REF No. 15-133 2015 年 5 月 7 日＜欧州・アフリカ航路輸出・輸入業務御担当各位＞欧州・アフリカ航路 BUC / LSF / CAF / EBS のご案内拝啓平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。さて、弊社はこの度、日本発着、欧州・アフリカ航路につきまして、BUC, LSF, CAF, EBS の 2015 年 6 月度各料率を下記の通り決定しましたのでご案内申し上げます。何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。敬具記適用期間： 2015 年 6 月 1 日～ 2015 年 6 月 30 日 BUC (Bunker Charge) FROM / TO 北欧州 FROM / TO 地中海 FROM / TO 南アフリカ FROM / TO 西アフリカ 2015 年 5 月 USD 336 / 20’ USD 672 / 40’ USD 16.8/RT USD 319 / 20’ USD 638 / 40’ USD 148 / 20’ USD 296 / 40’ USD 462 / 20’ USD 924 / 40’ 2015 年 6 月 USD 343 / 20’ USD 686 / 40’ USD 17.15/RT USD 326 / 20’ USD 652 / 40’ USD 148 / 20’ USD 296 / 40’ USD 461 / 20’ USD 922 / 40’ LSF (Low Sulfur Fuel Surcharge) 2015 年 5 月 2015 年 6 月 USD 25 / 20’ USD 25 / 20’ USD 50 / 40’ USD 50 / 40’ USD 60 / 20’ USD 60 / 20’ * バルト海・スカンジナビア USD120 / 40’ USD 120 / 40’ 発着追加費用 * Baltic/Scandinavia comprises Denmark, Norway, Sweden, Finland, Russia, Latvia, Estonia, Lithuania, Poland FROM / TO 北欧州のみ CAF (Currency Adjustment Factor) FROM / TO 北欧州・地中海 2015 年 5 月 3.3 % 2015 年 6 月 2.55 % EBS (Emergency Bunker Surcharge) 2015 年 5 月 2015 年 6 月 USD 27 / 20’ USD 34 / 20’ USD 54 / 40’ USD 68 / 40’ USD 27 / 20’ USD 27 / 20’ FROM / TO 南・西アフリカ USD 54 / 40’ USD 54 / 40’ ご不明な点につきましては弊社営業担当、カスタマーサービスまでお問い合わせ下さい。 FROM / TO 北欧州・地中海以上 Hapag-Lloyd (Japan)K.K.