27年6月17日更新日本語版発行：公益財団法人ちば国際コンベンションビューロー千葉県国際交流センター 13:30～ 16:40 13:00～ 15:30 主催：（公財）ちば国際コンベンションビューロー・千葉県国際交流センター問い合わせ・申し込み先：（担当：小林） TEL 043-297-0245 FAX 043-297-2753 E-mail　[email protected] 主催：千葉県JICAシニアボランティアの会共催；JICA東京国際センター問合わせ：千葉県JICAシニアボランティアの会(担当：鈴木) TEL 080-7017-3724 Email [email protected] 国際交流伝言板 No. 事　業　名「ユニセフボラン 8 ティア養成講座」公開研修会帰国・外国人児童 9 生徒への日本語指導 10 English Camp 2015 日　付 7/22 7/29 7/27 曜日水月土 7/11・12 ・ 7/28・29 日 8/18・19 平成27年6月17日更新日本語版発行：公益財団法人ちば国際コンベンションビューロー千葉県国際交流センター時　間 10:00～ 15:00 10:00～ 12:30 集合： 1日目午前7時解散： 2日目午後6時場　所千葉市千葉市国際交流センター第1会議室千葉市中央区中央2-5-14 千葉中央ツインビル2号館 8階千葉市国際交流プラザ会議室千葉市中央区中央2－5－1 千葉中央ツインビル2号館8 階（http://www.cciachiba.or.jp）「国際交流伝言板」は原則として各主催団体からの情報をそのまま掲載しています。内容の詳細につきましては各主催団体に直接お問い合わせください。（注）開催日順に掲載しています。内　容小中学校の子どもたちにユニセフのお話をしていただく学習会担当ボランティアの養成講座です。 2日間受講者に「修了書」をお渡しします。（初回のみの参加も可能です）参加費：300円（初回のみ資料代として）募集人数：20名（要申込み　先着順）テーマ：ワークシートで学ぶ日本語　～教科の学習に向けて～講師：井上惠子先生対象：日本語学習支援関係者定員：50名申込み締切：7月20日（但し定員に達した段階で締切ります）東日本大震災で心に傷を負った子どもたちが笑顔と元気を取り戻し、国際性・千葉市積極性・自主性を養うことを目的とした集合＆解散場所：千葉駅「国際交流＆イングリッシュキャンプ開催地：千 2015」です。現在、ボランティアを大募集葉県立君津亀山少年自然中しています。18歳以上（高校生不可）の家（千葉県君津市笹で子供が大好きな方、ぜひご参加くださ 1661-1）い☆ 参加費：無料 2015 FIETAS 11 LATINA ラテン・フィエスタ 12 佐倉国際スピーチコンテスト第17回国際交流スピーチ 13 大会成田市 8/2 9/27 9/27 日日日 13:00～ 9：30～ 17：00 13：00～ 16：00 成田市中央公民館　講堂成田市赤坂1-1-3 TEL0476-27-5911 佐倉市ミレニアムセンター佐倉佐倉市宮前3-4-1 TEL　043-483-3081 （京成佐倉北口連絡徒歩0 分）我孫子市あびこ市民プラザ　3階ホール我孫子市我孫子4-11-1 （JR我孫子駅徒歩6分）主催・問い合わせ先問合わせ・申込み先：千葉県ユニセフ協会 TEL 043-226-3171 ( 平日10時～ 16時 ) FAX 043-226-3172 E-mail　[email protected] 主催：千葉市JSL児童・生徒支援の会申込み：高橋寛（事務局） Eメール： [email protected] 電話・FAX：04-7169-4832 事業企画：宮城復興支援センター後援：千葉県、千葉市教育委員会、その他多くの団体詳細＆申込：下記URLをご参照ください。 http://ganbaromiyagi.com/camp2015/jp/ （外国人用英語URLはこちら http://ganbaromiyagi.com/camp2015/en/）担当：岸雅信 TEL: 022-398-9148 Email: [email protected] 日本と中南米の伝統的な音楽やダンス、またパーティ料理やラテンの飲み物問い合わせ：等をみんなで楽しみながら、日本在住成田市国際交流協会事務局の中南米の方々と交流してみません TEL: 0476-23-3231 か？