2015年4月1日∼ 2016年3月31日 ようこそ、 うこそ、 イ イタリアへ！ よ タリアへ！ グ グリーンラインツアーズ リーンラインツアーズは はここ永遠の都ローマで最も古く伝統があり、 ここ永遠の都ローマで最も古く伝統があり、 ま また、 た、 ローマで最初に日本語ツアーを開始したイ ローマで最初に日本語ツアーを開始したイタ タリアのツアーオペレーターです。 リアのツアーオペレーターです。 設 立当初よりお客様のニーズに合わせた高いサービスクオリティを誇り、観 設立当初よりお客様のニーズに合わせた高いサービスクオリティを誇り、 観光業界にお 光業界にお い て老舗のリーダー的な存在の一つとなっております。近 年では、環 いて老舗のリーダー的な存在の一つとなっております。 近年では、 環境に配慮したエコロ 境に配慮したエコロ ジ ーなバスの導入などが高く評価されISO9002品質証明および、経 営組織保 証IQNE T ジーなバスの導入などが高く評価されISO9002品質証明および、 経営組織保証IQNET の 両方を許与された会社として位置づけられています。 の両方を許与された会社として位置づけられています。 い い旅•いい出会いを演出しお客様にご満足いただけるご旅行をお約束します。 いい旅•いい出会いを演出しお客様にご満足いただけるご旅行をお約束します。 ロ ーマ出発の全ツアーに無料ホテル送迎サービスがございます。 ご 予約の際に、 お問い お問い ローマ出発の全ツアーに無料ホテル送迎サービスがございます。 ご予約の際に、 合 合わせください。 わせください。 テルミニ駅より徒歩1分！ グリーンラインツアーズ•オペレーションオフィス （ツアーの集合場所） グリーンラインツアーズ•オペレーションオフィ （ツアーの集合場所） 住所: Via Via Giovanni Giovanni Amendola, Amendola, 32 32 Roma Roma 住所: 営業時間: 6:30 6:30 - 20:30 20:30（年中無休） （年中無休） 営業時間: TEL: TEL: + 39-06-4827480 39-06-4827480 - 4827017 4827017 FAX: F AX: + 3 39-06-48919035 9-06-48919035 E E-MAIL: -MAIL: b [email protected] [email protected] テ テルミニ駅 ルミニ駅 V Via ia G. G. Giolitti G olitti Gi Via Via Giovanni Giovanni Amendola Amendola Via V ia M Manin anin Via V ia C Cavour avour -1- グ グリーンラインツアーズのサービス早見表 リーンラインツアーズのサービス早見表 ツ ツアー番号 アー番号 催行日 催 行日 最 最少催行人数 少催行人数 出 出発時間 発時間 クラッシック ローマ （午前） ク ラッシック ロ ーマ（ 午前） 毎日 毎 日 １名 １ 名 9:00 9 :00 2 インペリアル ローマ （午後） イ ンペリアル ロ ーマ（ 午後） 毎日 毎 日 １名 １ 名 1+2 1 +2 ローマ１日市内観光 （昼食付き） ロ ーマ１日市内観光（ 昼食付き） 毎日 毎 日 １名 １ 名 １ 名 １名 1 ロ ı マ 発 ナ ポ リ 発 ツアー名 ツアー名 料金 料金お一人様 金お一人様 （ （ユーロ） ユーロ） ペ ページ ージ 50,00 5 0,00 3 14：30 1 4：30 67,00 6 7,00 4 9:00 9 :00 136,00 1 36,00 5 午 前 8 ：00 午前 8：00 午 後1 4：30 午後 14：30 7 2,00 72,00 6 3 ヴァチカン博物館 ヴ ァチカン博物館 4∼１０月 月∼土曜の毎日午前 4 ∼１０月 月 ∼土曜の毎日午前 １１∼3月 月曜・金曜の午前 １ １∼3月 月 曜・金曜の午前 火 火・水・ ・水・木・ ・土曜の午後 土曜の午後 10 10 ローマイルミネーション ローマイルミネーション 3 ∼1０月 毎 日 3 ∼１０月 １ 名 3∼1０月 毎日 3∼１０月 １名 １ １∼2月 火 曜・木曜・土曜・日 曜 １ １１∼2月 火曜・木曜・土曜・ 日曜 １∼2月 4 名 １１∼2月 4名 2 0:00 20:00 5 0,00 50,00 7 12J 12J 夜 のローマ＆ディナーの夕べ 夜のローマ＆ディナーの夕べ ∼1０月 毎 ∼１０月 １ 3 日 3 名 3∼1０月 毎日 3∼１０月 １名 １ １∼2月 火 曜・木曜・土曜・日 曜 １ １１∼2月 火曜・木曜・土曜・ 日曜 １∼2月 4 名 １１∼2月 4名 2 0:00 20:00 9 0,00 90,00 7 13 13 ア ッシジ ・オルヴィエート オルヴィエート アッシジ 4 ∼１０月 月曜・木曜・土曜 4∼１０月 月曜・木曜・土曜 １ １∼3月 月曜・金曜 １１∼3月 月曜・金曜 ６ 名 ６名 7 :30 7:30 1 15,00 115,00 8 14 14 カプリ カプリ ４ ∼１０月 毎 日 ４∼１０月 毎日 １ １∼３月 木曜・金曜・日 曜 １１∼３月 木曜・金曜・ 日曜 ４ ∼１０月 １ 名 ４∼１０月 １名 １ １∼３月 6 名 １１∼３月 6名 7 :30 7:30 1 75,00 175,00 9 15 15 ナポリ・ポンペイ ポンペイ ナポリ １ 名 １名 7 :30 7:30 1 33,00 1 0 133,00 10 SP SP ス ペシャルパック スペシャルパック (人気の４ツアーを格安で） (人気の４ツアーを格安で） 16 16 ナポリ・ポンペイ ポンペイ・ソレント ソレント・カプリ島 カプリ島 ナポリ 17 17 フィレンツェ フィレンツェ 14N 14N 15N 15N ロ ı マ 発 毎 日 毎日 1 4ページをご覧下さい。 