A1 Audi A1 | A1 Sportback 02 Great 選りすぐりのアイデアが詰まったプレミアムコンパクト、Audi A1。現代のライフスタイルに合わせ た最先端の装備が盛り込まれています。力強いパフォーマンスをみせながらもエネルギー 消費を軽減するTFSIエンジンや、多彩なカーインフォテインメントで快適なドライビングへ導く MMIナビゲーションシステムなど高効率テクノロジーと最新のコミュニケーションツールも搭載し ています。 より魅力的に。 より便利に。 次世代のアーバンライフに相応しい価値が、 そこにはあります。 The new Audi A1 and the new Audi A1 Sportback. Audi A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport / Audi A1 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部、日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 03 Great appearance. よりワイドに。よりフラットに。Audi A1がさらに躍動感あふれる姿へと進化しました。特長ある フロントマスクは、 シングルフレームグリルの幅を広くもたせ、 これまで以上にシャープで凛々しい 表情に。人目を引く精悍なラインのバンパーとディフューザーが、 いっそう逞しい印象を与えます。 エアロダイナミクスを意識した形状のドアミラーやルーフスポイラーは、スマートかつ堂々とした 雰囲気を醸し出すアクセントに。 そして、 俊敏な走りを演出するアルミホイールと、 クロームメッキ のテールパイプがアンダーラインを引き締めます。 ディテールのひとつひとつにこだわることで、 より臨場感のあるデザインに仕上げています。 さらにオプションで、スタイリングを際立たせる コントラストルーフカラー *をご用意しました。ボディと異なるカラーを組み合わせることで、 個性を強調する洗練されたデザインに。 コンパクトなフォルムに新たな輝きを 放ちます。 ＊Audi A1はルーフアーチ部、Audi A1 Sportbackはルーフ全体となります。 04 Audi A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport / Audi A1 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部、日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 05 06 日本仕様は右ハンドルとなります。 Great design. Audi A1のインテリアは、オプションを含む数多くの装備からカスタマイズが可能です。バリエーションの 豊富なエアコン吹き出し口カラードスリーブに、上質な素材のシート。プレミアムコンパクトに相応しい選 りすぐりを揃えました。コックピットは、ダッシュボードのデザインが航空機の翼を、エアベントがジェットエ ンジンのタービンをイメージさせます。エンジンを掛けると、車内は多彩なインフォテインメントが直感的 に操作できるハイクオリティな空間に。3Dマップを表示するカラーディスプレイやオプションのBOSE サ ラウンドサウンドシステムなど、 インテリジェントなテクノロジーがドライブを一層心地よいものに変えて いきます。 Audi A1 Sportback 1.0 TFSI［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部 、日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 07 Great success. Audi A1には、確かな技術によって裏打ちされた特別な装備が充実しています。高効率とダイナミックな走 りの両立を目標に定め、先進の技術によって生み出されたTFSIエンジン。レースで培われたガソリン直噴シ ステムFSIとターボチャージャーを組み合わせ、刺激に満ちた力強いパフォーマンスを叶えながらも、エネル ギー効率を高めます。スタートストップシステムによってCO2の排出、燃費を軽減しながらも、ダイナミックな 走りを可能に。そして、アウディドライブセレクト*によって多様なドライビングモードが体験できます。また、7速 Sトロニックトランスミッションによる推進力の途切れを感じさせないほど素早いギアチェンジでなめらかな 加速を実現。優れたコントロール機能を持ち合わせた力強いパフォーマンスに新たな可能性が息づいて います。 ＊Audi A1 / A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport にのみ標準装備。 08 Audi A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport / Audi A1 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部、日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 09 Technology Audi ultra 完璧な組み合わせにより軽量に成功した未来の効率化テクノロジー。 