防災 体験 ・訓練 &新緑 の宮 ケ 瀬 ダムへ!

ぼ う さ い
さ ん か し ゃ ぼしゅう
参加者募集
ぼ う さ い た い け ん
く ん れ ん
し んりょく
み や が
せ
防災体験・訓練&新緑の宮ケ瀬ダムへ!
にち
じ
ねん
い
ところ
がつ
か
に ち よ うび
あめ
い
1.日 時 2015年6月7日(日曜日) *雨でも行きます!
2.行く所
か な が わ け ん そうごうぼうさい
(1)神奈川県総合防災センター(9:45am~11:45am)
じ し ん たいけん
ふうすい がい たいけん
けむりひ な ん たいけん
つ う ほ う たいけん
し ょ う かくんれん
・地震体験 ・風水害体験 ・煙避難体験 ・通報体験 ・消火訓練 など
みや が せ
(2)宮ヶ瀬ダム(0:30pm~3:00pm)
けんがく
こうえん
ちゅうしょく こうりゅう
ダム見学、あいかわ公園で昼食、交流
しゅうごうじ か ん
ば し ょ
3.集合時間、場所
よこはませんはしもとえき みなみくち
で ぐ ち かいだん した
かえ とうちゃく
よ てい
① 8:15am 横浜線 橋本駅 南 口 (出口階段 下) (帰り到着 予定 3:45pm)
かい
かえ とうちゃく
② 8:30am ラウンジ(プロミティふちのべビル 1階ロビー)
さがみおおのちゅうおうこうえんほどうきょう
した
かえ とうちゃく
③ 9:00am 相模大野中央公園 (歩道橋下)
しゅうへん
ち
ず
うらめん
しゅう
ごう じ か ん
よ てい
(帰り到着 予定 4:00pm)
よ てい
(帰り到着 予定 4:30pm)
おく
* 周辺の地図が裏面にあります。集合時間に遅れないようにしてください。
たいしょう
ていいん
4.対象、定員
さがみはらし
す
がいこくじん し み ん
かぞく
ちじん
ていいん
にん
* 相模原市に住んでいる外国人市民と家族、知人。 定員:40人
もうしこ
せんちゃく
じゅん
はじ
さ ん か
かた
ゆうせん
が い こくじん し え ん
さ ん か
(申込み先着 順。 初めて参加する方を優先します。外国人支援ボランティアも参加できます。)
つうやく
ひつよう
かた
もうしこ
じ
し
*通訳、チャイルド・シートが必要な方は、申込み時にお知らせください。
ひ
よう
む
りょう
べんとう
のみもの
しきもの
ふくろ
じぶん
ようい
5.費 用 無 料 (弁当、飲物、敷物、ゴミ袋などは自分で用意してください。)
もうしこ
ほうほう
6.申込み方法
がつ
にち
きん よ う び
がつ
にち
ど ようび
あいだ
ようい
* 5月15日(金曜日)~5月30日(土曜日)の間に、ラウンジに用意している
さ ん か もうしこみしょ きにゅう
だ
うけつ
参加申込書に記入し、出してください。(FAXでも受付けます。)
7.そのほか
ふくそう
うご
ば
きん し
(1)服装は動きやすいものにし、サンダル履きは禁止します。
けむり
たいけん
くち
も
き
(2)煙体験では、タオルまたはハンカチを口にあてます。タオルかハンカチを持って来てください。
さんかもうしこみご
へんこう
れんらく
(3)参加申込後の変更やキャンセルは、すぐラウンジまで連絡してください。
といあわ
こくさいこうりゅう
でんわ
■お問合せ:さがみはら国際交流ラウンジ 電話&FAX 042-750-4150
しゅうごう
ば しょ
ち
ず
集 合する場所の地図
しゅうごう ば しょ
■
しゅうごう ば し ょ
かえ
★: 集合場所
よこはません は し も と え き みなみ く ち
しゅうごう ば しょ
帰りは、集合場所でおりられます。
で く ち かい だん し た
集 合 場 所 ① JR横浜 線 橋本駅 南 口(出口階段下)
しゅうごう
じかん
じ
ぷん
集合 時間: 午前8時15分
はしもと
サティ
ミウィ橋本
よこはません
はちおうじ
よこはま
JR 横浜線
八王子
横浜
はし もとえき
橋本駅
けいおうせん
みなみぐち
(京王線) 【南口】
★
★
あいはらこうこう
相原高校
しゅうごう ば し ょ
いっかい
■ 集 合 場所② ラウンジ(プロミティふちのべ ビル1階 ロビー)
じかん
しゅうごう
じ
ぷん
集合 時間: 午前8時30分
おうびりんだ い
こくさいりょう
こ くさ国
い り際
ょ う寮
桜美林第2
桜美林第2国際寮
おうびりんだい
★
しゅうごう ば しょ
■
集 合場所③
さ がみ お お の ちゅうおうこうえんいりぐち
ほ ど う きょう
した
相 模 大野 中 央 公 園 入 口 (歩道 橋 の下)
しゅうごう
じ か ん
じ
集合 時間:午前9時00分
★