14ページをご覧下さい。 1 4 14 毎 日 毎日 １ 名 １名 7 :30 7:30 二人部屋361,00 二 人部屋361,00 1 5 15 一人部屋409,00 一 人部屋409,00 火曜・木曜 火曜・木曜 6名 6名 7:30 7:30 165,00 18 18 165,00 スートリ ス ートリ ４∼１０月 ４ ∼１０月 火曜・木曜 曜 火曜・木曜 ・ 土 土曜 １ １∼３月 土曜 １１∼３月 土曜 3 名 3名 9 :00 9:00 1 40,00 1 140,00 7 17 ナ ポリ発 カプリ ナポリ発 カプリ ４∼１０月 毎日 ４ ∼１０月 毎 日 １１∼３月 木曜・金曜・ 日曜 １ １∼３月 木曜・金曜・日 曜 ４∼１０月 １名 ４ ∼１０月 １ 名 １１∼３月 6名 １ １∼３月 6 名 10:45 1 0:45 6 16 1 10,00 1 110,00 ナポリ発 ポンペイ ナポリ発 ポンペイ ４∼１０月 毎日 ４ ∼１０月 毎 日 １１∼３月 木曜・金曜・ 日曜 １ １∼３月 木曜・金曜・日 曜 ４∼１０月 １名 ４ ∼１０月 １ 名 １１∼３月 4名 １ １∼３月 4 名 10:45 1 0:45 7 9,00 1 79,00 7 17 毎 毎日 日 １ 名 １名 時 刻表参照 時刻表参照 22 2 2 ,,00 00 13 1 3 毎 毎日 日 １ 名 １名 時 刻表参照 時刻表参照 31,00 31,00 1 3 13 パ パノラミックオープンツアー ノラミックオープンツアー （ 24時間） （24時間） パ パノラミックオープンツアー ノラミックオープンツアー （48時間） （ 48時間） プラ ライべ-ト＆トランスファ-サ-ビス イべ-ト＆トランスファ-サ-ビス 日本語ガイド アシスタント 日 本語ガイド・ア シスタント 19ページをご覧下さい。 19ページをご覧下さい。 19 19 プ プライベートカー ライベートカー・ミ ミニバス ニバス 19ページをご覧下さい。 19ページをご覧下さい。 19 19 各都市間トランスファー 各都市間トランスファー 19ページをご覧下さい。 19ページをご覧下さい。 19 19 ローマ市内の地図 ローマ市内の地図 11∼12 11∼12 日 本語カスタマーサービス 「 みどりの窓口」 日本語カスタマーサービス 「みどりの窓口」 20 20 一般旅行条件 一般旅行条件 21 21 アイコンマークのご説明 他国語のお客様と 他国語のお客様と 混載ツアーとなります。 混 載ツアーとなります。 徒歩観光が 徒歩観光が 含まれます。 含まれます。 食事が含まれます。 食事が含まれます。 昼食にはお飲物は含まれません。 昼食にはお飲物は含まれません。 お お得な 得な ツアー ツアー 徒歩観光が多く含まれます。 徒歩観光が多く含まれます。 歩きやすい靴でお越し下さい。 歩きやすい靴でお越し下さい。 スーツケースは、 ス ーツケースは、な なるべくローマのホテル るべくローマのホテル にお預け頂き、 にお預け頂き、旅行鞄にてお越し下さい。 旅行鞄にてお越し下さい。 教会訪問の際、 教 会訪問の際、 半 半ズボン、 ズボン、 ミ ミニスカート、 ニスカート、 ラ ランニング、 ンニング、 タンクトップ等 タ ンクトップ等 の肌の露出度多い服装では入場できません。 ジーンズ可） の 肌の露出度多い服装では入場できません（ 。ジ ーンズ可） 高速道路上でお手洗い休憩がとれない場合もあります。 高 速道路上でお手洗い休憩がとれない場合もあります。 朝食とトイレは、 必ず出発前に宿泊ホテルにてお済ませ下さい。 必 ず出発前に宿泊ホテルにてお済ませ下さい。 朝 食とトイレは、 特に夏期は、 サングラス 特 に夏期は、 サ ングラス・ 帽子 日焼け止めクリームの 帽 子・日 焼け止めクリームの ご用意をお勧めします。 ご 用意をお勧めします。 乗船が含まれます。 乗船が含まれます。 酔い止め薬のご用意を 酔い止め薬のご用意を お勧めします。 お勧めします。 -2- To u r 1 クラシック ローマ （午前） アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：ローママラソン日を除く毎日 午前 所要時間：約３時間 出発：ご宿泊ホテル…8:00∼8:40 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…9:00 料金：50.００ユーロ 観 光バスと徒 歩でのローマ名 所めぐり。バスでナイアディの噴 水を観ながら共 和 国 広 場 を 通 過 後 下 車 。ガ イドと共 に心 地よい散 歩 を楽しみながらの 徒 歩 観 光 にて、トレヴィの 泉 、マルクス アウレリウス帝 のコロンナ、モンテチ トーリオ宮 、パンテオン(内部 見 学 ) * 、 イタリア上 院のあるマダーマ宮 、ナヴ ォーナ広 場をご覧 頂きます。 テヴェレ川を 渡って、サンタンジェロ 城 をご 覧 頂 いたあと、サン・ピエトロ 広 場へとご案内し、広 場にてガイドよ りサン・ピエトロ寺 院の説 明をさせて いただきます。ツアー終了後のお送りはございません（現 地 解 散 ）。 