Title Author(s) Citation Issue Date URL Rights 「沖国大の壁」プレゼント プロポーズ 大作戦(1/2) 小林, 正秀 琉球大学教育学部紀要(76): 77-94 2010-02 http://ir.lib.u-ryukyu.ac.jp/handle/123456789/16488 「 沖国大の壁」 プレゼント▼プロポーズ 大作戦 ( 1 / 2 ) 小林 正秀 * Le t sPr e s e nt▼TheWal lofOI U▼ t oSome body/Some pl ac e( 1 / 2 ) Mas ahi deKobayas hi * Mo. lI S.MaylSt and byYou ? <モアイの横合 ( もあ)いに催合 ( もや)わせてもあ らいます> カラー コビ-の コラ- ジュ ( 紙、コピー トナー,糊) 〔 純 9参照〕 T l 一 tl \ ` r HE . . 1 \ l\ h、 I t l l I. l .1 h . 7 1 j ' ) , 1 ' l uD L Lモ アイ F t け糾 l 妄後の. 謎 失われた文明 を> l iめて』 t 9 7 8咋 、I l 水 リーダー ズダイ ジェス ト礼 、pt O5 所収提t 版 t ( , 1 本光 r t / <NS#2 2 30SAM Pl an ) 6, I . I . と 壁> 『迎刊 釧 ( F ' l l 』9 /1 /2 0 0 6、p67 所収l 室川反 ( m Hf 参j K i ) 甥 ・I ●琉球大学教育学部兵術教育教室 Depart menLorAlt Educ at 1 0n,Facul t y or Educ at i on,Umvel Sl t y Or t heRyukyus -7 7- 第7 6 集 琉球大乍教育学部紀要 は じめ に □ 例えばクシュシ トフ ・ウディチコの<パブリッ ク ・プロジェクシ ョン>は、象徴的な建造物や記 本稿は、筆者が加わ った共同授業 の筆者担 当部 念 碑 に、 そ れ を 「ブ レヒ ト的 に 『 = ) q i . 化』 す る」 分 3回の授業内容 と、翌学期 の壁全般 をテーマに ( 粉 川哲 夫) 映像 を大型 プロジェクタ-で投映す した筆者単独授業の該 当部分 2回の授業内容 ( 何 る作品である。 れ も学 生に例示 した筆 者作 品 を含 む)、 及 び、 そ れ らを受けて学生たちが制作 ・堤 . l J jした離越作品 2 30. SAM Pl an1 6黒 E i] F W ' ] 本光 博の <NS#2 に、その後の筆 者の新作や知見 も補 って新 たに整 壁 > (『週 刊 金 曜 日』2 0 0 6年 9月 1日号 、p. 6 7 ) 理 し直 した論考 である 】。 は、この手法で 《 佐喜員美術館》屋上に ( プロポー 5 y H a b u s I.共同授業の筆者担 当部分 『 授業計画書』 2 シ ョンを巨大化 した) あの壁 が 叱立 している光景 を仮想現実化 した作 品で、 あの壁 を素材/主題 に した美術作 品 と しては恐 らく最初で唯一の もの と 2 0 0 7( 班. 1 9 )年度 後期 思われ、今 回の私 の この 「 お題」の契機 にもなっ て いる。 《総合演習 V u-現代社会 の諸 問題 と芸術》 Ⅱ.手法 の先例 - 1 2 /3, 1 0, 1 7 )お題小林正秀 担 当回 ( 「 沖国大の壁」 プ レゼ ン ト▼プ ロポ ーズ 大作戦 s u r r 由l l S m C 最 も近 く遡れば、超現実主義 の中心的造形原B J l d L ' . r ) . l Y 虻 I l l C r l L C O l l n g e である 「 異郷 への移置」や 「 糊貼 り」の源泉となっ ul mL CdcA . J J uu血】 t 1 0nt l sdol e ≠ ( I た ロー トレアモ ン伯爵 ことイ ジ ドール ・デ ュカス ] ^ T S ( ' h t u l L s t l eM r l l d o r o r の 『 マル ドロール の歌』第六敵 中のあの有 名なl 衝撃の事件か ら 3年 -・・ 建物か ら切 りI 投られ三 つに切断されたまま寝か されてその 「 活用」を待 っ l )uca L k. 血ur OT E l m( ・h l C n ∝mt r er OI L Ul ulh utun L lt nt ) I ed cdl 5 . 、 t ltlOL 】 (iluEtP 句- 「 解剖台の上での、 ミシンと雨傘 との偶発 て いるあの壁 を、 自由な美術 の発想で、 色々な場 e h l l C か c o u d I C e L I l M l I ) . u 叩 I u I C i( 美 しい)的な出会いのように!・ 所 に色 々な仕方で 置いてみ よ う ( 勿論 あ くまで実 られよ うが、 ここでは主 に 日本 の例 を中心 に幾 つ 現 可能な案 をマ ジに考究 して もよ い)。 か紹介 したい。 mt l 」 JunHa t l a ユーモア ( と多少の皮 肉や嫌味) も亀めて、展 が挙 げ l d F u J IAr oun dt heWor 1.八 田淳 <ふ じ借景>d 示 -教育普及 の仕事 を担 って も らいた いあの人 ・ あの場所 に = お節介 プ レゼ ン ト目 してみよ う ( 覗 八 田淳 の <ふ じ借 景 >は、 富士 山の輪 郭- 物 とは限 らず、写真 も含 む図像-イ メー ジ/イ コ 「 あの フジの形体 - -カ タカナでハ と書 いて上 の ンや、その 「 投映」⊂コで も良い)。 頂 をアル フ ァベ ッ トの W でつな いだ ・ -・ ハの両す そ を、それぞれ反 りあ う円弧 の一部で延長 してや そ の様子 をアナ ログやデ ジタル に依 る ドゥロー イ ング、写真 コラー ジュ、 コンビュ- タ一 ・レン る ・・-くだんの型」- を象 って曲げた針金を、 世界 中の風景の中に差 し込んで掘 った写真連作で ダ リング/ グ ラフィックス 回 等 の手法で視党芸 ある0時 と して = 不本意" に も右翼的大和 民族主 術 ( ヴィジュアル ・アー ト) 的に プロポーズ ( 堤 義の象徴 に も祭 り上げ られて しまう霊峰富士 を、 案 ・建議)す る大作軌 ( キ ャンペー ン)。 一筆苫 きの単純な線 による = パター ン日 へ と ` ▲ ア I L ( ) n イ コ ン=化 し卑俗化 して しまう点や、更 にそれ を 作 品づ くりの ヒン トを提供す る 3回の溝義では、 嘗 ての大 ヒ l 本 帝国 の " 生命線 " ( 侵 略の最前線) 様 々な表現手法や コンセ プ トに依 るメモ リアル/ に置いた りす る点、そ してその奥底に巧妙 に覆 い モニ ュメ ン ト系の作品 を美術 史的 ・美術拙論的 に 隠 され潜め られた屈折 した認能 の毒 と強かな政治 紹介す る。 的批判精神等 は、イ 軌越なが ら本稿筆者提案 にも相 通ず るところが有 るよ うに思 う。 ー7 8- 小林 :「 沖国大の壁」プレゼント▼プロポーズ r l >5 Tadat oshIF uf nO Ohl 2.藤野忠利 <大入 大作職 (1/2) 虐 は、ナチスが嘗てユダヤ人他 に対 して為 した暴 1 } ) , い) 藤野忠利 の<大入>は、八田の 「 針金 フジ」 に 替 って ( と言 って も同様 に極めて御 目出度 くもあ 虐 と同 じではな いか !日 とい うこの ` ( ダブル) 1 1 1 1 l 1日 日lヽ卜ll ヽ イ メー ジ ( -ダメー ジ)/ アイ コン ( のスーパー ビ k . q u . I イ ンポーズ) 「 攻撃 」日 によ って、広 場 と1 8 0 年の り同様 に記 号 で もあ る) この勘 亭流 の 日 豊穣 一 こ とほ 言祝 ぎ 'の文字 ・メ ッセー ジ ( を紅 白で染め抜 い くる し 川 kゝ 1 l 、 l た布 で包んだ座布 団や幌幕) を、文化英雄 として ド( J koI Ⅶ1 1 1 の "ココぺ UHや … 花咲か爺= よろ しく世界 中に 1 1 h t J t t L . l L l t 川 J Mr O l m d l l ぐ ( 振 り播 き聞入 させ、そ の仮設一行為 を写真 に揺 る 時 を挟 ん だ南 ア ( 十ナ チ スードイ ツ) vs. カナ ダ という作 品で ある。京都生 まれではあるが元来 は 現像 されて印画紙 に焼 き付 け られたそ の記録写真 東京 っ子 である八田の = 江戸 ・東京的な笑 い" に は、 " 武器 と してのイ メー ジ/ アイ コ ン" とな っ L l し L r t ぐ k て人々の網膜 に焼 き付け られて残像化する 「 攻撃」 対 して、藤野の方は紛 う方 なき上方 ・関西 の … ぉ 笑 い" であ り、極 めて天真欄浬、前者 の屈折や反 ミ ー ・ ハー 語 は何 のそ の、場所 も ( 私 も彼女 も行 く)世界の 有名観光地で政治性 な どとは凡そ縁 が薄 いが、そ の屈託 のな いエネルギ ッシュでパ ワフルな押 しの ( 川 I J 1 】 強 さと、 いかに も 《具体》 を敬愛 して己まぬ彼 ら しい 日 面 白けれ ばエ工や んか ! エエね ん ! ! 日の 天衣無縫 の体当 り的突撃精神が、本稿筆者提案 に も大 きな励 ま しを与えて くれ るよ うに思 う。 Kr z ys 之 t OfWodl CZ k o Sout hAf r l CaHo u s e クシシュ トフ ・ヴォデ ィチ コ<南 ア大使館へ n の鈎十字の投映 > 6 3 HaT t enkr eL J Z ( +全欧最大 の災厄 をナ チスか ら被 った彼 の故 国 ポー ラン ド) の 日 新 トラフ ァルガーの戦 いけが勃 a l t E l 亡 k 発 した訳である。 この投映 「 攻撃」 自体 は、反撃 もあって 2時間で消灯撤退す るが, しか し鴇影 ・ を続行 し、結局 この戦 いその ものも、1 9 9 1 年のア 9 9 4 年の全人種国民 パル トヘイ ト諸法 の廃止 と,1 】 l o r l t l l O 投票 による民主的選挙 で選ばれた ( ホ レーシ ョ ・ Nt l hon Nt l l s oE l hl I l nt l L ・ 1 8 ネル ソン提督 な らぬ) ネル ソン ・マ ンデ ラ黒 人 大統領 の就任 を以て、南 ア側 の敗北に ( 即ち1 8 0 5 h r L , l v ) n s v l H o I ヽ 年の旧に同 じくネル ソンの勝利で)終 るのである。 少 し長 くな る が 、 本 節 で 引用 して 来 た この I ) L L . I ( k 「 攻 鍵」 とい う言葉- これ に比 べれば生来柔和 ユーモア 穏健で鳴 らす (?)筆者 の本稿提案 - " と多少の皮肉や嫌味 も純めた矧 析 ・無許可のお節 Pr oJ eCt 1 0 介 プレゼ ン ト日 な ど何 とも手緩 く穏やかで霞んで しま う- 9 8 3年 の ヴ ォデ ィチ コの が登 場 す る 1 藤野 は 「 パ リで --凱旋門の上 に 『 大入』 の紅 " ゲ リラ城教程= 8 最 終三項 か ら、 そ の事法 とそ 白を高々 と掲げた ら、警官が二度 もや って来て制 の基盤に在 る思想が良 く解 る ( この作品に特にピッ 止 させ られ た 」 7が、 ヴ ォデ ィチ コの 1 9 8 5 年の こ l l 、 、 舶h l l h I 刑1 ・ h l f L r t L ・ lt w oh o u l 、山 t r l 付 く I ・ lい u b l l =t u l M l t t ・ 公的不法妨害』 を理 由に警 の作品は 「2時間後 『 h t h・I ' ) l l e e ・ b ut l l lhl r L . l m e r L Ln L 寮 か ら中止 を命 じられ --南 アフ リカ政府 はカナ n I O t l ・ 、 =1 0 t eu Hh pi , O Y t nl l P n L o r C al ダ政府 へ抗議文 を提 出」す る事態 にまで至 った。 f ht m、 ㌧ ( 1 . l n t L d L a nC L L L Z P l 一 汁 l l 叩 1 9 8 4 年 にカナ ダ市民権 を取得 して いた彼 は、 当 タ リの) 部分 を引用 してお く。 それ は我 々 に、 ( 表現 しな い ことや撤退 も含 む) 表現 の 自由にお A Ll ' ot l n d l ける何者 も恐れぬ勇気 と大胆 さとユーモア と、そ して 自戒 を難めた り 警告日 も含む無限の励 ま しを 与えて くれ るか らである。 J l . ! 1 ・川 ・ ・ ・ 1 . . や l h ・・ '・ ' ・ ( 1 ぐ O n J u n ( l L O nu l l h一 、 1 ) L u L L X l l 】 b l l l t ' n n L C . l n . 1 ・ 「カナダ大使館 にお ける個展の一環 として」 トラ l1 . 1 r l l 】 gi L l. i( I ul uで Nt . loI IH u u l l プ アル ガ-広場 の 《ネル ソン記念柱》 にミサイル s L' l t 等 の画 像を投映 して いたのだが、広 場の南 に画 し て建つ- ( ちなみ にカナダ大使館 は広場 の西 ) u t hen Plr ke L l 叩 1 r HE t J r t tOrSo t h \rrl ( L l‖oo t \ ul ・ l Lt H ml l J L n l l L K・ uLt h l nHl t hng l l 川H tbpe I h 我 々は --建造物 に内在す るものを外在化 し、 L l t l 、I f . uL J ‖_ Ir OnL H・ =z A dandt HI E l l k・ l 神話 を視覚的 に具体化 して仮面 を剥がなければ t pxI I I L t l t . tr nll hl 】 1 uSI L Nl h L L xl氾 SIL LI J t L h e な らない。 -・ /私物化 された資産 として、建 I hl l r ( hl t l : NL ur nl岬P e a T l el .叩 日pl Ot C tl e ・ 1bさL he r K) l l e e 築物の外観は警 察 日によって十分 に保護 されて ra 「 南 アフ リカ大使館前 に ピケ を張 って いた」 舶 a即hL =POrS l 叩F XJ l t ral 一L L.Il r L hC l di ; roupS 「反 アパル トヘイ ト運動 グルー プへの支援 の意味 ( ) . 