さくらめいと・あすねっと・ピピアだより 2015 春号埼玉交響楽団第74回定期演奏会開場 13：30 5月28日［木］開場 14：00 開演指揮：久住純信曲目：ロッシーニ／歌劇「どろぼうかささぎ」序曲モーツァルト／交響曲第38番「プラハ」チャイコフスキー／交響曲第4番 251-794 ＊プレイガイド販売はありません。全席自由（税込）埼玉交響楽団サマーコンサート開場〔往信おもて〕〒360-8601 熊谷市役所企画課「ごきげん歌謡笑劇団」担当〔往信うら〕応募者の〒、住所、氏名、電話番号【返信おもて】応募者の〒、住所、氏名【返信うら】何も書かないでください。チケット取扱い 6月1日（月）発売開始 13：30 開演 14：00 主催熊谷市ＮＨＫさいたま放送局問合せ熊谷市企画課 048-524-1111 ＮＨＫさいたま放送局 048-833-2041 指揮：棚田和彦 260-669 全席自由（税込）＊プレイガイド販売はありません。託児予約後のお引換え・さくらめいとチケットカウンター・セブンイレブン／サークルＫ・サンクス大里生涯学習センターあすねっと【文化ホール】座席のご案内固定席347席 23 24 25 26 27 28 29 30 4 5 6 7 8 9 A 10 11 12 13 14 15 16 3 4 5 6 7 8 9 B 10 11 12 13 14 15 16 2 3 4 5 6 7 8 9 C 10 11 12 13 14 15 16 2 3 4 5 6 7 8 9 D 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 10 11 12 13 14 15 16 23 24 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 5列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 6列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 7列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 R列 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 11列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 13列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 23列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 27 28 29 30 31 32 33 25列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25列 13 14 15 16 ▲1階席（グランドフロア） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 5列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ▲2階席（バルコニーフロア）自衛隊入口国道17号至高崎籠原駅至高崎 GS 銀行コンビニ三尻中学校至深谷 JR高崎線至東京さくらめいとお車国道17号「自衛隊入口」交差点より2㎞国道140号バイパス「武体西」交差点より2㎞＊無料駐車場 400台熊谷文化創造館さくらめいと上越長野新幹線至高崎国道140号バイパス武体西所在地〒360-0846 埼玉県熊谷市拾六間111-1 TEL 048 - 532 - 0002 FAX 048 - 532 - 0022 火曜日休館（祝日の場合は翌日）至東京至秩父至熊谷至東松山至東松山I.C. 広告もしびが新宿の歌声喫茶と高校三年生、春、花は咲く、などやってくる！皆さんのリクエストで広告を募集しています。詳しくはお問合せください。歌声喫茶一緒に歌いましょう♪ ともしび in 熊谷 4/18( 土 ) 開演 18:50 さくらめいと月のホール全席自由 ¥2,000/ 歌集貸出あり( ¥100) チケット取扱いさくらめいとチケットカウンター問合せ・申込みともしび音楽企画 103-6907-3801 荒川熊谷駅荒川大橋コンビニ村岡至東京行田駅久下橋大里行政センターコンビニ国道407号吹上駅大芦橋あすねっと吉見小学校東平至川越東平北電車 JR高崎線熊谷駅（南口）よりゆうゆうバス「ひまわり号」22分、「大里行政センター前」下車徒歩2分お車国道17号「佐谷田南」交差点より3.5㎞国道407号バイパス「東平北」交差点より県道257号を経て3.5㎞＊無料駐車場 194台母子室所在地〒369-0101 埼玉県熊谷市津田1-1 TEL 0493 - 36 - 1122 FAX 0493 - 39 - 0066 月曜日休館（祝日の場合は翌日）江南総合文化会館ピピア【ホール】座席のご案内固定席403席・可動席396席 3 4 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 舞台 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 C 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 D 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 E 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 F 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 G H I J K L 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 G H I J K L 28 29 30 25 