GWP-Messerundgang - German Water Partnership

at the exhibition
Member..................................................................... HallBooth
KISTERS AG................................................................... 3.2304
KSB Aktiengesellschaft.................................................. 4.2422
LAR Process Analysers AG............................................. 2.2200
LIT UV ELEKTRO GmbH................................................. 2.2408
Membrana GmbH......................................................... 2.2406
NBB Nord Bohr und Brunnenbau GmbH........................ 4.2207
Neutralox Umwelttechnik GmbH................................... 5.2305
NIVUS GMBH................................................................ 3.2206
OTT Hydromet GmbH.................................................... 3.2401
p2m berlin GmbH.......................................................... 2.2400
»»ATB Umwelttechnologien GmbH
»»Bilfinger Water Technologies GmbH
»»G.I.S.S. GmbH
»»HAMBURG WASSER
»»inge GmbH
»»Kary-Planaqua GmbH
»»Leibniz-Institut für Plasmaforschung und
Technologie (INP Greifswald)
»»MARTIN Membrane Systems AG
»»MICRODYN-NADIR GmbH
»»Mitsubishi Electric Europe B.V.
»»newterra GmbH
»»Nordic Water GmbH
»»OTT Hydromet GmbH
»»REMONDIS Aqua International GmbH
»»Rudolph Messner Umwelttechnik AG
»»Speetect GmbH
»»STS Sensoren Transmitter Systeme GmbH
»»Von Roll BHU Umwelttechnik GmbH
»»WILO SE
Meet our members
Member..................................................................... HallBooth
Joint booth
3S Antriebe GmbH........................................................ 4.2123
3.2b, 318 & 407
AKUT Umwelttechnik GmbH......................................... 2.2200
AWA-Institut Gesellschaft für angewandte
Wasserchemie mbH Halle............................................ 2.2206
BARTHAUER SOFTWARE GMBH.................................... 3.2231
Gebr. Bellmer GmbH Maschinenfabrik........................... 5.2303
beton & rohrbau C.-F. Thymian GmbH & Co. KG........... 1.2311
BINDER GmbH............................................................... 3.2315
BLM Gesellschaft für Bohrlochmessungen mbH............ 4.2209
Blücher GmbH............................................................... 2.2431
Bohrlochmessung-Storkow GmbH................................. 4.2217
Ludwig Pfeiffer Hoch- und Tiefbau GmbH & Co. KG..... 1.2508
Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)..... 5.2202
pigadi GmbH................................................................. 2.2400
Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems.............. 3.2305
Rainer Kiel Kanalsanierung GmbH................................. 1.2406
CUTEC-Institut GmbH.................................................... 5.2202
REHAU AG & CO........................................................... 1.2203
Delta Umwelt Technik GmbH........................................ 2.2200
ribeka GmbH................................................................. 3.2312
DHI-WASY GmbH......................................................... 3.2304
Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbH....................... 1.2404
SEBA Hydrometrie GmbH & Co. KG............................... 3.2223
Exhibition Tour with
German Water Partnership
Hermann Sewerin GmbH............................................... 3.2319
................................................................................... 3.2414
Siemens AG................................................................... 3.2303
STAR Kunststoffverarbeitungs GmbH............................ 1.2400
Steinzeug-Keramo GmbH.............................................. 1.2117
Sülzle Klein GmbH......................................................... 2.2301
SÜLZLE KOPF Anlagenbau GmbH.................................. 2.2301
bo
int
Technische Universität Dresden..................................... 1.2212
DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft,
Abwasser und Abfall e.V............................................. 5.2201
F.A.S.T. GMBH............................................................... 3.2408
Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und
Bioverfahrenstechnik IGB............................................ 2.2422
ot h
, 318
3.2b
Jo
Technische Universität Berlin......................................... 2.2200
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH.............................. 1.2405
figawa e.V..................................................................... 4.2206
WASSER BERLIN INTERNATIONAL 2015
March 24–27, 2015
STÜWA Konrad Stükerjürgen GmbH.............................. 4.2219
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH............................ 2.2216
7
& 40
Graf GmbH.................................................................... 2.2322
GSTT German Society for Trenchless Technology e.V..... 1.2217
HACH LANGE GmbH..................................................... 3.2208
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ..... 5.2306
TRACTO-TECHNIK GmbH & Co.KG Halle....................... 1.2204
Herrenknecht AG.......................................................... 1.2205
Trojan Technologies Deutschland GmbH....................... 2.2415
HOBAS Rohre GmbH..................................................... 1.2214
VEGA Grieshaber KG Halle............................................ 3.2124
HUBER SE...................................................................... 5.2208
For further information and contact details please visit our website:
As of March 5th, 2015. Subject to change.