Audiを構成するすべての部品を可能な限り無駄なく使用できるよう、最も効率良く組み合わせるこ と。それが、Audi ultraです。1980年代の終わりに登場したAudiの革新的な軽量ボディ構造アウ ディスペースフレーム （ASF®）からスタートしたこの流れは、今ではすべての過程に組み込まれてい ます。アルミニウム、カーボンファイバー、マグネシウムなど素材の斬新な組み合わせにより合理的デ ザインを追求し、必要な資源を最小限に抑えるための生産プロセスを導入。Audi ultraは優れた ドライビングダイナミクスとより高圧縮で効率の良い燃費、CO2削減も担っています。 TFSI® 高圧縮率を達成したエンジンで軽快かつダイナミックな走りを実現。 排気量を小さくし、燃費・環境性能向上と余裕あるパフォーマンスを両立する直列 3 気筒 1.0ℓTFSI エンジンと 直列4気筒1.4ℓTFSIシリンダー オン デマンドエンジン。 レースで培われたガソリン直噴システムFSIとターボチャージャーを組み合わせ、キビキ ビとしたスポーティな走りと低 CO 2排出量・低燃費を実現します。また、燃料噴射料 や点火の時期の最適コントロール、過給システムのコンパクト化、摩擦抵抗によるエネ ルギー損失の低減など、徹底的に高効率を追求。信号などで停止した際、自動的にエ ンジンを停止させるスタートストップシステム （アイドリングストップ機構） を搭載していま す。1.4ℓTFSIシリンダー オン デマンドエンジンでは、定速走行でのエンジン低負荷時 などに4気筒のうちの2気筒を自動的に停止し、燃料消費のさらなる低減に貢献します。 10 Dynamics 乗り手を虜にするパフォーマンスで理想のドライビングを体験。 Audi A1は、様々な路面状況で満足のいくドライビングが堪能できる機能を取り揃えています。ボタン ひとつで走行モードが選べるアウディドライブセレクト*やダイナミックな動きを可能にする電動パワー ステアリングが理想のドライビングスタイルを叶えます。安全性を高めるとともに、ニュートラルで素 直なハンドリングをもたらしました。さらに、100分の数秒でシフトチェンジを行い、パワーを途切れる ことなく伝達する7速Sトロニックトランスミッションが、ATの快適な操作性とMTのスポーティな愉し さを両立。スポーツマインドあふれる胸のすく走りを実現します。 ＊Audi A1 / A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport にのみ標準装備。 MMI® 心地よいドライブが満喫できるカー・インフォテインメント。 （マルチメディアインターフェイ スリムで、シンプルで、合理的。モバイルインフォテインメントの世界を完全に再定義したもの、それがMMI *1です。カラーディスプレイの高画質ナビゲーションやハンズフリー通話機能、ボイスコントロールによる音声操作も可能に。アウディミュー ス） *2を備え、DVDドライブ（MP3、WMA、AAC、MPEG-4）、20GBまで動画や音楽を保存できるHD、SDカー ジックインターフェイス （AMI） ドなどのデータフォーマットにも対応。どの機能も直感操作によって思いのままに愉しむことができます。 ＊1 オプション ＊2お手持ちの携帯音楽プレーヤーに適合するケーブルを別途アクセサリーにて購入いただくことが必要です。 ※画像はイメージです。実際の仕様とは異なる場合があります。 11 S line Package スポーティと上質を両立したプレミアムコンパクト。 アスリートのような逞しさが宿るS line パッケージ。 Audi A1のスポーティな個性を際立たせる S line パッケージ。S line 専用のバンパー やエンブレムを添えたダイナミックなボディラインに、 スプリントクロスとレザーのスポーツ シートやパドルシフト付きのステアリングホイール、 そしてブラックのヘッドライニングやアルミ ニウム調のエアコン吹き出し口カラードスリーブなどを揃えました。 さらに、 S lineスポーツ サスペンションがドライビングダイナミクスを高めます。 アスリートのような逞しさを醸し出す スポーティな一台です。 ※Audi A1 / A1 Sportback 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport にのみオプション 12 〈S line 装備内容〉 ● S line 10スポークデザインアルミホイール+215/40 R17タイヤ ● S lineスポーツバンパー ● S lineスポーツサスペンション ● S lineドアシルプレート ● S lineエンブレム ● エアコン吹き出し口カラードスリーブ（アルミニウム調） ● S lineスプリントクロス＋レザーシート ● ブラックヘッドライニング ● S lineステアリングロゴ ● パドルシフト付本革巻き3スポークマルチファンクション スポーツステアリングホイール ● スポーツシート ● ステンレススチールフットペダル／フットレスト ※BOSE サラウンドサウンドシステムはオプションとなります。 