2015年 6/14 奈良県文化会館国際ホール 14：00開場／15：00開演全席自由￥2,000 （奈良市登大路町６−２） ※曲順、曲目は予告なく変更される場合があります。【当日券】残席がある場合に限り、会場にて販売（500円増し） ※未就学児童の入場はご遠慮ください。 ■奈良県文化情報センター（奈良県文化会館内）TEL.0742-22-0200 ※電話・窓口とも9：00∼17：00 ※月曜日（休日の場合翌日以降の平日）休チケットのお求めは ■ムジークフェストなら2015公式サイト ※オンラインチケッティングサービス（発券はされません） http://www.naraken.com/musik/ Powered by ■ローソンチケット ① TEL：0570-084-005 （Ｌコード：59471） ※24時間・音声ガイダンス 0570-084-407（オペレーター予約）※10：00∼20：00受付 ② インターネット受付：http://l-tike.com/ ③ 店頭販売：ローソン、ミニストップ設置の店頭「Loppi」 ■チケットぴあ ① TEL：0570-02-9999 （Ｐコード：257-426） ※24時間・音声ガイダンス（毎週火・水曜の2：30∼5：30を除く） ② インターネット受付：http://pia.jp/（※PC・携帯電話共通） ③ 店頭販売：チケットぴあ店舗/セブン-イレブン店頭「マルチコピー機」サークルＫ・サンクス店頭「Kステーション」 ■イープラス ① インターネット受付：http://eplus.jp/ ② 店頭販売：ファミリーマート店頭「Famiポート」主催：ムジークフェストなら実行委員会、奈良県共催：笹川日仏財団後援：ドイツ連邦共和国総領事館、文化庁ムジークフェスト検索ムジークフェストなら2015 珠玉のフランス・オペラ《サムソンとデリラ》《カルメン》抜粋版・演奏会形式／原語上演・字幕付 Saint-Saëns《 Samson et Dalila 》 Bizet《 Carmen 》サン=サーンス《サムソンとデリラ》ビゼー《カルメン》ペリシテ人に征服され、打ち拉がれているヘブライの民。怪力を誇スペイン・セヴィリャのタバコ工場で働くジプシーの女工、カルメる英雄サムソンは、神を信じて戦おうと群衆を鼓舞し、ペリシテ人をン。男たちは彼女の魅力の虜となっているが、故郷に許嫁のい襲撃、闘いに勝利する。ペリシテ人のデリラは、恋の力を用いてサるホセは全く興味を示さない。ある日、喧嘩騒ぎを起こし、牢にムソンを陥れようと、大祭司と共謀する。誘惑の甘い言葉に、サム送られたカルメンの護送を命じられたホセは、カルメンに誘惑さソンの気持ちは神への忠誠とデリラへの愛との間で激しく揺れ動くれ彼女を逃がす。愛を告白したホセはすべてを捨て、密輸をすが、ついに彼女に愛を誓う。そのためにサムソンは捕われの身となるジプシーの群れに身を投じる。しかしカルメンの気持ちはすでり、髪を切られ両目をえぐられて怪力を失ってしまう。後悔の念に苛に闘牛士エスカミーリョに移っていた。ホセは復縁を迫るが、カまれ、自分の命と引き換えにヘブライ人たちを救ってくれるよう神にルメンは昔もらった指輪を投げつけ拒絶する。逆上したホセは祈るサムソンが、やがて神殿の２本の柱を揺さぶり始める…。カルメンを刺し殺す。指揮中田昌樹テノール後田翔平国立音楽大学器楽学科卒業後、パリ・エコール・東京音楽大学音楽学部声楽専攻卒業。杉野喜伊一、水野賢司、アドリ（一等賞首席）を得て卒業。カラヤン = ベルリタリア声楽コンコルソ、ミラノ大賞受賞。パルマ国立音楽院アッリーノルマル音楽院指揮科を一年目にプルミエ・プリアーナ・チコーチャ、カルメン・サントーロの各氏に師事。第44回イン・フィルハーモニーのもとで研鑽を積み、アメゴ・ボーイトに入学。ヴェルディ《リゴレット》マントヴァ公爵、シュトリカ・タングルウッドで小澤征爾、バーンスタインラウス《こうもり》アルフレード等を演じる。またベートーヴェン《第の教えを受ける。1861年創立のパリ・コンセー九》、モーツァルト《レクイエム》などのソリストもつとめる。2014年ル・パドゥルー管弦楽団を指揮しヨーロッパ・デに奨学金を得てイタリアへ渡り、現在パルマ国立音楽院アッリーゴ・ビュー。フランス国立リヨン管弦楽団で音楽監督ボーイトに在学中。セルジュ・ボドの副指揮者を務めるほか、パリ・マドレーヌ寺院でコンセール・ラムルー管弦楽団との《メサイア》で高い評価を受ける。ベルリン放送交響楽団、ブルガリア国立ソフィア室内管弦楽バリトン駒田敏章団等、欧州各地で指揮。帰国後、東京都交響楽愛知教育大学を経て、東京藝術大学大学院修了。友森美文、多田羅迪なオーケストラに招かれるほか、新国立劇場開設画グリーグ《ペール・ギュント》タイトルロールを演じるほか、オルフ《カ後オペラ研修所特任講師として研修運営を担当り、プーランク《カルメル会修道女の対話》フォルス侯爵等を演じる。