1 S 5 L C [ h t ) 1 を込 め て」、 そ の ギ リシ ャ神 殿 風 擬古典様式 の ) k ) Z u C t J L Y T l l ll L r l 柱廊玄関切妻屋根破風 ( 三角小間) に、紅 白の大 - TheMet hodofPr ol e CL I On プロジェクシ ョンの方 法 e rhL ・l l uat : kmuh tl xIL me XF Xm C t lr r ont L l t .l t l I dl l l ublr l ) Hl el tl l hl hL ・nl ghl いる。/攻撃は突然,前面か ら、夜間 に行われ なければな らな い.夜 は建物重 い 眠 って ・・ 自ら 日L L SnHl ans ymb oLl l uL l C k の ・・ 悪夢 を見 る時間帯 だ。/ これは象徴 に対す p u b l l tP S ) C l l O I H l u l ヽ l l C l l L i . I , L H l C C る攻撃 -また公的な精神分析降霊会であ り、建 I ) 入な らぬ = 紅 白+黒 のナチスのアイ コン日 を 「 急 l V仇l ) ( z ko l ) I ) II OVL S e dl hJ 日 mL I ge 遮、投影す る ことに した」 のである。 造物 とその本体、 つ ま り権 力の媒体 -霊媒の無 = ぁなた方が為 している黒人 ・有色 人種 への暴 意識 を暴 き、明 らか にす るものである。/戸外 -7 9- 琉球 大 学 教 育学 部紀 要 l l l l ! L e c h l H q u L ・ O r H l =I L l t ( t O U r S L L l l Hl l O r l t a g e にお けるス ライ ド ・モ ンタ- ジュの技 法 と、 直 t hH nme dl . li ' gn托abl el at l g I だぐ J 7 ( l l l l a gP 土 ヽ ちに認識可能 なよ く知 られた映像 を使 うことに t . h IL Yt u 'r 第7 6 脹 ・・ 放 きを誘 って いる ・-・ オルデ ンバー グの ソフ ト 叩 U . 1日 スカル プチ ャー -あるいは I. ウ ォーホルや -リキ よ り-・・ 観 る者 を考 えさせ - リラ ックス させ る f l n. l T 亡 h l t L t C 1 u mI H 叩t Lt h ぐ 1 1 t e r l川l O l m n l t ・ ) 一 L , L ] l ; L L r l1 -建築的な社会派シアタ-。 -人々は感情的な . = 1 ( I aC r 】 t 】 ( t l d p L T l r h l l I t ・ l n 社会参加 と超 然 とした批評性 によ り物語 を読み テ ンス タ イ ンた ち の あ り方 と似 通 っ て い る」 とるだろ う。 いる岡本光 博にまで受 け継がれているわ けである。 ( p. 8 9 /p. 9 2 )- と言 う通 り、後 のポ ップ ・アー トや、或 いは更 には、『 授業計画書』 中で紹介 して V Var nl ng b c f o ! H h e L l M L , t ・ hL t H l l m l V t ぐ t a r L d b e ( u I l ll l L ( ・ L t H I P r ) l O P l l Z l t M T l ト = h 映 像 が イ ン バクト をなく 、建S 築 物 のO 装 飾 と I E , I t l m 〉 r ) b u l l d l n g a S H mt t ・ ・ I l l d L ・ ru r -m u h t l 札 なり下 が って しまう前 に、 ・・ プ ロジェクター の f 警告 t ・ S、I l ところで筆者の講義 -本稿筆者提案 を受 けた学 し HOJ L . 帆L L rh e dor スイ ッチ を切 らな くて はな らな い。 tS c H p t u m P o s 後記 I het el ・nOb et l L 爪 t Olt hL nkL r t FL hl m I . L uJ 7 ht L ・ L 「 笑いを思考 の始 ま りにす るのが最 良である L h e r o n 川h I t 川O r L h L ・ d l E I P h l a F T l t u 、 I J n H 、 と言 ってお きま しょう。横隔膜 の疫撃は魂 の疫 l ) r O dE ・ sbeupl opl kL l い t ゝ KrollhoughH l L H 】 Ul H, L hL ・S OU) 轡 よ りもうま く思考 を促 して くれ るのです」 \ V n 壬 t L ・ ru L ・ [ ) J E l n l M I L I ^ L 山L LZ I SI ' J L K l u C t ・ l ( ヴ ァル ター ・ベ ンヤ ミン 「 生産者 と しての作 tt ・ ) r 、I 生たちの内、本土 出身者の多 くは この事件/壁す ら知 らなか った し,沖縄 出身者で も現場 に行 った 者 とな るとごく稀で あった。斯 く言 う筆者 自身が, ・ t Ml H tl nt r u 川 L 性采の出不精 と =シミュ レ- シ ョニス ト日放か、 近 くに居なが らニ ュース映像での見聞で衝撃 を受 f 家」 ( 1 9 3 4 )) けていたのみで、現場 に駆 けつける ことも、後 日 見 に行 くことも しなか ったのである。筆者 はよ く 見受ける ` ワ リバイ主義者 = ■ 1 ではな いのでそれ を恥 じて もいな いのだが、 ここで一つだけ言える 4.『ぬ っ とあ った もの と、ぬ っ とあ る もの 』 9 確実で重要な ことは、やがては筆者や多 くの学生 たちのよ うな、言わ ば " 不在者日 が圧倒的多数 と これは、藤野が宮崎で主宰する 《 現代っ子 ミュー な り. いずれ は全員 がそ うな り、そ してそれ らの ジアム》 も設計 した 日本建築界 の異才石山修武 の 人 々が、記憶 の (「 暗殺者」 や 「 忘却 の穴」掘 り 建築やキ ッチ ュな民俗 的巨大造形物 まで幅広 く収 人やそ の穴 へ の突 き落 し人は兎 も角 と して) 「 継 録 し論 じた興味深 い害 で、 も しも沖国大の壁が 自 I I I O T I O l l t h ー 立 した巨大な 「 石板」- 書 中の言葉 を借用すれ 承者」- 行 くのだ とい うことである。 これはまさ しく、 世 ば 「 『 芸術作 品で もあ り』、芸術作 品ではない。原 上議論 の あ る 12日 戦 争 を初め とす る惨事 の直接体 爆 ドームがそ うであるよ うに」 / 「 彫刻 と建築物 験 ・目撃 ・記憶 ・証言者が消 え去 った後 の、新 し の狭 間 にある両義的なオ ブジ ェ」 ( 山下裕二 p. 4 9 / い疑似記憶 ・疑似体験の想像的創造/創造的想起日 橋爪紳也p. 2 0) - の問題 に似 て いる と言 える。 そ の点で、 「ヒロシ として原 寸大 で " 復元模集り 川 されたな ら、その改訂増補版 には確実 に収録 され 否、目 新 しい記憶 の創造者日 に成 って マ」 を体験 しなか った広 島生 まれの山下裕二の次 る ことだろうが、それは本稿標題 頁の筆者作 品で oEt hodoxl ・ P Z . l T I dux のよ うな反転 己まぬ正説 と逆説 ( ア リバイ主義 と 仮想す るのみ に留め、 ここでは本稿筆者提案 の手 皮/非 ア リバイ主義) は極 めて示唆に富む もので 法や作 品 制作 の基 盤概 念 にな る と思 え る箇所 を あろ う。 「 抜 き書 き」 してお こう。 「 『 俺 は万 博で太 陽 の塔 も月の石 も見 たんだ ぞ』 と心 の 中でつぶや いた りす る。 /リアル タ 「 ぬ っとある もの と出 く イムの記憶がな い人ほ ど、臆面 もな い回顧が可 わす - 『 ぬっと』 は、そ の瞬間の違和感 の表現 で 能 なのだ。 /倉林靖 ・・『岡本太郎 と横尾忠則一 -/-風 景 か らは み 出 して い る か らだ ろ う」 一 モダ ンと反モダ ンの逆説』 ( 白水社) - ・ は、 ( p. 4/p. 1 4) - とい う指 摘 は、 本 Ⅲ章 冒頭 で述 べた超現実主義 の原理的手法 と同 じである。 丹念な資料 の収集 に基づ く誠実な仕事だ と思 う 先ず、木下直之 の- この手法はまた、船越幹央が- が -、次 の一節 を読 んで、 あれ っ、 と思 った。 「 ひ とはなぜ ビル の屋上や屋根 の上 に、 さまざまな物体 を取 り わた しはそ の 当時、結局万博に出かける こ /・・ スケール を変 え、 置かれ る コ ンテ クス トを変 え -素材 を変 える -手法によ って とはなか った。 -出かけていった父の話 を聞 付 けるのか - 0 -8 0- いた り、写真 を見た りして、 自分 のなかの想 小林 「 沖国人の壁」 プレゼン ト▼プロポーズ 大作概 (1/2 ) 像 をふ くらませ るのみだ った。 しか し、万博 はさ らに強烈な残像 が刻 まれて いたか もしれな の印象はなぜかわた しのなか には世代的な共 」( pp. 4849) い-。 有の体験 として、 しか も実際の体験 として、 G o d z L l h さて、1 954年 の映画 <ゴジラ>第一作 について しまいこまれて いるよ うな気がす る。 は過去様 々に興 味深 い分析がな されてきたが 1 3 、 私 は、 自分が小学六年 の時 に リアル タイムで この書 の ピー ター ・ミュソ ツフの< ゴ ジ ラ>論 見 た太陽の塔が、今 も眼に焼 きつ いて いる こと ( 前 田京子訳) は、 この 「 私 たちの案 内人で ある を振 りか ざすつ も りはない。 しか し、 この、 あ 怪獣」 が 「 石造 りの高 い壁 もお気 に入 りで、 -探 れ っ, という感 じは -違和感や -不信感 に通 じ しだ して は 、 粉 々 にす る機 会 を見 逃 さな い 」 る。 -・この,あれ っ、 とい う感 じを、 もっと ( p. 1 09 ) とい うことの他 に、実は沖国大 の壁が ゴ 強 く感 じる-串間努著 『まぼろ し万国博覧会』 -も、 あ らゆるデ-夕や ア ンケー トを駆使 して、 ジラでもあった ことを- 両者は共に或る 「リヴァ J l n L L . u . 1 t h イ アサ ン」 の隠晩で あった ことを- 教えて くれ 万博 の詳細 を記録す る。 日だが、 -何 と、 この る。 試み に、以下 の文 ( p. 1 0 2 / p. 1 0 5 / / p. 1 0 8 )の 人 も万博 に行 って いな いのだ。 Il 一九七〇年 に 「 ゴジ ラ」 とい う言葉 を 「 沖国大 の壁」 に替 えて は小学一年生 ・.ということを知 って、へなへな 読んでみ ると、それがよ く解 る。 とな った。それ に して も、 これ ほ ど熱 く万博 を 「 ゴジラを隠す ことはできない。彼は至高の 語 っ た 書 物 は な い 。 - 素 晴 ら し い 。」 ラン ドマークであ り、 -比類な く目立つ。 -ど 0/p. 43 /pp46 48) ( p4 「 当初の環境 とは異なる -空間の中に、ぬ っ が、究極 的 には、私たちは ゴジラを見た くはな と立 って いるか らこそ、分析 の対象 になって い あいまいであ り続 ける ことを望 んでいる - る -が もし、 -かたちのまま保存 されて いたな 『ゴジラ』 -で -明確 に見 て しまった ものは - いのである。 ・・ 私 たちは もの ごとが遮断 され、 O ら、 どうだ ったろう。 さ らに、 -博物館 にで も 戦争 と核 によ るホ ロコース トであ り、 な って いたな ら、 どうだったろ う。 -・ 私 は、 ラが都市 にもた らした もの とは、戦争が都市 に -ゴジ 敗戦後十三年経 って広 島に生 まれ ・・ 十八歳 まで 過 ごした。 -広 島の人たちは、原爆 につ いて語 もた らした もので あ る。 /ゴジラが突然ぬ っ と その姿 を現 したのは、 日本 -を支 えてきた諸 々 る ことに-ある種 のため らいを持 って いる。 の幻想は、やは り幻想 に過 ぎないということを しか し、原爆 を 『 伝達』 しよ うとす る人たちは、 示すためだ った。 -・ 人々はゴジラが見せた恐 そんな微妙な メンタ リテ ィーはお構 いな Lに、 /度 を失 った -。 平和 ろ しく耐 え難 い真実 に/ 『回顧』 した り 『 定義』 した りしよ うとす る。 な ど、 -ほん とうにはあ りは しない。戦争の総 それが意味のない ことだ とは言わな いが、毎年 括な ど、何 もで きてはいな い。 巨大な同盟国に 八 月にテ レビの特集 を見 て、何か文句 を言 いた 依存 した状態 の どこに国の威信があるというの くなる。 -太陽の塔 と原爆 ドーム には共通点が か。 国の ・・ ために我 々は どれだけの犠牲 を払 っ ある -。 どち らも、原風景 としてそれぞれの心 ているか。社会的平等 だって -迷信だ。 の中に しまってお くはず の ものが、その場所 に か し・・ 隠蔽 の後 に -これ らの押 し込め られてい -し 行 けば、 いやお うな しに眼前 につきつけ られて た真実 を 目の当た りにす ることは、 どんなに解 しまうか らだ。原爆 ドームが被災す る前 -を、 」 放感 に満 ちた経験であった ことだろう。 残像 として脳裏 に留めて いる人は、 どれ ぐらい ゴジラが、数有 る隠嶋の内の一つ と して、何 よ いるのだ ろう。 -私 の年老 いた両親 はそ の数少 な い人間だ 日が、ついぞ原爆や戦時 中の話は聞 りも先ず " アメ リカによる ビキニ環礁での水爆実 いた ことがない。 -原像 を脳裏 に刻んで いる - 験 に対す る南方海域か らの荒ぶ る報復 の来訪憤怒 そ の残像 も年 々薄れ 、 残像 とは別 の次元 で の 神 川 で あ った 以 上 は、 殊 更 に以 下 の鎌 田東 二 『 回顧』 や 『 総括』 が 『 歴史』 とな って い く。 ( p1 4 9 / p. 1 5 0 / p1 5 5 / p. 1 5 8 / p1 5 9 )に拠 らず とも、 ゴジラであった沖 国大の壁 は、即ち神 なのである。 -あ とかた もな くな って いた ら、私 の脳裏 に - 81- 琉球大学教育学部紀要 第7 6 集 「 神々を 『 柱』 と呼 びな らわす のはなぜなの l ] ヽ l l M o l 1 0 L L L h T I C h o仙I L ・ n e L l 亡A n o m z ) l 掘 され た テ ィコ直立石 -テ ィコ磁気異常 1号 -T か。 