2015 8/19 川越店 〒350-8511 川越市新富町2-6-1 049 （224） 1111（大代表） 営業時間：午前10 時∼午後 7 時 水 まるひろホームページ http://www.maruhiro.co.jp ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。 理由ありバーゲン わ け 掘出し物 が いっぱい ◆ 8月25日 （火）まで〈最終日は午後5時閉場〉 ◆ 5階催場 婦 人 服 紳 士 服 色・柄・サイズ不揃いのため 色・柄・サイズ不揃いのため 色・柄・サイズ不揃いのため 婦人カットアンドソーン各種 ●婦人カットアンド ソーン各種 2,160円 ※写真は 一例です。 1,080円から ブラウス各種 1,080円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※写真は 一例です。 色・柄・サイズ不揃いのため 紳士Ｔシャツ・ショートパンツ各種 1,080円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ メンズ・レディススポーツウェア 各種 1,080円から 紳士財布・ベルト各種 婦人パンツ各種 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,080円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,080円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 婦人インド綿ブラウス各種 4階・紳士服特設会場 1,080円から 婦人ニット各種 2,160円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ➡ブラウス ● 各種 わ ●紳士カジュアル シャツ・ポロシャツ各種 1,080円から クイーンサイズカットアンド ソーン各種 2,160円から 婦人肌着各種 540円から 婦人パジャマ各種 ・ ・ ・ 在庫処分のため ビジネススーツ各種10,800円 ・ ・ ・ ・ 2,160円 ※写真は 一例です。 子 供 服 1,080円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●ランドセル 各種 サンプル品のため 少々難ありのため 晴雨兼用傘各種1,080円から ➡ 有名ブランド ● ストール各種 婦人帽子各種 1,080円から 1,080円 ※写真は一例です。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 業務用、展示品 在庫処分のため 婦人カジュアルシューズ 各種 3,240円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 一例 として 499円 キムラフーズ 金時甘納豆・ ➡ 紀州小橋 紀州 ● つぶれ梅 はちみつ・ 小豆甘納豆・ 白花甘納豆・ しそ（500g・各1パック） お好み 円 599 甘納豆 先着300点限り （280ｇ ・各1袋） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着各300点限り 各 199円 ➡ 赤羽商店 有明産 ● 特上等級はねだし 焼海苔（全型20枚） 今治産タオル 特別販売 540円 199円 日替りサービス 8/ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （50×80cm） 2,700円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 〈ファイテン〉製品特別販売 ソラーチ 一例として 中足骨をマッサージするフットマッサージ機 を特別価格でご提供いたします。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 19㊌ 22㊏ 8/ 23㊐ ※写真は 一例です。 ※写真は一例です。 婦人有名ブランド 有名ブランド カットアンドソーン各種 紳士パジャマ各種 10点限り 2,160円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20点限り 2,160 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●川越店 8月の店休日のご案内 有名ブランドスーツケース アンサンブル 各種 （外寸：66×47×26cm／3.6kg ／59ℓ） ・ 20点限り 円 円 ・・・・・・・・・・・・・・ 11,880 20点限り 1,080円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26日 （水） 5,400円 2,160円 有名ブランド合繊肌掛布団 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ゴブランマット （パイル糸：綿100%／140×190cm） ➡ 今治産 ● タオルハンカチ各種 87円から フェイスタオル各種 324円から バスタオル各種 540円から 先着合計500点限り （詰物 （2.0kg） ：ポリエステル100%、 芯 （2.0kg） ：ポリエステル固わた／ 100×210cm）・20点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 少 々 難 ありの た め 少々難ありのため （各220g・1袋） 8/ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 160,000円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ フライパン各種 864円から 鉄鋳物 鉄瓶（容量1.5ℓ （適正容量1.0ℓ） ／重量約2.7kg） 専門スタッフ （医療機器修理業有資格者） がオールメンテナンス。 