日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 Audi A1 1.4 TFSI Cylinder on Demand Sport Sline パッケージ［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部、 13 Colours Body Colours Audi A1 / A1 Sportback Contrast roof Colours （オプション） Audi A1/A1 Sportback コントラストルーフカラー コントラストルーフカラー デイトナグレー パールエフェクト フロレットシルバー メタリック ブリリアントブラック ボディカラー 14 ミトスブラック メタリック グレイシアホワイト メタリック ミサノレッド パールエフェクト ユートピアブルー メタリック ナノグレー メタリック Audi A1 コントラストルーフ（ルーフアーチ部） （ルーフ全体 ） Audi A1 Sportback コントラストルーフ ※写真はグレイシアホワイト メタリック／デイトナグレーパールエフェクト （ボディカラー／コントラストルーフカラー） です。 ※写真はユートピアブルーメタリック／フロレットシルバーメタリック （ボディカラー／コントラストルーフカラー） です。 ※コントラストルーフカラーの詳しい組合せは別冊のデータインフォメーションをご覧ください。 Body Colours Solid paint finishes コルティナホワイト Metallic paint finishes Pearl effect paint finishes ミトスブラック メタリック * ナノグレー メタリック * グレイシアホワイト メタリック * ユートピアブルー メタリック * ミサノレッド パールエフェクト * ＊オプション。 Audi A1 1.0 TFSI / Audi A1 1.0 TFSI Sport においてメタリックまたはパールエフェクトを選択するとボディカラー同色ドアミラーが強制付与されます。 ※ボディカラー、コントラストルーフカラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 15 Exterior - Interior Wheels & Tires ダイナミックデザイン7J x16 +215/45 アルミホイール5アーム R16タイヤ ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport に標準装備］ アルミホイール5アームデザイン6Jx15 +185/60 R15タイヤ ［ Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI に標準装備］ アルミホイール10スポークデザイン7Jx16 +215/45 R16タイヤ ［Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI にオプション］ （Audi Sport）+215/40 アルミホイール10スポークデザイン7.5jx17 R17タイヤ ［ Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport S line専用］ アルミホイール5アームデザイン2トーンカラー 7.5Jx17 +215/40 R17タイヤ ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport にオプション］ Interior Colours Air vent sleeves Colours エアコン吹き出し口カラードスリーブカラー （選択したインテリアカラーによって変更となります） マットブラック ［ Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSIに標準装備］ 16 ハイグロスブラック ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport /A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備］ ハイグロススチールグレイ ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション］ ハイグロスレーザーブルー ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション］ ハイグロスグレイシアホワイト ［ Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション］ アルミニウム調 ［Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport /A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport S line専用］ Seat Colours ブラック／ファブリック （Zeitgeistクロス） ［Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSIに標準装備］ ブラック／ファブリック （Herzklopfenクロス） ［Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備］ レーザーブルー／ファブリック （Herzklopfenクロス） ［Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備］ ブラック／本革（ミラノ） ［Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション］ レーザーブルー／本革（ミラノ） ［Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション］ スプリントクロス／レザー ［Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport S line専用］ ※エアコン吹き出し口カラードスリーブカラー、シートカラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 17 Equipment Equipment Standard Equipment 標準装備 ハロゲンヘッドライト クリアガラスカバーを使用したハロゲンヘッドライト。パーキングライト機能、 そしてポジショニングライトが組み込まれています。 フロントフォグライト* 霧や雨などの悪天候下で、自車の位置を他のクルマのドライバーに 確実に伝え、事故を未然に防ぎます。 ＊Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備。Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSIには設定がありません。 レイン／ライトセンサー ライトオン機能やウインドスクリーンワイパー、カミングホーム／リービン グホーム機能を自動でコントロール。ヘッドライトやリヤライト、ナンバー プレートライト、LEDポジショニングライト （バイキセノンヘッドライト併 用時）は、駐車やドアの開閉により、自動で消灯と点灯を行います。 エグゾーストテールパイプ ハイグロス調* より力強いスタイルを演出するハイグロス仕上げのテールパイプです。 ＊Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備。 Audi A1 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI には設定がありません。 アウディミュージックインターフェイス iPod®などの携帯音楽プレーヤーに接続し、MMI のコントローラーや マルチファンクションスイッチによるシンプルな操作で音楽をお楽しみ いただけます。 ※お手持ちの携帯音楽プレーヤーに適合するケーブルを別途アクセサリーにてご購入い ただくことが必要です。※iPod®は、Apple Inc.の登録商標です。 ステアリングホイール マルチファンクション* 3スポークレザー 高さとリーチの調整が可能なステアリングホイール。搭載しているイン フォテインメントを操作する機能が付いています。フルサイズのエアバック を搭載しています。 ＊Audi A1 1.0 TFSI / A1 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport に標準装備。Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport には設定がありません。 ステアリングホイール マルチファンクション 3スポークレザー パドルシフト* ドライバーの身体に合わせて高さとリーチを調整することができます。フ ルサイズのエアバックを装備。搭載されているインフォテインメントを操 作する機能を付属しています。パドルシフトによって、Sトロニックのギア チェンジが可能です。 ＊Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport に標準装備。 Audi A1 1.0 TFSI / A1 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI / A1 Sportback1.0 TFSI Sportには設定がありません。 LEDリヤライト* 効率のよいLED技術を装備したリヤライト。ブレーキライトやテールライト、 イ ンジケーター、そしてリヤナンバープレートライトが素早く作動し、後方 のドライバーに知らせます。 リバースライトやリヤフォグライトも点灯。 ＊Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備。 Audi A1 1.0 TFSI / A1 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI Sportにオプション。 LEDインテリアライティングパッケージ * 省エネかつ長寿命のLED技術を使用した防眩インテリアライト。以下の 内容が含まれます。 ・フロントとリヤ、フロントの読書灯（Audi A1 Sportbackには、リヤにも 読書灯を搭載。 ） ・照明付きメイクアップミラー （運転席と助手席） ・ドアシル、フットウェル、 ドアオープナーの各照明 ・反射照明（センターコンソールとドア内側） ・ラゲッジコンパートメントライト ＊Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備。 Audi A1 1.0 TFSI / A1 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI / A1 Sportback 1.0 TFSI Sportにオプション。 ※ BOSEサラウンドサウンドシステムとセットになります。 18 DIS（ドライバーインフォメーションシステム） 様々なドライビング情報を、 ドライバーが見える視界の高さに設置された モノクロディスプレイに表示。組み込まれたプログラムにより、燃費の情報 などを提供します。 Optional Equipment オプション バイキセノンヘッドライト* 高光量を誇るバイキセノンヘッドライト。均一に光るLEDポジショニングラ イトも搭載し、 エネルギーの消費を大幅にカットします。 ＊ナビキセノンプラスパッケージとしてセットオプション。 Special Optional Equipment スペシャルオプション アドバンストキー * キーを持っているだけで駆動認証システムにアクセス。スタートストップ ボタンで、エンジンの始動と停止を行います。外部からのロックとアンロッ クは、 ドアハンドルに設置されたセンサーを使用。ロックされた状態でもラ ゲッジコンパートメントを開けることが可能です。 ※アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用 電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディコミュ ニケーションセンターまでお問い合わせください。 パノラマサンルーフ* スイッチを入れると自動で開閉するサンルーフ。ティンテッドガラスイン サートや無段階調節が可能なサンシールドが搭載されています。ウイン ドディフレクターを搭載し、ルーフオープン時の風切音を軽減します。開 口部が大きく開き、キャビンに開放感をもたらします。風と陽光を受け た爽快なドライビングを演出します。 ＊Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sport にオプション。 ＊Audi A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportに標準装備。 Audi A1 1.0 TFSI /A1 1.0 TFSI Sport /A1 Sportback 1.0 TFSI /A1 Sportback 1.0 TFSI Sport にオプション。 Audi exclusive アウディ エクスクルーシブ プライバシーガラス* リヤウインドウ、リヤサイドウインドウにプライバシーを保護するカラード ガラスが選択可能となります。 ＊オプション ブラックハイグロススタイリングパッケージ* ラジエーターグリルのフレームと水平ストラット、サイドエアインレットのフ ラップはハイグロスブラック。ナンバープレートホルダーとラジエーターグリ ル自体はマットブラック。細部までスポーティな魅力を施しています。 ＊Audi A1 1.0 TFSI Sport / A1 1.4 TFSI CoD Sport / A1 Sportback 1.0 TFSI Sport / A1 Sportback 1.4 TFSI CoD Sportにオプション。 MMIナビゲーションシステム* 情報・通信・エンターテインメント、どの機能も直感的な操作で引き出 すことができるMMIナビゲーション。高解像度の格納式カラーディスプ レイに、Bluetooth®接続によるハンズフリー通話機能、音声操作も可 能なボイスコントロール機能を搭載しています。 ※Bluetooth®接続には対応する携帯電話が必要です。 （一部機種により利用できない場合があります。） ※Bluetooth®は米国Bluetooth SIG, Inc.の登録商標です。 ＊ナビキセノンプラスパッケージとしてセットオプション。 アウディパーキングシステム* パーキングシステムが駐車操作を音やビジュアルでアシスト。視界に 入ってこない車両の前後方向がディスプレイに表示されます。 ＊オプション BOSE サラウンドサウンドシステム* 総合出力465ワットの10チャンネルアンプと14個のスピーカーが迫力 ある音を提供します。5.1サラウンドサウンド （MMIナビゲーションと併用） により、パワフルで緻密な低音再生を実現。フロントのスピーカーは、LED テクノロジーを使った間接照明のフローティング効果によって特別なデザ インに仕上がっています。 ＊オプション 装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 19 Audi Genuine Accessories フロントスポイラー、 サイドスポイラー、ルーフスポイラー 装着車 5アームポリゴンデザイン（ブラック）アルミホイール、 1 Audi Genuine Accessories 魅力的なカスタマイズで、あなただけのAudiを。 Audiの美しいスタイリングや高い実用性をさらに輝かせる、 数々の 純正アクセサリーをご用意いたしました。 