26 27 31 32 28 29 30 34 25 26 27 31 32 33 28 29 30 27 34 35 26 25 31 32 33 28 29 30 34 35 36 33 25 26 27 30 31 32 29 28 35 36 25 26 27 32 33 34 29 30 31 28 27 25 26 34 35 36 31 32 33 28 29 30 35 36 25 26 27 32 33 34 31 30 28 29 34 35 36 25 26 27 31 32 33 30 29 28 34 35 36 25 26 27 31 32 33 28 29 30 35 36 25 26 27 32 33 34 29 30 31 36 28 27 33 34 35 25 26 32 31 28 29 30 25 26 27 M N O P Q R S T U V W 可動席 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 M N O P Q R S T U V W 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 至上野コンビニ熊谷西高校航空自衛隊熊谷基地工業団地三ヶ尻郵便局電車 JR高崎線籠原駅（南口）より徒歩15分または、ゆうゆうバス「ほたる号」3分、「熊谷文化創造館」下車。 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 9 I 10 11 12 13 14 15 16 17 30 31 32 33 25 26 27 28 29 21 22 23 24 G 30 31 32 33 29 28 27 26 25 18 19 20 21 22 23 24 H 30 31 32 29 28 27 25 26 18 19 20 21 22 23 24 I 30 25 26 27 28 29 24 23 22 J 18 19 20 21 27 28 29 26 25 18 19 20 21 22 23 24 K 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 L 母子室 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 9 G 10 11 12 13 国道17号八木橋佐谷田南 JR高崎線大里生涯学習センターあすねっと 9 10 11 12 13 14 15 16 至高崎 27 28 29 30 17 18 19 20 21 22 23 24 A 25 26 27 28 29 30 31 17 18 19 20 21 22 23 24 B 25 26 32 27 28 29 30 31 26 25 24 23 22 C 21 20 19 17 18 29 30 31 32 28 27 26 25 24 23 D 17 18 19 20 21 22 32 33 27 28 29 30 31 17 18 19 20 21 22 23 24 E 25 26 32 33 27 28 29 30 31 17 18 19 20 21 22 23 24 F 25 26 9 J 10 11 12 13 14 15 16 17 5 6 7 8 9 K 10 11 12 13 14 15 16 17 7 8 9 L 10 11 12 13 14 15 16 17 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 17列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 18列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 19列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 20列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 21列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 21列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 14列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 15列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 16列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Pコードのある公演が対象です検索チケットぴあ舞台 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 8列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10列 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 チケット取扱い ※電話・インターネットで予約後、指定の期日までに下記の場所でお引換えください。舞台 L列このマークが目印チケットぴあ店頭 Pコードのある公演が対象ですさくらめいとチケットカウンター／セーブオンイーサイト籠原（籠原駅北口）他プレイガイド ●八木橋百貨店プレイガイド（熊谷市） 048-523-1111（代） ●宮脇書店行田店（行田市） 048-554-6300 ●新星堂深谷店（アリオ深谷1階） 048-572-7155 Pコードによる直接購入セブンイレブン／サークルK・サンクスお店で購入する ●一部の公演を除き未就学児は入場できません。 ●止むを得ない事情により公演内容が変更になる場合があります。 