平成２７年度高校生姉妹都市交流プログラム参加生募集事業名インターナショナルリーダーシップアカデミー（ＩＬＡ）フォートワース市（米国）の姉妹都市の高校生が集まり、寮生活をしなが内容ら、毎年設定されるテーマについてディスカッションするなどして交流を深めるプログラム高校生募集人数参加費青少年国際スポーツキャンプ原信サマースカラシップトリアー市（ドイツ）の姉妹都市のフォートワース市（米国）と長岡市の小・中学・高校生が集まり、体育館高校生がペアを組みお互いの家庭内で合宿生活をしながら、スポーでホームステイをしながら文化を体ツを通して交流するプログラム験し、交流を深めるプログラム１０名８名８名１５万円無料 ※長岡市国際交流協会が事業費の半額を負担することで、この価格を実現しています。 ※長岡プログラム中の活動費として３万円をいただきます。【費用に含まれるもの】航空運賃、長岡市－空港往復移動費、移動費、プログラム参加費、団体保険料等【含まれないもの】パスポート取得経費、ビザ取得費（必要な場合）、ESTA 取得費（米国の場合）、海外旅行保険料、海外滞在中の食費や雑費、小遣いなどの個人的経費など 4 月 1 日（水）～ 5 月 15 日（金）（必着）募集期間 5 月 23 日（土）試験日 ※試験時間はプログラムによって異なります訪問期間 7 月 18 日（土）～8 月 3 日（月） 7 月 30 日（木）～8 月 10 日（月） 17 日間 12 日間＜長岡プログラム＞ 7 月 27 日（月）～ 8 月 5 日（水） 10 日間＜フォートワースプログラム＞ 8 月 7 日（金）～ 8 月 16 日（日） 10 日間日時：４月２５日（土）午前１０時～正午会場：まちなかキャンパス長岡３０１会議室参加生・引率に興味のある方は是非お越しください！各プログラムの内容や応募方法、研修会などについて詳しく説明します。 Nagaoka International Exchange Association 主催：（公財）長岡市国際交流協会事務局住所：〒940-0062 長岡市大手通２－２－６ながおか市民センター内ＴＥＬ：３９-２２０７ＦＡＸ：３９-２２８０メール： [email protected] HP：www.niea.or.jp １プログラムについて事業名インターナショナル青少年国際スポーツキャンプ原信サマースカラシップリーダーシップアカデミー  長岡市在住の高校生または、市内の高校に通学している人  人種に対する偏見がなく、肌の色などで差別をしない人  引率者の指示に従い、長岡の代表としてふさわしい行動のできる人  全ての事前研修会に参加でき、帰国後の事後研修会や報告会（１１月８日）に参加できる人対  学校長及び保護者の同意を得られる人象 ◆英語でのディスカッションに ◆体育館での合宿生活とスポーツ ◆長岡受入期間中、フォートワース高校生（同者積極的に参加しようという強いプログラムに積極的に参加しようと性とは限らない）のホームステイ受入が可能意志のある人いう強い意志のある人で、家族の理解と協力が得られる人 ◆過去に当協会交流プログラ ◆過去に当協会交流プログラムに ◆自宅から長岡駅周辺までの所要時間が概ムに参加したことがある人も応参加したことがある人も応募可能ね 1 時間以内の人募可能です。です。 ◆過去に当協会が主催する高校生フォートワ ◆下記５．事前研修に全て参 ◆下記５．事前研修に全て参加でース交流プログラムに参加したことのない人加できる人きる人 ◆下記５．事前研修に全て参加できる人試験内容旅行取扱英語試験及び面接（日本語）作文試験及び面接（日本語）作文試験及び面接（日本語）株式会社新潟トラベル株式会社日本旅行株式会社日本旅行２応募について（１）別紙「応募書」に記入のうえ、５月１５日（金）までに（公財）長岡市国際交流協会に持参してください。（２）プログラムの併願はできません。３選考試験日日時：５月２３日（土）集合時間はプログラムごとに異なります。会場：まちなかキャンパス長岡（長岡市大手通２－６フェニックス大手イースト５階）４選考結果５月２９日（金）までに本人及び各学校長あてに通知します。５事前研修 ◆ 開催予定日 ◆研修内容第１回６月６日（土）英会話研修、日本文化学習、プログラム準備他、広い視野を持った国際人第２回６月１３日（土）としての感覚を育てるための研修を行います。第３回６月２７日（土） ※毎回の研修には必ず出席してください。第４回７月４日（土） ※第１回研修会ではプログラム参加や渡航に関する説明を行いますので、第５回７月１１日（土）必ず保護者の方と出席してください。６帰国後今年度の代表として１１月８日（日）に開催予定の体験報告会で報告をしていただきます。報告準備のため数回事後研修会を実施します。また、体験記（１，２００字程度）を提出するとともに、翌年度（平成２８年度）に開催する説明会及び事前研修会等に出席していただきます。７その他（１）当協会の賛助会員でない方は加入していただきます。