ご注意: サン・ピエトロ寺院内部 見 学ご希 望のお客 様には、ツアー解散後ご自 身で入 場行列に並んでいただきます。 サン・ピエトロ寺院は日曜日、宗教 上の祝日、行 事日は、内部見 学ができないこ ともあります旨、予めご了承下さい。 * パンテオン・クローズ日: 1月1日、5月1日、 12月25日 - 33 - Tour 2 インペリアル ローマ （午後） アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：毎月第一日曜日、ローママラソン日とコロッセオ•クローズ日 を除く毎日 午後 所要時間：約３時間 出発：ご宿泊ホテル…13:30∼14:15 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…14:30 料金：67.００ユーロ *コロッセオ•クローズ日:1月1日、聖金曜日、5月1日、12月25日、 *なお、 コロッセオは予告なしに突然閉まる場合もございます。 予めご了承ください。 バスにてまずは、イタリア統一後初代国王であるヴィットリオ・エマヌエレ２世と無名戦 士に捧げられたモニュメントのあるヴェネツィア広 場に到 着 。かの偉 大なるミケランジ ェロの設計による有名なカンピドーリオ広場を下車見学します。又、ここからフォロ・ロ マーノの素晴らしいパノラマも併せてお楽しみください。その後、バスにご乗車、車窓か らチルコ・マッシモ、アヴェンティーノの丘をご覧いただきながらサン・ピエトロ・イン・ ヴィンコリ教 会に到 着 。ミケランジェロの「モーセ像 」をご鑑 賞いただきます。最 後にコ ロッセオにて内 部 見 学 。ツアー 終了後 は次 の 各ドロップオフポイントまでお 送り がございます。 •カブール 広 場 •バルベリーニ広 場 •ヴェネツ イア広 場 • 共 和 国 広 場 •テルミニ 駅 •グリーンラインオフィス ご注 意 : 行 程は入 場 観 光スポットの開 閉 時 間の都 合により、季 節によって変 更する場 合もございます。 また、安全上の都合により、リュックサックやスーツケースを持っての コロッセオ入場はできません。 -4- To u r 1 + 2 ローマ １日市内観光 昼食付き アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：毎月第一日曜日、ローママラソン日とコロッセオ•クローズ日 を除く毎日 午前 所要時間：約８.５∼９時間 出発：ご宿泊ホテル…8:00∼8:40 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…9:00 料金：１36.００ユーロ *コロッセオクローズ日: 1月1日, 聖金曜日、 5月1日、12月25日 *なお、 コロッセオは予告なしに突然閉まる場合もございます。 予めご了承ください。 ツアー１とツアー２でロ ーマ観 光 をフルにお 楽しみ 頂け、更 にイタリア料 理 の ライトランチをセットにした大変にお値 打ちなツアーです。 ツアー1終了後、専用車にてお迎えに上がり、昼食レストランへとご案内致します。 ご注意: サンピエトロ寺院内部見学をご希望のお客様には、レストランの予約時 間と入場行列の長さの関係で、サンピエトロ寺院入場見学のお時間が十分に取 れない、もしくは入場自体が出来ない可能性もございます。予めご了承下さい。 -5- ヴァチカン博物館 To u r 3 アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：≪4∼１０月≫ 月曜∼土曜の毎日 午前【宗教上の休日を除く】 ≪１１∼3月≫ 月曜・金曜の午前 火曜・水曜・木曜・土曜の午後 【12月24日、31日、宗教上の休日を除く】 所要時間：約4時間 出発：≪午前ツアー≫ご宿泊ホテル…6:45∼7:45 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…8:00 ≪午後ツアー≫ご宿泊ホテル…13:30∼14:15 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…14:30 料金：72.００ユーロ *ヴァチカン博物館休館日 （2015年）:1月1日、 1月6日、 2月11日、 3月19日、 4月6日、5月1日 、6月29日 、 8月15日 、 12月8 、25、26日 バスはナイアディの噴水のある共和国広場、ア ウレリアヌス帝の城 壁を通 過し、テヴェレ川を 渡り、ヴァチカン市国へと進みます。館内では、 ガイドと共に大燭台のギャラリー 、タペストリ ーのギャラリー 、地 図のギャラリーを進み、そ していよいよミケランジェロの 大 傑 作フレス コ画『 最 後の審判』のあるシスティーナ礼拝堂 を見 学します。博 物 館 見 学 後 、サン・ピエトロ 寺院見学のためのフリータイムがございます。サン・ピエトロ寺院は、日曜日、宗 教上の祝日、行事日などは内部見学が出来ないこともあります。また、教会内部 ではガイドの説明はございません。予めご了承ください。 ツアー終了後は、次の各ドロップオフポイントまでお送りがございます。 •カブール 広 場 • バル ベリーニ 広 場 • ヴェネ ツ イア 広 場 • 共 和 国 広 場 • テル ミニ 駅 • グ リ ーンラインオフィス -6- To u r 10 ローマ イルミネーション アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：≪3月∼１０月≫毎日 夜 ≪１１月∼2月≫火曜・木曜・土曜・日曜【12月24日・31日を除く】 ＊冬期のみ最少催行人数：4名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約２時間 出発：ご宿泊ホテル…19:00∼19:40 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前(Via G. Amendola 32)…20:00 料金：50.００ユーロ 永遠の都ローマの主要なモニュメントをロマンティックな雰囲気の中を巡るツアー。ご覧頂くのは、ナイ アディの噴水、ヴェネチア広場、無名戦士に捧げられた記念碑、カンピドーリオの丘、コロッセオ、コンス タンティヌス帝凱旋門、チルコ･マッシモ、テヴェレ川に沿ってシナゴーグ、ユダヤ人地区、荘厳なサンタン ジェロ城、ヴァチカンのサン･ピエトロ寺院、アウレリ アヌス帝城壁、ボルゲーゼ公園、ピ ンチャーナ門､『 甘い生活』で知られたヴェネト通りなどです。また、コ インを投げ入れると再びローマに訪れることができ るという伝説のトレヴィの泉とベルニーニの噴水で 有名なナヴォーナ広場の２ヶ所での下車観光*を予 定しております。 ツアー終了後はホテル付近までお送りします。 *下車観光スポットはオペレーション上の都合により 変更される場合もございます。 Tour 12J 夜のローマ 夜のローマ ＆ディナーの夕べ ＆ディナーの夕べ アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：≪3月∼１０月≫毎日 夜 ≪１１月∼2月≫火・木・土・日曜【8月15日、12月24日・31日を除く】 ＊冬期のみ最少催行人数：4名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約3時間 出発：ご宿泊ホテル…19:00∼19:40(Via G. Amendola 32)…20:00 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 料金：90.００ユーロ ローマの夜の思い出に、イタリア料理の夕食でイルミネーションツアーに彩りを加えてみては如何です か？トレヴィの泉での下車観光を含んだTour10の内容一部を ご覧頂いた後、レストランへ到着、伝統的なローマ料理のご夕食 をお召し上がりいただきます。 ツアー終了後はホテル付近までお送りします。 -7- To u r 1 3 アッシジ ・オルヴィエート アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：≪4月∼１０月≫ 月曜・木曜・土曜 ≪１１月∼3月≫ 月曜・金曜 ＊最少催行人数：６名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。 ） 所要時間：約１２時間 出発：ご宿泊ホテル…06:30∼07:10 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…07:30 料金：１15.００ユーロ 都会の喧騒を離れ、ウンブリアの静かな町・美しい大聖堂で知られるオルヴィエート、そして イタリアで最も愛される聖人の一人、サン・フランチェスコの故郷であるアッシジを訪ねて みませんか？ ローマから北に向かってテヴェレの谷を越えて行くとオルヴィエートに到着。エトルリアを起 源にもつこの小さな町は、14世紀のゴシック、ロマネスク様式建築の傑作である美しい大 聖堂で知られています。オルヴィエートを後にし、アッシジへの移動の際は、オリーブの木立 やぶどう畑の広がるウンブリアとトスカーナの緑の丘を車内よりご覧頂けます。この地では イタリアの名高いDOC（統制原産地呼称）のワイン、オルヴィエート、キャンティ、ブルネッロ ・ディ・モンタルチーノ等が作られています。 昼食で郷土料理を味わった後、午後はトラジメーノ湖岸沿いをドライブしながら、アッシジ に向かい、スバジオ山に広がるこの街の小路を散策していきます。 サンタ・キアーラ教会、聖フランチェスコの誕生地、彼が若い頃暮らした所を見学します。コ ムーネ広場とポポロ宮、古代ローマのミネ ルバの神殿、市庁舎。そしていよいよ旧城 壁の近くにて、12∼14世紀の美しいフレ スコ画で内部が飾られているサン・フラン チェスコ教会を見学します。そして、ポルツ ィウンコラの礼拝堂、1226年に聖フラン チェスコが死を迎えた場所が残っているサ ンタ・マリア・デリ・アンジェリ教会を見学 し、ローマへの帰路につきます。ツアー終 了後はホテル付近までお送り致します。 -8- カプリ To u r 1 4 アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：≪４月∼１０月≫ 毎日 ≪１１月∼３月≫ 木曜・金曜・日曜 【12月25日・1月1日を除く】 ＊冬期のみ最少催行人数：6名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約１３時間半 出発：ご宿泊ホテル…06:30∼07:10 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…07:30 料金：１75.００ユーロ 青の洞窟、 断崖、豊かな緑、白い家・・・。 エメラルドグリーン色の海に 浮かぶ宝石のような島 ナポリ湾に浮かぶカプリ島は、 地中海の真珠と呼ばれています。 ローマを離れ、太陽高速道路と呼ばれる高速 道路を南下します。