4 5 6 7 8 9 10 11 1列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1列 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2列 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3列 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4列 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4列 21：10（予定）ご注意＊応募多数の場合は抽選のうえ、入場整理券（1枚で2人入場可）をお送りします。＊満1歳のお子様から入場整理券が必要です。＊インターネットオークション等での売買目的としたお申込みは固くお断りいたします。＊ご応募の際にいただいた情報は、抽選結果のご連絡のほか、ＮＨＫ受信料のお願いに使用させていただくことがあります。チケットぴあホームページインターネットで予約するこのマークの公演では、館内でお子様をお預かりします。（有料／予約制） ●0∼1歳：2,000円 ●2∼12歳：1,000円予約先ことぶきキッズルーム TEL 048-532-2916（月∼金/10:00∼16:00） FAX 048-532-2895（随時）さくらめいと【太陽のホール】座席のご案内固定席1,000席終演さくらめいとチケットセンター 10：00∼17：15〔火曜休〕 048-532-9090 ＊車いす席・介助者席、補聴器補助装置（太陽のホール）をご利用の方は、こちらにご予約ください。チケットぴあ Pコードのある公演が対象です 0570-02-9999 電話で予約する 7月19日（日）公開練習（入場無料）14:00 ∼ 16:00（入退場自由）直接太陽のホールへお越しください。さくらめいと号・託児はありません。主催：埼玉交響楽団このマークの公演では、臨時無料バスを運行します。ＪＲ籠原駅（南口）⇔さくらめいとＪＲ熊谷駅（南口）⇔あすねっとＪＲ籠原駅（南口）⇔ピピア ●運行時間は公演毎に、お問い合わせください。 18：30 開演チケット取扱いシングル／ 800円（当日1,000円）ペア／ 1,500円（障がいのある方は500円・当日のみ）＊4歳から入場可。臨時無料バス「さくらめいと号」ほか 17：45 〔司会〕コロッケ入場整理券が必要。〔ゲスト：50音順〕往復郵便ハガキで川中美幸北島三郎ご応募ください。水町レイコ 4月24日（金）必着ほかさくらめいと太陽のホール［日］ 8月2日さくらめいと太陽のホール入場無料 5月10日（日）公開練習（入場無料） 14：00 ∼ 16：00（入退場自由）直接太陽のホールへお越しください。さくらめいと号・託児はありません。主催:埼玉交響楽団前売／1,000円当日／1,300円（障がいのある方は700円・当日のみ）＊4歳から入場可。 Pコード好評発売中さくらめいと太陽のホール 5月24日［日］ Pコード熊谷市誕生10周年記念ＮＨＫ公開収録「ごきげん歌謡笑劇団」観覧者募集チケット取扱い 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 母子室 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 10 11 12 A B C D E F 固定席母子室さくらめいと・あすねっと・ピピアのホールをご利用の皆様へ平成27年度芸術文化活動助成金のご案内熊谷文化創造館さくらめいと・大里生涯学習センターあすねっと・江南総合文化会館ピピアのホールを利用し芸術文化活動の一環として実施する事業に対し、ホール利用料金の一部を助成します。 ■助成の対象 ①平成27年4月1日から平成28年3月31日までに3館のホールを利用し、芸術文化活動の一環として、一般の入場者を広く募り実施する事業とします。 ②熊谷市内に在住、在学、在勤している個人又は主に熊谷市を中心に活動している団体（企業を除く）とします。 ③熊谷市、熊谷市教育委員会又はその他の団体から補助金等の交付を受けていない事業に限ります。ただし、次のいずれかに該当する場合は、助成の対象としません。・営利を目的とした興業。至高崎武体西至秩父大麻生駅荒川押切橋上越長野新幹線ひろせ野鳥の森駅秩父鉄道熊谷大橋押切橋江南北小学校江南行政センター熊谷警察署国道 17号国道140号ピピア熊谷駅荒川大橋御正新田江南中学校江南行政センター入口村岡国道 407号電車 JR高崎線熊谷駅（正面口）より県立循環器呼吸器病センター行または小川町駅行25分、「大沼公園」下車徒歩8分。籠原駅（南口）よりゆうゆうバス「ほたる号」16分「江南総合文化会館ピピア前」下車。お車国道140号バイパス「武体西」交差点より4.7㎞＊無料駐車場 348台江南総合文化会館ピピア所在地〒360-0107 埼玉県熊谷市千代325-1 TEL 048 - 536 - 6262 FAX 048 - 536 - 6377 月曜日休館（祝日の場合は翌日）・宗教団体又は政治団体が行う事業。・教室、流派等がその会員のために行う稽古及び習い事の発表会等。・関係者のみによる懇親等のための事業。・企業又は各種団体等による募集活動や宣伝活動のための事業。 ■助成金額ホール利用料金（本番日のみ。附属設備利用料は除く。）の二分の一を限度とし、太陽のホール及びピピアホールの利用で入場料収入又はこれに類する収入がある場合は、三分の一を限度とします。（千円未満の端数は切り捨て） ■申請書類助成金交付申請書、事業計画書、収支予算書、申請者概要書、規約、チラシ等※助成事業に決定した場合、当該事業終了後、実績報告書、収支決算書等も必要。 ■受付期間平成27年4月1日から平成28年2月26日の午前9時から午後5 時まで※休館日を除く。 ■受付窓口さくらめいと総合事務室、あすねっと事務室、ピピア事務室 ■その他助成金交付要綱・申請書等は、受付窓口で配布しています。また、さくらめいとホームページにも掲載しています。