業務用として2年程度使われたものを内部を完全メンテナンス。 革生地、消耗部品については新品に交換したお品物です。 送料無料 お使いのマッサージ機の引取サービスいたします。 在庫処分 のため 在庫処分のため 有名メーカー 30点限り 3,780円 マッサージ機 〈東京西川〉合繊敷布団 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●九州椎茸 九州産 徳用しいたけ（70g） ➡ ぼんち ● お徳用揚げせん・ 揚げせん明太子 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 高級マッサージチェア 中古機器販売会 色・サイズ不揃いのため 食 品 在庫処分 のため 864円から 子供パジャマ各種 756円から 有名ブランド子供靴 1,620円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ リビ ン グ ショルダーバッグ 各種 2,160円 ●婦人サンダル 2,160円 ボーイズ・ガールズウェア各種 21,600円から 在庫処分のため 色・サイズ不揃いのため 在庫処分のため 旧モデル のため 服飾雑貨 先着400点限り け 「ビジネス理由ありバーゲン」 〈パール金属〉 スピード カジュアルバッグ 温泉玉子器（ホワイト） 各種 30点限り 1,080円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※アトレマルヒロは営業しております。 ぜひご利用くださいませ。 15点限り 3,240円 紳士ショートパンツ 各種 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20点限り 756円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ まるひろMクラブカードは 「100円（税抜）のお買物で1ポイント」が付与されます。 今 秋 のおす すめスタイルを ご 紹 介 いたします 。 オータムファッション特集 New New ■各階にて開催 Refresh 大人気のリュックサックシリーズに ストライプ柄が登場。 ウール混で 秋をイチ早くお楽しみいただけます。 上部のリボンがアクセントになった、 カジュアルとエレガントが融合した デザインです。 〈ランバンオンブルー〉 リュック （W28×H34×D20cm／日本製） 28,080円【1階・ハンドバッグ】 人気モデル「マギー」が プロデュースした新感覚 ストレッチ美脚レギンスが デビューします。軽く伸縮 自在で履き心地抜群なの にキレイなシルエットを実現 します。 〈アンティローブ〉 婦人レギンス（S・M・L） 4,298円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【1階・婦人靴下】 〈マレーラ〉 コート・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・71,280円 〈ナチュラルビューティー〉 Present 40,000円以上お買上げのお客様 セーター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32,400円 に 「ボディーローション」 を差しあげます。 ※数に限りがございます。 パンツ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32,400円 【2階・プレタポルテ】 19㊌ 8/ 〈岩手県産〉 きゅうり ● 先着1200本限り （2本） 〈高知県産〉みょうが ● （2本入・1パック） 先着300点限り 〈新潟県産〉 まいたけ ● （1パック） 先着300点限り 〈青森県産〉長芋カット ● 24,840 シャツ（綿100％） 11,880円 （綿60％ ・ ポリエステル40％） スカート 20,520円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【2階・ミッシースポーツ】 99円 均一セール オープニングスペシャル プライス マンハッタン島の都会的な街並みをイメージした 洗練されたプレッピースタイルが秋のテーマです。 「SWEET＆INNOCENT」 をコンセプトに、 永遠の大人の可愛らしさを提案する フェミニンブランド。 繊細なディティールや華奢なフォルム 〈マックレガー〉 が大人の甘口ス タイリングにマッチ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ブルゾン（ポリエステル100％） 円 します。 時代性を取り入れつつ本当に必要なものだけを 残した自然で美しい服、着心地や肌触りの良さを 追求したリアルクローズをご提案します。 シェブロン柄のケープ風コートに今シーズントレンド のガウチョパンツをコーディネート。70年代にインス ピレーションを得た自由でシックなスタイルです。 