ナポリへの途中、車中より 第二次世界大戦中に完全に破壊されましたが 、当時と全く同じに再建されたモンテカッシーノ修道院がご覧頂けます。ナポリの港からカプリ の港｢マリーナ･グランデ｣まで４５分間の高速 船の旅をお楽しみ下さい。カプリ島到着後、 青の洞窟観光へ。その後、バスにて島内観光 へ出発、島で一番高い所（海抜約280ｍ）にあ るアナカプリよりナポリ湾の美しい景色をご 覧頂きます。昼食は、この地方独特の料理のレ ストランで、第一皿と第二皿を３種類の中から それぞれお選び下さい。午後はこの島のお土 産品を選んだり、思い出に残る写真撮影など でお楽しみ下さい。アナカプリよりマリーナ･グランデに戻り、再び高速船でナポリまで、ナポリ の港からバスに乗り換えローマへの帰途につきます。ツアー終了後はホテル付近までお送りし ます。 ご注意：悪天候によりカプリ島への船が出ない場合、ツアーは ポンペイ観光に変更となり、ツアー代金の差額を返金致します。 また、カプリ島へ渡った後、青の洞窟の見学ができない場合も ありますが、この場合の返金はございませんので、ご了承下さい。 特にハイシーズン中は青の洞窟に入る為、ボートの上で長くお 待ち頂く場合があります。 -9- To u r 15 ナポリ・ ポンペイ アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：毎日 【12月25日・1月1日を除く】 所要時間：約１３時間半 出発：ご宿泊ホテル…06:30∼07:10 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…07:30 料金：１33.００ユーロ 芸術、歴史、民族学、考古学における、 イタリアの最も特徴的な様々な面を発 見する旅。 太 陽 高 速 道 路を南に、ローマの緑の 平原を抜けて行きます。 ナ ポリへ の 途 中 、車 中より、第 二 次 世界 大戦中に完全に破壊されました が、当時 と全く同じに再建された モ ンテカッシーノ修道院がご覧頂けます。ナポリに入り、海 岸 通りに沿って、かつ ては漁村だった サンタ･ルチア地区を見学。 この街を後に、ヴェスヴィオの谷を通り、エルコラーノ、トッレ･ディ･グレコ、ト ッレ･アヌンツィアータの町々に沿って進み、ポンペイに到 着します。昼 食 後 、ガ イドと共に約２時間この古代の街の考古学散策となります。紀元79年、ヴェスヴ ィオの噴火、火山灰と火山れきに埋もれたポンペイの街の発掘が始められたのは 、それから1700年も経った後のことでした。人々の当時の日常生活の様子や、彼 らの動き、秘密、最後の瞬間の混乱が瞬時に固められ、埋もれ、残されたのを目の 当たりにされることでしょう。ツアー中、カメオ工房見学を予定しています。 - 10 - ROMA PANORAMIC OPEN TOUR 催 行日：毎日 行 日：毎 日【ローマ 【ローマ・マラソン日 マラソン日・5 5月1日 月1日・6 6月2日を除く】 月2日を除く】 所要時 時間：約２時間で一周 間：約２時 間 で 一 周（ （乗り降り自由） 乗 り降 り自 由 ） 料金 金：2 ：2 2 2ユーロ ユ ー ロ（ （乗車時間から２４時 乗 車 時 間 から２４時 間 有 効 ） 3 31ユーロ 1 ユ ー ロ（ （乗車時間から4 乗 車 時 間 から 4 8 時 間 有 効 ） * 日 曜・祝 祭日、 祭 日 、町中でのデモンストレーション等により予 町 中 で の デ モンストレ ー ション 等 により予 期 せず *日曜・祝 期せず ル ート及 び 時 刻 表が変 表 が 変 更になる場 更 になる 場 合 もございます。 ルート及び時 合もございます。 * 満 席の場 席の場 合 のお 座 席 の保 証 は 致しか ね ます。 *満 合のお座 席の保 証は致しかねます。 * 季 節 により時 刻 表の変 表の変 更 もございます。 *季節により時刻 更もございます。 11． ．バ バスはピッカピカのオープン２階建て。 スはピッカピカのオープン２階建て。 観 観光ポイントの写真がきれいに撮れるぞ。 光ポイントの写真がきれいに撮れるぞ。 2 2． ．２ ２４時間乗り降り自由。 ４時間乗り降り自由。 し しかも安∼い。 かも安∼い。 乗 乗車した時間から翌日の同時間まで２４時間有効なお得なバスです。 車した時間から翌日の同時間まで２４時間有効なお得なバスです。 3 3． ．4 48時間有効なパスもあります。 8時間有効なパスもあります。ま ますますお得です。 すますお得です。 4 4． ．主 主要な遺跡の近くに9ヵ所の停留所。 要な遺跡の近くに9ヵ所の停留所。ポ ポンと乗ってポンと降りるだけ。 ンと乗ってポンと降りるだけ。 簡 簡単 単・安 安全 全・便 便利。 利。 5 5． ．バ バスにはアシスタントが乗っていて心強∼い。 スにはアシスタントが乗っていて心強∼い。 何でもお気軽に車内アシスタントにお尋ね下さい。 何 でもお気軽に車内アシスタントにお尋ね下さい。 ＊時刻表、 バス運行ルート等は別紙パノラミック オープンツアーのパンフレットをご参照下さい。 - 13 - SPECIAL PACKAGE Tour 1 クラシック ローマ （午前） Tour 2 インペリアル ローマ （午後） Tour 10 Tour 15 ローマ イルミネーション ナポリ•ポンペイ 252.００ユーロ Tour 1 クラシック ローマ （午前） Tour 2 インペリアル ローマ （午後） Tour 14 67.００ユーロ ＋ 50.００ユーロ ＋ 133.００ユーロ ＝ 300.