★ 参加費無料国際交流意識の啓発を図る目的で英語（中学生・小学生）日本語（外国人）によるスピーチコンテストを実施 ★ 要申し込み（7月） ★ 参加費無料 ★参加資格：我孫子市内在住・在学又は在勤の方（年齢・中学生以上、国籍は問いません） ★時間：5分以内[英語（日本人）又は日本語（外国人）] ★テーマ：平和の内容を含んだもの。自分の国際交流体験（留学のこと、外国人の友人のこと等）や、海外への憧れ・将来の夢・国際平和等々国際交流について述べてください。 ★応募締切：9月16日(水) ★参加費：無料主催：公益財団法人佐倉国際交流基金問い合わせ・申し込み先：（担当：）村瀬・米澤 TEL・ FAX 043-484-6326 E-mail　[email protected] http://www.sief.jp 主催：我孫子市国際交流協会、我孫子市問合せ先：我孫子市国際交流協会（AIRA）事務局住所：我孫子市我孫子4-11-1 電話：04-7183-1231 FAX 04-7183-2005 e-mail：[email protected] 国際交流伝言板 No. 14 15 事　業　名佐倉市国際文化大学公開講座日　付 10/3 佐倉国際交流の 10/17 つどい第24回あびこ国際交流ま 16 11/29 つりスペイン語会話 17 サークルメンバー募集「在住タイ人生徒のための 18 日本語学習コミュニティー」講座曜日土土日平成27年6月17日更新日本語版発行：公益財団法人ちば国際コンベンションビューロー千葉県国際交流センター時　間 13:30～ 15:30 12：30～ 15：00 11：00～ 16：00 場　所「国際法と平和　―その意義と限界―」講師　秋月　弘子　氏（亜細亜大学国際関係学部教授） ★ 申し込み不要 ★ 参加費無料佐倉市志津コミュニティーセンター佐倉市井野794-1 TEL　043-487-6781 京成ユーカリが丘駅より徒歩15分モノレール公園駅下車すぐ佐倉市民と市内近郊在住の外国人が互いの文化などを通じて交流を深め親善を目的として開催 ★ 申し込み不要 ★ 参加費無料我孫子市場：あびこ市民プラザ　3階ホール　他住所：我孫子市我孫子411-1 JR我孫子駅徒歩6分毎週火曜千葉市千葉ビジネス支援センター千葉市中央区中央4-5-1 （きぼーる内） (JR千葉駅徒歩15分、京成千葉中央駅徒歩5分、千葉（1時間半）都市モノレール葭川公園駅徒歩4分）毎週土曜千葉市千葉市国際交流プラザ会議室千葉市中央区中央2-5-1 千葉中央ツインビル2号館8 階（JR 千葉駅より徒歩 8 分）千葉市千葉市美浜区打瀬2-12 パティオス５番街１階みすずユナイテッド＜ヘルプデスク＞幕張エクスパット毎月第2 19 ＆ジャパニーズコ土曜ネクション（MEJC) 13:30～ 16:00 異文化交流 20 フラワーデザイン 19:00～ 21:00 市川市八幡市民談話室 13:00～ 17:00 市川市菅野公民館 21 異文化交流日本語毎月第4 金金曜毎月第4 日日曜内　容佐倉市志津コミュニティーセンター佐倉市井野794-1 TEL　043-487-6781 京成ユーカリが丘駅より徒歩15分モノレール公園駅下車すぐ 13:30～ 15:00～ 16:30～ 18:00～ 19:30～ 13:30～ 15:30 「国際交流伝言板」は原則として各主催団体からの情報をそのまま掲載しています。内容の詳細につきましては各主催団体に直接お問い合わせください。（注）開催日順に掲載しています。