複雑なドライブコンフィグレーションのための一貫したソリューションが提供するものは？ H-modyn、特殊なユーザ要件への最高レベルのモジュラー構造と適応性のための完璧なプラットフォーム。 Answers for industry. 多くのアプリケーションのための多目的プラットフォームシーメンスは、大型の電動装置セグメントの標準を設定しています – その名は: H-modyn。インダクションモータ、同期モータ、それに、同期ジェネレータに初めて同一のプラットフォームが使用されます。モジュラーコンセプトにより、比較可能なモータやジェネレータよりもはるかに多い可能性が提供されます。 2 エンジニアリングおよび製造中の数多くの可能性皆様のアプリケーションのための高度なフレキシビリティ標準化された基本コンセプトにより、Hmodyn は皆様の要件により適切に適合させることができます。実際、アセンブリの 80 % は標準品であり、必要に応じて、他のコンポーネントはエンジニアリングされます。これだけでなく、シーメンスは、内部プロセスも刷新しました。つまり、シーメンスは、皆様のお問い合わせに対して、より迅速かつ個別の応答が可能になりました。皆様の要件に応じて、H-modyn は、特殊なユーザ要件により正確に適合させることができます。シーメンスは、このようにユーザ要件によりフレキシブルに対応し、H-modyn を皆様の個別要求に合わせて更にカスタマイズいたします。コンパクトな構造のための、より小さなフレームサイズ H-modyn は、これまでのモータよりも短く、低くなっています。これは、関連コンポーネントとアセンブリの最適化、センタフランジベアリングの採用により、可能となりました。評価基準となるモジュール性: H-modyn より高性能一台の空気 / 水ユニットクーラー、あるいは、二台の空気 / 水ユニットクーラー (2 極および 4 極同期モータの場合) を備えた H-modyn の冷却コンセプトにより、高出力密度が保証されます。これだけでなく、内部冷却回路により、巻線温度の平均的な分散も保証されます。高性能は、単に「高出力」を意味するものではありません。様々な運転データに関連した改善された性能、例えば、高効率、最大限の始動トルク / 停動トルク、低始動電流、同期モータの場合は低振動トルク、低騒音、ライフサイクル全体の低コスト、インバータ駆動も含まれます。インダクションかご形ロータ、2 ... 16 極同期円筒形ロータ、2 極標準的な運転パラメータ: 皆様の特殊アプリケーションに適合しない場合でも、シーメンスでは、皆様のドライブタスクのために、それらを最適化することができることも覚えておいてください。同期突極形ロータ、4 … 6 極 3 これは、大型装置をコンパクトにできる限界です。関連するアセンブリやコンポーネントの最適化することで実現された極端にコンパクトな構造により、3 相の H-modyn は、他とは際立っています。例えば、センタフランジのスリーブベアリングの採用により、ベアリング間の短い距離が実現でき、それによりマシン全体長がかなり短くなりました。これだけではなく、マシンの高さも、水平方向に設置されたクーラにより大幅に低減できました。 4 容易な設置 H-modyn シリーズは、可動部の高い稼働率により、ユーザの皆様を納得させるものです。更に、ベアリング間の距離が近いため、一次臨界速度がより高くなり、それにより、アプリケーションの範囲を更に拡張することになります。水平方向に設置されたクーラ内蔵励磁器突極ロータの場合、内蔵励磁器の使用が可能です。つまり、必要に応じて、両軸型の使用が可能ということです。 H-modyn の使用により、メインの端子箱は、補助端子箱と同様に、内蔵クーラ付きのカバーに接続されずに、モータのベースフレームに取り付けられます。これにより、巻線接続がカバーから分離され、接続をはずさずにカバーを持ち上げることができます。ベースフレーム高さと取り付けられたカバーの好ましい比率は、極端に低い設置およびクレーンフック高さに至ります。水平方向に配列されたクーラ水平方向に配列されたクーラコンパクトな構造: H-modyn の断面積 5 あらゆるアプリケーションに最適なソリューションインダクションモータ、同期モータおよび同期ジェネレータとして使用される 3 相 H-modyn は、僅かな例を挙げると、石油・ガス、化学、オフショア、海運、エアー分離、製鉄、パルプ・製紙、上 / 下水道、発電所など、広範なプロセス産業セクターで使用されています。それらは、コンプレッサ、ブロア、精製機、ポンプ、破砕機の駆動に使用されたり、発電機として使用されています。シーメンスは、標準的なコンセプトに基づいて、それぞれのソリューションを皆様に喜んで提供させていただきます。これに留まらず、モータ、インバータやオートメーションレベル間のインターフェースも最適化することができます。基本的に効果的: それぞれの H-modyn は、皆様の要件に特別にカスタマイズすることができます。皆様がシーメンスのフレキシビリティのメリットを享受すべきだというのは、このためです。シーメンスには、あらゆるプロセス産業セクターでのアプリケーション例が存在します。 6 モータタイプ: モータタイプ: かご形ロータ付きインダクションモータ同期モータ、円筒形および突極形ロータ付き同期ジェネレータ極数: インダクション: 2 ... 16 極; 同期: 2 ... 