００ユーロ ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 特別価格 Tour 10 50.００ユーロ ＋ ローマ イルミネーション 50.００ユーロ ＋ 67.００ユーロ ＋ 50.００ユーロ ＋ 175.００ユーロ ＝ カプリ 342.００ユーロ ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 特別価格 ２94.００ユーロ - 14 - Tour 1 6 ナポリ・ポンペイ・ソレント・カプリ アイコンマークのご説明は、 2ページをご覧下さい。 催行日：毎日 １泊２日間（２昼食＋１夕食＋１朝食付き） 【12月24日・25日・30日・31日と1月1日を除く】 日を除く】 す ＊２日目のカプリ島観光は英語ガイドが添乗します 出発：ご宿泊ホテル…06:30∼07:10 a 32)…07:30 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 料金(お一人様)：二人・三人部屋 361.００ユーロ 一人部屋 409.００ユーロ ト１泊 ン レ ソ ローマ時代の埋もれた街、ポンペイの考古学の発見と ソレント・カプリの美しい景色満載の２日間。 １日目；ツアー15と同じ行程でナポリ・ポンペイ を観光、遺跡見学後、ソレントから名をとったソ レンティーナ海岸の美しいパノラマがご覧頂け る道路を走り、ソレントのホテルへ到着します。 夕食はホテルにて。 ２日目；朝食後、 ソレント港より船でカプリ島へ。 約２０分でカプリのマリーナ･グランデに到着 し、モーターボートにて青の洞窟観光へ。(天候 により見学できない事もあります)その後、アナ カプリなど島内をめぐり、レストランにて昼食、 午後は自由行動となります。アナカプリよりマ リーナ･グランデに戻り、高速船でナポリまで、 ナポリの港からバスに乗り換えローマへの帰途 につきます。ローマ到 着 予 定 時 間は2 1 : 0 0 ∼ 21:30、ツアー終了後はホテル付近までお送り します。 ご注意：ソレント-カプリ-ナポリ間の荷物の運 賃とポーターの費用はツアー料金に含まれてお りません。料金は約１２ユーロで、現地にて直接 お支払い下さい。また、業務上の理由により、ご 宿泊ホテルは出発当日ご案内します。ツアー内 容・ご注意はツアー１５ナポリ・ポンペイとツア ー１４カプリのページをご参照下さい。 年末年始、イースターやフェッラゴストの前後な ど、特別料金となる時期もございます。詳細に関しましてはお問い合わせください。ま た、2012年4月1日よりソレント宿泊に関しまして、ソレント市への税金支払い義務 が発生いたします。お一人様につき1泊1．5ユーロを、ホテルのコンシェルジュへ直接 お支払いください。 - 15 - - 16 - Tour 1 5N 【ナポリ発】ポンペイ アイコンマークのご説明は、 2ページをご覧下さい。 催行日：≪4月∼１０月≫毎日 ≪１１月∼3月≫木曜・金曜・日曜 【12月25日・1月1日を除く】 ＊冬期のみ最少催行人数：4名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約８時間 出発：モーロ・ベヴェレッロ…10:45 * 料金：79.００ユーロ *集合場所は下の地図をご参照下さい。 ナポリのベヴェレッロ港から、ローマ出 発 のツアーと合 流し 、ポン ペ イへ 向 か います。ツアー 内 容 はツアー 1 5 をご 参 照 下さい。お帰りは、ナポリの港モーロ ベヴェレッロで 解 散となります。ホテル へお送りのサービスはありません。 *ご 注 意 : 道 路 の 混 雑 状 況 、又 はやむを 得ない事 情により大 幅に遅 延する場 合 もありますことを予めご了承下さい。 またその場合には出発場所にて待機して 頂きますようお願い致します。 スートリ アイコンマークのご説明は、 2ページをご覧下さい。 催行日：≪4月∼１０月≫火曜・木曜・土曜 ≪１１月∼3月≫土曜 ＊最少催行人数：3名様（催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約6時間 出発：ご宿泊ホテル…8:00∼8:40 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…9:00 料金：140.００ユーロ 緑あふれるラツィオ州の田舎で、エトルリア人の足跡をたどる旅。 ローマから約1時間で古代都市スートリに到着。紀元前1世紀から紀 元3世紀のエトルリアのネクロポリスを通りながら、火山岩を彫って 作ったこの時代唯一の円形闘技場に到着します。ここから程近くに はマドンナ・デル・パルト教会があります。この教会は元々ミトラ 教の集会所として作られ、内部にはキリスト降誕を描いた素晴らし いフレスコ画が残されています。フリア門から中世の集落へと進み 、噴水のある広場へ到着。エトルリア風アーチの時計塔のある市庁 舎の中庭にはローマ時代の石碑があり、また、ロマネスク様式を堪 能できるサン・シルベストロ教会もあります。そして、いにしえの 時代には洗濯場として使われていたという場所からは、素晴らしい 展望をお楽しみ頂けます。 その後、この街の郷土料理とワインの試飲をお楽しみ頂き、ローマ への帰途につきます。 - 17 - Tour 1 7 フィレンツェ アイコンマークのご説明は、2ページをご覧下さい。 催行日：火曜･木曜 【12月25日・1月1日を除く】 ＊最少催行人数：６名様 （催行の有無はツアー前日にお問い合わせ下さい。） 