平成年度課税資料がないため、申告をし ※①∼④に該当しない方は、町に個人町民税・県民税のお知らせ ②その他の控除のうち、とれない控除をとっているた後でなければ証明書を交付す振替により納める方法です。︵コンビニエンスストアでも納付できます。︶課までお問い合わせください。個人住民税︵町民税・県民税︶は前年︵平成年︶中の所得によ ③申告書に計算誤りや記載の不備ださい。り計算されています。よっては、課税証明書等の発行ることができません。内容に ④申告された給与や年金の金額とまで２か月程度かかる場合があがある町に届いている給与支払報告書りますので、ご了承ください。 ◎給与からの特別徴収ホームページをご覧になるか、保険健康平成年１月１日に神川町に住んでいる方が、課税の対象です。や公的年金等支払報告書の金額収入がないかた、家族の扶養になっている方も同様ですので、が異なっている ⑤その他、課税することにおいてご注意ください。回︶から、事毎月の給与︵年業主が個人の住民税を給料から天引きし、納税する方法です。用可能施設が増えました。詳しくは町の町民税・県民税の納税通知書を発送します申告書に何らかの訂正が必要な場合また、国民健康保険の加入者で、 ①∼④以外の方や、家族の扶養になっていない方は、申告をするこ ◎年金からの特別徴収原則、４月１日に歳以上で一定の要件を満たす方が対象になり助成額を除いた宿泊料金を保養施設でお支払いく給与特別徴収の納税通知書は５月中旬に事業所へ、普通徴収の納とにより国民健康保険税が軽減になる場合がありますので忘れずに申告をお願いします。ます。のテーマパーク周辺の宿泊施設など、利税通知書は、６月上旬に納税義務平成年度︵平成年分︶所得・課税証明書の交付は６月日︵水︶からです昨年度から引き続き平成年度も対象となる方は、平成年度に通知済の仮特別徴収税額が４月、６月、８月に年金から天引きにな町民税・県民税の納付方法について 27 26 ①町民税・県民税申告をされた方証明書を交付できる方は、次の ①∼④に該当する方です。 12 65 ります。その他、群馬県内では73施設、千葉県 ◎普通徴収発行される利用券助成券を保養施設に提出します。 ③給与支払報告書が勤務先から町 ☎０２７４−５２−２１００問合せ■税務課住民税担当 ☎０４９５︵７７︶２１１６でご利用になれます。自営業などの方が、個人で納める方法です。（申込書は役場保険健康課、神泉総合支所または町 ②所得税の確定申告をされた方保険健康課に申込書を提出してください。コンビニでも納付できます。のホームページで配布しています。）６月、８月、月、翌年１月の年４回に分けて納付書または口座冬桜の宿神泉ご確認ください。）へ報告されている方１人２，０００円（ただし３歳未満の子どもは対象外） 10 神川町内では… 設宿泊共同事業を利用する旨を伝え、必ず料金を出を作りませんか？（その際、埼玉県国民健康保険団体連合会の保養施家族やお友達と、おトクに楽しい思い直接保養施設に予約申込みをします。みみより保養施設情報助成方法 ④年金の支払報告書が町へ報告さ助成額れている方保養施設ごとの契約料金者へ発送する予定です。神川町国民健康保険、または後期高齢者医療制度に加入されている方が、利用契約をしているホテルや旅館などの保養施設に宿泊する場合は、一年度中１泊に限り宿泊費の一部を助成します。 26 宿泊料金申告書等の内容を確認し訂正しています【問合せ】保険健康課保険担当 ☎０４９５−７７−２１１３ 27 神川町役場保険健康課必要なもの：保養施設宿泊利用申込書・保険証 ※ 神泉総合支所でも保険健康課への申込書の取次ぎを行っています。正しい課税を行うため、税務署に提出した申告書等の内容の確認保養施設宿泊利用助成 10 申請場所 27 26 を行い、次のような場合には、必県内外の約３００施設対象保養施設ている神川町国保・後期高齢者医療制度に加入されている方へ 6 2015．５．１広報かみかわ５月号 7 利用申請日に神川町国保に加入している方または、利用申請日までに後期高齢者医療制度に加入している方（ただし国民健康保険税を滞納していない世帯の方）対象者 27 要に応じて訂正を行います。 ①扶養にとれない方を扶養にとっ紹介します！