S＆B おいしさギューッととけ込む カレー中辛 （140g）お1人様2点限り ●マコーミ ックドレッシング フレンチ・ イタリアン・中華（各150㎖・1本） ●大正製薬 リポビタンD ● （100㎖・1本） QBB ベビーチーズ各種 （各20ｇ×4個入・各1個） 明冶 プロビオヨーグルト各種 （各112g） タカノ 極小粒カップ 生活応援 プライス 20㊍ 食品日替り特価 17,280円【1階・婦人靴】 各 ◆ 地階・食品売場 21㊎ ※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、 まるひろは、 税込 入数・容器が異なる場合がございます。 お支払いが 22㊏ 一目で分かる 23 表示 ㊐ 【丸広ミート】 〈国内産〉黒毛和牛小間切肉 399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （100g当り） 〈北海道産〉 ブロッコリー 〈群馬県産〉産地直送レタス ● ● 【2階・スポーツコーディネート】 〈プーラ・ビアンカ〉 カジュアルパンプス （1個）・・・・・・・・・・・ 先着500点限り 99円 （1個）・・・・・・・・・・ 先着1000点限り 99円 〈ニュージーランド産〉 キウイフルーツ （グリーン） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （4個入・1パック） 399円 〈南アフリカ産〉 グレープフルーツ （スタールビー） 〈北海道産〉 （1パック） トマト 先着200点限り 299円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着300点限り （1個） 159円 先着30点限り 999円 森永 ビヒダスヨーグルト プレーン・ 〈佐賀県産〉ハウスみかん 脂肪0（各400g・1個）・・・・・・・・各129円 （1パック） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 499円 【東信水産】 刺身盛合せ（6点盛） 〈群馬県産〉 とうもろこし ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着600本限り （3本） 399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【東信寿司】海鮮丼 〈山梨県産〉種なし巨峰 伊藤ハム 旨味しっとりロースハムの 【丸広ミート】群馬県産やまと豚 先着30点限り 540円 （1パック） 先着200点限り 499円 （1人前・1折） （70g ・ 1パッ ク） 切り落し ・ ももハムの 〈茨城県産〉 ピーマン ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●ヤマザキ 芳醇テーブルロール （100g当り） （650g） ・ 小間切肉 マルコメ 京懐石 149円 【丸広ミート】国産牛（交雑種） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1袋） 先着200点限り 切り落し（72g・1パック） 各259円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様2点限り レーズンロール（各5個入） 299円 店頭表示価格 （税抜） よ り レジにて 【東信水産】 まぐろ全品 【東信水産】 〈静岡県産他〉 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・全品 オープニング大特価 【東信水産】 紀文 調製豆乳・無調整豆乳 店頭表示価格（税抜） よりレジにて 割引 8/ 2 〈 愛知県産他〉 ㊌ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・全品 かつおたたき刺身用 （アイス・ファンケル 青汁・ 活あさり ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2割引 【東信水産】 冷凍食品 （1ℓ ・1本） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 各179円 （300g） 380円 （解凍／100g当り）・・・・・・・・・・・・・198円 フルッタフルッタ アサイーを除く） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1ケース （6本入）999円 【塩干コーナー】 〈静岡県産〉 本まぐろ4点盛（1パック） 店頭表示価格（税抜） よりレジにて・・・・・5割引 ネスカフェ ゴールドブレンド 【東信寿司】 握り寿司 キリン 一番搾り うなぎ蒲焼（2串）・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様2点限り 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着20点限り アイス（ロックアイス・ハーゲンダッツ・ （90g） 499円 （10貫）・・・・・・・・・・・先着30点限り 1,680円 （350㎖×6缶） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 780円 えひめ飲料 ポンジ1,980 1,098円 レディボーデンを除く） ュース （1ℓ） ・ 【塩干コーナー】 店頭表示価格（税抜） よりレジにて4割引 金笛 春夏秋冬のだしの素 【東信寿司】本まぐろ入握り寿司 