平成２７年５月２２日当金庫紹介による「しんきんの翼」埼玉県第 1 号投資先の決定について埼玉縣信用金庫（本店:熊谷市理事長：安田格）の紹介により、信金キャピタル株式会社（本社:東京都中央区代表取締役社長：服部秀樹）と株式会社ひびき様（本社：川越市代表取締役社長：日疋好春）との間で中小企業育成ファンド「しんきんの翼」が契約締結されました。本契約締結は信金キャピタル株式会社の投資先として、埼玉県では初めての案件となります。「しんきんの翼」は、信金中央金庫と信金キャピタル株式会社が共同出資する中小企業向け創業・育成＆成長ファンドで、創業・育成および成長（あるいは成長分野）のステージにある中小企業に対して、資本または資本性資金を直接供給することを目的としています。平成２６年６月から運営を開始し、これまで累計で全国１９信用金庫の取引先２１先に対して、合計７３１百万円の投資を決定しています。当金庫では、企業のライフステージに応じたコンサルティング機能を発揮することにより、今後も地域の企業を積極的にサポートし、お客さまの経営課題解決に取組んでまいります。記１．投資決定先の概要（１）会社名：株式会社ひびき（２）代表者：代表取締役社長日疋好春（３）所在地：埼玉県川越市（４）設立：平成４年１月（５）資本金：１００百万円（６）事業内容：東松山名物「みそだれやきとり」の製造・販売・店舗運営・東武東上線沿線エリアを中心に埼玉県内や東京都内でグループ店舗を拡大。・秘伝のみそだれ（モンドセレクションで８年連続の最高金賞を受賞）を製造販売。・独自の食材トレーサビリティ・システム（原材料仕入から製造、販売まで一貫した生産加工流通履歴管理を行う）を開発し、特許を取得（特許第 4871043 号）。２．「しんきんの翼」の概要（１）名称：投資事業有限責任組合しんきんの翼（２）出資規模：５０億円（３）出資者：無限責任組合員信金キャピタル株式会社（信金中央金庫 100%子会社）有限責任組合員信金中央金庫（４）存続期間：１０年間（５）投資期間：５年間（組入可能期間）（６）運営開始日：平成２６年６月２５日（７）投資形態：普通株式、種類株式、劣後ローン等（８）投資先：創業・成長段階の信用金庫取引先の中小企業 -1- ３．スキーム図以本件のお問い合わせ電話０４８－５２６－１１１１経営企画部営業企画部 -2- 上小丸高田