日日本 人に とって、神 あるいは神霊、 ま オ トヅ レ たそ の来訪 のあ りさま自体が - = ぬっ とす る" MA・1の高 さ ( 縦) と幅 ( 横) は、H.3 . 3 7 5 mx W 15 mで、 そ の比 は 9 :4で あ る (因み に、 存在 だ ったのであ る。 / = ぬ っ とそ びえ るH 柱 の比 は 1で、 それ ぞれ最 初 の三 つの整 厚 さ -D. にカ ミを感 じとったのだ。/ ` ` ぬっとす るもの" -はある種 の違和感 で ・・ 風景 の 日常 に -そ ぐわ ない何か。 ・・ 黙 したまま-圧倒的な臨在感 をもっ p2 4 0〕) 。 尤 も, この 1 数 の 自乗 にな って いる 〔 号が- 沖国大 の壁 も ( と言 うよ りは激突 した米 Cl 15 l l ) t i t9 0 軍ヘ リが) ス トロンチ ウム9 0を撒 き散 らしたよ う て存在 して いるもの - に- -巨石 は、そ うした 。 「 放 射線 の しぶ き を周 囲 にまき散 ら し」 私 たちの存在感覚 のオ リジンにふれて くる。 〔 p. 1 3 0 〕 て発 した得体 の しれな いエネルギーの送 い ぬ っど '棒 のよ うにつ らぬ いて存在す るもの Ll わ くら いわ さか が巨石な のだ。/磐座 や岩境 -は 『 底 つ磐根』 り先で あ る土 星 の第 八衛 星 ヤ ペタス ( 映画で は J u t ) L e t 木星)で、 デ ィス カバ リー号 デイ ビッ ド ・ボーマ T . T I T I ン首席キ ャプテ ンが遭遇 した 2号 (1号 ので っ b, uh e r t i l . l l tt ( I い兄貴 -ス ター ・ゲー ト) の方 は、 高 さが6 0 0m が天 に向か って 『 柱』 のよ うにそ びえ立 ってい b L J か G l t るものであった。/私はそ うした = ぬっとす る" 存在 のオ リジンと様態 を = ヵ ミ" と呼ぶ。」 近 くもあ る 〔 p2 7 0〕 のだが、 その縦横 比 には変 わ りはな い。 この、神であ った沖国大 の壁 を壊 して しまった l l m xW. 6 m (1号 の 一方、河1 国大 の壁 は H. とは ! ・・ 何 と もハ ヤ 畏 れ多 い ことで、 今 後 は 約 s4 倍) で 、 そ )比は 7 ・ 3:4と近 く、 実際、 発 t HIT . hut o r t ' l n 洲) 1q l 「 崇 り封 じ」 のため に も本稿筆 者提案 を確 と受 け p. 7 】 に、 やや斜 めか ら撮 ら 掘現場 の静止写真 【 止 め、皆で手分 け して色 々な ( イ-スター島以外 i Eつ の !)場所 にお奉 り ・分示 巳・再 「 建立」 して行 か れ た壁 の写 真 を重 ね た ( 本 節末尾 の) 筆 者作 品 2 0 0 5 as F ) aC ( ■Od y s s e y <2 0 05 年宇 苗の旅 > で も、 さほ どの不 自然 さは ね ばな るまい。 当の壁 とて、 とうの昔の2 0 0 5年 に l セ I r U T l 幽体離脱 し、霊魂 ( 霊イ コ ン) とな って時空 を超 無 い。 えて ( 次節 の宇宙一 映画 に まで !) あ りとあ らゆ あ る。 何 故 な ら両者 は本質 的 に、 「 それ がいつ光 る人/物/場面/場所 へ と飛和 ・浮遊 し悠依 した にさ らされたか を知 りたい ・・ 警報装置」/ 「 信号 が って いる ( している) に違 いな いのである。 p. 2 31 /p. 2 3 0〕 で あ り、 それ に遭 遇 しそ 装 置」 〔 y 宇宙の旅 2 00l as paceody ss e 5. <2001年 沖国大の壁 とは、実 は このモ ノリスだ ったので れ を目撃 した 「 人間 に知力 と進歩 をあたえ ・-・ 一 >' 4 段 高 い レベル の人間 への飛躍 」 【 p9】 、 即ち、 実 は この映画 に言及 しては いるのだが、 この 「 モ 愚かで無意味な戦争や武器や基地 といった概念す . l l l ら無 い 、 新 しい 世界 の新 しい変 成意 識 状 態 の S い l ( h l I p. 310〕 へ と生 まれ変 わ 「 スター ・ S I L l r t ; . 1 t t ・チ ャイル ド」 〔 る門/産道 だか らで あ り、そ して、その使命 を終 ノ リス」 につ いては一言 も触れて いない。神であ えた後 は、決 して忘れ去 られ る ことのな い碓かな t l t = O I L 一 h 前節 冒頭 で筆者は沖国大 の壁 を 「 石板」 と記 し たが、前節末尾 の鎌 田 も巨石 につ いて論 じた後 に tt , IE d ゝL. lLp る石柱 ・石板 と言 うな ら、 これ に触れな いわけに 遺侭イ コンだけ を遺 して 「 非在 にかえ」 った 〔 p. は行 かないはず にも拘 らず -・・ であ る。 H e S M xJ l lu C I 人猿 の一群長 く 月を見 る もの) に進化への … 神 3 0 6 〕 ものなのだか ら- ・( 尤 も壁の方は、 「 理解 の一撃日 を与えて後、忽然 と消 えて三 ( 映画 では r ヽ e h o〔 1 川t l ・ l 四)百万年後 に月のテ ィコ ・ク レー ターで発見発 て非在 に帰 らされたのだが)。 nn E L P t L IL(h できないものを破壊す る・ ・ 野蛮人」〔 p. 1 1 8 〕によっ 2 0 0 5as p a c eo d y s s e y <20 05 年 宇宙の旅 > 壁の写真を白黒コピーしたOHPシー トを色刷写真図版に重ねてカラー ・コピーしたもの ( 紙、コビ- トナー) 写真出典 月面でのTMA ・1 発掘場面 :再公開時の映画プログラム ( 1 9 7 8 年、東宝株式会社事業部発行、p . 7 ) 壁 'ht t p・ //www. c ybe r r abb i t . c on/kab e l O O O /写真展 「 私の見た壁∼1 0 0 0の記憶∼」実行委員会 - 82- 小林 「 沖同大の壁」 プレゼン ト▼プロポーズ 大作戦 [ 註] (1 / 2 ) と、今 回の二点 以外 の残 りの全作 品 を紹介す る m章以降 を発表 す る ことと した。 1 本稿 の執筆 を思 い立 ってか らこの二年 ほ ど、 2 「 作品 づ く りの ヒン トを提供す る 3回の講義 春 ・夏 の休 み毎 に執筆 を進めて来 たが、 生来 の では ・・-メモ リアル/ モニ ュメ ン ト系の作 品 を 不 器用 と遅筆 ゆえ、未 だ全体 を書 き終 え るには 美術 史的 ・美術理論 的 に紹介す る」 と して いた 至 って いな い。 全体 を書 き終 えてか ら発表 を - が、実 際 には本稿 に記 したよ うな手法の紹介 の とも思 ったが、作 品写真 も多 く、 また、写真 を みで終わ って しまった (この間題 に関 しては、 2と 2/ 2 の二 大 き く掲載す るには何 れ にせ よ 1/ 以前か ら考 えて来 た ことで もあ り、 いずれ別 に 部 に分 け ざるを得 な い こともあ り、更 に遅 れ る 改 めて稿 を起 こ した い)0 0 0 1 年 ->続編 の よ りは 良い と思 い、 また、<2 紙 幅 の制約 で省略 して いた 「 活用」 の出典 は <2 0 1 0 年 目>迄には -な どと妙な こだわ りもあっ 0 0 ∠ ) 年1 2月 1 8日夕 刊 『 沖純 タイ ムス 』2 て、取 り敢 えず は先ず本集 に、丁度切 りもよ い ニ ュメ ン ト建 立 へ/ 『 壁』 取 り外 し活用検 討 」 日章 5節 まで と,関連す る作 品二点- 何れ も ( 2 0 0 7 年度後 期)授業 で紹介- を掲赦 ( ht t p. / / www. o ki n awat l mC S . C O. j p / s p e /h e r i 2 0 nL r )、 同2 0 0 5年 3月 1 0日朝 刊 2 7 面 0 41 2 1 8 _ 2 . ht 「 安堵一方 『 壁』 活用 に課題 」 (〝0 5 0 3 1 0 _1〝) 、 0 0 5 咋7月 4日夕刊 5両 「沖国大 『壁』 撤去 同2 」(〝0 7 0 4 〝)等 で 始 まる 学 生 『 活用 法示 して』 l n l Hm y I l l l O S h = m I ( 1 1 1 yMu R l u l L ● L l 1 l c n く l L C l nl lu r C C h L 第 一期 し、次集 か,遅 くとも次 々集 に、翌学 期 ( 2 0 0 8 年度前期)補足 の ヴ ィ リー ・プフナ- 『 ペ ンギ ンカ ップル ジ ョ- とサ リー の世界漫遊記』 や、 「 折紙 トトロの旅」 や 、 小沢 剛<地蔵 建 立 J I Z OI NG>等 を簡単 に紹介 す る 日章最後 の第 6節 5面 「モ あ る。また、粉 川哲夫 の出典 は、広 島市現代 美 m l ,^日 lhc I L l 1日l mS hl f n. ・ l∧l Ll ' 1 Z t t 術錆学芸課編 『 第 4回 ヒロシマ賞受賞記念クシュ orL l oHl pⅢ -8 3 - 叩 策7 6 脹 琉 球 大' 、 羊 : 教育 学 部紀 班 シ トフ ・ウデ ィチ コ展』 図録 ( 広 島市現代美術 J l l r t ) ゞ h l l l l t t . 1 L 館、 1 9 9 9、 な お 以 後 「広 島 展 図 録 」 と略 ) 7 1 u l Z 古b . v l ' ( l n T e l E l l ' J ′ L l r / L O, I / I k E K o h , a 、 V Z I T p t S ・ u O p p . 1 7 2 0,pp .1 4 7 1 5 0: 英 訳 所 収 の 粉川哲 夫 「 ウ ' Not p sonL hc Wo山C ェ kupI L CnOr nL ・ n 川 1 8 ,p. 1 4 8で、 デ ィチ コ現 象 の た め の ノー ト」p1 [ ) l l t t t t J l h )Y r l ゝ U 、 l l l I く l 、 h m 1 1 7 1 0 因 み に こ の 最 終 第 3講 で は 岸 本 康 監 督 DVD Kr TV 、 Z I OrWodl C 止o 0 rt l 川日 日) r oゝ l ml l a 『クシ ュシ トフ ・ウデ ィチ コ プロジ ェク シ ョン U T L L T ^ l I イ ン ヒロシマ』 ( ウー フ ァ- ・アー ト ・ドキ ュ [ 九 N l l L m 川t T ‖ I 0 0 0 ) を映写 した。 メンタ リ- 2 界飛 び歩 き シ リーズ』 」( 現代 っ子 ミュー ジアム)0 ( なお、 この<大 入> は鉱脈社 か ら書籍化 の 話 が ある との こと。 そ の刊行が待 たれ る)0 6 越 前俊 也 「 ク シシ ュ トフ ・ヴ ォデ ィチ コの 『 パ ブ リック ・プ ロジ ェクシ ョン』 の変 容 とそ l ' 1 Je の意 味 につ いて」 ( 美学愈編 『 美学』第 2 2 6 号第 5 7巻 第 2 号 、 9 /2 0 0 6 , pp. 4 3 5 6 )の註 4 ( p. 5 4 ) に従 い、 本 稿 で は作 家 名 の 日本 語 表 記 3 石井洋二郎訳 『ロー トレアモ ン イ ジ ドール ・ 英語 圏で の を、授 業計画書や前註 2のよ うな 「 2 0 01 )p. 1 9 7 。 デ ュカス 全集 全 一巻』( 筑 摩書 房 、 4 八 田淳 「 ふ じ借 景 」 ( 美 術 出版社 『 BT ( 莱 読 み」 か ら 「 ポー ラン ド語 の発音 に最 も近 い と され る」表記 に改めた。 なお、本作 品の正式 名 I l ubl l CPt oJ αt l t ) T I SouL h 称は<パブ リック ・プロジ ェクシ ョン :サ ウス ・ ^r J t ぐ . I u・ Tmr nl gt l rt tl u。 日で ア フ リカ ・ハ ウス , トラフ ァル ガー ・ス クエ ア, l m ( L o l l S c l W1 1 い =\ r tMI S C u l n ロ ン ドン, 1 9 8 5>で、 世田谷 、 京 都 国立 近代 、 S p L r l t So ∫ l t h el ' I 帖ヽ l n g 北海道 立近代 3美術雄編 『ク ロッシ ング ・ス ピ T n I ヽ e l l c r sL o , r r o mN o ≠ , l l e r f ・ リッツ 梨 馴可有郷 への/ か らの旅 人たち カナ ダ ぐ り n l 州1 1 X ) l L l r I^ J t m( l l l n l l d t l 現 代 美術展 1 9 8 0-9 4 』 展 図録 ( 1 9 9 5 . 1 1 1に E l l l O S h l T n A G a l .)p 1 2 /1 9 9 4-2 7 /1 9 9 5 )。 この連掛 こ 術 事帖)』7 Ht ) st は、八 田独特 の駄 酒落 ・語 呂合 わせが連綴満載 された アイ ロニ カル な渦訂餌古神 に朋 ち溢れた文 が写真 に添 え られ て いる。 なお 、本文 中で述 べ ちなみ に本文 た H 生命線日 とは、連載第 1回 ( n l eh l t l l . l r mS t T L I I L 中 の 引 用 も こ の 回) の 「マ ラ ッカ海峡 」 ( 7 /1 9 9 4, pp. 1 7 0 1 7 1 ) と、 第 1 0回 の- . 4 9, p. 7 9 色刷写真が、 また前註 2の広 島展 図録 p 映画 < 戦 場 に架 け る橋 >で有 名な (日本軍 の捕虜虐待 K a n 亡 h u l = t l u n ということでは … 悪 名高 ぎ ')「 カ ンテ ヤ 5 /1 9 9 5, pp. 2 9 6 2 9 7 ) で あ る。 他 に、 ナ ブ リ-」 ( 以下 の個 展評 も参 照 した。 には 白黒写真 が掲載 され て いる ( 本文 中の 引用 . 7 9よ り)。 は、 「 攻 撃」 とい う語 以外 は全て この p 7 藤 野、 前掲 『宮 崎 日 日新 開』9 /1 0 /1 9 8 7 、p. 1 0よ り。 0 Ch( ・ 8 LLmr … ゲ リラ戦教程" ( 例 えば、エル ネス ト「 チ ェ」 r l ( 1u( 、 nl 日 . 