504 No. 広報 2003 DDDDD 8/15 主な記事 DDDDD 住基ネットが二次稼動あさがお展の入賞者決まる英語指導助手が2人に 9月7日に市民一斉清掃京滋バイパスが全面開通毎月1・15日発行 [京田辺市ホームページZ http://www.kyotanabe.jp 2面 3面 4面 4面 4面発行所京都府京田辺市〒610-0393 京都府京田辺市田辺80 TEL （0774）63-1122（代表）FAX（0774）63-4781 松井ケ丘(女子)が初出場で準優勝！ド準ボ優ー勝ルのクメラダブルのをみ受なけさ取んった松井ケ丘小学校ハン松井ケ丘(男子)は３位田辺東(男子)も入賞全国小学生ハンドボール大会部が大分県代表のルクラブ、女子の小学校ハンドボー沖縄県代表の神森しのド成勝ラ丘会優た部ボ績、ブ小初勝。でー。男が学出４ル田子、校場は位チ辺の女ハと男にー東部子ンな子入ム小でのドっの学３部ボた賞部しも校位でー松がま男ハの準ル井子ン好優クケ小松同学井士ケの丘対戦に。ディフェンスの上からシュートを放つ松井ケ丘小学校ハンドボールクラブの選手㊨たくさんのみなさんが応援に駆けつけましたが女開育繰子か館り２２れ・広チ、田げー男辺らム子高れに２５校まよチ体しるー育た熱ム館。戦で、開ド３ム位と男催ボ決も子地ー定準の代ル戦決部表クは勝でとラ地ではしブ元敗、てがチ退両出男ーしチ場女ム、ー。の惜ポがは学しー、決校くツ日勝ハも少岡にン敗年ハ進ドれ団ンボまにド出ーしし１７ボルた対ーまク。１４ルしラでスたブ男女アベックで全国大大学京田辺キャンパス体田辺中央体育館・同志社本ハンドボール協会︶がボール大会︵主催＝日て、松井ケ丘小学校ハンが男女の京都府代表とし学校ハンドボールチーム本市からは、田辺東小回戦で敗退。松井ケ丘小ムが決勝トーナメント１小学校ハンドボールチー女子の部では、田辺東けて、全国小学生ハンド８月１日から３日にかツ少年団でした。日岡ハンドボールスポー３位を勝ち取りました。校ハンドボールクラブが堂々と入場行進をする選手のみなさん女の子も負けじと、飛び込んでの豪快なシュート！哲市長が﹁今後も、平和意識のれ平ま和し展たに︵はコ多ミくュのニ書テ道ィ作ホ品ーがル寄︶せらめていました。大切さを噛みし悲惨さや平和のさんは、戦争のれた市民のみな会も開かれ、訪和図書展と映画図書館では平道を展示。から募集した書をテーマに市民真パネルや平和戦争に関する写ホールで開かれ、でコミュニティ方々に黙とうを捧げた後、久村者が先の戦争で犠牲となられたしテまたーた。マと、し平た和映展画もも８上月映９さ日れままたコ﹁めなさ平式。ミ平、ュ和平ん和典和のニにのでテつ都訴尊はィど市えさつ約ホい推、をど１ー﹂進後５ルを協世広い０で８議にくに人開月会伝市のき６なえ民約参ま日どるの１しにはたみ加、５通とれ書れやい０ししま道た広さ人ててし展メ島つ見満たのッ・。がた州。入セ長引参、に式賞ー崎き戦渡典者ジ両続加争っ終表の市きとた了彰紹長、りを引少後な介か沖た進き女、どやら縄いめ揚の開が、寄県﹂てげ目拓行平せ知とまをを団わ和ら事あい広報きょうたなべは、古紙配合率 100 ％再生紙と大豆油インクを使用しています平和の大切さ考える選手宣誓をする三重県代表笹川ハンドボール少年団の鈴木博也くんと坂倉里佳さん市の人口平成15年8月1日現在（）は前月との比較たまちづくり高揚を目指し男女 28， 658人（+22）合計 58,256人（+38） 29， 598人（+16）世帯数 21， 399世帯（+40）︵と敬 ▼称お最略優︶りで秀作す品。