文夫、ローマン・トレーケルの各氏に師事。在学中に藝大創立120周年企団、読売日本交響楽団、京都市交響楽団等、主要ルミナ・ブラーナ》のオラトリオ等に出演。新国立劇場オペラ研修所に入以来オペラ制作部でプロデュースに携わる。その化庁海外派遣制度でベルリンに留学。オランダ・フローニンゲン音楽祭（2002-2009）。メゾ・ソプラノで L a b b e r t e - H o e d e m a k e r A w a r d 受賞。札幌での音楽祭マリアンヌデラカサグランド PMF2014でR・シュトラウス《ナクソス島のアリアドネ》音楽教師役でパリ音楽院、ザルツブルグ・モーツァルテルム、 CNIPAL（フランス国立オペラ研修所）で学ぶ。その後、サンテティエンヌやツーロン、リヨンなどフラ出演。第83回(2014)日本音楽コンクール第1位入賞。大阪交響楽団ンス国内やヨーロッパ各地にてオペラ公演に出演、 1980年創立。永久名誉楽団代表・敷島博子が『聴くロッシーニ《セビリアの理髪師》ロジーナ、ビゼーものも、演奏するものも満足できる音楽を！』をモッ《カルメン》タイトルロールおよびメルセデスを好トーに提唱。いつも聴衆を“熱く”感動させるその演演。レンヌ・オペラ座やブレスト・クワルツ劇場で奏は、「魂の叫び」「情熱の音」であると評されている。はJ-C.スピノジ指揮のカヴァッリ《テーティとペレオ音楽監督・首席指揮者：児玉宏、常任指揮者：寺岡清の結婚》ジュノーネ、2012年大阪いずみホールでの中田昌樹指揮サン=サーンス高。平成19年度（第62回）文化庁芸術祭「芸術祭優秀《サムソンとデリラ》デリラ役、サミュエル・スネ指揮、ベルナール・ジュルダン演出賞」、平成20年度「堺市栄誉賞」受賞。平成21年度「堺ベッリーニ《ノルマ》アダルジーザ等に出演し好評を博す。2015年2月ジュネーブ市功績団体」。平成21年度（第64回）文化庁芸術祭大劇場にてグルック《タリウスのイフィゲニア》第２巫女を演じた。ムジークフェストなら 2015 有料公演スケジュール日程開演「芸術祭大賞」を受賞。http://www.sym.jp 「ムジークフェストなら2015」は、6月13日（土）∼28日（日）までの16日間にわたって、古都・奈良を彩る音楽祭です。期間中は、下記の有料コンサートをはじめ、さまざまなコンサートが社寺やまちなかの店舗など街じゅうで開催されます。会場チケット（前売） 6月13日(土) 18：00 序の宴コンサート名澤和樹、沼田園子、元渕舞、アルバートロト、ムジークフェストなら記念オーケストラ出演者奈良県文化会館国際ホール ¥1,000 6月14日(日) 14：30 ガラコンサート若林暢、沼田園子、元渕舞、梁盛苑、西谷牧人、ブルックストーン奈良県新公会堂能楽ホール ¥1,000 奈良県文化会館国際ホール ¥2,000 《カルメン》〈抜粋版・演奏会形式/原語上演・字幕付〉中田昌樹、マリアンヌデラカサグランド、後田翔平、駒田敏章、珠玉のフランス・オペラ特別合唱団、大阪交響楽団 6月14日(日) 15：00 珠玉のフランス・オペラ《サムソンとデリラ》 6月15日(月) 19：00 奈良ゆみパリへの旅∼歌曲とシャンソンの夕べ∼ 奈良ゆみ、寺嶋陸也いかるがホール小ホール ¥1,000 6月17日(水) 19：00 福井麻衣ハープの宇宙福井麻衣、アルバートロト、増本竜士なら100年会館中ホール ¥1,000 6月18日(木) 19：00 若林暢ヴァイオリン・リサイタル若林暢、アルバートロトなら100年会館中ホール ¥1,000 6月19日(金) 19：00 タンゴの歩いた道北村聡、若林暢、坂元愛由子、西谷牧人、西嶋徹、熊田洋なら100年会館中ホール ¥1,000 6月21日(日) 15：00 奈良フィルとムジークフェストなら合唱団ベートーヴェン「第九」＆ヴァイオリン協奏曲小森康弘、奈良フィルハーモニー管弦楽団、栄嶋道広、大原末子、西村規子、二塚直紀、岸俊昭、ムジークフェストなら合唱団奈良県文化会館国際ホール 6月27日(土) 18：00 12人のチェロアンサンブル「セロ弾きのコーシュ（巧手）」アルトゥンベクダスタン、伊東裕、加藤文枝、加藤菜生、北口大輔、佐古健一、高木俊彰、高木良、辻本玲、中西哲人、西谷牧人、福富祥子奈良県文化会館国際ホール ¥1,000 奈良県文化会館国際ホール S /¥6,000 A/¥5,000 6月28日(日) 15：00 ロシア・ナショナル管弦楽団＆セルゲイ・ナカリャコフ＆牛田智大＆奈良県立ジュニアオーケストラミハイルプレトニョフ、ロシア・ナショナル管弦楽団、セルゲイナカリャコフ、牛田智大、奈良県立ジュニアオーケストラ詳しくは、公式HPにて。 http://www.naraken.com/musik/ ¥1,000