所要時間：約１3時間 出発：ご宿泊ホテル…06:30∼07:10 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G. Amendola 32)…07:30 料金：１65.００ユーロ 芸術が、中世の小路、職人の工房、ルネッサンスの宮殿の中に息づき、偉大な芸術家達、ミケラン ジェロ、レオナルド、ボッティチェッリが１つとなったメディチ家の記録が残る、ルネッサンス発祥 の地、フィレンツェ。 ローマから北へ向かい、緑のテヴェレの谷、オリーブの木や葡 萄畑に埋め尽くされた、丘の景色を見ながら進んでいきます。 キャンティ丘陵をぬけ、アルノ川が流れるフィレンツェへと入っ ていきます。このツアーは、ミケランジェロの傑作で有名なダビ デ像があるアカデミア美術館の見学から始まります。 その後、ガイドと共に徒歩で、旧市街内のブルネレスキの素晴 らしいクーポラをもつサンタ・マリア･デル･フィオ―レ大聖堂、 洗礼堂、ジョットーの鐘楼、フィレンツェの中心シニョーリア広 場を観て廻ります。 昼食はレストランでトスカーナ料理をお召し上がり頂き、午後 からは、サンタ・クローチェ広場を訪れます。この広場にある 同名の教会には、ミケランジェロやその他有名な芸術家達が 埋葬されています。更に、SCUOLA DEL CUOIO（革工のアト リエ）を見学した後、自由行動となります。 中世の工房を思い起こさせる金細工の店などを覗いてみては いかがですか？１７：００頃にフィレンツェを出発し、ローマへ と向かいます。ツアー終了後はホテル付近までお送りします。 - 18 - プライベート サービス PRIVATE SERVICE サービス 料金表 料金ユーロ 適用人数 ローマ半日(３時間)観光日本語ガイド Half day Japanese speaking guide (3 hours) 160.00* 4名様迄 ローマ半日(３時間)日本語アシスタント Half day Japanese speaking assistant (3 hours) 130.00 4名様迄 空港送迎用日本語アシスタント Airport transfer Japanese speaking assistant 100.00** 4名様迄 駅送迎用日本語アシスタント Station transfer Japanese speaking assistant 60.00** 4名様迄 ローマ半日(３時間)観光セダン Half day Private car hire in Rome (3 hours) ローマ半日(３時間)観光ミニバス Half day Mini-bus hire in Rome (3 hours) 空港送迎用セダン Private car for Airport transfer 空港送迎用ミニバス Mini-bus for Airport transfer 駅送迎用セダン Private car for Station transfer 駅送迎用ミニバス Mini-bus for Station transfer 160.00 180.00 65.00* 130.00* 50.00* 70.00* 1∼2名様 3∼7名様 1∼2名様 3∼7名様 1∼2名様 3∼7名様 * … 日曜･祝祭日は、15％の割増となります。 * … 2 0:00 ∼ 7 :0 0は、10%の夜間料金割増になります。 上記以外のご人数、 お時間をご希望の場合、随時、 お問い合わせ下さい。 トランスファー サービス TRANSFER SERVICE 当社ツアーバスを利用して都市間を移動することもできます。 バスにはガイドが添乗しておりますので安心です。 サービス ローマ→フィレンツェ(Via della Dogana) ROMA→FIRENZE (Via della Dogana) フィレンツェ(Hotel Plaza前*) →ローマ FIRENZE (Hotel Plaza)→ROMA ローマ→ナポリ(Molo Beverello) ROMA→NAPOLI (Molo Beverello) ナポリ(Molo Beverello*) →ローマ NAPOLI (Molo Beverello)→ROMA 料金ユーロ 50.00 50.00 45.00 45.00 催行日：各ツアーの催行日に準ず ローマ出発：ご宿泊ホテル…6:30∼7:10 ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G.Amendola, 32)…7:30 ローマ到着･下車：ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝﾂｱｰｽﾞ社 ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝｵﾌｨｽ前 (Via G.Amendola, 32) フィレンツェ出発：*…ﾎﾃﾙPlaza前 (Lungarno della Zecca)…17:00 （ミーティングポイントの再確認は弊社ブッキングオフィスまでお願いします。） ナポリ出発：*…Molo Beverello PIC NIC Bar前…17:00 - 20 - ホテル送迎：英語アシスタントかドライバーによるサービスです。お迎えの際は、お知らせした時間か ホテル送迎 らホテルロビーのフロント前にてお待ち下さい。お送りにつきましては、ホテルの場所により付近まで となります。また、ツアーによっては予め定められたドロップオフポイントまでのお送りとなります。