1WnrrJlTe F.InCS1 『 針 金 フジ』 か ら漂 う軽 妙な風刺 」 山盛英 司 「 Gu ( 『 朝I j新 聞』1 0 /4 /2 0 0 2 夕刊 「 ナ ビゲー ター」 「 『 借 景』 な らぬ、 ゲバ ラ 『 新 訳 ゲ リラ職争 キ ューバ 革 命軍 の戦 れ」 は 『 BT』9/1 9 9 0, p. 6 0の作 家 略歴 によ るが、 0 0 8 )に 略 ・戦術』 巾公文 庫、 甲斐美都埋訳 、2 r uz _ nz u ' r r J . ・ 準えたのは勿論筆者の比晩で、実際は クシシュ ・ \げl t r 7 ko EIlE l t r o L l t トフ ・ヴ ォデ ィチ コ 「 パ ブ リック ・プロジェク r l I ( ) 、 I l l l l 一 t q∩ l l シ ョン ( 1 9 8 3 ) 」 である ( 前註 2の広 島展 図録 I . . n J : I . h h p . 3 8, p. 4 0:三 浦 勢津子訳 文 、pp1511 5 2:英文 、 0 0 9 咋 3月の東京 l' J 弓 GI l 寺に偶然 に も個展 筆 者が 2 p. 1 5 2で 、 引用 文 中 の 引用 の 最 終 三 項 は p40, 開催 E l lの 神田 《ギ ャラ リー ・メス タ- ジ ャ》 で 「 -」 と 「 /」 は省略 と改行箇所 を示す)。 棚)。 ちなみ に此処 で 山盛 は フジの 『階形』 だ」 と して いるが、後椙 の新著 P で は外国 に失礼 だ と して (同執 つ . 2 0 4 )「 借 形」 に改題 され て いる。 また本文次 節 の 「 京都 生 ま g 1 3 書 の次 のよ うな 尤 も この比 嶋 は、 ゲバ ラ上1 八 田 に初 めて会 った際 に直接 尋ね 、もj 作 の疑 問 が氷解 した ので 「 元 来 は東京 っ子」 と した。 前 ( I . . t ‖ 述の新著 とは、八田淳 『フジ借形』( ギ ャラ リー ・ Ml ゝ u l 1 1 0 0 9 年 3月発行) であ る。 メス ター ジ ヤ、2 5 藤野忠利 「 世界 を浮遊す る 『 大 入』 現代 アー トの試み 宮崎 日 興恋 、意 外 性 、 面 白さ」 ( 『 日新 聞』9 /1 0 /1 9 87 、p. 1 0)。 jt L t 言 葉 と対 比 させ る崎 、 満 更 で もな く思 え る。 「 攻 撃 は 夜 間 に限 る」/ 「 攻 撃 は つね に奇襲 の 攻撃は 日夜 関に -敬 彬を と らね ばな らず 」/ 「 速 に ・・ 電光 石火 に行 う。 攻撃 を終 えたな ら、撤 退 - 。 -・ 矧 詞のパ ター ンに敵 を慣れ させ るの は決 して賢 I l j ] ではな い. = H i J 行 動 を長 引か -戦 l 「 藤 野 忠 利 ス ペ シ ャル イ ン タ ビュ- <大 せて はな らな い -o 敏速 に、効率よ く -戦臥ル 5 年。 芸術 の こと 人生 の こ 入 > を 引 っさけて 3 第 - 章 ゲ リラ戦 の基 て .即 時 に撤 退 す る。」 ( と 現代 っ子セ ンターの こと」 ( 鉱脈社 『月刊 じゅ 0 /同 3.ゲ リラの 本原則 2.ゲ リラの戦略 p4 ぴあ』8 /2 0 0 7 ) a 戦術p . 4 4 /同 5.不利 な地形 での戦 闘pp5 6 5 7 ) 藤 野忠利 「 大入ポス トカー ド 『 大 入 くん の t 止 -8 ∠ l - なお、 本文 中で述 べた 日 豊告M とは、芸術家 小林 :「 沖同大の壁」プレゼント▼プロポーズ 大仰 i i R ( 1/ 2 ) (とまでは言わず とも、少な くとも作品な 条 に謂 う 「 不断の努 力によって、 これ を保持 1 2 るもの を創 り、それ を世 に問 う表現者全般) - しなければな らな い」 のである。そ うして然 る ・. の当然の第一義的倫理/道徳/定住 と しての 後 に、起 こるか も しれぬ諸問題 には誠実 に対応 作品の質 につ いてのそればか りではな く、 この し、 個々の場合 に応 じて悩みなが ら判断す る一 種 の- 例えば藤野の政治的 には全 く無害で寧 一 そ う した学 びの総体 が、 この複雑 に社会化 し ろ香ば しきもの としての ( 但 し外 国人にはそれ た現代美術 と、複雑 に芸術化 した現代社会 にお は分か らぬ故 に単な る風体挙動不審 の東洋人に ける美術 一表現 一作品なのだ と言 える。 よ る漠た る危 険 と不安 の匂 いが一杯 の) … 悪戯 ちなみ に、 この複雑化 の一要 因には、現代 の (っ子) 的い な、 或 いは ヴォデ ィチ コの 山 政治 先鋭化 した不寛容 とい う問題が有 るよ うに思 う 的/挑発 ・挑戦的/ゲ リラ闘争的け な- 無許 のだが,その即効薬 とまでは言わな いまで も少 可ア- トに付 き物 の様 々な乱酔 ( 苦情/抗議/ な くともその遅効薬 と して,寛容 としての 「 笑 撤去請求/訴訟/ --) につ いてのそれ も含 ん い」 が必要なのである ( 実際、不寛容な人ほ ど で いる ( ヴォデ ィチコの この " 教程" 中の 「 警 笑わな いもので あ る !)0- 告」 の行 間 .紙背 にも筆者はそれ を感 じる)0 殊更 「 後記」 を付 してベ ンヤ ミンを引いている ヴ ォデ ィチ コが ヴォデ ィチ コの場合 も、私有/公共財産た る の もその故だ ろうが、 この点 に関 しては中村敬 建物 の表層 にペ ンキ等 に非 ざる非物質 としての 治がハ ンス ・ハ-ケ と比較 した りイ タロ ・カル 光 の膜か ら成 る虚像 を一時的 に被せ るだけで、 ヴィー ノを引いた りして次のよ うに述べている スイ ッチ を切ればそれはたち どころに跡形 もな ので、 これ また少 し長 くな るが重要 と思 い引用 ‖ l J O : , I t l m n亡 a t T ' r a l l SI ハ してお く ( 前註 2の広 島展 図録 p p. 1 2 1 6 、 p p e L 1 0 r l t O , く消 え去 り、何 ら建物 を損壊損傷す る訳ではな い。損壊損傷す るのは、疑似 も含 む権 力や権威 が保 って いる ( 或 いは保 ちた いと頗 って いる) L n L l O d u 1 ㌫ 蒜遺言 ; ' 絹: 一 m 等苗k & n 箔E \ e F L クシ ュシトフ・ 芸r . K J Z l b Z t l I l l \ ( X h L Z k o ウデ ィチコ入門」 よ り)。 GAl gelhumor( g "汰huT nOr ) 「 ウデ ィチ コの作品 にはガル ゲ ンフモール ・・ orT L I L ・ E L L E l 【 hoh亡I t umOlL hL l tC . L nb t ・ s l mu l nや O u S Ul l nh f ol mP d 哀愁的なユーモアがあ り・・ 一瞬の うちに強烈な t o t oI T I l e r t 、 pHl t l C I h m O T ・L l 1 l t r n t 】 C I S r T l t u J n SL T l t Oh u m O l 批判へ と転化 -あるいは批判がユーモアへ転化 l 虚像/体裁/体面であ り、 自称 の 「 名誉」 であ tA り、要す るに 「 化けの皮」 なのである。 本稿筆者提案 もまた、壁 の現物 を突然無絹午可 で何処か に建 てる訳ではな く、言わば絵空事/ シミュ レー シ ョンな訳だが、何分 にも藤野の御 T L E L h ( J u L , ht l l L I L h c m cL L s d I 「プロジェクシ ョンは ・・・・・・ 主題 の重苦 しさ r mKhlb hl . f l lln . F ,O 、 . l her el S lH I ll L I l l S 深刻 さにもかかわ らず , 全体 をある 『 軽 さ』 が ) nhl St H ks i , t l い t 一 日l ndent . 11 1 ( 1L nt l l eS l l Tr r l C L t L Is L . ( l S I Ll h. L t -・ 表面の駄酒落的なわか り良 I : : い∴ .. :・ ・ . . JI l ' " : J. ' ・'・ ' r l :・ ` 汁・ '( .: I さと-テーマの深刻 さとの間の落差が言 い知れ c T nl ・ nl . h糾l t l Hl l l h. h rr l bl 1 加 l 川l l l OI H. il l sZ l nf t C k e ぬユーモアへ昇華す る。/ハ ンス ・/\-ケ -・ 1 1 l SU , t I l kい , 1 1 t L n V L L ・ l h l さ , W o r k sL l l L ・ ( l t z c c L の作品は重 々 しい。 -彼の攻撃は -直線的で論 I h o u r t 3 日 ( . 1 1 t h H ・ 仙・ r ) n l 也 ( ) l l L I T L m l 理的 、 脅迫的 で - 作品 も君臨す る 。 / l l n l L C k ( , い V l ・ r \ V h ( ・ l l l l Sn n ds l l n l l l St h en u ( l l C n n l ハーケは-見 る者 を緊張 させ、圧倒す る。ウディ uo ' l l r T k l l l 51 1 h l 1 l V ㌧ h l l s 8 1 C n . l l l C t l L L e l u n h r h ) u ビ 】S m L l ( ・ 、 チコはいつ もどこか鞘稔的で、見 る者 を苦笑へ f r ( 州 l t h ei l l i L I T I L t : ・ H t l 1 r k cL HP d r A n 。 t Z ) Ca l l da t l h e 3 ' ) 、 P . と開放す る。ハ-ケは偏執的.粘着的-、ウディ \ \ x l l L Z k ol 、心1 1 Z 。 L )m C oC L l h J T I OS L L I Sl h l t チコはスキ ゾ的で ある。イ タ ・カル ヴィー ノ t h O L l かt r u l l l t ・ 、 SS O m e t ) M E Gt 1 8 SS O = l el g h l l P h s" Hl が 『 思慮 の深 さに備わ る軽 さというものが存在 1 1 g h t n e 弘l e f l r t l n h , J l g n m f . I q ・ l l O t ' 5l L r P す る』 9 とい い、 『生の重 さへの反動 として の n{ 1 rl u I T ケ有 り ・事故物件) だけに"、 また 当然なが ら 占領/駐留軍 による軍事基地被害 問題 という政 h す る .・ 。 」( p1 3, p. 143) l ・ 目出度 い 「 大入」 とは違 って … モ ノがモ ノ ( ワ z )= O nh E) tllt hl 氾 eL 治性 ( それ も抗議色 の) を帯びるだけに、 この l ) ( ・ l l t l t i ll l l 種 の政治的美術 ・表現 に付 き物 の、それ を見て 不快 に感 じる様 々な ( 事件 の、或 いは プ レゼ ン トされ る) 当事者や、そ の他 の種 々の乳糖が生 じる可能性があるわ けである。壁 を贈 る相手や 場所等、時 と場合 によ っては、 ヴ ォデ ィチ コの この作品ほ どではな いにせよ、近似 の事態が起 こり得 るか もしれぬのである。 しか し、それ を恐れて いたのでは表現 な ど何 もできな くな って しまう訳で、 日本 の場合で言 えば、 我 が 日本 国憲 法 に基 づ き 、1 2・1 3条 の 「 濫用」 と 「 公共 の福祉」 への然 るべ き配慮 を 怠 る ことな く、何 よ りも2 1 条の 「 一切 の表現 の 自由は、 これ を保障す る」無条件規定 に依拠 し、 -8 5- t u C H e t l で lウ h i l l ロ L 貰i n よ 竪 烹丑 、 I O を ・ 償 って I . / ハ竺筈 の L l l r l t ' S t l l L l b 】 一 ・ で I O いる。 " h l l eW u j l C Z k ( , ● s I ' T Y I J L T I E ( m s E " P 貰 体 ・ ・ 物 塁 的 デ ィチコの プロジェクショ I l ( 日l o J l t H 一 g T h e、 L L d e hL h l ・ m W l u ・ . i 叩h n L I C m且 ンは非物質的で 浮遊 している。 ス ライ ドとい l l l a eE L F l n l ・ 1 l t H a aヽ ヽh h eE L Fh htl tl l nl l lヽ 、 ・ 1 l t L I al う仮象が本質的 に軽 く、 ヴ ァ-チ ャルで -さ ら F l h e )E H el T l n g n l r l e df a ll l l O l e L h L I nt h e L r L l C t u L I L b l Z t ・A n d に実物 よ りもはるか に拡大 され ることで、 いち 物的 H Pl 琉球 大学 教育 学 部紀 盛 イ ーぺター ▲ : I 『ウイキペデ ィア』) か らである。 hM MPl l l L I E ul L HT I S l l L ) sL al 一 L L l l n lIJ l l kL t だん と反実体化 され て、冗談 に近づ いてゆ く。 < ) l l L ヽ ・ u h 〉 u n t H r ( J I . 1 1 1 1 F : h L ▲ l l M 1 i : P 、 L Tt ▲ い . l I11 そし ・ 恒 常 的 でない・・ l ・ 夜 だけ、数 時間 nl . n) Pl hl nJ It O do t= It l L 叫 、 (. L hL t というはかな さも無関係ではない-。カル ヴィ1 l L H t I 5 . l l・ L h a l 1 1 1 1 l r l O T l S C t m 一 P t ヽ" l t hn t リー h \ , l r ・ 1 1 " H F . h l ノは 、 『言 皆誰は肉体 の重 さを失 った喜劇性』 で \ \ 1 N t L 1 7 k い ある とも語 って いる日 。 