<< 目次 >> << 索引 >> General Specifications YTA510 温度伝送器 GS 01C50E01-01JA ■ 概要 YTA510 形温度伝送器は，温度を IEC 規格の熱電対（Type K，E，J など 8 種類）あるいは IEC 規格の測温抵抗体（Pt100 など 3 種類）の信号として入力し，測定値に対応した値を無線信号に変換して伝送します。温度信号の他，設定パラメータの送受信も無線通信で行うことができます。内蔵電池駆動により，信号線のみならず電源配線も不要になり，大幅な設置コスト削減が期待できます。通信仕様は ISA100.11a に適合しています。本伝送器はフィールド無線用一体形ゲートウェイ YFGW710 と組合わせてご使用ください。一体形ゲートウェイ YFGW710 の仕様につきましては，GS 01W01F01-JA をご参照ください。 ■ 特徴 ●ライセンスフリー帯域無線信号無線周波数帯域は ISM 帯域（2.4 GHz）を使用しているのでライセンスが要りません。 ●長寿命電池大容量リチウム電池の採用と低消費電力設計により，長電池寿命を実現しました。 ●高セキュリティな無線設定赤外線通信を使用したセキュリティの高いネットワークおよびパラメータの設定がおこなえます。 ●最速 1 秒の無線通信周期 1 秒～ 1 時間の範囲から選択可能です。 ■ 標準仕様 □無線仕様：通信プロトコル： ISA100.11a ( IEEE802.15.4 ) 通信レート： 250 kbps 無線周波数： 2400 - 2483.5 MHz 無線セキュリティ： AES 128 bit 暗号化無線出力電力：最大 11.6 dBm ( 固定 ) アンテナ： +2 dBi 無指向性アンテナ □測定範囲：表 1 参照 □性能仕様：精度：表１参照基準接点補償精度： ± 0.5 ℃ 周囲温度の影響：表 2 参照電池特性：以下の条件において一般的に 10 年間（更新周期 30 秒）あるいは 6 年間（更新周期 10 秒）動作 * デバイス割付け：IO モード周囲温度：23 ± 2℃ LCD 表示：OFF * 電池寿命は振動などの環境条件により変わります。更新周期： 1 ～ 3600 sec の範囲で設定可能。 GS 01C50E01-01JA 2010.07.06 初版（YK） 2011.10.21 5 版（KP） 2 << 目次 >> << 索引 >> □ 機能仕様入力信号：入力点数 1 点熱電対：B，E，J，K，N，R，S，T（IEC584）測温抵抗体：Pt100 & Pt200 & Pt500（IEC751）直流電圧　mV 入力（-10 ～ 110 mV）抵抗　抵抗体 2 / 3 / 4 線式 (0 ～ 2000 Ohm) 入力信号源抵抗： 1k Ω以下（熱電対，直流電圧入力の場合）入力配線抵抗： 10 Ω /1 線以下（測温抵抗体，抵抗入力の場合）出力信号： ISA100.11a ( IEEE802.15.4 ) 周囲温度： -40 ～ 85℃ -30 ～ 80℃（内蔵指示計可視範囲）本質安全防爆は「付加仕様」参照周囲湿度： 0 ～ 100％ RH ゼロ・ゲイン調整：ゼロ・ゲイン点の調整量を設定可能。内蔵指示計： LCD ディジタル指示計表示；プロセス値 (5 桁 )，単位（ ℃，K，mV，ohm ），バーグラフ，異常時アラームメッセージセンサのバーンアウト： HIGH 側振切 /LOW 側振切のいずれかを選択可能。診断機能：アンプ異常，センサ異常，プロセス異常（機器仕様範囲オーバー），設定値異常，バッテリー残量，無線通信異常 □適合規格本製品は無線モジュールを搭載しております。その無線モジュールは，以下の規格を満足しています。注：本製品には，電波法に基づく技術基準適合証明を受けた特定無線設備 ( 認可番号：007WWCUL0480) を用いています。注：ご使用の前に，使用する地域が上記規格に満足しているか必ずご確認ください。 EMC 適合規格： EN61326-1 Class A，Table 2（産業用途），EN613262-3 R&TTE 適合規格： ETSI EN 300 328，ETSI EN 301 489-17，EN61010-1 無線モジュール適合規格：・FCC 認定・IC 認定 □形状・材質配線接続口：「形名およびコード一覧」参照カバーフランジ締付ボルト：「形名およびコード一覧」参照伝送部ケース：アルミニウム合金鋳物塗装：ポリウレタン硬化剤入り粉体塗装ミントグリーン（マンセル 5.6BG 3.3/2.9 相当）タグプレート： SUS304 ステンレス鋼，吊下げ質量：・2.8 kg（取付ブラケットなし，バッテリーパックなし）ソフトウェアダウンロード機能： ISA100.11a 無線通信を介して，無線フィールド機器内部のソフトウェアを更新することが可能です。電源：塩化チオニルリチウム電池 2 本使用バッテリーケース付属（電池は別売り）保護等級： IP66/IP67，NEMA4X 防爆構造： TIIS 本質安全防爆形 (Ex ia IIB T4 X) 適合規格：工場電気設備防爆指針（国際規格に整合した技術指針2008）合格番号：TC20012 All Rights Reserved. Copyright © 2010, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50E01-01JA 2011.10.21-00 3 << 目次 >> << 索引 >> 表 1. センサ種類，測定範囲および精度センサ種類熱電対 (T/C) 規格 100 ～ 300℃ ± 5.0℃ 300 ～ 400℃ ± 2.0℃ 400 ～ 1820℃ ± 1.5℃ E -200 ～ 1000℃ ± 0.4℃ J -200 ～ 1200℃ ± 0.5℃ K -200 ～ 1372℃ ± 0.6℃ -200 ～ 1300℃ ± 0.6℃ IEC584 R ± 1.7℃ ± 0.8℃ -50 ～ 100℃ ± 1.7℃ ± 0.8℃ T -200 ～ 400℃ ± 0.5℃ Pt100 -200 ～ 850℃ ± 0.3℃ IEC751 -200 ～ 850℃ ± 0.6℃ -200 ～ 850℃ ± 0.5℃ mV ‐ -10 ～ 100 mV ± 0.03 mV Ohm( Ω ) - 0 ～ 2000 Ohm ± 1 Ohm Pt200 Pt500 抵抗 -50 ～ 100℃ 100 ～ 1768℃ 100 ～ 1768℃ S 直流電圧精度 B N 測温抵抗体 (RTD) 測定範囲注 1：熱電対入力の場合は基準接点補償誤差が加算されます。