【別紙】 ＱＲ翻訳サービス活用イメージ
○文章を多言語に翻訳し、ＱＲコード化するサービスです。ユーザーがスマートフォン等でＱＲコードを読み
○文章を多言語に翻訳し、ＱＲコ
ド化するサ ビスです。ユ ザ がスマ トフォン等でＱＲコ ドを読み
取ると、利用端末の使用言語にあわせた翻訳文を表示します。
○観光案内所の各種掲示物や観光地、店舗等の情報を、紙面などのスペースの制約に縛られることなく、
多言語で提供することが可能となります。
【ユーザーのＱＲ翻訳サービス利用の流れ】
ＱＲ翻訳コードを設置
英語翻訳文
ｽﾏｰﾄﾌｫﾝのＱＲｺｰﾄﾞﾘｰﾀﾞ-で読取
簡体中国語翻訳文
各ユーザーの使用言語に変換し、
ｽﾏｰﾄﾌｫﾝのﾌﾞﾗｳｻﾞｰで表示
ｽﾏ
ﾄﾌｫﾝのﾌ ﾗｳｻ で表示
翻訳DB
F
Free
Wi
Wi-Fi等
Fi等
Wi-Fi接続等
Wi-Fi接続等
Wi-Fi接続等
利用シーンン
【空港、駅】
【観光地、ホテル】
【物販、飲食】
用途 ： 施設案内、
チケット購入方法 等
用途 ： 名所紹介、
設備利用方法 等
用途 ： 商品ﾊﾟｯｹｰｼﾞ、
メニュー 等