協文議会っぱい運動の一環としてアサガオ化協会と中央公民館は、花いテーマ＝﹁日本文化の国際交流７２を点８の月参３加日がにあ開りきま、し３たつ。の部門に文ランティア作文 ▼ 手紙作アイデア貯金箱 ▼ 国際ボ刑者などの文芸作品の展職業訓練などの紹介 ▼ 受示 ▼ 専門鑑別職員による同少年刑務所内を一部開ると世の中がわかる、買物価のカラクリがわかこの本は、﹁世の中をの章に分かれています。 9月の移動図書館『かんなび号』巡回表曜日地区名新興戸火興戸曜水取普賢寺日多々羅天王水高船駐車場所新興戸田中建設北50m 興戸公民館西200m 水取公民館横普賢寺公民館前多々羅公民館西側空地天王バス停前高船農産加工センター前曜打田打田公民館前松井松井児童公園北東50m 日健康村健康村公民館前出垣内木宮ノ口江津曜山本日三山木小学校北側空地白山神社横江津公民館前山本出荷場精米所前高木高木公民館前南山東南山児童公園飯岡飯岡バス停前巡回時間巡回日 3：40∼4：10 2 4：20∼4：50 19» 3：00∼3：30 3：40∼4：10 4：20∼4：50 3：00∼3：30 3：40∼4：10 4：20∼4：50 2：40∼3：10 3：30∼4：00 2：20∼2：50 3：00∼3：30 3：40∼4：10 4：20∼4：50 3：00∼3：30 3：40∼4：10 4：20∼4：50 ９ 30 3 17 い物をとおして知る企業経済学の目で見る﹂とい 10 24 4 18 11 25 ★中央図書館・北部分室（北部住民センター内）・中部分室（中部住民センター内）で借りられた本も、移動図書館で返すことができます。知 ★貸出券は中央図書館・北部分室・中部分室で共ら通して使えます。せ ★その場で貸出券をお作りしますのでお気軽にご利用ください。おコアンイクデーアル貯に金応箱募なをどする運動﹂の一環として、ザ︵精華町︶２(ル下２０京︶７ル区５ネ東・サ洞３ン院４ス通３ビ塩・ル小５内路５、下場所＝けいはんなプラ (市先９３記＝・念関１公西２園文０管化０理学︶分のき日日ま︶時す午＝。後１０２月時１３ ∼日３︵時体３０育んな文化フォーラムを開︵＝先念関順時９﹂普無着公西延︵月を通料１園文し雨１１開車０︵化ま天日き精︶０学すのºま０華術︶時午す＝町人４は後。︶研タ収部ーＮ熱文穫内附はＨく化・容属、Ｋ語庁午・農オ京り長前時場ム１０間︵ま官都ロ時＝精がすン文 ∼▼華け化午野町いセ後菜︶はン２の６００・８２１６京都市Ｋ京都文化センター︵〒の往信用に住所・氏名・用の表に住所・氏名を書年齢・電話番号を、返信６住・参時集０合通加３勤資分時・格・間新・通学＝田場す市辺所る内駅＝１８に前午前歳在薩峠︵山梨県︶２６行日開き¶ 催日先＝＝１０大月菩２５薩日嶺大 ¼ ∼ 菩除草・清掃統計い本の紹介体育協会事務局︵〒６１下水道れだけでわかる金融などお困りのことがありましたら、まずお電話ください。京田辺市シルバー人材センター京田辺市田辺沓脱14番地 TEL65-4020 申込・問合せ先＝社会福祉会社のしくみ、たったこの戦略、意外に知らない国保し、？、れわ？新まかと聞便利な口座振替で!! 視い説げなど権、融みま物ま明な例を問不自かる価点市内のできごと、ニュース、催しなどが中央図書館北部分室あるときは、お知らせください広報広聴課（(64-1320）中央図書館中部分室水道部 ı@62-0414 申し込み先市内に本・支店を有する金融機関（郵便局含みます）必要なもの預金通帳・お届けの印鑑・領収書または使用水量のお知らせ中央図書館申込方法＝往復はがき定員＝先着１０００人ゆ参く加え費﹂＝無料５２５︶消防時 ▼ 施設見学、ふれてみ研究問セ合ンせタ先ー＝︵府 (農９３業・資３源ントなどもあります。