Audiと過ごす時間をひときわ心地よく、さらに自分らしく。 あなたにとってこの上なく魅力的なAudi に仕立ててください。 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 写真は、ISO FIX ベースとの組み合わせの場合です。 1 ルーフスポイラー 5 コンフォートプラスフロアマット 9 Audi チャイルドシート（G1） ルーフエンドのスタイリングを強調し、 存在感を高めます。 洗練されたインテリアに調和するデザインで機能性・耐久性にも優れたフロアマット。 Audi ISO FIXベースと組み合わせて使用します｡ 固定用フックで車両に簡単､ 確実に固 定でき､ しかも安全性が高まります。ワンタッチでベルトの高さを6 段階調整できます。 2 フロントスポイラー＆サイドスポイラー 6 MMI 接続アダプター フロントスポイラーはフロントスタイルをより低くワイドに演出し、サイドスポイラーは サイドビューにボリューム感を持たせ、よりダイナミックに演出します。 3 5アームポリゴンデザイン（ブラック）アルミホイール マットブラック色。7.5J-18、インセット39.5 、PCD100mm。 4 5アームピンデザインアルミホイール インセット29 、P C D 1 0 0 mm 。ウインタータイヤ用。 6 J - 15 、 インセット30、P C D 1 0 0 m m 。 6 J - 16 、 ※Audiチャイルドシート(G1)のみでのご使用はできません｡ カラ−：ミサノレッド/ブラック ・ チタニウムグレー /ブラック 標準装備のMMIに取り付けて使用するiPod®/iPhone®等の接続アダプター。 10 プラズマクラスタープレミアムイオン発生機 Audi 専 用のカップホルダーに、ぴったり収まる高濃度プラズマクラスターイオン発生 7 カラードキーカバー 左からサモアオレンジ、ミサノレッド、アマルフィホワイト、アイスシルバー、 グレイシアホワイトの5色をご用意しました。 機。空気中に浮遊するカビ菌やアレル物質、タバコなどの気になる臭いを分解、除去し ます。また、お肌にハリ、ツヤを与え、キメを整える美肌効果もあります。 11 Audi エア ピュリファイア 8 ラゲッジトレイ 汚れ物や濡れた物を収納するのに便利なポリエチレン製のトレイです。 3層の高機能フィルターが、花粉や黄砂をはじめ、PM2.5等の車内の有害物質を約30分で99% 除去*。 また消臭にも効果を発揮。 シガーソケットからの電源で、 場所を選ばず簡単に設置できます。 ＊上海の公的検査機関SIMT(Shanghai Institute of Measurement and Testing Technology)の調査結果。 ※写真は欧州仕様車です。 また、 アクセサリーの装着写真は実車と異なる場合があります。詳細は専用のアクセサリーカタログをご覧ください。 21 Audi configurator | Audi on Social Media | Audi Personal Online Assistant Audi configurator コンフィグレーターで、あなただけのAudiを。 ご希望のモデルに、ボディカラー、インテリア、ホイールなどの組み合わせを様々にお試し いただくことで、自分にぴったりの一台を見つけてみませんか。画面上でイメージを確認しな がら、お好みに合わせて自由にセレクト。カスタマイズした内容は印刷することができます。 > configurator.audi.co.jp Audi on Social Media “技術による先進” を、インターネットで。 AudiのファンやオーナーたちとFacebookやInstagramで交流しましょう。Twitterでは、 Audiの最新情報をチェック。ゆったりとくつろぎながら、Audi YouTubeチャンネルの動画や TVCM、プロモーションビデオを愉しむのもいいでしょう。 > > > > > facebook.com/audi.jp twitter.com/AudiJapan youtube.com/AudiJPKK gplus.to/AudiJapan instagram.com/audijapan Audi YouTubeチャンネル Audi Personal Online Assistant お客様オンラインサポート ご自宅に居ながら、ショールームにいるかのようなサポートを、ビデオチャットまたはテキスト チャットを使ってリアルタイムでお答えするサービスです。お車についてのご質問はもちろん、 最寄りのディーラーや試乗のお申し込みなどについてもその場でお答えし、お客様のクルマ 選びをサポートします。 > www.audi.co.jp/poa （年中無休） Audi パーソナルオンラインアシスタント営業時間 - 11：00 ∼ 22：30 ※サポート対象車種はwebサイトにてご確認ください。 22 Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance Audi Service Program あなたのAudiライフにより確かな安心をお届けするために、 Audiのサービスプログラムは3年間無償。さらに2年間の延長プログラムをご用意し、 きめ細やかなアフターサービスでAudiゆえの信頼にお応えします。