『英語の文字・綴り・発音のしくみ』初刷からの変更点 ・ 誤りではないものもあるため，「誤」「正」ではなく「変更前」「変更後」とした。 ・ 表の罫線の変更等，内容の理解に影響を及ばさないと思われるものは省略した。 ・ 変更個所がわかりにくいと思われるものは黄色でハイライトした。 2015/05/29 大名力 ■ 2 刷で変更済みのもの • p. 3，注 3, 4 行目 変更前： A brown fox jumped over a lazy dog. / A BROWN FOX JUMPED OVER A LAZY DOG. 変更後： A quick brown fox jumped over the lazy dog. / A QUICK BROWN FOX JUMPED OVER THE LAZY DOG. • p. 22，上の表; p. 23，表; p. 23，本文下から 7 行目; p. 91 の表 変更前： ǐ 変更後： ĭ • p. 28，本文下から 2 行目 変更前： crew-cruel [klúːəәl] 変更後： crew-cruel [krúːəәl] • p. 32，18 行目 変更前： -v(...)e 変更後： -v(...)c • p. 35，11-12 行目 変更前： bro͞ad [ou] 変更後： bro͞ad [ɔː] • p. 37，真ん中より下の例の 4 行目 変更前： purchace 変更後： purchase • p. 44，p. 234 (破線で囲まれた 3 行はなし) 変更前： citi → city → citie cooki → cooky → cookie → cookie twenti → twenty → twentie → twenti(e) dri di 変更後： citi + -s + -s → cities → cookies + -s → twenties + -(e)th → twentieth → dry → dri(e) + -er → drier → die → di(e) → dy + -ed + -ing → died → dying [-iz] [-iəәθ] → city → citi + -(e)s → cities cooki → cooky → cookie → cooki + -(e)s → cookies twenti → twenty → twenti → twenti + -(e)s → twenties + -(e)th → twentieth dri di → dry → dri + -er → drier → die → di → dy + -ed + -ing → died → dying [-iz] [-iəәθ] 2 • p. 46，14-15 行目 変更前： 単語を u で終わることはできない 変更後： 単語を u で終わらせることはできない • p. 48，上の表の 4 行目 変更前： poll, 変更後： [削除] • p. 48，下の表 変更前：_elk 変更後：_lk • p. 50，注 21，7, 9 行目 変更前：quĭnt, squĭnt 変更後：quĭnt, squĭnt; [ai] pīnt / -ilt: / -ilt: [i] gĭlt, hĭlt, jĭlt, kĭlt, lĭlt, mĭlt, quĭlt, sĭlt, spĭlt, stĭlt, tĭlt, wĭlt; [ai] pīnt [i] gĭlt, hĭlt, jĭlt, kĭlt, lĭlt, mĭlt, quĭlt, sĭlt, spĭlt, stĭlt, tĭlt, wĭlt • p. 70 の上の表の左のコラム 変更前： -iəәr 変更後： -iəәr • p. 70，上の表の下 1 行目 変更前： -s, -d 変更後： -(e)s [z], -ed [d] • p. 71，p. 73 の表 変更前： 長音 / 短音 変更後： 長母音 / 短母音 • p. 77 変更前： try̅ → study̆ → twenty̆ → twenty̆ → trī studĭ(e) twentĭ(e) twentĭ(e) + (e)s / ed + (e)s + (e)s + (e)th → → → → trīes / trīed studĭes / studĭed twenties [twéntiz] twentieth [twéntiɪəә θ] • p. 79，下から 4 行目 変更前： [siŋdʒ] 変更後： [sindʒ] • p. 93，表の D の最後の行，2 番目のコラム 変更前： [lɑːl] 長 変更後： [lɑːl] 長 • p. 111，9 行目 変更前： photograper 変更後： photographer • p. 111，13 行目 変更前： sen•sive 変更後： sĕn•sive • p. 114 変更前：母 変更後：[削除] 変更後： try̅ → study̆ → twenty̆ → twenty̆ → trī studĭ twentĭ twentĭ + (e)s / ed + (e)s + (e)s + (e)th → → → → trīes / trīed studĭes / studĭed twenties [twéntiz] twentieth [twéntiɪəә θ] 3 • p. 136，2, 3 行目，p. 147，10 行目 変更前： 右回り 変更後： 左回り • p. 147，下から 10 行目，p. 148，下から 1 行目 変更前： 語の音のみを 変更後： 語の頭音のみを • p. 152，表の「ギリシャ文字」の欄 変更前： 変更後： Β Ε Ｆ Η Ι Μ Ν Ο Π Ρ Υ X Ζ bēta beta epsilon ei ※ 本 文での説明の趣旨に合わせ，ギ リシャ文字の名称の一部を古い時 digamma wau ēta eta iōta iota mū mu nū nu omicron ou pī pei rhō rho ūpsilon u chī khei zēta zeta 代のものに変更(長音符は省略)。 • p. 153，注 1，2 行目 変更前：[k, g] 変更後：[k, ] • p. 156，表 変更前： ( ) 変更後： ( Ϻ ) • p. 175，下から 3, 4 行目 変更前： i IIIIIIIIII 変更後： I IIIIIIIIII / / m M MMMMMMMMMM MMMMMMMMMM • p. 195，下 2 行 変更前： % ƿilsc. % scyttisc. % pyhtisc. % boc leden. and Welsh and Scottish and Pictish 変更後： % and Latin ƿilsc. % scyttisc. % pyhtisc. % boc leden. and Welsh and Scottish and Pictish • p. 207，5 行目 変更前：二重子音字 変更後：重子音字 • p. 208，下から 14 行目 変更前：face [feis] – phase [feiz] 変更後：face [feis] – phase [feiz] • p. 213, 下から 11 行目 変更前： 前章 変更後： 第 V 章 (pp. 138-141) and book Latin • p. 215，2 行目 変更前： house n 変更後： hous̊e n • p. 230 変更前： gụ [ʒ] 変更後： gụ [ w] • p. 231 変更前： oor [uːr] 変更後： oor [uəәr] ■ 3 刷で変更予定のもの • p. 106，1 行目 変更前： noz•zel 変更後： noz•zle • p. 112，16 行目 変更前： liquid•iz 変更後： liquid•ize • p. 206，2 行目 変更前： doubious 変更後： dubious 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