ま た、ホテルの場所によっては、送迎サービスがない場合もございます。 ピックアップサービスは、巡回バスとなっており、交通渋滞などの理由で、お伝えした時間より長くお 待ちいただく場合があります。なお、送迎車の到着が極端に遅い場合は、下記の通りご連絡下さい。 また、送迎車到着の際、お客様がホテルのロビーにいらっしゃらず、サービスをお受けいただけない 場合、よって、弊社へお越しいただく為にかかる料金については当社は責任を負いかねます。 朝のピックアップサービス専用 緊急連絡先 （日本語対応） 朝 のピックアップサービス専用 緊 急連絡先（ 日本語対応） 毎朝 毎 朝 7：00∼9 00∼9：00 00 携帯電話番号 携帯電話番号 3 335-7870477 35-7870477 ツ アー料金に含まれるもの： ツアー料金に含まれるもの ロ ーマ市内観光・近 郊ツアー・郊 外１日ツアー：観光バス、ガイド、入場料、記載されている食事(お ローマ市内観光 近郊ツアー 郊外１日ツアー 飲物を除く)、IVA(付加価値税） 運賃 カ プリ島観光を含むツアー：上記＋カプリ島への客船運 カプリ島観光を含むツアー 宿 泊を伴うツアー：上記＋ファースト/セカンドクラスホテル宿泊料 宿泊を伴うツアー 旅行代金：ツアーの代金は入場料やツアーに関わる機関などの値上げにより変更される場合がご 旅行代金 ざいますのでご了承ください。 （但し6％の手数料がかかります）のいず お 支払い：現金・クレジットカード・トラベラーズチェック お支払い れでもお支払い頂けます。 ３歳未満のお子様は無料、 ３歳以上８歳未満のお子様には表 割 引：すべてのツアーにおきまして、 割引 示料金の20％の割引がございます。 免責事項 免責事項：①当社は不可抗力の事由により、予告なしにツアーの取り消しができるものとします。この場 合、お支払い頂いた料金を返金致します。(CCV10項、23.04.1970 N.1084 27.12.1977) ② ツアー開始後当社の管理し得ない事情により時間や旅程の変更が予期せず生じることがありますが、 この場合はツアー料金の返金は致しません。③お客様のご都合によるサービスの放棄につきましては、 払い戻しは致しません。 ④お客様の身の回り品の損害、損失または盗難について、当社は責任を負い かねますので十分にご注意願います。 ⑤当社はお客様に法令もしくは公序良俗に反する行為があっ た場合、ツアーへのご参加､継続をお断りすることができるものとします。 。 変 更・取 り消し： 変更 取り消し 日ツアー ロ ーマ市内、近 郊及び郊外 半日・１ ローマ市内、 近郊及び郊外 半日 １日ツアー ツアー催行の24時間前まで：なし ツアー催行の24時間以内： 料金の100％ 無連絡不参加： 料金の100％ 最小催行人数の設定があるツアー 最小催行人数の設定があるツアー ツアーコンファーム前まで： なし ツアーコンファーム以降・無連絡不参加：料金の100％ 宿泊を伴うツアー《土・日・祝祭日を除く営業日にて》 祝祭日を除く営業日にて》 宿泊を伴うツアー《土 ツアー催行の3日前まで： なし ツアー催行の前々日まで： 料金の50％ 前日•当日•無連絡不参加： 料金の100％ プライベートサービス《土・日・祝祭日を除く営業日にて》 祝祭日を除く営業日にて》 プライベートサービス《土 催行の5日前まで： なし 催行の4日前から前々日： 料金の50％ 前日•当日•無連絡不参加： 料金の100％ お願い：観光中は常にガイドの指示に注意を払って頂きますようお願いします。ツアー中に逸れら お願い れた場合には当社では責任を負いかねます。また、ツアーを最後までお続けにならない場合は、必 ず、事前にガイドまでお申し出下さい。 有 効期限：2015年4月1日から2016年3月31日 有効期限 保 険： （CCV）Generali RCD Nr. 39018398 1985年6月25日より 保険 主 催：Green Line To Tour, S.p.A.（１9 984年9月17日の条例 N.63の規定に従 従い公示） 主催 カ スタマーケア: ツアーに関するクレームにつきましては、ツアー（もしくはサービス）後10日以 カスタマーケア: 内にメール、もしくはFAXにて文書にて弊社までお送りください。 - 21 - 私達のお薦めは既成のバスツアーだけではありません。 ちょっとだけ個性的なあなたにおくる、 グリーンラインのプライベートサービス。 大切な人と二人だけで過ごしたい、VIPな気分でイタリア観光をしたい、或いはツアーで は決して訪れない穴場巡りをしたい、 などなど・・・あなただけの特別な日を彩ります。 プライベートサービスでは日本語ガイドのみ、 アシスタントのみ、 そしてお車のみの手配 も可能です。詳細は19ページをご覧下さい。 お問い合わせはみどりの窓口まで stampa: Val Printing - Nepi (VT) Green Line Tours, S.p.A. Via Giovanni Amendola, 32 00185 Rome - Italy TEL.: + 39 06 4827480 - 4827017 FAX: + 39 06 48919035 http://www.greenlinetours.com E-mail: [email protected] only for emergency: 333 8652148 Just in case of black out of the phone lines From 06:30 up 20:30 hrs.
© Copyright 2024 ExpyDoc