ウデ ィチ コは、 問題 を u h l P, u l , L I l ▲ 、 I L t t lMO l l p l T l qn LP I O l h m s t 川m ・ l k lI l lh ゝ p l hd l 、 問題 と して明示 しなが ら 沈み込 ませ るのでは huLl l b el at e s hHl L L P l≠Or l d なく、われわれ を 自由の方 へ脱 出 させ て くれる」 L M O L l mt ' h l r o l I l l て・ h I M ll i , Sl t n t 一 t u I 第7 6 躯 I Nh川 L P ・ だけ Il l n l n a H l n U k ・ l つ ま り、 これ はまさに沖縄 で、普天間 ・辺野 FhLl 1 L 0 年 どころではな 古 を初め とす る米軍基地が、5 やんは る く引き起 こし続 けて来た山原 の森 の破壊-梅へ [ ) t J L ・ O n { の赤土や汚染物質の垂れ流 し ・人 と魚 と人魚 の 生命線である梅の破壊 と汚染、海上演習水域か 、 h u らの漁 民排 除 -好漁場の強奪、強制土地収容 耕作地 の強奪 と反戦地主 ・黙認耕作 の闘 い ・ ( pp. 1 4 1 5, p144) N t e s t L l hL ' l ] ヽ 川 主・- 9.イ タ ロ ・カル ヴィ- ノ 『 カルヴィ( 、 J l l I 耶 HL t ・ L l E L l HJ I Z h L L r ' L t L ' r p-Y J rI / Z ' r r ' l U N J I l /I / ' p I L L , r J ・ I v n ' 1 ' l J I Z L ・ ' ' l L l / 川仙 川 ノの文学講義- あ らたな千年紀 のための六つの l 一l t l L L l n l l i . L l l L p d帆Y u S h L O∼ ( l n t . k f ma I∼】 l h I S l l ) m b L J I l ( I メ モ』 ( 米川良夫訳) 朝 日新 聞社 1 9 9 9年 p. 2 7 o 等 々 を想起 させ、従 って共 に倒 されたモアイ と 信 ( I t al o Cal v l nO Le z l Om 壁 は、 まさに戦争 と生存環境破壊 への警告の象 徴なのであ り、そ して今度 はそれ を救 う希望 の ame r l C ane-Se l 象徴神/守 り神 ( /観光資源) とな って再び立 t lあ ち上が り、建 ち直 って模合 い ( 皆でお金 を持 ち pl ・ OPOS t epe rl lpr os s l mOml He nnl O, 1 9 8 8 )/ L ' L H v l n O L ・ / ) I r ( ■ l L I v 川 〇 1 0.( カル ヴィ- ノ 同前 p5 4. /l l .カル ヴィ) P ( I I 寄 り一人が全額落札す る沖縄の伝統的な月例経 もや 済互 助会合)、 催合 う ( 力 を合わせ て共同作業 ノ 同前 p4 2. 」( p. 1 6, p. 1 46 ) 9 『 i s別冊 ぬっ とあ った もの と, ぬ っ とある もの- 近代 ニ ッポ ンの遺 跡』 ( ポー ラ文化研 をす る)姿 に格段 の不思議 は無 いか らである。 1 0 『 授業計画書』 時点 では 「 建物か ら切 り取 ら 9 9 8 )。 共著 者、 及 び本文 で 引用 したそ 究 所、1 れ三つに切断 されたまま寝か されてその 『 活用』 の論文題 目 ( 引用 した ものに限 らせ て頂 いた) を待ってい」た壁 も、今は大学当局設置のモニュ は以下 の通 り。出現記」)、橋爪紳也 木下直之 (「 大船観音 山中 山下裕二 (「 太陽 の塔- メン トに、そ の黒 い焦 げ痕 のな い頭頂部のみ を トガタ』 の建築」 )、 僅か に遺すだ けで、下部 は全て ( 黒 い焦げ痕 と つ きつ け られ る原風 もども)砕かれ、希望者 に分け与 え られた と言 (「 『ヒ 景 」)、永 井 良和、船越 幹央 (「 屋 上の奇 妙な物 う。 これ によ り = 現場での実物現状保存日 とい 体 」)、 ピー タ- ・ミュソ ッフ (「 ゴジ ラがぬ っ う理想 は、それ を掲 げ求めて闘った運動 ともど と現れた東京」)、石 山修武、 小椋純一、鎌 田東 も砕かれ、憤 え去 った。 )、 二 ( 「 高 さと遠 さ、そ して奥 の コスモ ロジー」 黒滞亜理子編 『 沖国大がアメ リカに占領 され 土 田 ヒロミ。 た日 なお、本節本文 冒頭 で述べた本稿標題 頁の筆 Mcal S .MaylSt and byYou ? 者作品<モ アイの横合 ( もあ) い に催合 ( もや) でに取 り壊 しの決 まった -黒焦げの壁」が 「 今 8・1 3 米軍へ リ墜落事件か ら見 えてきた 沖縄/ 日本の縮 図』 ( 青土社 、2 0 05 年) は、 「 す わせ て もあ らいます> も,つ い最近 まで 「 ぬっ p. 8 )時点 で も同 じ場所 に立 ち続 け -て いる」 ( とあった」壁 を、今 も 「 ぬっとある」イ-スタ島のモアイ像群 の傍 らに仮想現実的 に復元模築 での刊行 だが、今か ら見れば、 この理想 と運動 t i ( hw 1 L T . ・ 那=W 尤 も本稿 ・本大作戦 と の 白鳥 の歌/ 挽歌" ( /再建/建立 させて も らった ものだが、 これ も て同 じ運命)か も知れぬ。 I LI L ・ 1 満更 ( 単 に有名観光地 だか らとか、単な る思 い " 筆者は この書 の存在 を知 らず に 『 授業計画書』 つ きではな くて)根拠や意味が無 いわけで もな を作成 し、授業 開始後 に共 同授業者の永津禎三 いのである。 教授 か ら教 え られ て初めてその存在 を知 ったの と言 うの も、 この 「 モ アイ を作 り運び ・・ 建て だが 、『 授 業計画 書』 の時点 では未だ切 断 され る為 には大量 の木材が必要で、大塁伐採 によっ た とは言 え現物 ・実物ではある三つ を再接合 し て森 が失われ ・・ 森 を失 った島か らは、肥 えた土 て再建す る可能性 も- が梅 に流れ出 し、土地 が痩せ衰 え -・ ・ 耕作地域 例 えば ( 何 らかの補強 m o r t o l l t h は必要 と して も)一枚の 「 石板」 にす るか、 何 や漁場 を争 って -武 力闘争が生 じ--守 り神で かの建造物 の壁 と して埋め込 む ・貼 り付 ける ・ " 】 k L l 1 ス あるモ アイ を うつ伏せ に倒 し. 目-を粉 々に破 h l 叩】 E I 1 t l n l ) r t : ≠ 】 k L 壊 し・・ 戦争は5 0 年ほど続 いた」( 「 イー ター島」 -8 6- 取 り付 ける ・-・ か、 また場所 も沖国大構 内か他 所かは別 と して- 限 りな く薄 くはあったが残 小林 : 「 沖匡I 大の壁」プレゼント▼プロポーズ 大作戦 (1・ 2 ) され てお り、 当時 の筆者提案の射程 内 ( 想定 目 標 の一つ) にもそれは入 って いたのである。 つ ま り、 この 「 大作戦」が広 まれば、結果 として そ3 1-接合再建 を求める運動の生起 にも繋が っ N o l i U \ T ▲ Mh l d cド ( 血) ヽ l l S l l l でn L L I I o g t l t ・ o T L h L ・ 第 6 0 集 p p . 4 3 5 8 所収 の小林正秀 『 滞米作 品図 \ M k s I l L l l L ・ t j . i / ㌔ I ( ) ( I E ) 2 ( n t ( I ) n l t l ) 録1 9 9 9 2 0 01 (第 1部)』p. 4 4, p p. 4 6 4 7 , p . 5 2 , p N l l t ) : ) p. 5 4 5 5 , p p. 5 6 5 7 、及 び2 0 0 4 年 9月発行第 6 5 集 ( S u F ) I ) 1 c l r t e 1 1 L ) p p・ 5 5 8 0所 収 の 『同 (関連 資料) 』e _ p p・ 6 6 8 0 S. lE l dCr L ・ L L k \ l85it l(l て行 くか もしれぬ という淡 い期待 も純めて。 しか し最早、現物 ・実物そ の ものが完全 に失 われた以上は、それ に非 ざる模造 -フェイ クと しての ` 一 復元模築け しか道 は残 されてお らず、 にそれぞれ掲載 したくサ ン ド ・ク リークの虐 Th n l l k I WU p l( u t J L J n ( t t Y I K n e e ) 殺><チ ャンクペ ・オ ピ ( ウ一 ㌢デ ィッ ド ・ H I c f P t l ニ- -傷 つ いた膝)><枕木/ 眠 る人><重 \ nl l ghL 小 r l \ Othe )enl 一 t ・( ' hl " ) tS. I ndぐr r ・ 1 ・ k り/重み/重 さ><サ ン ド ・ク リー クにおけ " l , i その可能性は更 に薄 くなった とはいえ、それ も る二人の シャイ ア ンの族長>等である。) 全 く意義が無 いわ けではな く、現時点での本稿 先ず基本的な前提 と して、時空の総体 として 筆者提案 の射程 には、 これ も入 って いるつ も り の出来事 も、その体験 も、その記憶 も、時計 を ではある。 巻戻 さぬ限 り ( 戻せぬ以上)- 線的/時間的 それはさてお き、 ここで私が強調 してお きた 継起で しかな い言語であれ、面的/空間的広が い ことは、 = 現物 ・実物が失われ た ら全 てが御 りではある美術であれ、如何なる表現媒体 に依っ 仕舞 い" な のではな く、 H 現物 ・実物 が失 われ て も- て も必ず しも終 りではない日 のだ ということで 対 に不可能であ り、為 された全ての第一次表象 あるoそ して、 この ことは、実は、現物 ・実物 /表現 - " 証一 言/画/ He t c . 日 は、忘却や補填 それその もののそのままの再現な ど絶 が在 る/亡 しの時点での発想 の違 いや、戦術 ・ や暖味 さやズ レや歪曲や操作や変造 まで含む不 戦略上の問題 ではな く、専 ら、イ メー ジ/イ コ 正確で不 出来 で不満足で不完全で部分的な もの ンの可能性 と想像 力についての射程 の違 いなの で しかないのである。 だ ということである。 r l l l b 1 l l 「ア リバイ」 とは、字義通 りには 「その場 に 本文 で本註直後 に引用 した山下裕二の年老 い た両親が 「 原爆や戦時中の話」を一切語 らなかっ 居なかった ことの証明」即ち 「 他所 に居た こと たの も、恐 らくは多 くの- の証明」を言 うが、私の言 う = ァ リバイ主義者日 他律的な抑圧 によ って発話せぬ広義 「 サバルタ とは、逆 に、 ( 極端 に戯画化 して言 えば) = その ン」 としての- 場 に居た ことを殊更 に 自慢 し (自慢 げに言 い立 たか或 いは語 ろうとしてそ の不完全 さへの恐れ て)、 それ を特権 化 して、 そ の場 に居 なか った の前 に語れなか ったかの何れかではな いだ ろう 者 を発言権 の無 い者 と見下 し非難 し、その発言 ゴーー {ニスト を価値が無いものと敗めて耳 も貸さない倣慢人目 か。 「 記憶 の暗殺者 」 ( 歴史修正主義者) たち を指す。 も己の側 の不完全 さは己が掘 った 「 忘却の穴」 1 2 前註 2で述べた ( 特 に戦争や虐殺 の) 記憶や m O t L r l J I C l l l e 何 らかの 自律的/ t hL ISut 泊I t e l n- 沈黙者 同様、語 りた くなか っ が先ず 刃を突 き立て来 るの も此処に素知 らぬ顔で真 っ先 に放 り込 んで- 破廉恥 に である。 記念 を素材 -制作動機や主題 に した美術作品の その ( 沈黙 とい う形態 まで含 む)不完全な第 系譜 を以前か ら筆者が考察 ( 作 品制作 も) して 一次表象/表現 の、 しか しその不完全 さとは何 来た中で、 当然なが らこの間題 は重要な前提 と ら矛盾せず に厳 然 とそれ を貫 く真実 を、 = 不在 して在 ったわ けで、従 ってその本格 的な考察 も 者日 が- また別稿 に譲 るとして、 ここでは、特 に " 不在 の記憶 の精神分析 にむけて」が言 う 「自らが - 例 えば鵜 飼哲 「 時効 なき蓋恥 戦争 者" による 目 新 しい記憶 の美 ( 術)的創造日 と 経験す る ことも、 目撃者 として立ち会 うことも いう筆者 の考 え ( 方)や謂 い ( 方) に繋が るも なか った出来事 の記憶、だが否応な く-諾否以 のだ けを、 岡真理 『 思考 の フ ロンテ ィア 記憶 前 に -われ われ を拘束 す るよ うな記憶」 「 ひと /物語』 ( 岩波書店 、2 0 0 0 年) や、 『 現代思想』 に取 り恐 く-持 たな い ( もの) 」 【 p. 6 9 】 を、 1 9 9 5 年 1月号 【 特集 戦争 の記憶】 ( 青土社) その 「 持たな い」 ( 人)が- か ら幾つか拾 い上 げるに留めたい。 現す る時 に起 って いる こと、行われている こと ( ( 上記 の拙作 とは、2 0 0 2 年 3月発行 の本紀要 L L c L l l 10lFI L rL I rt 二1 uL BI L 一8 7- 第二次表象/義 というのは、 いみ じくも同 じ鵜飼が引用す る映 琉球 大学 教育 学部紀 要 Sht ) . 1 1 (LI L t l l ・L J=1 7m l l 川 画< シ ョアー> の監督 ク ロー ド ・ランズマ ンが 第7 6集 第三、四、 --次 のそれ を、そ の都度、生まし 言 う如 く、そ の 「 歴史 を現在形で生 き直 し- め る ことがで きるのである。 しか もそれ らは、 現在形で掘 - り、 この私 がそれ を、痕跡の痕跡、 それが創造で ある限 り、その原理 ( 例 えば前述 つ ま り私 が掘 った ものの うち強烈だ った ものか の古 いギ リシ ャの美挙) に則 る限 りにお いて、 ら作 り上げ」 【 p. 75】 る とい うことに他 な らな い。 これは (ドキ ュメンタ リー- ノン ・フィク 必ず しも漸次的な劣化 を宿命づけ られては いな シ ョンとい う違 いは あれ)、 岡が紹介 して いる 遥か に凌駕 して しまう場合があるの もそのため パ レスチナ人女性作家が小説 とい う形式で 「 包 である。例えば リアルタイムの同時代者ではあっ Z1 ) l L ) Z J l l u S h O たが … 不在者… に他 な らなか ったパ ブロ ・ピカ 囲 と虐殺 という出来事 を生 き残 った -人たちに、 い。 ・・どころか時 として、第二次が第一次 を 7年もの歳月をかけてイ ンタ ビュー し、その数々 ソが、単な る第一次情報 を聞いただけで- の証言 をもとに- ( 出来事) の内実をフィクシ ョ 論そ こには共和 国か らの依頼や、闘牛や ミノタ ンと して再構築 した」 ( p. xi ) ことに も似て い るのである。 身の 当時の諸主題や、新 旧愛人同士 の掴み合 い そ して こうした創造 は,何 も職業的専門的芸 術家ばか りではな く現 に全ての " 不在者日が、 勿 ウロス神話や < フランコの夢 と嘘>や らの彼 自 の情景等 の私事 も制作動機 には有 ったわ けだが ● ` I i u L L 川l { . 1 直ちに一気 に第二次分創 したあの<ゲルニ - その魂 の内奥で等 しく行な って いる ことなので カ>な どは、そ の 日 事 の当否日や作品の質 の良 あ り、実はそれは第一次表象/表現 とて程度 の 否は別 に して ( 質 の否 に関 しては、美術出版社 差 こそあれ同 じなのである。 ただそれが意識 さ 81 9-6 /● 7 3, pp. 8 4 8 6 「ピカソは ピ 『 みづゑ』No. れていな い- 況 してや 目的意識 と して も結果 カソである- 77初版 / ■ 8 6 ピカソの死」初 出、' 意識 として も作品 ( 化)な どは意識 されて いな 改訂/同社刊 の藤枝晃雄 『 現代美術 の展開』pp. い- 1 87 1 93改題再録 の藤枝晃雄 「ピカソ その変貌 だ けなのである.従 って仮 に岡の言葉 を 一字だけ 「 分有」 させ て頂 けば- それ は、そ と評価 をめ ぐって」参 照)、 世俗 的 には最 早第 もそ も 「 所有」 で はな く無論 「 共有 」( p. xvi ) 一次のそれ らを完全に忘却させて しまう迄になっ でも 「 領有 」( p. 112) で もな い とい う意 味 も龍 て しまっている ことな どはその良い例だろう。 めて- また、 井伏鱒 二 の第二 次 分創小説 『 黒 い雨』 全ての人が本来的 に部分的で しかない もの を、 しか し全体性 の方 には向か ってそれぞ ( 1 9 6 6年) と、 それ を原作 に して第三次分創 さ れ に分かれて創る H 分創" なのだ と言 える。 オ 1た- だか らこそ、それは- それ は主演女優 の田中好子や音楽の武 つ ま り創造 であれば 満徹 とて同 じだが一一 今村 昌平監督 の同名映画 こそ、その広義/結果 と しての 「 作品」 た る表 ( 1 9 89年) の何 れ劣 らぬ質 の高 さな どもその良 象/表現 は- い例 で あるだ ろ う。 古 いギ リシャの美挙 に謂 う 「 真 ( 但 し、2 0 0 5 年 ( 窓社)刊の鈴木雅文 『 原 善美」不可分 の統合体 で あれ ばある程、 まさに J nt l l ue ゝJ ) t L Pf L H H L L E I l , H r l l 】 ジャ ック ・デ リダ/ 守 中高明訳 「 パサー ジ ュ , l い . 1 m 】 1 1 1 l u n C f l hI) l l l t ・ 、 外傷 か ら約束 へ」が謂 う所 の、単 に過去 の外傷 爆 -写 真論 「 網 膜 の戦争」 をめ ぐって』 pp. の記憶 に留 ま らぬ明 日の未来 の約束 の方 へ と開 気 品が あ りす ぎるのが欠陥」 と批判 した開高 かれ た通路、 即 ち 「 現 前 した[ -現在で あ った] ことのない過去 の記憶、未来 の記憶- ただ単 健 「 紙 の中の戦争一 井伏鱒二 の 『 黒 い雨』 の に過去 にだけでな く未来 に結ばれた もの として 「 広 島の惨禍 は、 もっと無鍛錬、 無教養の誰 I 1 1 7 1 8は、 この井伏 の第二 次分創 を 「 透 明で 場合」 か ら次 の よ うに引用 して いる。 - の記憶 の運動、約束 のほ う、や って来 る もの、 かが一途 の執念 で下手 くそ に書 いたほ うが い 到来 -生起す るもの、明 日到来 -生起す るもの / i の方 を向いた記憶」 【 p58】 へ と、初めて生 り 得 る ものなのである。 い目 体 を消却 され たあ とまで灰 の中に残 って濡れ だか らこそ、 この分創 は、第一次 のそれか ら ている ・・ 。読 む に耐 えな いそ ういう人の記録 無数 の第二次 のそれ を、 また原理的 には無限 に で しか、実質の こだ まはひびいて こな い -0 -8 8- 。 ・・ 広 島の 博物館の壁 を埋める写真の酸 鼻は、 ひたす ら無知、下劣だがただ限だけは 「 沖国大の壁」プレゼント▼プロポーズ 大作拙 く1/2) 小林 日時代 の最大 の問題 は最少か ら書 くしかほか という断絶』 を超 えて、 『 諸世代 の不連続性』 はな く、それのみに限定 されて しまって一歩 を貫 いて、『 間 ( i nt e r v al l e ) を介 しての復活』 もで られ な いのである」。 この第 一次分創 の によ って 《証言》 しなけれ ばな らな い。 『 非 - 現前』や 『 断絶』や 『 不連続』や 『 間』 を含 鈴木 自身は 「 野蛮 日のす さま じさ」 と呼 ぶ… 以後超克困離な リア リテ ィ と、以後 の . l l h L I ! S I S I L r H ) Z l n 分創 に宿病 の美的昇華 という難問 に関 しては、 みつつ、かつそれ らを超 えて 《証言》 し続 け 嘗て私 も、1 9 89 年 ( 時の美術社)刊 『 長谷川 反復) の可能性 が、 『 梨 . ! ・ 限 に』 開かれな けれ 匠画集 ( シ リーズ現代 の異才/ 1)』 に画家 p. 8 9 /p. 9 0 /p91 、 ばな らな いので あ る。」 【 脚注 ・傍点 は省略】 自家 出版 で 1 9 91 年、外箱合冊された小林正秀 る可能性、つ ま り 《証言》 の く 差異 を含 んだ 『 長谷川 匠画集 ・付録 ( 別 冊評論) 漂流す る ( この 「 繁殖性」概念か ら想起 され る二人 44で、次の 眼- 長谷川 匠の位置 と意味』 p. よ うに述べた ことがある。「 ユ ダヤ人強 お こう。共 に、鑑賞者 に対 し、現物/実物 の の 日本 人美術家 の 「 作品」 をここで補記 して 制収容所 の ・ -・ 実写映像 に比 して -戦懐や恐 何 らかの複製/複写 を自らの手で増/繁殖 さ 怖 と言 うよ りは、 む しろ拝情的 ・・ 詩情 と優 し せ るよ う呼び掛 け促す さと-何かユーモ ラスな ものまで湛 えて いる の -が、それ は -芸術や美 -の一つの宿命であ の長崎 の被爆柿 の木 の苗木 を世界 中の人々の る と同時 に、 この時代 に特 に発現 した -本質 手で植 え育てて もらうそれであ り、一つは岡 \ l n NJ OOh be L I J Hl t l 部 昌生の広 島の 旧字品駅 プラッ トフォームの 的な資質た る … 詩賀川 と、 -詩的 ・象徴的表 現形式の -様式上の特質 によ って いるよ うに 思われ る。」) この劣化 しない ( -原理的には-)無限に続 く○次 と、その○次毎 に無数 に生 ま しめ られ る I l l l l ) l I ア ー ト pz I L ueL P t lt l l ・ C-r t L r L ) l t L l ul l : Z L ・ l E L I L t 川E 目 参加 一促進"相関型 " ・プロジェク トで、-つは宮島達男 被爆縁石表面 を世界 中の人々の手で = ヴェロ \ r p l O m C J I St e l l v p ml e O n a f l t ・ t L . l g e 二カの聖顔布" 状のイ コンへ と擦 り写 し取 っ て も ら うそ れ で あ る。 前 者 に 関 して は 、 l n I S u OM l ) a J l l l l J lr o t ' T h c\ ′ c n l C t , B L C l t n n L p 「 Ar t l S tl nt e rv l e W宮島達男 ヴェネツィア ・ 分創 の " 増殖 的生態日 は、 まさに高橋哲哉 「 満 BT』5 ビエ ンナー レE l 本代表 , 大 いに語 る」『 身創癖の 《証人》 ( 彼女たち) か らレヴィナス r nL r ) ul ・ lL( 、 \ l l 1 . T l ・ へ」 が援用 しているエマニ ュエル ・レヴィナス ー T o l l 山 L L ・ P I I I l r L E uE . s s . l l S U E r Q X t 一 ・ L L t J H L t ・ 『 全体性 と無限- 外部性 につ いての試論』 ( 令 I . 1 r t ( V n ( h u t 9 8 9 年) の中の 「 繁殖性」 田正人訳、国文社 、1 /1 9 9, pp. 1 5 9 1 6 3; 「 第4 8回 ヴェネツ ィア ・ビ エ ンナー レ詳報宮島達男」『 BT』9 /■ 9 9, pp. 1 3 L ' L L tN, I kL l l ) 0 r OLl nk L】 、 e sT oget he e" I ) l r n l OnOf. \ r t 生 をつな ぐ 一 『 時の蘇生』柿 の 1 5;中野詩 「 な る概念 によって も説明され得 るのである。 高 II ( l l , h l l 橋は 自 らが 冒頭 引用 したバ ウル ・ツ 工ランの言 術科教育学会誌』第 2 4号 -2 0 0 3 年, pp. 2 37 2 49 ト ー 川 . V I Ol ) k t l l x ・ を、後者の <AFTER UJI NA><わた した I: T u r- 1' 木罪 en、 l B芸1多 ㍍ 等㌫官 署等 - 卜の次元 」 『 美 I 1 ちの過去 に、未来 はあるのか>に関 しては、 葉 をもう一度受けて ・- 「 『 誰 も証 人 に代 わ って は 証 言 しな い』 小 口尚思 「 ヴェネツィア ・ビエ ンナー レ日本 ( Nl e mandz e ugtf ur ・de n Ze uge nde n. ) 館帰国報告 記憶 の往還 はつづ く」『 BT』 l l けれ ども、 この 《証人》 の唯一性、交換不可 /' 07 , pp1 5 0 1 51を参照)0 能性 は、はた して絶対的な ものだ ろうか。/ さて、 これが最後 の引用 だが、主 に東欧 の小 正義が実現 され るため には、 『 繁殖性』 とそ 説家 ヴィ トル ド ・ゴンブロー ヴィチについて論 の 『 無限の時間』 が この 『 私』 の有限性 を補 じた西成彦 「 戦場 に不在であるものによる戦場 填 し、代補す るためにや って来 なけれ ばな ら 再現」 は、 まさに " 不在者日 による表象 を以下 『 国家 に抗 して維持 され る 自我の の如 く、む しろ積極反転的 に価値付けて いて極 な い。 ・ 取 り替 え不能な唯一性は、 繁殖性 によって成 めて興味深 い。 就 され る』 とレヴィナスは言 う。 ・『 繁殖性』 「 第二次世界大戦 をめ ぐる世界文学 の総体 は、 とは ま さに、 無数 の 『唯一性』 を産 み 出す -参戦者 -ばか りでな く、戦場か ら疎外 され、 『 唯一性』 -であ り、『 唯一性』 の 『 無限』 反 あるいは -戦場 の光景 に目を隈 る ことによっ 復なのである。/ 『 第三者』 のために 『 死 てみずか らを隔離 した無数の非参戦者 ( -傍 -8 9- 琉球大学教育学部紀要 第7 6 集 なお、 この論文 にも引用 されて いるゴジラの 間者) の証言 によ って も多 くを補われ ・・・・ 彼 ら-の寄与 ・・ は測 り知れ な い -。 /戦場か ら 名 を冠 した代表的な書 に、高橋敏夫 『ゴジラの 隔離 されて いる ことは、戦争文学 としての不 謎 怪獣神話 と 日本人』 ( 講談社 、1 9 9 8 )や、件 完全 さを意味す るわ けではな く.む しろ戦争 の ピー ター ・ミュソッフの 『 ゴジラとは何か』 文学 の新 形式 を求 め る豊 かな実験性 を秘 めて 9 9 8 ) があ る ( 高橋 に ( 小野桝 世訳、講 談社 、1 いるのである。第二次世界大戦は 『 参戦昔 日 は別 の一書 『ゴジラが くる夜 に 「 思想 としての の戦争』 が 『 非参職者 -の戦争」 に完 全に敗 怪獣」 の4 0年』虞 済堂 出版 、1 9 9 3の文庫収録改 北 を喫 した画期的な戦争で あった。 -・ 戦場 訂増補版 『ゴジラが くる夜 に 「 思考 をせ まる怪 abs e nt ) であ る もの によ る戦場 に 『 不在 』 ( 獣」 の現代史』集英社文庫 、1 9 9 9がある)。 の 『 再現 』 ( r e pr e s e nt at l On) 。 / あち ら 1 4 本節本文、及 び本註 中で二つの括弧内に頁 を 側 の戦場 を こち ら側 か ら覗 きみ るとい う職場 S L . t n l p ヽ K u b r ( k 示 した文献は, 【 】がスタ ンリー ・クーブ リッ につきものの視覚的 ・光学的構造 を 『 ポル ノ ク監 督 ・製 作 の 映 画 の 再 公 開 時 プ ログ ラム グ ラフィー』 と して読 む - 『 ポル ノグ ラフィ ( 1 9 7 8年、 東宝株 式会社事業部、但 し頁が振 ら ア』 ( 一九六〇年、パ リ) は、 ゴンブロー ヴィ 1と し、裏表 れて いな いので便宜上、 表紙 をp. チ による新 しい戦争文学 の試みだ った。/情 紙 は p. 2 8) で、 〔 〕 が、 そ の脚本共 々穏影 と 1 9 6 4年 ∼)、 映画 の封切 り 同時進行 で書 かれ ( 報 メデ ィアの発達が -戦争の遠 隔操作 をよ り 容 易に しつつあるいま、戦争は ます ます 『 ポ ( 1 9 6 8春) の数 ヶ月後 に出版 ( 1 9 6 8年 7月) さ \ r t h t l ( IL ' l l l l k t . ル ノグラフィー』 としての役割 を強め -.・ い れ た ア ー サ ー ・C ・ク ラー クの 「 原 作」 小説 まや戦争は一握 りの兵士 と世界 中の ブラウン ( 伊藤 旦 Q L 夫訳 、1 99 3年、 早川書房、ハ ヤカ ワ文 管 の前の観客の共犯か らだ けな りた っている FI O O 、決定版) である。 庫S のだ。 ・『 戦場 に不在であった ものによる戦 また 「 沖国大の壁」の寸法は下記 『 朝 日新聞』 場再現』 の優位 を,私 たちは 自 らの糧 とすべ 電 子 版 ht t p: //myt own. as ahlC OI T l /oki nawa/ ne ws. php? k_l d-4 80 0 01 5 9 9 9 9 9 9 071 6か らであ り、 9 0によ る汚染 に β線 を放 出す る猛 毒放射能 Sr き とき に来 て いる。」 