（年会費：１，５００円）（２）選考試験が終了し参加が決定した後に、参加をキャンセルされる場合は、主催者や旅行担当業者などの規定に準じたキャンセル料を支払っていただきます。（３）未成年の海外渡航に伴い、戸籍謄本などの書類提示を求める場合があります。（４）プログラム中に撮影した写真、動画は、当協会の広報活動に利用されますので、あらかじめご了承ください。（５）以下のような事由により発生した事故及び損失等に関して、責任を負いかねます。また、事業を中止する場合があります。 ① 天災、火災、不慮の災害 ② 政府及び公共団体の命令、ストライキ、戦争、盗難、暴動、税関規則など、不可抗力 ③ 法令もしくは公序良俗に反する行為 ④応募人数が大幅に定員に満たなかった場合 2 第 26 回インターナショナルリーダーシップアカデミー（ILA）フォートワース市で毎年開催している高校生対象の未来のリーダー育成のための国際交流プログラムです。異なる言語を母国語とする世界の高校生と英語を共通語として異文化交流活動をします。参加生は、リーダーシップ、コミュニケーションスキルを学び、世界で憂慮されている様々な問題や、国際的影響を探り、考査していきます。今年度のテーマは「E3 Energy エネルギー、Environment 環境、Education 教育」です。滞在は現地の大学寮で海外からの高校生とペアで宿泊、週末にはホームステイでアメリカの家庭や日常生活を体験します。生涯に渡る友情を築こう！＊H26 年度実績日付主な活動日付主な活動ディスカッション７＆８レクセンターでスポーツ７月１９日（土）長岡出発、ダラスフォートワース空港着 TCU 大学寮チェックイン、オリエンテーション７月２８日（月）７月２０日（日）トレーニングセンター、チーム作り活動モンドドラム鑑賞７月２９日(火）７月２１日（月）ディスカッション１、アミューズメント施設レクセンターでスポーツ７月３０日（水）ディスカッション１１＆１２シャークタンク７月２２日（火) ディスカッション２＆３、市議会表敬訪問ウォーターガーデン７月３１日(木）ディスカッション１３、ストックヤード見学フラッシュモブ７月２３日（水）コミュニティセンター訪問、ディスカッション４クッキーレセプション（文化紹介）８月１日（金）ディスカッション１４＆１５ Ranch Party ７月２４日（木）ディスカッション５＆６ FWISD IROC Camp とダンス、ホームステイ８月２日（土）修了式、フーレンモール７月２５日（金） MC ホール、社会貢献活動企業訪問ホームステイ８月３日（日）寮チェックアウト、ダラスフォートワース空港発７月２６日（土）ホームステイ、ホストと自由行動８月４日（月）日本に帰国、長岡到着７月２７日（日）ホームステイ、ホストと自由行動ディスカッション９＆１０ ※この他に、毎晩、姉妹都市ごとのミーティング（長岡メンバーのみのミーティング）が行われます。参加予定国：アメリカ（フォートワース）、イタリア（レッジョエミリア）、ドイツ（トリアー）、ハンガリー（ブダペスト）、メキシコ（トルーカ）、インドネシア（バンドン）、スワジランド（ムババネ）、中国（貴陽）、日本（長岡）、べトナム（ハノイ） 3 第 24 回原信サマースカラシップこのプログラムは、（公財）長岡市国際交流協会が（株）原信からの寄附により実施している事業です。フォートワース市と長岡市の高校生８名と引率者２名がペアを組み、相互にホームステイします。両市で約 20 日間様々な交流や活動をしながら共に過ごし、お互いが異なる文化についての理解を深めます。フォートワースグループ、長岡グループの参加生徒は共に、「原信サマースカラシップ奨学生（スカラー）」と呼ばれることに誇りを持ち、それぞれの市を代表する友好大使として活動します。長岡プログラム概要＊H26 年度実績日付主な活動 7 月 28 日（月）ＦＷメンバー長岡到着 7 月 29 日（火）副市長表敬、アオーレ見学、原信表敬、民踊流し練習、ウェルカム・パーティー 7 月 30 日（水）オリエンテーション、蒼紫神社、郷土史料館、剣道 7 月 31 日（木）河井継之助記念館、如是蔵博物館、書道 8 月 1 日（金）戦災資料館、山本五十六記念館、民謡流し練習・参加 8 月 2 日（土）自由行動、姉妹都市友好シンポジウム参加 8 月 3 日（日）自由行動 8 月 4 日（月）小学校訪問、生け花 8 月 5 日（火）ＦＷメンバー長岡出発日本文化体験/グループ活動ホームステイ受入長岡滞在中は、生け花、剣道、書道などを体験できるプログラムを行いました。それぞれに講師を招いて本格的な体験をしてもらいました。日本人であっても普段体験する機会の少ないものばかりで、長岡の学生も楽しんでいました。このプログラムの一番の特徴は、お互いにホームステイを受入れあうことです。参加者同士がペアになって交流できるだけでなく、家族ぐるみで交流ができます。受入れ前は心配そうにしていた家族のみなさんも、長岡プログラムが終わるまでは、それぞれの受入れ生徒を家族の一員として受入れることができたようでした。