４５野分菜販売や花苗プレゼ年金問合せ先＝文化協会歌５在ナ・地メ７町設２３５備１・⋮ ・左３５京２︵区３(岩００倉︶７中来ました﹂﹁無料で屋根﹃﹁排水管の無料点検にる業者についてです。下が湿っていないか白ア浄水器の購入。また、床洗浄・屋根のふきかえ・ところが、排水管高速いまいな﹁無料﹂の勧誘約﹂が潜んでいます。あは、隠された﹁高額な契これら﹁無料﹂の裏に契約などに不安を感じてから依頼しましょう。約人の必ず解、除見︶積がもでりきをま取事すっ。国保年金税９場時日所３０時＝分＝中か９央ら月公７民日館 ¶ 午前水道市ふ民る歌さ謡と発京表田会辺北午９月部５住日民 » セ午ン前幼稚園入園前の︵ ( 問６４・合１せ３先５＝３下︶水道課中央公民館保健６２謡・の０部２部５長１︶岡井︵ ( その保護者野外活動センター場開所催＝日府＝農９業月３資１源日研¼ 究 ∼園３のよ正の時紹う午相▼介バと談園・イ午・芸午テ後午教前ク０、１前室１１や時研時１ ∼時家∼究５庭午内１１時分菜後容文化協会山市梨民の総大体菩秋薩山峠登へ山センターと府立大学農学中央図書館北部分室新しい勝﹂わク中央図書館中部分室彦かリ思記せる本んよっ事こ／るが。うのてをの著い読本に紹なたんをこで開る介かといけを身題良由らしがでうもがてばすしが中央図書館。てらあ近な債化金く決、施設管理親切・丁寧をモットーに作業します図書館新しい本の紹介チラシ配布家事援助申込・問合せ先＝ＮＨの夕べ﹂園公社は、﹁観０信以さず参会に育人ニ１０しいれ・体必館申定円参ン月が上︵め加５か郵育要に込員グ５あ６きで送協事備方＝保費登日り歳険り申・会項え法先山¶、以＝＝しフにの９下を付＝着料２９０を万込ァ事書け田４参事月で含務月１体んク加前２いの辺人４み９でス局て申中でト日力千ま日くのへ、込央きレ¶に８す０だい持社書体るーか自 ¸ ︶めラ 1館辺０寄６にオ◎ ２内丸・、ケ老・、山０１１部人１ (１９３万がク５６２、３中央図書館＝(65−2500 ３老ラ３・田１千人ブ４１辺京円福連︶５中田祉合０央辺の会付１体市たカ育田、河れ年１ど講ま川講る﹁演場時日︶演し事師こ木題所∼ 時を会ろ﹁カ面務＝と津＝＝４＝開︵里世ン白所国﹂川山中時９き後山タいの所土が城央月ま援の中長交思大公６す＝会ンほの通わ水民日。府は経どの宮省せ害館・、 ¼ 長済よカ本て淀５０市里午瀬学くラ博川く周後な山奈良矯正新展し水道料金のお支払は植木の剪定営繕・大工仕事襖・障子・網戸張替各種屋内外軽作業ワープロ・パソコン・毛筆書耳より情報いて送付してください新しい本の紹介シルバー人材センターはこんな仕事をお引き受けします募集します消防団 etc. まは少こす﹁年奈れ。奈院良良・少は矯奈年﹁正良刑社展少務会﹂年所をを鑑・明開別奈るき所良く事術０月１２６タ田辺公園究１０乳﹁リサイクル行政社会体育務研問０駐入定都場日時日の観幼対ー場時日子育時ル所究合円車園員トピックス市所 » ∼ 時夕府協会児象所 ∼ー情報プ︵都せ料料＝記＝に８＝べ公月と＝＝正＝て特定非営利活動法人や６２楽・の６部４部１長５︶山田︵ ( サロン５辻ケ６宇０平イ︵治２田エ(市・町ス２２伊１６３工・勢１︵業７田２(⋮４町５０山８砂︶７科５田 ▼５区︶３カ・椥▼・消費生活メモたい文句に訪問販売をす今回は、﹁無料﹂をうついて紹介しています。