【 p31 2 /p. 31 3/p. 31 6 /p31 7 】 t h eh u L e s O r o h l l ヽ l O I l なお、本文でも用 いた 「 忘却 の穴」はハ ンナ ・ t l E I n n l l h^ r p n d t アー レン ト ( みすず書房 、■ 7 4初版 / ' 81 新装版 T hl LOnFL nS。 fT( ) L E l l 】 l I I L L n 、 ついては、前註 1 0の黒鐸亜理子編書 pp. 7 0 8 3所 収 の小 出裕章 「 放射能汚染 の危険性 消 えたス n lh】l) 大久保和郎 ・大島かお り訳 『 全体主義 の起原 3 全体 主義 』p2 2 4 ) の、 また 「 記憶 の暗殺 者 」 P I L , r r C ∼ 】 l i E l lNa q u L ・ L 9 9 5 は ピエール ・ヴィダル-ナ ケ ( 人文 書院 、1 L c SA . こ ⅦS f , l n S d l ・ hh 1 6 n l O l l e 年、 石 田靖夫訳 『 記憶 の暗殺者た ち』) の言葉 0 」 参照。 トロンチ ウム9 なお、今一つ註記 してお きたい ことに、 この ジ ラ ナ シ ョナル な想像 力 につ いて の-試論 」 モ ノ リス と現代美術 との関係がある。 それは、 r h L L\ t u、 l ・ um Or入t odMn Ar Lh ' M .\or k l \l 日】 T I T n 1 9 8 姉 にニュ- ヨー ク近代美術館長ウィ リアム ・ [ i uhL n ト 】 E ll ht l ' nVE SM I N2 01 hCZ て TL] (1 ^E l ' 1 ルー ビンが企画 した 『 2 0世紀美術 にお けるプ リ , \r r l nL L vorL hL LTn l ll 印l lL l t eM I ミテ イヴィズム 「 部族的」なるもの と 「 モダン」 ( 青土社 『 ユ リイ カ [ 詩 と批評]』 1 9 9 5年 5月号 な るもの との親縁性』展 の図録 (日本語版 二吉 特集 モ ンス ターズ !pp. 1 9 2 2 0 9 ) は- 9 9 5年 、 淡交社) の 中で、 田憲 司代 表 監修 、 1 St z m l い KLr J J k■ S L C L LOrl l l l I I F l l l L , IAI z l l ) L I 「 ス タ ン レー ・ キ ュー ブ リックが映画 『 2 0 01 年 L hLf . L T nL ' L m 日96 H) ● である。 N 1 3 梅木達郎 「トラウマ ・フラ ッシュバ ック ・ゴ bt ゴジラ ー の記号 ・象徴 ・意味づ けが多義的 ゆえにそ の何 れで もないと自論 も含 めて再三強調 し過 ぎる点 が疑 問だが ( 少な くとも同時 にそ の全てで もあ るのが多義性 の謂 いであろ う)- その多義 に J l r ぐl l O I odL , ll Mm 宇宙の旅』 -で ・・ミニマル ・アー ト風 の板 を用 \ ( 〉 L L l I r ) eJ l l く l l kV nn c y J l 推 いた」 ( 第 2巻最終 章 :カー ク ・ヴ ァーネ ド( 1 ol 山・ mP t ) r at 、J I Xl l l ) mt l OnS 5 p66 亘 る先行諸論 を巧み に分類 ・整理 ・紹介 しなが 「 現代 にお ける探求 」p6 6 5 ) と記 されて いる関 係 に他 な らない。 ら、独 自のゴジ ラ- = 戦争責任 を暖 味化す る戦 ヴァ- ネ ドーは これ以上は触れて いな いが、 争加害/被害 ( 復皆) トラウマの反転反復強迫 数有 る ミニマル ・アー トの中で も最 もこの類似 Johnヽ1 r ぐr ar ke n 連想 に近 いのが、 ジ ョン ・マク ラッケ ンの作品 フラ ッシュバ ッグ '論 を打 ち出 して いる。 -9 0- 小林 : 「 沖国大の壁」プレゼント▼プロポーズ 大仰 桃 (1/2) である。尤 も、彼の普通 に知 られて いる初期作 も台座か ら降 りた日 とはよ く語 られ る言葉だが、 品は、 自立す るには蒋過 ぎて壁 に立 て掛 け られ マクラッケ ンも勿論 の ことである。) l l l l L ・ l ll いlhy El L t l hCol p L u ところで、マクラッケン自身は先のイ ンタヴュー f M ている ( モ ノ リスよ りは遥か に縦長 の)竿義通 ≠oo( l e z IS J . 1 1 1 1い\ r el lrWoW` )i ( l s りの 「 板」 だが、例 えば、 「 二つの世界 の間で J z l t C L V ) C Wh yiz l t L l t . し ' ' l l 】 1 t t フランシス ・ -コル ピッ トによるイ ンタヴュー」 l ・ C Ar t/ nAme r I ' c a,Apr l i l1 9 9 8,pp8 6 1 9 3 ) に掲 9 6 5 年 当時の彼のスタ ジオ を撮 っ 載 されている1 L i L L l L ・ P t ) s t n l l L l I z t L c l た 写 真 に 写 る 同 年 の 作 品 < 青い支柱 と楯 > よ ぐ a ( p8 8 ) な どは、 まさにその楯 を外 したな らば、 FC Wc IL ・) p unS l l 叩r L nl J、 vhe l = Ol lS a、 . HH L hL ・f l J l で 「 映画でモ ノ リス を見 て篤 いたか」 との質問 JM r 。S L ll L SF J OS Sl bl L ・L hl l Ls ol l l C On l nl OI v L X I IL nl ht ・dn s L gnOr に 「 そのデザイ ンに関わ った誰かが僕 の作品 を I h cE l l n O l l L hL( l s u c hr l l Yu O Z kT = l l l d l t l ul l O ml t 見て いて、頂 いち ゃうた とい うことはあ り得 た M JPF l \ \ ・ t l t ・ p91 )、ヴァと思 うよ」 と答 えているのだが ( ネ ド- も レフインウェル も決 してそ うは言 って お らず、 また、そ う言 って いる文献 もこの美術 二本 の柱が ( モ ノ リスよ りは遥かに縦長で、断 家 らしい 自負以外 には見た ことはないのだが、 面 も正方形 のよ うだが)、 モ ノ リス に近 いので 果た して 「 ミニマ リス トの板」、就中、マクラッ ある。実 は、 この楯が初めか ら無 くて、薄 さ も ケ ンの初期彫刻はモ ノ リスのイ メー ジや形態 の 柱 よ りは板 に近 い二枚 の赤 と蒼黒 の板が、少 し 9 9 8 間隔 を空 け、板面 を間者 に見せて並 び立つ 1 W . 1 ) 年 の<通路> ( p92 ) では- 確 か に二枚で一 発想源だったのだ ろうか ?C l n l k ( I C)も 「 原作」小説の 「 新版序文 クラ- ク ( ( ( u b z I C k 0 01 」 で ク- ブ リック (K) が バ ック ・トウ ・2 つ の作 品 とは言 え、 また、 未 だ縦 長 とは言 え I n C L ) e s ( H9 4xW. 2 2X D. 11 イ ンチ、その比は約8. 5: 9 4 8 初めに土台 に しよ うと言 って来たのは Cの1 ' l ソ i QSL ・ l t i , I L L ・ ( 年完成 5 1 年発表 の短編小説 『 前哨』 だ った と述 2:1 )- べているのだが 〔 p9 1 0 〕、 「 原作」 小説 を邦訳 一枚一枚はモ ノリス に極 めて近似 し て来ている。 した伊藤典夫 は、映画 プログラム所収の 「 映像 そ して遂 に- 例 えば 6年後 の全点 2 0 0 4年作 N o wS ( u L p t u l C の「 新作彫刻」 か ら成 る個展 では- そ の一枚 モ ノ リス に相 当す る物体 を、 「 高 さは人間の身 一枚が独立 した単独作品 とな り、 この内の特 に 肌. l l C t heI S OI E I L L Onl L ndbl u bh I C kt l i Hkr l e S S 色 も黒 い<波動>が、そ の 「 青黒 い闇 と孤立 は、 。( 7 J l eJ e C L l l J e dnnr ' b J ( でLOL I ・ nL l S S OC 】 nL e d、 vl l hMe ( l z L l e kt l lS\ … lk . マ クラッケ ンの作品 に しば しば関連付 け られ る と言葉 の接点 よ り」 の中で、 この 『 前哨』 中の 長のほぼ 2倍,おおよそ ピラミッ ド形 を した多 e 1 11 E 1nC n l hl c m 面体 の光 り輝 く建造物 で, ・・ 物体 の周囲には, r 目に見 えぬ ドーム形 の力場があって,侵入す る oll nい・ l l L L , r CnH 物体、即ち、 知恵の象徴であるスタンリー ・クー I l l Cl l l ( mOL l t horSL anky KubrLCks2u OI ブ リック 『 2 0 01 年 ▲ t. S pac L ・O dv瑞 rl・ 宇宙 の旅』 のモ ノ リス を想 起 させ る」と評 され るに至 るので あ る ( Edwar d もの をか た く拒 んで いる」 【 p. 1 1 】 と要約 して いる。 この- 形体 としては些か想像 力に欠 け Le f f l ngWe l l , John Mc Cr ac he n at Davi d t obe r 2 0 0 4 , ZL L J i r ne r , Ar t/ n Ame r l ' c a, Oc た、 あ りふれた、それ 自体が台座のよ うな安定 叩l t l L l r y S u u C L u l e S I ) ) r a n t l d L切 った幾何学的基本形態である- 四角錐 と hL L ‖l l S T ) hC nC f I Ldome ( バ リアー の) 伏せ た半球 が、 一体、 いつ、 ど Re v l e WOfExhl bl t l OnS Ne wYor l く , p1 6 0 ) 。( 同画 のよ うに して、何故、 あの ミニマルであるが故 廊 の URL ht t pノ/wwwdav l dz wl r ne r. c on/か らは、 この<波動>の寸法 -H9 6X W. 3 0X 川 ぐ h e s D1 6イ ンチ -比 は約 6 :2 二1と、 写 真 が検 に無限の想像 力 を掻 き立てて巳まぬ薄 い縦長直 方体 の直立板 に替 え られたのか ?それは 1 9 6 4年 の 4月か ら- ニ ュー ヨークで 索 で きる)。 しか しこれは、 映画 の遥か後 の話 Kと Cが共 同で構 想 を練 り始 め、 「 何 ヶ月 にも なのである。 わた る-ブ レイ ンス ト- ミング -つづ く-執筆 この<通路>の一枚一枚 にせよく波動> にせ 作業 は ・ ・ 有名なホテル ・チェル シー -でお こな よ、 変 わ らぬ 1 :2とそれ に対す る 6-85と いう比は、恐 らくは安全な 自立 のための必要比 p. 1 0 〕、そ の1 9 6 4年の 「 十二 月二十四 日 われ」 〔 I・ 前三分 の二 の下書 きができただけで -最大 で もあるのだろう。 と言 うのも、 これよ り薄 い の山場の手前でぷつん と切れ 目六五年 いっぱい、 1 :4 :9では明 らか に自立は難 しく、従 って TMA ・1も自 らを支 える 「同 じ黒 い材質 でで スタ ン リーはおそ ろ しく込み入 った準備作業 に きた広 い台」 〔 p. 1 1 5 〕 を必要 と したので ある。 に彼はアメ リカにいて -断 じて飛行機 に乗 ろう ( 因み に = 現代絵画 が額縁 を外 したよ うに彫刻 と」 〔 p. 1 3 〕 はせず、 「 は じめ -立体 図形 の うち - 91- かかわ って ・・ 映画 はイギ リスで撮影 -というの 琉球大学教育学部紀 要 第7 6 集 で いちばん単純 かつ基本的な ・・ 四つの正三角形 1 ) l T L n t ・ ^ l b l 1 、8b L t ) i , l 叩l l \ 『 炎 の ごと く 写真家 ダイ ア シ ・アーバス』 (名 黒 い正 四面体」 - 「 透 明な立方 か ら成 ・・ る」 「 谷一郎訳 、1 990年、文堕春秋) にも、1 95 0年 21 体」- 「 直方体 で -重 さ三 トンのルーサイ トの 歳 当時、彼女 と親交があった様が記 され てお り ブロ ック」 を経た 「 長 い進化 の果 てに」漸 く月 ( p. 1 86)、 彼 女 同様 、 同時代 の美術 家や美術 界 面発掘現場 のセ ッ トに 「 おな じ大 きさの まっ黒 に敏感 であった可能性が あ り、 また 「 何かに関 な石板」 が据 え られて 「 掘影第- 日」 が始 まっ L hl ・, L t El l' ' ' ・I HJ /_ WJt q 7 . ) C、伊藤典夫訳 『 失 われ た宇領 の旅 2 001 』 た ( 心 をもつ と、 あ っという間 に専門家 になって し J I ( I. 早川 書房 、 2 000年 、 ハ ヤ カ ワ文 庫 SF1 308, pp. 6571 )- 1 965年 1 2月2 9日までの問 に起 っ たのである。 まう男」 〔 p9〕 ではあるわ けだが、 マ クラッケ ンがイ メー ジ源で あった可能性 というのは従 っ n l t ・ l e ≠ l b hL t L N・ l H 1 て殆 ど無 いと言 え るだろう ( ユダヤ美術館で 4 月2 7日か ら6月1 2日まで開催 された 《基本的椛 n Hl r uCu Youn即r^L nCnr t ll lan( lu‖uh h、 kul p1 01 ゝ 追 :ア メ リカ とイ ギ リスの若 い彫刻家》 展に関 E 】Il l l マクラッケ さ、前掲イ ンタヴュー F r a T I C e t . し ・ J E F ) l t Lンのデ ビュ-古 t h e ぐ . I L L f o r r l L Z ) C o l l t ・ t , e の コル ピッ トによれ ば 「 彼が まだカ リフオル二 日f^ L Sl l nd( J . I r t S hlE 9 65.