6 極 10 kV / 50 Hz 6 kV / 50 Hz 13.2 kV / 60 Hz 特殊電圧は、お問い合わせください電圧 / 周波数: 冷却方式 / 保護等級: IC81W / IP55 (空気 / 水ユニットクーラー)、オプションで、空気 / 空気ユニットクーラー取付構造: IMB3 (IM 1001) センタハイト: 800、900、1000、1120 mm 出力 50 MW 50 48 45 MW 標準バージョン用出力範囲 10 kV / 50 Hz の場合、空気 / 水ユニットクーラー 40 MW 35 MW 38 36 32 30 MW 27 25 MW 20 MW インダクションモータ同期モータ 15 MW 15 14 10 MW 6 5 MW 2 4.6 4 6 8 7 6 2 4 6 12 9 5 3.3 極数 7 20 8 4 10 3 12 2 2 14 16 冷却方式 IC86W 7 実証済みのソリューションからのメリット: 絶縁面でも完全に絶縁された非常に安定したベアリングシステム H-modyn は、MICALASTIC® 絶縁システムを採用しています。これは、長年、高圧装置で実証されています。絶縁構造と完璧に調和する VPI (真空含浸) を採用しています。センターフランジのベアリング構造により、コンパクトな構造だけでなく、動力源を直接基盤に伝送することが可能です。これにより、機械装置の堅牢性が大幅に向上します。絶縁システムは、以下のような全ての要件を満たします • 運転 – 電源駆動またはインバータ駆動 • 巻線の突出部分の高堅牢性による高い切り替えおよび反転力 • ほぼボイドフリーの絶縁 • コロナ遮蔽特性に優れています。 • 耐熱性および絶縁等級 F による長寿命 • 化学的腐食性条件の影響を受けない • インバータ駆動時の電圧ピークに対する高い許容値標準化された励磁器 4 極以上の突極モータでは、内蔵励磁器が標準で使用されます。円筒形中実軸ロータの場合、励磁器は装置外部に取り付けられます。回転式抵抗器を使用することで、非常に好ましくない始動条件でさえ確実に克服することができます。 8 世界各地でのサービス & サポート: シーメンスは、常に皆様のお近くに存在しますシーメンス製品を選択いただくことで、皆様には全ての面で「最高レベル」を期待していただけます – これは、テクニカルサポートにも、品質やサービスにも当てはまります。シーメンスの従業員は、最適な機械の実装をサポートし、その後の付属サービスが皆様の要件のすべてを満足させることを保証します。診断および監視コンセプトユーザのために最適に調整された最高のテクノロジーを備えた最高レベルの機械装置は、想定されない運転中の許容されないストレスに晒される場合があります。このため、シーメンスでは、特殊な運転条件、保護等級および冷却方式を最適に調整された監視システムを提供しています。機械装置は、標準で、以下を監視するための抵抗温度計が取り付けられています: • 巻線温度 • ベアリング温度 • 低温 / 高温 (大気) シーメンスは、皆様のどのような要件にさえ、最適に対応しています。シーメンスは、テクニカルサポートやマシンコンセプトの設計から、機械装置出荷後に提供可能なサービスやメンテナンス、トラブルシューティングなどの、あらゆるサービスに至るまで、皆様のパートナーであると考えています。シーメンスの理念および組織により、皆様には非常に容易になります。これは、シーメンスがテクノロジー「以上」のものを提供するためです: 物流網や製品管理システムのおかげで、シーメンスは、ユーザ固有の要件にフレキシブルに対応し、 – 市場要件に一致した製品、システム、ソリューションおよびサービスを提供することができます。更に、結露防止用ヒータが標準で提供されます。 9 世界 130 国で皆様には、常にシーメンスを頼りにしていただけます。世界屈指の電気エンジニアリング企業であり、世界中のほとんど全ての場所－ 130 カ国、450 以上の都市で－皆様のお近くに常時います。皆様のシーメンス担当者を常に見つけていただけるサービスも提供しております。お問い合わせ先 www.siemens.com/automation/partners 安川シーメンスオートメーション・ドライブ (株) 〒141-0032 東京都品川区大崎 1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー 7F TEL: 03-5745-8010 FAX: 03-5745-8028 E-mail: [email protected] http://www.ysad.co.jp 本書の内容は予告なしに変更されることがあります。注文番号: E20001-A220-P530-V1-5Z00 Dispo 21503 BOLL/29062 GD.LD.XX.LDSO.52.1.03 WS 10103. Printed in Germany © Siemens AG 2010 本書に記載された情報には単に性能についての一般的な説明または特性が含まれていますが、実際に使用する際には記載通りではない場合、または、今後の製品開発の結果変更される場合があります。該当する特性の提供義務は、契約により明示的に合意された場合にのみ発生します。各製品名はすべて、Siemens AG または各社の商標または登録商標であり、第三者が自らの目的のためにこれを使用すると、所有者の権利を侵害する恐れがあります。