Gerontopsychiatrische Migrationsambulanz - LVR

Gerontopsychiatrische
Migrationsambulanz
Kontakt
Wer kann Patientin/Patient
Gerontopsychiatrische Ambulanz
in unserer Ambulanz werden?
Behandlungszentrum St. Johannes-Hospital
LVR-Klinik Bonn
Kölnstraße 54
Wir bieten mit der Migrationsambulanz der geron-
Gerontopsychiatrische
Migrationsambulanz
53111 Bonn
topsychiatrischen Abteilung der LVR-Klinik Bonn
eine psychiatrische und psychologische Behand-
Herr Dipl. Psych. Tekin Fırat
lung für Menschen ab dem 65. Lebensjahr mit ei-
Tel
nem Migrationshintergrund an. Behandelt werden
Mail [email protected]
0228 701 - 3202
u. a.
• Depressionen
Telefonzeiten:
• Demenzerkrankungen
Dienstag:
11:00 - 12:00 Uhr
• schizophrene Psychosen
Mittwoch:
11:00 - 12:00 Uhr
• Suchterkrankungen
Donnerstag:
11:00 - 12:00 Uhr
Das Angebot der Migrationsambulanz umfasst sowohl eine Diagnostik als auch eine medikamentö-
So finden Sie uns
se und gesprächstherapeutische Behandlung. Auf
Wunsch beziehen wir die Angehörigen mit ein. Bei
Anreise mit dem Auto
Gedächtnisstörungen ermöglichen wir eine inten-
Über die A 565 bis zur Ausfahrt Bonn-Auerberg,
sive Untersuchung.
dann stadteinwärts über die Graurheindorfer Straße bis zur Kreuzung, rechts den Kaiser-Karl-Ring
Unser Schwerpunkt liegt auf der Behandlung
entlang bis zur Kölnstraße, links in die Kölnstraße-
türkisch sprechender älterer Menschen.
einbiegen und geradeaus bis zum Wilhelmsplatz.
Terminvereinbarungen erfolgen durch den Patien-
rekt wieder links auf das Gelände des St. Johannes
ten, die Angehörigen oder den Hausarzt zu den
Hospitals einbiegen.
angegebenen Zeiten (deutsch- und türkischspra-
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
chig möglich). Wir benötigen eine Überweisung,
Von Bonn-Hbf mit der S-Bahn Linie 61 Richtung
ausgestellt durch den Hausarzt.
Grauheindorf bis zur Haltestelle „Wilhelmsplatz“.
Dort links in die Wachsbleiche abbiegen und di-
Wir informieren Sie gerne unverbindlich!
LVR-Klinik Bonn
Gerontopsychiatrisches Zentrum
Kölnstraße 54, 53111 Bonn
Tel 0228 701 - 7202, Fax 0228 701 - 722
[email protected], www.klinik-bonn.lvr.de
851-440 | Stand: 03/2015 | Druck: LVR-Druckerei, Ottoplatz 2, 50679 Köln, Tel 0221 809 - 2418
• psychosomatische Erkrankungen
LVR-KLINIK BONN
Gerontopsychiatrische
Migrationsambulanz
İrtibat
LVR-Klinik Bonn’un Geriatrik Psikyatri Bölümü’nde
Gerontopsychiatrische Ambulanz
Chefarzt:
(Gerontopsychiatrische Ambulanz) 65 yaș üzeri
Behandlungszentrum St. Johannes-Hospital
Dr. med. Michael Schormann
göçmenlere, ağιrlιklι olarak Türkiye kökenli yașlι
Kölnstr. 54, 53111 Bonn
Leitung:
hastalara türkçe psikyatrik ve psikolojik tedavi
sunulmaktadιr.
Diplom-Psikolog Tekin Fιrat
Tedavi ettiğimiz hastalιklar arasιnda bașta
Tel:
0228 701-3202
● Depresyon (ruhsal bunalιm)
Mail:
[email protected]
Dr. med. Gerthild Stiens
Ärztin:
● Demans hastalιklarι (alzheimer, Birgitta Lengsholz
unutkanlιk, konsentrasyon bozukluklarι)
Telefon saatleri:
● Șizofrenik Psikozlar
Salι ● Bağιmlιlιk hastalιklarι (alkol, uyușturucu, oyun vs.)
: 11.00-12.00
Dipl.-Psychologe:
Çarşamba
: 11.00-12.00
Tekin Fιrat
Perşembe
: 11.00-12.00
● Somatoform bozukluklarι (ruhsal kaynaklι bedensel hastalιklar)
olmak
üzere,
değișik
ruhsal
rahatsιzlιklar Araba ile ulaşιm:
bulunmaktadιr. Hizmetlerimiz, hastalιğιn kapsamlι
A565 otobanından „Bonn-Auerberg“ çιkιșιnι alιp,
teșhisinin yanιsιra ilaç (psikyatrik) ve konuşma
Graurheindorfer Straße üzerinden șehir yönüne
(psikolojik) tedavisini kapsamaktadιr.
doğru ilerleyiniz. Sonra kavșaktan sağa dönerek
Kaiser-Karl-Ring‘i Kölnstraße’ye kadar takip ediniz.
Sola Kölnstraße’ye girdikten sonra Wilhelmsplatz’a
Başvuru:
kadar devam ediniz. Ordan sola Wachsbleiche’ye
İlk görüşme için hastanιn, hasta yakιnlarιnιn
dönüp, tekrar sola St. Johannes-Hospital’in hasta-
veya doktorunun, belirtilen saatlerde tele-
ne alanιna giriniz.
fonla randevu almasι gerekmektedir. Lütfen
ilk randevunuza, ev doktorundan „Gerontop-
Metro/Bahn ile:
sychiatrie“ veya „Gedächtnisambulanz“ için
Bonn-Merkez İstasyonu‘ndan 61 No´lu
yazιlmιş sevk kağιdι (Überweisung) ve sağlιk
S-Bahn‘la
sigorta kartιnιz ile birlikte geliniz.
helmsplatz“ durağında ininiz.
„Graurheindorf“
yönüne
gidip
„Wil-