在日本韓国ＹＭＣＡ YMCA韓国語講座 2015年夏季韓国短期研修プログラム（2015年8月2日～8月8日）参加申込書および同意書 ※は必須フリガナ ※名前 ※ローマ字姓/SURNAME 名前/GIVEN NAME ※パスポート記載通り ※性別 ※生年月日（西暦）年月日〒 ※現住所 ※電話番号 - - FAX番号メールアドレス - - ＠名前〒本人との関係－ ※旅行中の緊急連絡先（電話/FAX）（携帯電話）（メールアドレス）国＠籍旅券番号 ※パスポート発行年月日年月日韓国語関連の試験韓国旅行経験 ※今回の出国日と帰国日無・有（回） ※チェックして○をつけてください出国：2015年＿＿月＿＿日有効期限年月日 □韓国語能力試験（級合格・不合格） □ハングル能力検定試験（級合格・不合格） □試験を受けたことは無い帰国日：2015年＿＿月＿＿日（障碍、アレルギーなどについての留意点などがありましたらご記入ください）健康上の留意点別紙「本プログラムの条件」を了承の上、参加を申し込みます。 ※参加者（本人自署）印保護者（本人自署※参加者が二十歳未満の場合必須）参加の動機・ツアーへの希望（ご自由にお書きください）印受付日【この「参加申込書および同意書」とパスポートの写真のページをご提出ください】担当在日本韓国ＹＭＣＡ YMCA韓国語講座 2015年夏季韓国短期研修プログラム「本プログラムの条件」 ■プログラム内容・釜山外国語大学での最大25時間（一日4時間または5時間）の韓国語による授業。・釜山外国語大学のアレンジによる学生との交流。・２クラスに分けて授業を行います。クラス分けの判定は現地にて面接によって行います。 ■期間と宿泊・ 2015年8月2日（日）～2015年8月8日（土）六泊七日。 ※韓国語の授業は8月3日（月）の午前9時からです。終了は8月7日（金）の午後12時50分の予定です。・釜山外国語大学の寄宿舎に宿泊します。（二人部屋を一人で使用します） ※食事は原則として各自でお摂りください。最終日前日の懇親会のみYMCAが負担します。 ※8月2日の夜までに現地集合（釜山外国語大学寄宿舎ロビー）、8月8日に現地解散となります。 ■参加費・84,500円 ※参加費に含まれるもの：授業料、文化体験プログラム費用、韓国滞在中の宿泊費、懇親会費。 ※参加費に含まれないもの：航空運賃、海外旅行保険、日本および韓国内の空港までの交通費、滞在中の食費および交通費。 ■対象・韓国語を一年から二年程度勉強なさった方、同程度の韓国語を理解できる方。・現地にご自分でいらっしゃれる方。空港までの送迎はいたしません。・大学生以上の方（性別、国籍を問いません）・海外旅行保険は各自でご加入ください。・滞在中の事故、盗難、疾病などのトラブルに関して在日本韓国YMCAは相談に乗るなどのサポートは行います ■その他が、責任を負いかねます。・プログラム進行に必要な引率者の指示には従ってください。・出発前に結団式と注意事項説明会を行います。日時と場所は改めてお知らせいたします。出席は任意です。ご出席になれない場合は、配布資料を郵送いたします。【この「本プログラムの条件」はお手元に保管してください】