関するいろいろな問題にの一助として消費生活に市は、みなさんの生活無料だからと思い点検を庭を訪問してきたので、高額な費用を支払うことの検査をします﹂と、家を点検します﹂﹁水道水に、駆除契約を勧められ、終わっていても損害賠償リ無料点検をきっかけ田辺児童館依頼した。学研都市になった﹄という相談が寄せられました。相談りクーリング・オフ︵契けまるたこはと違な約く金、の書請面求にをよ受︵ ( 問６４合・せ１先３６＝０産︶業振興課とうちく里山山城の大会水が害講５０演周会年問合せ先＝文化協会邦６４４部視・５長覚１︶障３▼岡害７社井者２会︵協︶福(会５京祉６課・田︵３辺 (０支か場ら日所時＝＝中８央月公３１民日館 ¶ 正午︵ ( ６４・１３２０︶へご希望の方は市役所４階広報広聴課市民邦楽発表会広報紙に掲載の写真さしあげます。６号会議室日以内であれば、工事が所＝排 ▼水設山備之指内定工工務事店事 ⋮ 業高額な契約が潜む書面を受け取ってから８約は、契約内容を書いた事業者を追加しました。申し参込め加・き費問り＝合＝４せ８０先月０９円＝２ ▼日府» 市は、排水設備指定工うたい文句の﹁無料﹂に注意っ表万たら一訪、問契販約売をにしよてる彰し契まに乗らないことです。午い活た場後日。相り所１時談、＝時＝を迷０毎市３ごった役分週利時所∼水用は３４・く消階時金だ費３曜０日さ生７会活︶動西法田人︵や (ま６３し・ろ０里２山４の問合せ先＝特定非営利司参さ加ん費＝無料視覚に障害のある人タ º 対ー場午日象所後時＝＝１＝市社時９３０月内会分１に１福∼日在祉３・住セ時１８すン日る６２２ロ童・１ン委４９担員５９当協９︶▼議６伊会︶▼藤伊︵子田(育︵６２て (・サ工排事水業設者を備追指加定３日 ⋮ 午後２時・午後２ン１６レ日開をッº 催開ス・日きン２４＝ま開日１０す始»月。時３間日＝ » ・ ▼ 申込方法＝田辺公園費用＝無料れ先着１人泳のワンポイントレッス定対レ員象ッ＝＝ス８ン各１時歳時間以間帯上＝０その２れ人分間ぞ田辺公園プールは、水縫視い覚物障教害室者をを対開象くに形問劇内容合せ＝先 ▼ ＝親大子住体民操生 ▼ 児人コ水ツ泳を上伝達授の６時分前１１０・２５４分時２２５日・分⋮午・午後午前２０時前１１０時５０時・分５０午 ▼ １公まかでて用プ３園申でら申く、紙ー︶プ込受込だ同にルー・講期さプ必にル問希間いー要備︵合望＝ルえ日９へ事付 ( せ項６５先の月申け・＝２１しをの１３田日日込書申１辺前º んい込２５日からに限ります。本人と世帯員の住民票ことができます。なお、は特にありません。どを持参してください︶公的機関発行の証明書な住基ネットが二次稼動カードは市民課で交付け取り時も、写真付きのして受け取りは本人︵受とも可能ですが、原則と同カードを発行します。などをさせて頂いた後にだけで転出・転入を行う市区町村役所での手続きいただければ、転出先のものを市民課に郵送してい人は、郵送で本人確認﹁付記転出届﹂と書いた続きをしていただく必要の住所の記載について手によって運転免許証などす。なお、﹁の﹂の省略させるために行うもので住民票の広域交付︵正面・脱帽・無背景・撮影６か月以内の写真行の証明書をお持ちでな３上・半５身 m・︶縦１４枚・を５添 m え× て横、効料写期は真限、付は１き、枚０５の１公年０的間０機で円関す。発。有らず同カードの交付手数写真付きの有無に関わの取れる電話番号などと出先の住所・昼間に連絡人が転出される時は、転同カードを持っている土地の地番の表示と統一これは、住所の表示を申請は代理人が行うこ提出してください。