Press Release 2015 年 4 月 17 日 Zebra Japan 株式会社アフォーダブル・デザインを世界中へティーポット「The Tea Bird」が国際的なデザイン賞をダブル受賞 2015 年 5 月 29 日（金）より、限定 600 個を再販売 Zebra Japan 株式会社（本社：東京都渋谷区神宮前／代表取締役 CEO 山本浩丈）が運営するファンライフスタイル雑貨ストア『Flying Tiger Copenhagen（フライングタイガーコペンハーゲン）』は、オリジナルデザイン商品のティーポット「The Tea Bird」が、国際的なデザイン賞「シカゴ・アテネウムグッドデザイン賞 2014」、「iF デザインアワード 2015」を受賞いたしました。ティーポット「The Tea Bird」は Flying Tiger Copenhagen と、二人の若手デザイナー・Andreas Skovgaard（アンドレアス・スコウゴー）、Christian Vennestrøm（クリスチャン・ベネストロム）とのコラボレーションによってデザインされた商品です。デザインのインスピレーションは、人々が団らんするテーブルの上で、休息のひとときを楽しむ鳥から得ています。また今回の受賞において、機能性と手が届く価格設定の二点が高く評価され、シンプルでありながら豊かな表情を感じさせるオーガニックデザインを実現しました。 Flying Tiger Copenhagen は、すべての人にとってデザインやアート、音楽などのカルチャーが身近な存在であり、アフォーダブルである（＝手が届く）べきと考えております。近年、その想いに共感する外部のアーティストやデザイナーと積極的にコラボレーションを行っており、その一つとして今月 1 日（水）からオノ・ヨーコ氏とのコラボレーションフォトブック「YOKO ONO CONCEPTUAL PHOTOGRAPHY」を各ストアにて販売しております。尚、ティーポット「The Tea Bird」は昨年、日本国内のストアでは完売しておりますが、今回の受賞を記念して、2015 年 5 月 29 日（金）より全国の各ストアにて限定 600 個を再販売いたします。 Flying Tiger Copenhagen は、今後もユーモアや色彩に富んだスカンジナビアンデザインのアイテムを通じて、驚きとエンターテイメントにあふれたショッピング・エクスピリエンスを提供してまいります。＜報道関係者のお問合せ先＞ ■Zebra Japan 株式会社宮木 TEL: 03-6758-0601／FAX: 03-6758-0604／E‐MAIL： [email protected] ■フライングタイガーコペンハーゲン PR 事務局（株式会社サニーサイドアップ内）担当：澤井（080-4170-8690）、重田(オモダ)、河井 TEL: 03-6894-3200／FAX: 03-5413-3050／E‐MAIL： [email protected] ■今回の受賞に関するコメント Flying Tiger Copenhagen クリエイティブ・ディレクター Suzanne Lajboschitz（スザンヌ・ライボシツ）「世界中の方へ質の高いデザインをご提供することに貢献でき、非常に嬉しく感じています。私たちのデザインは魅力と個性を保ちつつも、日々の生活の一部として機能的であることが重要だと考えています。」 ■ティーポット「The Tea Bird」概要発売日： 2015 年 5 月 29 日（金）価格： 1,500 円（税込み）サイズ：高さ 21cm×横 19cm（注ぎ口・持ち手部分も含む）素材：陶磁器発売ストア：表参道ストア、ららぽーと TOKYO-BAY ストア、アクアシティお台場ストア、池袋パルコストア、マルイシティ横浜ストア、プランタン銀座ストア、町田東急ツインズストア、クイーンズスクエア横浜［アット！］ストア、吉祥寺ストア、ららぽーと富士見ストア、コクーンシティストア（4 月 24 日（金）オープン予定）、ららぽーと横浜ストア（4 月 30 日（木）オープン予定）、アメリカ村ストア、くずはモールストア、三宮ストア、ららぽーと和泉ストア、京都河原町ストア、LUCUA 1100 ストア ※数量限定のため、無くなり次第販売終了となります ※リリース内の画像はすべてイメージです。デザイン・仕様・色合い等は変更される場合があります ■シカゴ・アテネウムグッドデザイン賞について https://chi-athenaeum.org/about-good-design.html ■iF デザインアワードについて http://www.ifdesign.de/awards_index_e ■Flying Tiger Copenhagen とは Flying Tiger Copenhagen は、1995 年に北欧デンマーク・コペンハーゲンで誕生し、現在ではヨーロッパを中心に世界 25 の国と地域 441 店舗を展開しています（※2015 年 4 月 13 日現在）。ストア内は入口から出口までワンウェイショッピングで、毎月数百種類のリーズナブルなプライスのアイテムが登場します。ユーモアや色彩に富んだスカンジナビアンデザインのアイテムを通じ、驚きとエンターテイメントにあふれたショッピング・エクスピリエンスを提供するファンライフスタイル雑貨ストアとして、注目されるブランドとして成長しています。 2015 年 4 月現在、日本では東京、千葉、神奈川、大阪、兵庫、京都の全 16 店舗を出店しています。また、昨年 11 月には、 “楽しい”という感情を共有することで、人と人との直接的なつながりをつくりたい、という想いを込めた新業態のゲームバー「Spilbar KYOTO」を国内初出店しています。ブランド名： Flying Tiger Copenhagen（フライングタイガーコペンハーゲン） H http://www.flyingtiger.jp/ P： Facebook： https://www.facebook.com/TIGERstoresjapan Instagram： http://instagram.com/flyingtigercph/