民踊流し（長岡まつり前夜祭）８月１日に行われた長岡まつり前夜祭では（株）原信の皆様と同じ浴衣を着て民踊流しに参加しました。プログラム中に２回練習しましたが、長岡甚句と大花火音頭の両方を覚えるのは、なかなか難しかったようです。フォートワースの参加者にとっては、日本ならではの夏のイベントに参加することができ、よい思い出になりました。長岡の歴史長岡プログラムでは、長岡の歴史と偉人について学ぶことに重点を置いています。いつも当たり前に生活している自分のふるさとについて改めて学ぶことにより、故郷の素晴らしさを再発見する機会となります。長岡と世界の未来を担う高校生達にとって、歴史から学ぶことは非常に大切なことです。 4 第 24 回原信サマースカラシップフォートワースプログラム概要＊H26 年度実績日付主な活動 8 月 8 日（金）長岡メンバーＦＷ到着 8 月 9 日（土）自由行動、ストックヤード・ロデオ見学 8 月 10 日（日）自由行動 8 月 11 日（月）旧消防署内 FW150 年史博物館、バスボール（劇場）、Sid Richardson 美術館、ウォーターガーデン見学 8 月 12 日（火）テキサスクリスチャン大学、フォートワース動物園、日本庭園見学 8 月 13 日（水）ダラス観光 8 月 14 日（木）ショッピングモール、大リーグ観戦 8 月 15 日（金）造幣局、ストックヤード見学、さよならパーティー 8 月 16 日（土）長岡メンバーＦＷ出発 8 月 17 日（日）日本に帰国ホームステイフォートワースの空港に到着すると、そこにはウェルカムボードを持ったパートナーと再会。長岡プログラムと同じように、それぞれのペアで、家族ぐるみで仲良くなり、新しい家族ができたようでした。観光・見学西部開拓時代の様子が残されているフォートワースでは、カウボーイの文化を見ることができる博物館や、ストックヤードを訪れました。ストックヤードでは、かつて牛のせりが行われていたことを象徴するパレードを、毎日見ることができます。ロングホーンと呼ばれる長い角を持つ牛を、馬に乗ったカウボーイが引き連れて石畳の上を練り歩きます。フォートワースならではの、歴史を感じる光景です。フォートワースには様々な博物館があります。Cowgirl Museum、Science and History Museum、日本庭園、動物園、Bass Hall、Water Garden、ロデオの見学と体験など日本ではなかなか見られない場所を案内してもらったほか、電車でダラスまで行きました。また、アメリカ大リーグの野球観戦をする機会がありました。地元でテキサスレンジャーズの試合を間近で見ることができました。市民の方との交流活動フォートワース市中央図書館で、地元の学生たちに折り紙を教えながら、長岡のことについてや自己紹介をするなど、親睦を深めました。 5 第 13 回青少年国際スポーツキャンプ青少年国際スポーツキャンプは、トリアー市の様々なグループだけでなく、フランス、ルクセンブルク、イタリア、中国、クロアチア、イスラエル、日本、ドイツの 10 代の若者達が、様々な活動や競技を中心に、スポーツ、グループ活動、参加者同士の交流を楽しみながら、互いに思いやり、友情を深めることを目標として開催しています。また、トリアー市周辺地域だけでなく近隣の国も訪問します。ヨーロッパ内で様々な国を訪問することができるプログラムです。＊H26 年度実績日付主な活動日付主な活動８月１４日（木）羽田空港出発、ミュンヘン経由でトリアー到着、ホームステイ８月２０日（水）渓谷でハイキング、フリータイム、文化紹介８月１５日（金）ホームステイ８月２１日（木）サッカー、日本庭園 10 周年式典に出席８月１６日（土）ホームステイ８月２２日（金）ボウリング、バスケットボール、サヨナラパーティー８月１７日(日）ホームステイ８月２３日（土）フリータイム、モーターショー、モーゼル川でカヌー８月１８日（月）トリアー市内観光、市長表敬、ビーチバレー大会８月２４日（日）キャンプ片づけ、トリアー出発、ルクセンブルク空港出発８月１９日（火）ルクセンブルク観光ビーチバレー、サッカー８月２５日（月）長岡到着参加国（予定）ドイツ（トリアー、ワイマール）、イスラエル（スゲデロド）、フランス（メッツ）、中国（アモイ）、ルクセンブルク（ルクセンブルク）、イタリア（アスコリピチャーノ）、クロアチア（プーラ）、日本（長岡）ほかホームステイ（２泊３日）キャンプ開始前、ドイツの一般家庭に滞在しながら、ドイツの生活文化や風習を体験します。休日は、バーベキューをしたり、買い物に行ったり、学校に行ったり、家族とトランプなどをして過ごしたり、週末及び出発までの時間をホストファミリーと過ごします。キャンプ（７泊８日）【主な内容】ビーチバレーやバスケット、カヌーなどのスポーツ、市内観光、ルクセンブルクでのスポーツ体験など【滞在場所】トリアー市内の体育館（アリーナトリアー） 6