名・生年月日・性別・転となります。 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 使用抽選会の方法を変更次月す前６２認用込日所民変園場分・問。９一し日用に申属で対更の・田１合時般、前紙田込し作象し１０同辺申５せか受施月に辺方てっ＝ま月テ中し０先ら付設の必中法いた▼す分ニ央１＝田は使１６要央＝るチ本。かス体込︶田辺、用∼事体▼チー市らコ育み中使申２５項育使ームののー館辺央用請日を館用ム▼住使トは１４中体日をに書に日社民用、、日央育前行抽い備前会登抽木田体館月う選てえ月体録選津辺ま育での結提付の育の会川公館行２果出け１６協あ方運園で︵い日を▼の∼ 会る法動野にま午確使申１４に市を公球 ( FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 1館辺０６２内丸・・、山０１ (１９３５６２、３３・田１４１辺京︶５中田０央辺１体市育田、体育協会事務局︵〒６１申込・問合せ先＝社会＜ 2 ＞出される人の住所・氏代理人が代理人本人であ任状と委任状に書かれたことができない時は、委をすることができませは、本籍と筆頭者の記載す。広域交付する住民票町村役所で受けられまットに接続している市区民課に備え付けの申請用とも︶の交付申請は、市請する時は、本人と写真明書類が必要。写真付き機関発行の証明書などがカードか写真付きの公的ん。なお、申請時に同付き同カードを希望するの証明書を持って、写真写真付きの公的機関発行行います。代理人であるかの確認をの人物との確認や真正な必要です。転入転出の特例処理付きの公的機関発行の証︵﹁写真付き﹂﹁写真なし﹂ることが確認できる写真紙に必要事項を書いて、の同カードを代理人が申人は裏面に氏名を書いた住民基本台帳カードカ住ー民ド基の本交台付帳住く民わ票し取く次は所、で市は民行課い︵ま本 (せ４ん人６が・。ど１う３し３て０も︶来へるお問のい写合しわのせ交く付だがさ、い住。基ネなお、いずれの業務も市民課で行います。北部住民センターや市内のット８︶月５の２二日次· 稼か動らに始よまっるて住、民市基が本新台た帳にネ行ッうト業ワ務ーはク次シのスとテおムり︵で住す基ネ。るカあ届るい日転日なのれ外に﹁﹁たで転市住人ー﹁りがま。以入かっ付 ● ま到でま内手の人な出は所かドらて ●﹂かんや、﹁、の記す着にたに続﹁い番をらら死８交交転。し本転行き ●る地省、か亡月の付付出て市入は ●人﹂の略住のの２をを届いに手っ転は５番をて ▲し所異手日受受﹂る付続出地、 ▲まの動続· 省けけは必記きくか ▲異﹂す地をき以略てて、要転をだら ▲動いい同が出すさ１４のと。番さ以降﹂６４は世交るるな課来受費老・問りでどけの人ま時人３帯付市手住１合ま転おて補健たのの０の手は数民３せす出りい助康、み世０一数、料票３先。手そるや保国利帯円部料住全の０＝、のを民て写続れ人各険民用全︶市世写、票きぞな種・健で員００し帯しこの３がれどの各康きが民全︵れ写円交課必のは手種保ま転抄ましに付員︵要担、当医険す出本の︶でのに当従を療や。す ( ６４０日次で写・問０·稼しし１合円か動た︵３せにらにが謄３先改は併、本時と場所０＝定、せ住︶？︶市しいて基は民まず、ネ４課すれ８ッ０毎月第２水曜日（市役所会議室または︵。も月ト０中央公民館会議室）５二円３２ ( ボさず参会に育０加人住１０しいれ・体必館申０参で。