SHOW e-BROCHURE

F E S T I V A L
2015年運行スケジュール
日
月
火
水
木
金
3
5月
4
5
6
7
祝祭場の宿泊施設
土
1
2
8
9
9月
2016
1月
ドンアHOTEL
033-6 48-4 411
ソウル出発(08:00)
世宗文化会館
11
12
13
14
15
16
MOTEL HILL
033-642-8985
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
カリブMOTEL
033-6 41-2355
ダウリRESOTEL
033-644-17 71
1
2
3
4
5
6
ダヴィンチMOTEL
033-64 4-5043
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
注文津MOTEL
033-661-0123
21
22
23
24
25
26
27
トップスビルMOTEL A
033-6 43-1054
光化門駅6番出口
東和免税店
28
29
30
ヴィヴHOTEL
033-6 47-2222
乗り場
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
ジョンドンキャッスル
033-64 4-3422
フォーシーズンペンション
033-481-6666
ニュースターソラク
033-637-2239
草原RESOTEL
033-636-7169
チョクサン温泉休養村
033-636-4000
スマイルRESOTEL
033-636-7117
RITZKALホテル
033-636-5252
チョクサン温泉莊
033-636-4806
ソンウォルパーク
033-636-7029
6
7
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
江
楊
陵
口
10月
12月
033-6 4 4-1239
10
31
6月
キョンポスMOTEL
搭乗場所の案内
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
コリアMOTEL
033-636-7282
東海コンド
033-635-9631
メモライズMOTEL
033-636-9415
ヘリオスMOTEL
033-632-7676
森の妖精
033-336-2225
大関嶺サンバン
033-335-5581
カリフォルニアMOTEL
033-332-8 481
ベリオンリゾート
033-335-8001
平昌現代ビレッジ
033-334-7 7 75
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
束
草
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
平
昌
31
5月29日~5月31日 : 春川マイム祭り
6月19日~6月21日 : 江陵端午祭/カンヌンタノジェ
9月04日~9月06日 : 平昌(ピョンチャン)ヒョソク文化祭
2015江原Ｋ‐POPフェスティバル (未定)
10月02日~10月04日 : 江陵市(カンヌン) コーヒー祝祭
10月02日~10月04日 : 旌善(チョンソン)アリラン祭
10月09日~10月11日 : 橫城(フェンソン)韓牛祭り
襄陽(ヤンヤン)　マツタケ祭り (未定)
12月18日~12月20日 : 平昌（ピョンチャン）鱒祭り
華川(ファチョン)ヤマメ祭り (未定)
太白山雪祭り/テベクサンヌンチュッチェ (未定)
麟蹄郡(インジェ)/ワカサギ祝祭 (未定)
※上記の日程は祭りの日程によって変わることがあります。
鐵
原
SUNレジャーテル
033-456-2120
橫
城
ティファニーMOTEL
033-3 4 4-2274
旌
善
ハイランドHOTEL
033-591-3500
ムーンHOTEL
033-591-0707
ドンアMOTEL
033-552-2365
スカイHOTEL
033-554-0234
コンド&リゾート
033-580-7000
ファインベリ家族ホテル
033-462-8955
ハヌルネリンホテル
033-463-5700
太
白
麟蹄郡
教保ビル
S H U T T L E
ソウル~江原道
地域祝祭連結
シャトルバス運営案内
2015年 5月 ~ 2016年 1月
◆5号線の光化門駅6番出口を出て
東和免税店の駐車場で出発◆
地域祝祭場からソウル行きの搭乗場所は
各地域の祝祭駐車場でございます。
江原道シャトルの利用方法
Step1
http://gogogangwon.com に接続
Step2
会員加入(必須情報入力)
Step3
オンライン予約で希望日を選択
Step4
往復シャトルバス利用料￦5,000
(事前決済)
Step5
決済完了後、搭乗チケットをメー
ル送信
(주)동보여행사
www.gogogangwon.com
☎ 1600-6972 (英語/日本語/中国語)
01
祝祭の紹介
※上記日程は交通状況や現地事情により変更になる場合があります。
春川　マイム祭り
http://www.mimefestival.com
出演者と観客が近い距離で共感できる観客参加
型のお祭りです。海外劇団(日本/フランス/英国
/カナダなど)を含めた国内外80余りの劇団が参
加します。毎年5月に開かれるこの祭りは、パン
トマイムの大衆化と発展のために開催されるお
祭りです。
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
▶ 場所：春川市一帯
▶ 主なプログラム：マイム／舞踊／パフォーマンス公演
02
祝祭の紹介
※上記日程は交通状況や現地事情により変更になる場合があります。
江陵市(カンヌン) コーヒー祝祭
www.coffeefestival.net
今年で第6回を迎える江陵コーヒー祭り！江陵は
海を眺めながら新鮮な焙煎コーヒーを味わうこ
とができる特別な地域として定着しつつある。
03
祝祭の紹介
※上記日程は交通状況や現地事情により変更になる場合があります。
平昌（ピョンチャン）鱒祭り
http://festival700.or.kr
国内で最も寒く、最も雪がたくさん降る都市、平昌
(ピョンチャン)!