www.germanwaterpartnership.de
Photos: istockphoto.com/sbayram
HydroGroup.................................................................. 4.2211
IFAT 2016 (Messe München GmbH)............................... 2.2215
Ingenieurgesellschaft Prof. Dr. Sieker mbH.................... 2.2200
Invent Umwelt- und Verfahrenstechnik AG.................... 5.2104
Jäger Umwelt-Technik GmbH & Co. KG......................... 5.2203
Kettler Utility Communication GmbH............................ 4.2100
Programme with German Water Partnership
TUESDAY, MARCH 24
WEdNESDAY, MARCH 25
12:00 GWP-Informationsveranstaltung „Gute Vernetzungen zahlen sich aus“
o ot h
8 & 407
3.2b, 31
Jo in t b
WEdNESDAY, MARCH 25
10:00–12:00, International Forum Hall 5.2
Challenges in North America
Chairperson: Anja Rach, German Water Partnership
10:00 Welcome and Introduction
10:05 The Changing Water Industry in Canada –
New Opportunities for German Companies
10:35 Water challenges faced by the largest municipalities
in Ontario
11:05 Kow-how transfer and exchange of experience in
the field of well services and – management –
Successful cooperation between Germany and USA
11:35 Alberta‘s Water Challenges and Opportunities
12:00 End of session
Simultaneous interpreting: German/English
WEdNESDAY, MARCH 25
THURSDAY, MARCH 26
01:00–03:00, International Forum Hall 5.2
03:30–05:30, International Forum Hall 5.2
10:00–12:00, International Forum Hall 5.2
Innovative solutions in the MENA region
Future-compliant
municipal water management
German-Romanian Forum –
Water and Wastewater in Romania
Chairperson: Dr Gabriele Stich, BDZ – Bildungs- und
Demonstrationszentrum für dezentrale Abwasserbehandlung
Chairman: Dipl.-Ing. Peter Köstner, Münchner Stadtentwässerung
Chairmen: Dr Azmi Ghneim, German Water Partnership &
Mustafa Nasereddin, ACWUA
01:00 Welcome and Introduction
01:05 Contract with MEW Kuwait Challenges with regard to:
Special technical requirements, Logistics “door to door”,
Partial local production of pipes for special application
trenchless laying method “Jacking” and Training of
young MEW Engineers
01:25 Sludge Management in Egypt:
The Energy, Food and Climate Change Nexus
01:45 BIO-CEL® Submerged Module for Innovative Membrane
Bio Reactors (MBR)
02:05 The Challenges Facing Development of Wastewater
Sector In Palestine toward 2025
02:25 Nile Basin Decision Support System
02:45 Achievements of the Water Sector and Jordan German
Technical Cooperation
03:30 Welcome and Introduction
03:35 Vacuum technology as a key component of sustainable
and water-saving municipal water management
04:00 Integrated real-time control and warning for urban
areas and receiving waters
04:25 Financing mechanism in the water sector:
changes and challenges
04:50 River (re-)balanced! – Why are the small parts
in the water so important?
05:15 HOBAS CSO Chamber – New design for Combined
Sewer Overflows
05:30 End of session
10:00 Welcome and Introduction
10:05 Implementation of the German inputs by the GermanRomanian environmental foundation Aquademica –
problems and solutions
10:20 Economical perspectives of a German entrepreneur
(Aquademica member) residing in Romania
10:40 Demand for vocational training for skilled workers
in the water and wastewater field in Romania
11:10 Success story – WECF-school project in Romanian schools
11:25 Long-term experiences in a German high technology
Wastewater treatment plant (in Romania)
11:40 Brain-drain in EU direction – how to stop it?
12:00 End of session
Simultaneous interpreting: German/English
Simultaneous interpreting: German/English
03:00 End of session
02:30–05:20, Exhibition area, Hall 6.3, room A
Simultaneous interpreting: German/English
Water management in South East Europe
Get-together
of German Water
Partnership
March 25, 05:30
h
o ot
8 & 407
,
b
3.2 31
Jo in t b
02:30 Registration of participants
03:00 Welcome
03:10 Overview – Current Situation and needs in the region
03:25 Waste water management and energy savin measures
in the water supply in South West Kosovo
03:40 Field Report
03:55Capacity Development as key for implementation of
EU standards and distribution of modern technologies
04:10 Discussion
05:00 Presentation Regional flood management
05:20 End of session
Simultaneous interpreting: German/English