・参ウ場時日めか郵育要に込円加きた通加リ所か時き費まだ勤資ン＝ら＝で送協事備方り︵せしす格グス申・会項え法９場ポ１ん、る＝しフを付＝月人９込ァ事書け田８＝大１ル１４︶月んク務いの辺学歳市ト日内８でス局て申中生以＝新 ¶ 日くのへ、込央は上に田２午辺だい持社書体０参の在前 · なやみごと（人権・行政）相談？ボ府ウ民リ総ング体の予部選？まな﹁力形こ造をコすど貯を的とす担日ン。の金育なへるう本クコ箱のこ小郵成想ーン﹂像関と学政製すルク作力心や生公名ーやるやを文を社ル﹁た文高章対は＝を作め章めを象、 ▼ 行文に表、書に次私代のい﹂、現造く創︵う業放パ ¶前奈０日とにしネ内良場午１ル容市所前時時行つて０∼ ＝うい矯展＝︶＝１示▼ 奈時午▼もて正 ▼刑良∼後９のの行教務少午４月で理政科所３す解や年後時１教の刑３▼日。を保得護４¼ 育歴務時１よ事日午所・史講師＝文化庁長官の河中央体育館 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD いへ郵。お便くわ問局︵い(しく合６２はわ・、せ９山く９城だ０田さ２辺︶２務性・所問格４︵合診９( せ断６０先０＝︶７奈４良２少・年２刑合隼雄さん農業研究施設を公開府農業資源研究センきょうたなべ FFFFFFFFFFFFFFFF 早朝から咲競うアサガオを見るみなさん（中央公民館）︵子長のあ代長容の賞大村６２央・公問︵賞部ん︵賞の︵︶輪博知２民合田︶︵ど普︶部田⋮ の︵事５せ辺⋮ 教ん賢⋮ ︵辺橋部田賞５館先︶香育づ寺中議︶本︵辺︶２︵＝村委く︶川会▼や市︶⋮ ︶(中勝員り▼文議花え長▼香各部門の入賞者︵１等︶は次の DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 最優秀は香村博さん作りを広めようと﹁あさがお展﹂ーなどは、施設公開を 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 あさがお展の入賞者決まるいます。 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 行タ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 社会福祉広報 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH きょうたなべ 22222222222222222222222222222222222222222222222222 広報平成15年（2003年） 8月15日＜ 3 ＞第４水曜日（北部住民センターまたは三山木福祉会館）いずれも午後１時３０分∼４時祝日の場合はありません相談は無料で、秘密は固く守ります。お気軽にお越し下さい。広報きょうたなべ市民一斉清掃９月７日ポケットカメラ市は、市民のみなさんの環境美化に対する意識をより一層高めていただき、住み良い生活環境づくりを推進するために、市民と行政が一体となった“クリーンアップ京田辺” 「市民一斉清掃（後期）」を行います。日時＝9月7日¶ 場所＝各区・自治会など環境美化は、私たち自身の課題です。多数のみなさんのご参加をお願いします。清掃を行う際には、必ずごみの分別をするようにしてください。問合せ先＝生活環境課（(64-1366）「市民一斉清掃実施予定表」の提出しめ切りは8月22日»です。 8月に入り、ようやく夏らしい暑さがやってきました。子どもたちも楽しい夏休み真っ最中。