雪と氷、
マスと共に本物の冬を満喫できるお祭りです。
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
▶ 場所：江陵市室内総合体育館
▶ 主なプログラム：バリスタアワード、各種共演など
▶ 場所：平昌(ピョンチャン)五臺川一帯
▶ 主なプログラム：鱒釣り／ソリ遊び
華川(ファチョン)ヤマメ祭り
www.danojefestival.or.kr
韓国の3大名節のひとつで、ユネスコが指定する人
類口伝および無形遺産の傑作に指定されるなど
午祭際は国際的なイベントである。芸術と文化の
都市江陵端午祭にて韓国に会えるでしょう。
www.arirangfestival.kr
旌善アリラン祭はユネスコ人類無形文化遺産に
登載されており韓国の代表文化祭の一つである。
www.narafestival.com/01_icenara
冬の7大不思議として紹介された世界4大冬の祝
祭!　文化体育観光部が選定した大韓民国を代表
する文化祝祭であるヤマメ祭り!
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:40サービスエ
リアで休憩(15分)→11:30祝祭場到着→4時間(自由時
間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:30ソウル到着
▶ 場所：旌善郡アラリ公園一帯
▶ 主なプログラム：祝賀共演、アラリ人形劇、伝統ノリ体験、伝統婚礼、外国人アリラン競唱大会など
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:40サービスエリアで休憩(15分)→11:00祝祭
場到着→4.5時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00搭乗案内→17:30サービスエ
リア→20:30ソウル到着
▶ 場所：華川郡華川川一帯
▶ 主なプログラム：ヤマメ釣り、氷釣り、ヤマメの素手つかみなど
平昌(ピョンチャン)ヒョソク文化祭
橫城(フェンソン)韓牛祭り
太白山雪祭り/テベクサンヌンチュッチェ
http://www.hyoseok.com
文学の感動! 自然の香り!そばの花と共にする文学の話!
2018年冬季オリンピックが開かれる平昌のまた違う魅力
を満喫しよう。
www.hshanu.or.kr
韓牛の自尊心を守ってきた韓牛の本場、横城！清
浄都市橫城で広がる伝統と生活が調和する祭り!
festival.taebaek.go.kr
太白山道立公園で開かれる雪祭りには世界の有
名彫刻家や国内の彫刻家たちが作った大型の雪
の彫刻作品が展示されます。今年は太白山で韓国
の冬を満喫してください。
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:40サービスエ
リアで休憩(15分)→11:30祝祭場到着→4時間(自由時
間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
▶ 場所：蓬坪(ボンピョン)ヒョソク文化祭行事場
▶ 主なプログラム：写真展、伝統民俗ノリ、そばの花体験など
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:00祝
祭場到着→4.5時間(自由時間)：韓牛試食及び体験→15:30搭乗案内→16:00出発
→17:30サービスエリア→20:00ソウル到着
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:40サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
▶ 場所：横城郡ソム川の河川敷
▶ 主なプログラム：民俗ノリ、無形文化財、共演、試食会など
▶ 場所：太白山道立公園(ダンゴル)
▶ 主なプログラム：ドクターフィッシュ足浴、雪ゾリ、国際雪の彫刻展示会写真展、
雪だるまフェスティバルなど
2015江原Ｋ‐POPフェスティバル
襄陽(ヤンヤン)　マツタケ祭り
麟蹄郡(インジェ)/ワカサギ祝祭
www.kpopfestival.org
2018冬季オリンピックの成功開催を祈願し、K-POPを
通じ韓流ブーム拡大と国内外の観光客誘致のために
行われるK-POPフェスティバル。世界各国で参加する
K-POPカバーダンスコンテストが行われる。
http://song-i.yangyang.go.kr
白頭大幹の中心部、江原道襄陽(ヤンヤン)!
森の中のダイヤモンドと呼ばれる松茸を直接採取
/体験できるお祭りです。文化芸術イベントや松
茸料理作り、ソンイギル健康マラソン大会など、
多様なイベントが開かれます
www.injefestival.co.kr
氷の上で繰り広げられるサッカー大会など外国人
のための常設体験も別に用意されている。また、麟
蹄郡の昭陽湖に棲むワカサギを釣って刺身や天
ぷらで楽しむことができる。
▶ 場所：旌善郡
▶ 主なプログラム： K-POP共演、K-POPカバーダンス
鐵原郡
華川郡
束草市
楊口郡
麟蹄郡
襄陽郡
春川市
洪川郡
江陵市
平昌郡
旌善(チョンソン)アリラン祭
▶ 場所：江陵市端午場およびその周辺のイベント会場
▶ 主なプログラム：端午クッ、神酒造り、官奴仮面劇、シルム、ブランコ乗りなど各種の体験
高城郡
東海市
橫城郡
江陵端午祭/カンヌンタノジェ
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
04
江原道の紹介
07:30搭乗案内→08:00ソウル出発→09:30サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間(自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
07:30→搭乗案内→08:00ソウル出発→09:40サービスエリアで休憩(15分)→11:30祝
祭場到着→4時間（自由時間)→15:30搭乗案内→16:00出発→17:30サービスエリア
→20:00ソウル到着
▶ 場所：襄陽（ヤンヤン）南大川イベント会場
▶ 主なプログラム：現場体験／試食
▶ 場所： : 麟蹄大橋一帯
▶ 主なプログラム：ワカサギ釣り、氷上スポーツ競技、雪ゾリなど
旌善郡
原州市
三陟市
寧越郡
太白市
江原道は2018平昌冬季オリンピックが開催される地域であり、
秋の山と渓谷は五色の秘境が広がって、韓国で最も多くの観光客が
訪れる地域として四季折々に様々な祭りが開かれます。
お勧めの江原道の郷土料理
ファンテ焼き
山菜定食
マックッス
豆腐鍋
タッカルビ
コンドゥレパッ
ムルフェ
ワカサギ
イカスンデ
純豆腐
韓牛
松茸
海外 ☎ 82-2-1600-6972
[email protected]

Download Report