≠r h S L l ) 1. lSl u d c . t L 1 9 6 5 年、 ロ不 ア ンゼ ア美術工芸大学 に在学 中の . tl ( t● m ke l 15 L I≠C t l f t l I ( 1 1 01 ( l S\ \ l L I J 州L ・ l\ ・l lIos′ \】 l h ・ f ルスのニ コ ラス ・ワイル ダー画廊 での個 展」 で、 ul l dL l ‖( iA) ue A t l 。( Ins 川 P uL t L L そ の作品 は 「 柄が彫 られ た塗 られ た木 の彫 刻」 t l f S l 969年 『 美 しては、藤枝晃雄他編、美術 出版社 1 ) l L ・ l c N O 山 I 2月号増刊 手帖小事典 現代美術家辞典』 術手帖 1 e】c . le W pp1 0911 1 参照)。 I ( p. 86) だ と言 う。 前述 の 1 965年 のス タ ジオ を 掘 った写真 と同 じ頁 に、それ と思 しき1 964年の I hF !S t . u <狼 星 シ リウス> の写 真 が 掲 載 され て い るが h( qui ・ l H= \ t * X ] ( p. 88)、 それ は,赤 いラ ッカーが塗 られ た木製 I r l ⊂ h t ・ s のH. 3 0 X W 22Ⅹ D. 1 0イ ンチ ( 約 3 :2 :1 マ クラ ッケ ンが間 に合わなかった とすれば、 l dI t L ・ ‖ l h r l r d t 他 の可能性 と して、 ア ド ・ライ ンハー トがある かも知れない。何故な らば、その … 形状や材質" ではな く意味論的 にモ ノ リス にむ しろ近 いのは、 彼の黒 い縦長 の絵画 だか らである。 の比) の直方体 で、縦幅 の中央 4分 の 3には少 筆者は幾度 か、 また何点かの、 この … 床 に垂 し間隔を空 けて水平 に二つの深 い溝が横幅 を横 直ではあるが壁 に掛 け られた黒い油絵具の塗 ら 断 して彫 られてお り、下 の満 の方 は縦幅が大 き れた布目 に近づ いて、視野全体が黒 く鈍 い底光 くて、そ こに少 し丈の短 い ( 丁度す ぐ上の満 と 同 じ丈の隙間が空 くよ うな)横長 の青 く塗 られ りに包 まれ るまで に- また、恐 らくは時 をお l l r u S hs u o k c f , / = か いて縦 と横の刷毛捌 きの方向 を違 え交互 に塗 り た直方体 が朕め込 まれ て いる。- 確 か に題 名 重ね た層 の微 妙な反射光沢の差異 ゆえにあの内 は宇 宙 に関連 し、 そ の 比 も最 初 の三 つ の整 数 部の矩形が灰 白 く荘洋 と生起 し浮上 して来 るま ( 但 しモ ノ リス のよ うに 自乗で はな く、 整数そ でに- のもの)ではあるが、 ここか らモ ノリスをイ メー を基点 に身体全体 が微か に揺れ始め るのを覚 え A n L S hド . I I Y J t J ■ た経験がある。尤 も、他にもアニ ッシュ ・カブ- ジす るのは、 かな り困難 と言 え る。 藤枝晃雄 『 構成 す る抽 象』 ( 1 971 年 、i l ' f f 談社 《現代 の美術 》 第 9巻 ) 巻 末 の作 家紹 介 には 顔 をつ けて立 った時、暫 くして足の裏 アの、表面 をイ ン ドの顔料で覆 った幾 つかの作 r L l k u り k f L\ l t l M l l S P u l n h l り t h e z 壬 t h l l \ ● 川 ( i 品 ( 例 えば福 岡市美術館蔵の<虚 ろな る母>) 「 66年か らニ ュー ヨー クの ロバ ー ト ・エル コ ン の前で も同様 の経験 を してお り、 こち らに関 し ( p. 1 31 ) とあ るが 、 まさにそ の Il lL tわ ht ・r l o、 L J 岬IL hz I Lk l nT I L ・、 】 L , ul PNI 和L ul H ot m 「 1 966年 に、彼 は名刺代 わ りの彫 刻の形 を碓立」 E ) r = 1 1 1 1 mS t t u 亡 t l , H e S -L I Eh L ・I p v . l h h\ h J L i l ・ u l 1 1日 恥t ; ) し、それ は同年、 同市ユ ダヤ美術館での 《基本 ^l t l t ・ llt i nSc u) lu り ht ・Sl x l l l L 翁 967年 の ロス ア ンゼル ス ・カ 的構造》展や 、 翌 1 ては 中村英樹 ( 谷川渥共 同監修 ・執筆、美術 出 画廊 で個展 」 l eL v m l ) 993年 2月号増刊 『[ビジュア 版社, 美術 手帖 1 ル ガイ ド ・美術鑑 賞入 門]アー ト ・ウ オッチ ン h 】 l Lt hl ・L/ \ (l uunL Y 八1 usL・LHl lり(^rL 日( ) ( ) 7) 1 8) が、 「 正面 に グ 現代美術 を体験 しよ う』 p. ウンテ ィ美術館での 《 60年代 ア メ リカ彫刻》展 立つ鑑賞者 を脇か ら眺めて いると、多 くの人が で,広 く世に知 られ るよ うにな るのである ( 前 C u L p l u 掲 コル ピッ ト、p86 )。 手探 りに似 た しぐさをす る」 とも書 いているの Kは 「 カ メラが好 きで -高校 を卒業 ・・ と同時 等の TVCMの断 り書 きの如 く筆者 H 個人の感 4 に = ル ッグ '誌 にカ メ ラマ ンと して入社 し・・ 1 I E I t JLl lL h ≠・ OlL l l f F ・ 間勤め」 【 p. 2 2】、パ トリシア ・ボズ ワース 想であ って科 学的 に証明 された効果 ・効能では で、 この筆者 の経験 も満更、 あの健康補助食品 ) i . ー 92- ない= ゎ けではな いのか もしれない。確かに医 小林 : 「 沖国大の壁」プレゼント▼プロポーズ 大作職 (1/2 ) た状態で立 った時、平衡感覚 を失 って グラグラ す るの と同 じ普遍的な現象だ と説明できるのか m e u l P h ヽ t , L C . l I も知れな い。従 って これは純粋 に芸術的/精神 r ) h ヽ ' . 1 ml 的な感応 ではな く、単なる物理的/ 身体 的な反 応 に過 ぎないのか も知れな いが、 しか しそれ を L l l t e I p l l u L I t L ・ , 通 して人間の意識 を変成 ( 変成意識状態 に) さ ≠ L ll Ll 川 Ar I Ne \ol k ユー ヨ- ク近代美術 館 蔵) で、 サイ ズ は8 0Ⅹ Tl l Pゝt t J h t ・ L )Il J r 学/生理学 (?) 的には、 暗闇の中や 目を慣 っ kl L 3 6 " ( 2 03. 2 Ⅹ 91 . 5c m)、その比は約 4 :8. n l 肌L L l l C n( L l l l ヽ , L i b 9であ る。 恐 らく地塗 り無 しの亜麻 の生画布 と 思 しき亜麻色の地 に、その地 を各所 に残 しなが こもご T u ら、浪淡 ・太紺 ・長短 ・速遅 ・縦横交 々の平刷 h h l t e b r l 】 S l l S t J L J k e s L l l l o ヽ e l 毛/筆の 白い-捌 きず つが全面 に積み重ね られ ている、美 しく繊細で匂やかな気持ちの良い作 せ、存在 の レヴェルで = 揺 るが し"、更 には魂 品である。それは ( 月を見 るもの)が二度 目に の レヴェル の感動へ と導 く契機 とも成 り得 るわ 見たモ ノリスの 「 青 白いミル クのよ うな冷光 に けで、 それ はそれ で人 を して芸術 的/精 神 的 . 1 ざ I j 1 r L T L .\ l t且 _ i , ヽ 1 0 1 1 0 l l l l l ( / 霊的) な高みへ と誘 う " モ ノ リス と して の みたされ -裏面や 内部では、かたちの定かでな 「 芸術 と しての芸術 了 の意味論的要件で もある とい う様 にも相通 じるのである。 のである。 ところで、 この 4 :9という比は、例 えば筆 Pl OP OZ L L Ol l L l lr Or t ・ H 者使用の ウチダ KD型比例 コンパス T型の遊標 g nl L I . l L l n, L lMl l ・ ,1 日本 にも彼 の黒 い絵 が数点 あ り、東京 国立近 hl "ぐ kl 】 .l nun N ) 代 美術 館 蔵 の 1 95 8年 作 は縦 長 だ が 比 が 約 4 : ( ' f\l o f h n ^! 1 †ok)( 8. 3とモ ノ リス よ りやや低 い。 試 み に、1 9 91 年 l h t ・ l t u s p u l nO r H o d t . r n\ r LN p 仏\ o l k か ら1 9 92 年 にニ ュー ヨー ク近代美術館 とロス ア いまぼろ Lが じらす よ うに動 いている」 〔 p42 〕 llF )LISS の指示線 を、 脚 の裏側 にあるCI RCLE1 4の 目盛 に合わせ ると、短剣 4 :長 剣 9の比が得 られ る のだが、 これは長剣の 9を半径 とす る円の円周 か ' \( Il t Et N仙川 l yr ンゼルス現代美術館 を巡回 した 《ア ド ・ライ ン r l z z 九) L L Nt ・ w lf ) 1 k I J l cr z l l t !bヽl VL L L L r l E l tRL J bL E ) ハー ト》展 の図録 ( ウイ リアム ・ルー ビン序文、 r L ・ X L b Il l ・ l L A l T I L l l E l l ) L S イ ヴ-ア ラン ・ボア本文) で 4 :9の比の黒 い 直線 で結 べば、 そ の 円に内接す る一辺4の正 1 4 87の 絵 を探 す と一枚 もな いのだが 、 た だ 、p. ある。Cが 「 深夜 -走 り書 き した ・ ・日記の抜粋」 1 9 5 6年作が 3 I8-約 4 :1 0. 7と、やや高 く、 p9 0の 1 95 2 5 6年 頃 の作 が 4 :8と、 や や低 い 〔 p. 1 1 〕 によれ ば 、1 9 6 4年 の 「 七 月十一 日。 プ ロッ トを練 るため にス タン リーの仲間入 りをす のである ( 以上の作品は、彼 の多 くの作 品同様、 ^ st l L I C LFl Ht t ; 題名は皆<抽象絵画>で、寸法はイ ンチ ( ") 進展な レ -・ ・ どうや ら彼 は潜在的な数学 の天才 ThL ・l lu qPut l tOrCont eL r L P Or ▲ t l Y Ar t .t J L B \ l t t:t ・) h 4等 分 し ( で き)、 その分割点 を を短 剣 の 4で 1 角形が得 られ る とい うことを意味 しているので るが、 カ ン トール の超限数 の話で盛 りあがって l Hl 40 " とい うも だ と切 りの 良い数値 で あ り、W. の も多 く、比が判 り易い) 。 らしい」 〔 p1 2 〕 とあ り、 Kが、 この比 をよ く よ く承知 で選 んだ可能性が有 るのである。 0 0 1 』 によれ ただ前掲 の 『 失われた宇宙の旅 2 I . u ( J L t ・ ば = 重 さ 3 tの直方体 の透明 プ レクシグラスの 9 6 4年よ り遥か以前の5 0 絵画 は、 何れ も問題 の 1 さて、 こうして幾つか挙 げた ライ ンハー トの 固 ま りが実際 に成形 され= てお り、 また、 「 当 年代 の作品で、先の藤枝他編 の 『 現代美術家事 時は まだ、透明度 を保 った ままアク リル板 を繋 典』 に挙 げ られて いる主要な展覧会- げ る技術 に限界が あったため、や むな く却下 さ htt p u k) I ・ L ・ l L t )Ol J I"1 kLI 2 1 X ‖( F' I ' 1 E l の旅 「 2 0 01 年宇宙の旅」 『ウィキペデ ィア』) れ た」( ほ という接 ぎ箱形 と思 しきものに関す る記述 もあ 1 9 61 年のニ ュー ヨー ク'Ei 鍔 p. 8 9 )義者》展 ( り、更 には 「 原作」 小説で も ( 月を見 るもの) て、 Kが彼 の作品 を知 っていた可能性 は、マ ク が最初 に見たモ ノ リスは 「 な にか完全 に透 き と ラ ッケ ン以上 に十二分 に有 るのである。 お った物質ででき -朝 日がふ ちに照 り映えてで ・ ライ ンハ ー トも依拠 した ( 「 新 しい そ]≠L の他 . hp ul t ・ S rL INt , ≠ ∧( adL ln) ' ^l H くじL NI l AR=r アカデ ミー のための 1 2 箇条」『 ア ド・ライ ンハ1 t l X 乙 U l l l e s sL Hl n O I P p. 1 1 67 ) あの 「 少ない ことは多 い ことで 卜』p ある」 との有名な "ミニマ リズム宣言=- を ゝ t l e S∼ . ‖ l d c ll l o l l e 発 した ミース ・フ アン ・デル .ロー工のニ ュー - ). L ) 例 えば T l 1 Nl l n ,Yol k 等ジ J lイム美術館 lmL ・ 1 t J t , l l . r I C t xl ) lS S LI t l S I sal 】 ( 1l l l ) n l l での 《アメ リカの抽象表現主義者 と抽象写象主 lh L ISolom I 、 rL H もいなければ、見分けるのは容易ではなかった」 〔 p3 9〕 とあるか ら、 必 ず しも黒 に こだわ る必 要 はな いのか も知れぬ と思 い、黒以外 を探す と、 ピ ッタ リの作品が- それ も ( 流石 に透明であ 肌ht eI ) . Ml L l t 】 t : ろ うはずはな いわけだが) 白い作 品が- あっ u = l l L l r川 7 N たのである。p. 5 5の 1 9 5 0年作 の<第 1 07 番> ( ニ ー9 3- ′ \ L ` t ・ O ブI L 'L t . I な どにも彼 は出品 してい h ご芦等芸" l n g ビル> ヨー ク< シ ( 1 9 5 8年)や、そ p. 1 1 1 〕 れ を初 め とす る 「 巨大な墓石 を連想」 〔 琉 球 大学 教育 学 部紀 要 させ る同市の摩天楼群や、或 いは 1 95 2 年の同市 t r u N T nt l onsHp ndqul =t ¢r S の<国際連合本部 ビル>な ども、モ ノリスの発 t d 想源 に有 るのか も知れないが、最早 この辺 りで 留め、筆者の この充分 に長過 ぎたモ ノリスのイ もと さマ1 ) メー ジと形態 の源泉 を索めての長 い流離 いの旅 t x l ) R S L l y の物語 を終えよう。 -9 4- 第7 6 集
© Copyright 2024 ExpyDoc