市内で行われたイベントを紹介します。ンを向考かえいる、子うどちもわパたのソちデコザンイに環境美化は私たち自身の課題です坂お前自待回治ちに会し引でてきのい続一まき斉すた清︵く掃６さ︶月ん１の日ご・参花加住をホ夏バ休ーみク子ラどフもトフ作ェりス業と所すにる入共所同す作る業１１所人。の同身作は、ＩＴ業務を主な事業コラボレーション京都同教室を開いたアイ・を作りました。だけのオリジナルうちわをデザイン。世界で１つ気に入りの絵や写真など 8月10日に開通した京滋バイパス（大山崎JCT∼久御山JCT） 1 9 京都東 171 名神高速道路京都東名神高速道路京都南京都南 24 1 線口都守京大山大崎山Ｊ崎ＣＪＴＣ ∼ Ｔ久 ∼ 御久山御Ｊ山ＣＪＴＣＴ今今回回開開通通区区間間 1 枚方東枚方東道路路 307 田辺西田辺西京田辺市京田辺市京奈道路京奈道路する速が域てこ。こ道２と滋と路ル府賀れにでー南県らな結ト部南のりばの地部道路まれ高域地る一般道路部は、府道京二外環状道路に併設されわれます。また、京都第石山石山瀬田東 JTC JTC・IC ・IC 瀬田東 JTC は﹁京滋バイパス﹂に統なお、同道路の呼び名府て車道、専京国用都道道守１路口号と線や一や同体４と同２京号な都・っパスの一般道路部や自動この道路は、京滋バイが予定されています。ち、残る国道１７１号か一般国道４７８号のう上表のとおりです。同時に開通しました。崎インターチェンジと、 1,050 1,350 吹田 1,150 1,450 西宮 1,800 2,100 神戸北 2,200 2,500 ン京都は、小学生を対象ら、﹁うちわ﹂の面におの使用方法を習いながは、入所生からパソコンす社ど体参。会を障参使害加加っ者しをたがた目仕、６指事パ人しをソのて通コ小いじン学生まてなを進めていた京都第二外省と８日月本１０道日路に公、団国が土整交備通クションクション ∼ 大山崎ジャン環状道路︵久御山ジャン般道路部︵国道４７８号︶もつながることから、本この道路に併設された一６・３ n ︶と、の一部が、今春の第二京ながり、名神高滋バイパスにつ開通している京た区間はすでに今回、開通し利チ路も用ェの同しン本じたジ市で時か近すのら辺。通この第行のイ二料区ン京は間タ阪をー道、般４か都国・ら守道５国口４n道線７の１旧８区号間号国﹂がま道と、で１し﹁の号て一約︶れ交ショなま通ンおすのに、。分散併大導設山入予崎が定ジ期のャ待大ンさ山クちらのルートを通行してジャンクションの間はどンターチェンジ ∼ 大山崎まのへ市通す利高か行。便速ら性道阪料向路神金上を・はが利西、期用日瀬待す本田さる方東れ時面イ速道路と合わせ ( 一し、道路案内などが行ら府道京都守口線間の約瀬田西茨木 24 が開通したこと１・２ n は、年内の開通瀬田西Ｎ笠取巨椋池久東笠取南郷巨椋池宇治御久山宇治東御久御山宇イパス南郷山 JCT 京滋バイパス久御山治宇 JCT 西 JCTは、「ジャンクション」京滋バ第久御山南治西 JTC・ICは、「ジャンクションインターチェンジ」第久御山南他は、すべて「インターチェンジ」です。二二八幡東京京滋バイパスを利用しての高速料金京八幡東城陽阪通行1回あたり第二京阪道路城陽田辺北普通車阪道枚方東八幡東単位：円田辺北で、名神高速道に宇向治か線うな幹ど線、道京路都を都東市西圏︵ ( 問６４合・せ１先３４＝８都︶市計画課大津大津にした﹁ふれあいパソコ：久御久山御淀山淀 JCT に相互連絡することで、 161 ン体験教室﹂を８月６日に開きました。