〈ロシア産〉 （1000㎖）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 199円 （10貫）・・・ 先着30点限り 1,380円 胡麻ドレッシング（390㎖） スペシャルセール 【丸広ミート】埼玉県産彩の国黒豚・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 生食用たらこ（3本入・1パック）499円 お1人様各2点限り 各599円 ◆8月19日 （水）∼23日（日） JA全農たまご 深谷育ちのたまご 店頭表示価格 （税抜） 堀商店 新潟県糸魚川産 群馬県産氷室豚 キッコーマン 特選丸大豆しょうゆ・ ド ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （10個入・1パック） よりレジにて ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・全品2割引 マルちゃん 焼そば （3食入）129円 減塩正油（各1ℓ） 199円 コシヒカリ（5kg・1袋）1,880円 ブレン アイスクリーム ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様各6本 （1ケース） 限り 明治 十勝カマンベール 〈栃木県産〉幸水梨 ヤスダ ドリンクヨーグルト 各299円 丸広 枝豆寄せ豆腐 レギュラーカップ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （2個入・1パック） （100g ・ 1個） （900㎖） 499円 399円 雪印メグミルク 牛乳（1ℓ・1本）189円 259円 （250g） 148円 各種・・・・・330円 先着200点限り （1袋） ● ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （30g×3） ● 19 ※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、 入荷できない場合もございますので予めご了承ください。 暮らし、素敵に。 婦人服有名ブランド協賛セール ◆8月25日（火）まで◆1階・西口特設会場 参加ブランド まるひろ川越店 屋上ビアガーデン！ ◆9月27日（日）まで ◆7階・屋上（入口：東側北エレベーター） ● 営業時間：月 ∼ 金 16：30∼22：0 0 土・日・祝16：00∼2 2：0 0 （最終入場 21：00） ラストオーダー ★フード 21：20 ★ドリンク 21：30 夏物最終処分 70~40%OFF ※写真は一例です。 生ビールやサワー、 ソフトドリンクが 1,000円 500円 ★幼児 （3才以上） お料理が 食べ 飲み 放題！ 放題！ ※別料金でオプションメニュー（サムギョプサル、 ガーリックポンドステーキ） もございます。 ※外商リーダース・ チェリーカードも 対象です。 入会キャンペーン期間中、 「まるひろM クラブカード（クレジット機能付）」へ新規入会 または「まるひろ友の会カード」へ新規入会で2枚のカードをお持ちいただいた方に まるひろポイント1,000ポイント をプレゼントいたします。 ① まるひろMクラブカード （クレジット機能付） をお持ちの場合 ② まるひろ友の会会員様の場合 ③ 現在カードをお持ちでない場合 まるひろ友の会にご入会 まるひろMクラブカード （クレジット機能付） にご入会 ●予告 川越店 次週5階催場のご案内 福岡物産展 ◆8月27日（木） ∼9月1日（火） 〈最終日は午後5時閉場〉 まるひろMクラブカード （クレジット機能付） まるひろ友の会 両方にご入会 ▲ 3,300円 ★小学生・・・・・ + ▲ ★女性 時間 限らせていただきます。 無制限！ ★中学生以上1,500円 期間：9月27日（日） まで 場所：別館4階・Mクラブカウンター友の会カウンター ▲ （クイーンサイズ） 3,500円 入会 キャンペーン ダブル キャンペーン対象 ※8月26日 （水） ・9月2日 （水） は店休日のため、休業させていた だきます。※天候不順の場合は、中止とさせていただきます。 未成年者 ※保護者同伴に ★男性 まるひろMクラブカード（クレジット機能付） ・まるひろ友の会（新規） ※キャンペーン対象の①友の会入会は新規のみとさせていただきます。 ※入会キャンペーンのまるひろポイント1,000ポイントは、 ①の場合 お手持ちのまるひろMクラブカードへ11月1日（日） に付与いたします。 まるひろMクラブカード発行月の翌々月1日に発行したカードへ付与いたします。 ②③の場合 まるひろ友の会・Mクラブ会員様は、 友 の 会・M クラブ会 員 様 専 用 当店では「川越市プレミアム付き 商品券」 どなたでも無料でご利用いただけます。 A共通券が 随時入会を受け付けております。 まるひろ 無 料 シャトルバス ご利用いただけます。 川越駅東口 まるひろ川越店（南口） 【始発】川越駅発 午前9時50分 有効期限： 2016年1月11日（月・祝）まで ※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。 （アトレマルヒロ前） タクシー乗場脇 【最終】まるひろ川越店発 午後6時20分 ※8月26日 （水） は店休日のため運休させていただきます。※8月29日 （土）花火大会開催の場合は運休とさせていただきます。 川 越 店 049 （224） 1111 （大代表） 営業時間＝午前10時∼午後7時
© Copyright 2024 ExpyDoc