※各プログラムの詳細はアウディ正規ディーラーまでお問い合せください。 1年目 > > > > > > 2年目 > > > > > > 3年目 > > > > > > 4~5年目 無償［保証・サポート・点検・メンテナンス］ Audi Warranty 3年間の保証無償 有償［延長プログラム］ Audi CarLife Plus. 定期点検整備を実施し正しい取り扱いを行った車両で部品の材質または製造技術上に起因する故障が発生した場合、 正規ディーラー指定サービス工場にて無料で修理いたします。 一般保証 新車登録日から3年間/走行距離無制限 塗装の保証 新車登録日から3年間 純正部品の保証 部品購入日から2年間〈純正アクセサリーを含む〉 錆穴の保証 新車登録日から12年間 Audi Emergency Assistance 3年間のサポート無償 保証とサポートを5年目まで 純正部品購入 ［例：2年目 （1年9カ月） で購入の純正部品は、4年目 （3年9カ月） まで保証］ Audi オーナー向けスマートフォンアプリ。 トラブルが起きた際最寄りのAudiディー ラー検索などを行うことができます。 アクシデントは時間と場所を選びません。でも、大丈夫。24時間365日専門のオペレーターが 待機し緊急コールにお応えするので、万一の路上における故障の際でも安心です。 Audi Emergency Plus. 24時間、 365日のサポートを5年目まで 〈電話によるアドバイス〉 〈車両の牽引〉 〈車両の保管〉 〈メッセージサービス （ご家族へ、会社へ） 〉 〉修理完了車両の引取・搬送〉 〈保険会社への連絡〉 〈路上応急処置 （バッテリーチャージ、ガソリン補給など） 〈 〉牽引後の代替交通、宿泊手配 〈 サポート Audi Freeway Plan 3年間の点検 .メンテナンス無償 Audi Freeway Plus. いつでもベストコンディションで最高のドライビングを。 ドイツ本国の厳しい安全基準と最新技術に基づくメンテナンスサポートプログラムです。 より安心より安全なメンテナンスを5年目まで 法定1年点検 法律により定められている点検項目 メーカー指定点検 Audi社が指定する定期点検項目（法定1年点検と重複する項目は除く） メーカー指定点検（または、30,000Kmごと） 指定部品の交換 Audi社が定める定期交換部品の交換 ブレーキ液交換 ダスト、ポーレンフィルターの交換（または、30,000Kmごと） 指定消耗品の交換・補充 点検時の状態により 〈ライトバルブ類（全て） （バルブ切れ時） 〈リモコンキーバッテリー交換〉 ロングライフサービス 法定1年点検 法定1年点検 〈エンジンオイル補充〉 〈ワイパーブレード交換〉 〈ブレーキパッド交換〉 〈 ウィンドウォッシャー液補充〉 Audiが開発した、点検時期などを 走行状況により自動表示するサービス 〈エンジンオイル交換〉 〈エンジンオイルフィルター交換〉 ディスプレイに自動表示時〈サービスインターバルディスプレイのリセット〉 〈ブレーキパッドの厚さ点検〉 Audi Premium Automobile Insurance アウディ自動車保険プレミアム アウディ自動車保険プレミアム独自のサービスプログラム 「アウディ プレミアムケア」 で、お車のボディやガラスへの損害を補償。 Audi Premium Care 「アウディ プレミアムケア」 を利用しても、自動車保険を使わなければ翌年の自動車保険のノンフリート等級には影響しません。 ボディガードサービス （小額修理補償） フロントガラス 損害補償 タイヤパンク 損害補償 ※アウディ正規ディーラーでお車をご購入、 「アウディ自動車保険プレミアム」 にご加入いただいたアウディオーナーだけのプレミアムサービスです。 ※車の修理はアウディ正規ディーラーで行うことが前提となります。 ※修理費用の補償額には上限があります。 ※サービスの利用はサービス期間中、上記サービスのいずれか1回までとなります。 ※詳しくはお近くのアウディ正規ディーラーまでお問合せください。 Audi Aluminium Body Shop アルミニウムボディのリペアは Audi 正規ディーラーへご用命ください。 ドイツのAUDI AGが指定する10日間のトレー ニ ング（ TÜV：技 術 検 査 協 会 認 定 ）を 受 講 し、 アルミニウムボディリペアの実施許可の認定を 受け修了し、さらにアルミ溶接のテストに合格した スペシャリストがリペアいたします。 23 アウディ ジャパン 株式会社 東京都品川区北品川 4−7−35 御殿山トラストタワー 16 階 〒 140-0001 0120-598106 AM 9:00 - PM 7:00 新車登録日から3年間（走行距離無制限）の 長期保証が受けられます。 365日24時間、エマージェンシーアシスタンスが 受けられます。 （新車登録日から3年間） 新車登録日から3年間（走行距離5万km以内） に必要な メンテナンス、法定点検がすべて無料になります。 www.audi.co.jp ●カタログ写真は、 日本で販売される車両とは仕様が異なる場合があります。●本仕様・装備・諸元は予告なく変更される場合があります。●このカタログの内容は2015年5月現在のものです。 15.1.000000.000
© Copyright 2024 ExpyDoc