しました。引き続いて開通阪道路の開通に 8月25∼31日ションで第二京阪道路とアイ・コラボレーショう小ち学わ生をがパデソザコインンで 8月10日に一般道路部の国道４７８号も併せて状道路が久御山ジャンクの利用や、京都第二外環京滋バイパスが全面開通た時の迂回ルートとしてく、事故や災害が発生し路の渋滞解消だけでな道路防災週間 8月25日·∼31日¶は、道路防災週間です。国道や府道など基幹的な道路ネットワークは、普段の生活の中でも重要な役割を果たしています。これらの道路は、豪雨や地震などの災害時には緊急輸送路や避難路にもなります。国は、阪神淡路大震災を教訓として、橋脚の補強など「災害に強い道づくり」を進めています。なお、国道や防災に関する情報をホームページ等でも紹介しています。 ▼ 防災情報提供センター … http://www.bosaijoho.go.jp/▼道路情報の提供（近畿地方整備局） … http://road.kkr.mlit.go.jp/road 問合せ先＝国土交通省近畿地方整備局京都国道事務所（(075-351-3300）を開きました。手づくりでこんなホバークラフトができました過ごしました。 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 沓掛京沓掛都京縦都貫縦自貫動自車動道車大山崎道 JCT 大山崎滋賀県南部へ２ルート＜ 4 ＞らせ、楽しい一時を浮かせ、机の上で走の下に空気を送ってコンパクトディスクルムケースを使ってを膨らませて、フィ参加者たちは風船くりに挑戦しました。ホバークラフト﹂づ子り館ど会中もを部た開分ち催室が。で５手﹁３風人づ船のく８月７日には、同例の﹁夏休み子どもフェスティバル﹂館を利用していただこうと、毎年恒中央図書館は、子どもたちに図書音北楽部や夏ゲまーつムをり楽でし納む涼 8月10日に大住中学校で、北部まつり実行委員会と北部住民センターが共催する、「北部夏まつり」が開かれました。訪れた400人のみなさんは音楽を聴いたりゲームをしながら、夏の夜を楽しんでいました。出演は、大住中学校吹奏楽部や大住シンフォニックバンド・KCBバンドで、『風になりたい』や『映画「踊る大捜査線」』を演奏。また、豪華景品が当たるゲームコーナーでは、ビンゴゲームなどに多くの人が集まり、会場は盛大ににぎわっていました（＝写真）。ユージンと呼んで絵を描くことが趣味のユージンさんいました。きたい﹂と抱負を語って文化的なものも伝えてい住学大。に学４在か学月中留に学京。都田精辺華在大と。﹁美術や音楽など、専攻は日本語・演劇。同は難しい﹂そうです。美術︶が特に好きとのこンポラリーアート︵現代エンチアク大学を卒業。メ月ィリ７ケカ日ンミ生ズズま⋮ ーれ１リ。９３８州２出歳０身。年ア８。大学でも学んだコンテ京田辺の日本語︵関西弁︶レニー・ユージン・デだまだ。﹁標準語と違い、な好青年です。はできるが、話すのはまやさしい笑顔が印象的︵愛称、本名はレニー・だというユージンさん学校などでの国際理解教中学校での英語指導や小日本語を聞き取ることと話していました。あるのもいい﹂との印象。メリカの文化を教えたい絵を描くことが大好きユージン・ディケンズ︶。日本の古い家がたくさんせて庶民的な、普通のア英語指導助手が二人に﹁京田辺は山が好き。人態勢となり、力を合わユージンと呼んで導助手︵ＡＥＴ︶です。された、７代目の英語指育を充実するために増員からマシューさんとの二３中学校を担当。本年度ユージンさんは市内の