主催・問い合わせ先主催：公益財団法人佐倉国際交流基金問い合わせ・申し込み先：（担当：）米澤 TEL・ FAX 043-484-6326 E-mail　[email protected] http://www.sief.jp 主催：公益財団法人佐倉国際交流基金問い合わせ・申し込み先：（担当：）山本・米澤 TEL・ FAX 043-484-6326 E-mail　[email protected] http://www.sief.jp 日本人・外国人の交流を深める ★催し物：外国のコーナー（中・韓・米・仏等）での展示・物品販売プロ級の方の演奏・歌・踊りこども向け催し日本語教室講座生の合唱外国語講座生の歌等の発表お茶席開設・着物着付け ★入場無料主催：我孫子市国際交流協会、我孫子市問合せ先：我孫子市国際交流協会（AIRA）事務局住所：我孫子市我孫子4-11-1 電話：04-7183-1231 FAX 04-7183-2005 e-mail：[email protected] 経験豊富なネイティブの女性講師（日本語話せます）を招いてのスペイン語会話学習サークルです。いつでもどなたでも参加できます。楽しく勉強しましょう。 ★初回参加費無料 http://chiba-spanish.jimdo.com/ 主催：千葉スペイン語会話サークル「オーラ・アミーゴ」問い合わせ・申し込み先：（担当：鈴木) TEL 050-5534-8860 ★費用：無料 ★教材は、特に指定せず、生徒達が各自持参したもので教える。 ★タイ人同士のコミュニティー作りを支援。主催：NPO日本・タイ社会文化交流ネットワーク問い合わせ・申し込み先：（担当：上田　義晴) TEL・FAX 043-253-2857 E-mail [email protected] 主催 : 幕張エクスパット＆ジャパニーズコネクション問合せ: ヘルプデスクは、毎月第二土曜日、午 E-mail: 後1時半から４時にMEJCが開催してい [email protected] る、近隣在住の外国の方を中心とした、 TEL 050-5858-6935 情報交換や暮らしに関する質問にお答 web: http://mejc.weebly.com/ えするイベントです。 facebook: www.facebook.com/meconnec tion 異文化交流外国人と日本人の国際交流、日本語を主催：イーストサロン問い合わせ・申し込み先：使ってフラワーデザインの講習をしま TEL 090-9854-2041 す。 E-mail annys日本語でミニブーケ制作等を外国人と [email protected] 担当：村越日本人の交流クラス国際交流伝言板 No. 22 事　業　名平成27年国勢調査のお知らせ日　付曜日平成27年6月17日更新日本語版発行：公益財団法人ちば国際コンベンションビューロー千葉県国際交流センター時　間場　所「国際交流伝言板」は原則として各主催団体からの情報をそのまま掲載しています。内容の詳細につきましては各主催団体に直接お問い合わせください。（注）開催日順に掲載しています。内　容国勢調査は我が国に住む全ての方（外国人を含む）を対象とした、5 年に1度行われる国の調査です。9月10日から調査員がオンライン回 9月10日～20日答用のIDを配布し、これに回答すれば調査は終了です。オンラインで（オンライン回答期間）の回答がなかった世帯には、9月下旬に調査員が訪問して調査票を 10月1日～7日配布します。ご記入・提出をお願いします。日本語が理解できない方（調査票の当初回収期間のため、市町村役場の国勢調査担当では、27カ国語による調査票対訳集を用意しています。また、オンラインでの調査は英語版を用意しています。主催・問い合わせ先主催・問い合わせ：実施：総務省、千葉県、市区町村問い合わせ：国勢調査コールセンター（日本語で対応のみ） 0570－07－2015 （8月24日から10月31日まで午前8時から午後9時）お住まいの市町村役場の統計担当係（電話での外国語による問い合わせには対応できない場合があります）掲載希望の方は以下まで情報をお寄せください。公益財団法人ちば国際コンベンションビューロー千葉県国際交流センター FAX 043-297-2753 E-mail [email protected] ＊国際交流・協力イベントの広報や、ボランティア募集には、「ちば国際交流メーリングリスト」もご利用ください。