注 2：測温抵抗体入力において 2 線式結線を使用した場合は，精度に補正値（±0.1℃）が加算されます。表 2. 周囲温度の影響センサ種類周囲温度が 1.0℃変化した場合 B E J 熱電対 (T/C) K N R，S T Pt100 測温抵抗体 (RTD) Pt200 抵抗 100℃ ≦ t ＜ 300℃ 0.07℃ - ( 0.0057% of (t - 300) ) 300℃ ≦ t ＜ 1000℃ 0.037℃ t ≧ 1000℃ 0.0035℃ - ( 0.00492% of t ) t ＜ 0℃ 0.0035℃ + ( 0.00146% of t ) t ≧ 0℃ 0.0039℃ - ( 0.00529% of t ) t ＜ 0℃ 0.0039℃ + ( 0.00149% of t ) t ≧ 0℃ 0.00521℃ - ( 0.00707% of t ) t ＜ 0℃ 0.00521℃ + ( 0.00182% of t ) t ≧ 0℃ 0.0077℃ - ( 0.00918% of t ) t ＜ 0℃ 0.0077℃ + ( 0.00136% of t ) t ≧ 0℃ 0.04℃ - ( 0.057% of t ) t ＜ 0℃ 0.04℃ + ( 0.0102% of t ) 0℃ ≦ t ＜ 100℃ 0.0316℃ - ( 0.001% of t ) 100℃ ≦ t ＜ 600℃ 0.0175℃ + ( 0.00173% of t ) t ≧ 600℃ 0.00513℃ - ( 0.00631% of t ) t ＜ 0℃ 0.00513℃ + ( 0.0008% of t ) t ≧ 0℃ 0.0048℃ + ( 0.0016% of absolute value t ) 全入力レンジ 0.0038℃ + ( 0.0015% of absolute value t ) t ＜ 650℃ 0.0028℃ + ( 0.0016% of t ) t ≧ 650℃ 0.003℃ + ( 0.0014% of absolute value t ) t ＜ 650℃ 0.002℃ + ( 0.0016% of t ) t ≧ 650℃ mV 0.2 μ V + ( 0.0015% of reading ) 全入力レンジ Ohm（Ω） 0.001 Ω + ( 0.0011% of reading ) 全入力レンジ Pt500 直流電圧測定レンジ 0.2℃ - ( 0.066% of (t - 100) ) 注１: 表中「t」は温度単位 ℃ での読み値を意味します。注２: 表中「absolute value t」は温度単位℃での読み値の絶対値を意味します。【absolute value t の例】測定値が 250K（ケルビン）の場合の「absolute value t」は，（250 － 273.15）の絶対値なので「23.15」となります。 All Rights Reserved. Copyright © 2010, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50E01-01JA 2010.07.06-00 4 << 目次 >> << 索引 >> ■ 形名およびコード一覧形名コード仕様 YTA510 ............................... 温度伝送器出力信号 -L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 無線通信形 ( ISA100.11a ) 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . アンプケース配線接続口 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 1/2 めねじ，接続口２箇所，ブラインドプラグ１個付 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 NPT めねじ，接続口２箇所，ブラインドプラグ１個付 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M20 めねじ，接続口２箇所，ブラインドプラグ１個付 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 内蔵指示計取付ブラケット端子箱一体形，アルミニウム合金鋳物デジィタル指示計 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUS304 2B 水平パイプ取付 *1 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . SUS304 2B 垂直パイプ取付 *1 J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUS316 2B 水平パイプ取付 *1 K . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUS316 2B 垂直パイプ取付 *1 N. . . . . . . . . . . . . . . . . . なし --- A. . . . . . . . . . . . . . . 常に A --- A. . . . . . . . . . . . 常に A 付加仕様コード / □ 付加仕様 *1: 壁取付の場合，ボルトをご用意ください。 ■ 付加仕様項目塗装単位仕様塗色変更アンプ部カバーのみ塗装変更重防食塗装非法定計量単位の設定コード P□ X2 D2 *1 *1: 非法定計量単位です。エンドユーザが国外の場合に限り指定可能です。 ■ 付加仕様 / 防爆項目仕様コード TIIS 本質安全防爆　Ex ia IIB T4 X 周囲温度：-20 ～ 60℃ センサ入力 : Uo=6.71 V, Io=68 mA, Po=114 mW, Co=70 μF, Lo=15 mH TIIS 防爆規格 *1 JS37 *1: FM，CENELEC ATEX，CSA，IECEx の各防爆規格については，GS 01C50E01-01EN をご覧ください。 ■ アクセサリ品名部品番号記事バッテリーパック（TIIS 本質安全防爆形） F9915NP バッテリーケース，塩化チオニルリチウム電池× 2 本バッテリーパック（一般形） F9915NQ バッテリーケース，塩化チオニルリチウム電池× 2 本 F9915NR 塩化チオニルリチウム電池，2 本電池 *1 バッテリーケース（TIIS 本質安全防爆形） F9915NL バッテリーケースのみバッテリーケース（一般形）バッテリーケースのみ F9915NK *1: 当社指定のタディラン社製 TL-5930/S は，市販品として調達することも可能です。 All Rights Reserved. Copyright © 2010, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50E01-01JA 2011.10.21-00 5 << 目次 >> << 索引 >> ■ 外形図 ●2B 水平パイプ取付 191 88 82 単位：mm 103 24 39 248 端子カバー Ø110 35 配線接続口 15 2Bパイプ取付ブラケット 40 188 128 Ø110 内蔵指示計接地端子配線接続口 56 2Bパイプ (Ø60.5) 70 90 140 F01.ai ●2B 垂直パイプ取付単位：mm 191 88 110 103 24 82 39 端子カバー 35 140 2Bパイプ (Ø60.5) 104 107 61 128 Ø110 配線接続口 Ø110 248 内蔵指示計 2Bパイプ取付ブラケット接地端子 98 204 F02.ai 配線接続口 All Rights Reserved. Copyright © 2010, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50E01-01JA 2010.07.06-00 6 << 目次 >> << 索引 >> ●赤外線ポート配置図 ●端子配置図接地端子赤外線ポート F04.ai F03.ai ●入力端子の結線 1 2 3 4 (+) (–) 5 熱電対および直流電圧 1 2 3 (A) (B) 1 2 3 (A) (A) 1 (B) (A) 2 (B) (B) 3 4 4 4 5 5 5 測温抵抗体および抵抗（2線式）測温抵抗体および抵抗（3線式） (B) 測温抵抗体（4線式） F05.ai ＜ご注文時指定事項＞ 1. 形名，基本仕様コードおよび付加仕様コード・入力するセンサ種類を表 1 から選択してください。・「測温抵抗体（RTD）」または「抵抗（Ohm）」入力を指定する場合，線数も合わせて指定ください。例：測温抵抗体（RTD）Pt100，3 線式 2. 校正レンジと単位・校正レンジの下限値および上限値（ただし単位により，数値は表 1 の測定範囲内で設定してください。また，下限値＜上限値となるよう設定してください。）・単位は「 ℃」もしくは「K」のどちらかを選択してください。（ただし入力が「直流電圧（mV）」または「抵抗（Ohm）」の場合は必要ありません。） 3. Tag No.( 必要ある場合のみ ) Tag No. が英数字で，かつ 16 文字（－・を含む）以内の場合に限り，タグプレートへ刻印します。本体（アンプ）への書き込みは，指定した Tag No. のうち，16 文字が Tag_Name に，に設定されます。 4. ソフトウェアタグ ( 必要ある場合のみ ) Tag No. で指定した内容と異なる文字をアンプの TAG（最大 16 文字）に書き込む場合に指定。 All Rights Reserved. Copyright © 2010, Yokogawa Electric Corporation 記載内容はお断りなく変更することがありますのでご了承ください。＜関連機器＞フィールド無線システム概説：GS 01W01A01-01JA フィールド無線用一体形ゲートウェイ YFGW710： GS 01W01F01-01JA 熱電対：GS 06B01B01-00，GS 06B01E01-00 シース熱電対：GS 06B02D01-00 測温抵抗体：GS 06B0301-00，GS 06B04D01-00 保護管：GS 06B02T02-00 ＜出荷時設定値＞表 3. 出荷時設定値 Tag No. 注文時に指定のない場合は空欄校正レンジと単位注文時に指定のない場合は，表 1 測定範囲の記載内容による＜商標＞本文中に使用されている会社名，商標名は各社の商標です。 GS 01C50E01-01JA 2011.10.21-00